第86章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾

  Ihavenojealousyofanyindividual。ItistheinfluenceofthefashionableworldaltogetherthatIamjealousof。

  ItisthehabitsofwealththatIfear。Herideasarenothigherthanherownfortunemaywarrant,buttheyarebeyondwhatourincomesunitedcouldauthorise。

  Thereiscomfort,however,evenhere。Icouldbetterbeartoloseherbecausenotrichenough,thanbecauseofmyprofession。Thatwouldonlyproveheraffectionnotequaltosacrifices,which,infact,Iamscarcelyjustifiedinasking;and,ifIamrefused,that,Ithink,willbethehonestmotive。Herprejudices,Itrust,arenotsostrongastheywere。Youhavemythoughtsexactlyastheyarise,mydearFanny;perhapstheyaresometimescontradictory,butitwillnotbealessfaithfulpictureofmymind。Havingoncebegun,itisapleasuretometotellyouallIfeel。Icannotgiveherup。

  Connectedaswealreadyare,and,Ihope,aretobe,togiveupMaryCrawfordwouldbetogiveupthesocietyofsomeofthosemostdeartome;tobanishmyselffromtheveryhousesandfriendswhom,underanyotherdistress,Ishouldturntoforconsolation。ThelossofMaryImustconsiderascomprehendingthelossofCrawfordandofFanny。

  Wereitadecidedthing,anactualrefusal,IhopeI

  shouldknowhowtobearit,andhowtoendeavourtoweakenherholdonmyheart,andinthecourseofafewyears——

  butIamwritingnonsense。WereIrefused,Imustbearit;

  andtillIam,Icanneverceasetotryforher。

  Thisisthetruth。Theonlyquestionis_how_?Whatmaybethelikeliestmeans?IhavesometimesthoughtofgoingtoLondonagainafterEaster,andsometimesresolvedondoingnothingtillshereturnstoMansfield。Evennow,shespeakswithpleasureofbeinginMansfieldinJune;

  butJuneisatagreatdistance,andIbelieveIshallwritetoher。Ihavenearlydeterminedonexplainingmyselfbyletter。Tobeatanearlycertaintyisamaterialobject。Mypresentstateismiserablyirksome。

  Consideringeverything,Ithinkaletterwillbedecidedlythebestmethodofexplanation。IshallbeabletowritemuchthatIcouldnotsay,andshallbegivinghertimeforreflectionbeforesheresolvesonheranswer,andIamlessafraidoftheresultofreflectionthanofanimmediatehastyimpulse;IthinkIam。

  MygreatestdangerwouldlieinherconsultingMrs。Fraser,andIatadistanceunabletohelpmyowncause。

  Aletterexposestoalltheevilofconsultation,andwherethemindisanythingshortofperfectdecision,anadvisermay,inanunluckymoment,leadittodowhatitmayafterwardsregret。Imustthinkthismatteroveralittle。Thislongletter,fullofmyownconcernsalone,willbeenoughtotireeventhefriendshipofaFanny。

  ThelasttimeIsawCrawfordwasatMrs。Fraser’sparty。

  IammoreandmoresatisfiedwithallthatIseeandhearofhim。Thereisnotashadowofwavering。Hethoroughlyknowshisownmind,andactsuptohisresolutions:

  aninestimablequality。Icouldnotseehimandmyeldestsisterinthesameroomwithoutrecollectingwhatyouoncetoldme,andIacknowledgethattheydidnotmeetasfriends。Therewasmarkedcoolnessonherside。

  Theyscarcelyspoke。Isawhimdrawbacksurprised,andIwassorrythatMrs。RushworthshouldresentanyformersupposedslighttoMissBertram。YouwillwishtohearmyopinionofMaria’sdegreeofcomfortasawife。

  Thereisnoappearanceofunhappiness。Ihopetheygetonprettywelltogether。IdinedtwiceinWimpoleStreet,andmighthavebeenthereoftener,butitismortifyingtobewithRushworthasabrother。JuliaseemstoenjoyLondonexceedingly。Ihadlittleenjoymentthere,buthavelesshere。Wearenotalivelyparty。Youareverymuchwanted。ImissyoumorethanIcanexpress。

  Mymotherdesiresherbestlove,andhopestohearfromyousoon。Shetalksofyoualmosteveryhour,andIamsorrytofindhowmanyweeksmoresheislikelytobewithoutyou。Myfathermeanstofetchyouhimself,butitwillnotbetillafterEaster,whenhehasbusinessintown。YouarehappyatPortsmouth,Ihope,butthismustnotbeayearlyvisit。Iwantyouathome,thatImayhaveyouropinionaboutThorntonLacey。

  IhavelittleheartforextensiveimprovementstillIknowthatitwilleverhaveamistress。IthinkI

  shallcertainlywrite。ItisquitesettledthattheGrantsgotoBath;theyleaveMansfieldonMonday。

  Iamgladofit。Iamnotcomfortableenoughtobefitforanybody;butyourauntseemstofeeloutofluckthatsuchanarticleofMansfieldnewsshouldfalltomypeninsteadofhers——Yoursever,mydearestFanny。“

  “Ineverwill,no,Icertainlyneverwillwishforaletteragain,“wasFanny’ssecretdeclarationasshefinishedthis。“Whatdotheybringbutdisappointmentandsorrow?NottillafterEaster!HowshallIbearit?

  Andmypooraunttalkingofmeeveryhour!“

  Fannycheckedthetendencyofthesethoughtsaswellasshecould,butshewaswithinhalfaminuteofstartingtheideathatSirThomaswasquiteunkind,bothtoherauntandtoherself。Asforthemainsubjectoftheletter,therewasnothinginthattosootheirritation。ShewasalmostvexedintodispleasureandangeragainstEdmund。

  “Thereisnogoodinthisdelay,“saidshe。“Whyisnotitsettled?Heisblinded,andnothingwillopenhiseyes;

  nothingcan,afterhavinghadtruthsbeforehimsolonginvain。Hewillmarryher,andbepoorandmiserable。

  Godgrantthatherinfluencedonotmakehimceasetoberespectable!“Shelookedovertheletteragain。

  “’Soveryfondofme!’’tisnonsenseall。Shelovesnobodybutherselfandherbrother。Herfriendsleadingherastrayforyears!Sheisquiteaslikelytohaveled_them_astray。Theyhaveall,perhaps,beencorruptingoneanother;butiftheyaresomuchfonderofherthansheisofthem,sheisthelesslikelytohavebeenhurt,exceptbytheirflattery。’Theonlywomanintheworldwhomhecouldeverthinkofasawife。’Ifirmlybelieveit。Itisanattachmenttogovernhiswholelife。

  Acceptedorrefused,hisheartisweddedtoherforever。

  ’ThelossofMaryImustconsiderascomprehendingthelossofCrawfordandFanny。’Edmund,youdonotknowme。

  Thefamilieswouldneverbeconnectedifyoudidnotconnectthem!Oh!write,write。Finishitatonce。

  Lettherebeanendofthissuspense。Fix,commit,condemnyourself。“

  Suchsensations,however,weretoonearakintoresentmenttobelongguidingFanny’ssoliloquies。

  Shewassoonmoresoftenedandsorrowful。Hiswarmregard,hiskindexpressions,hisconfidentialtreatment,touchedherstrongly。Hewasonlytoogoodtoeverybody。

  Itwasaletter,inshort,whichshewouldnotbuthavehadfortheworld,andwhichcouldneverbevaluedenough。

  Thiswastheendofit。

  Everybodyatalladdictedtoletter-writing,withouthavingmuchtosay,whichwillincludealargeproportionofthefemaleworldatleast,mustfeelwithLadyBertramthatshewasoutofluckinhavingsuchacapitalpieceofMansfieldnewsasthecertaintyoftheGrantsgoingtoBath,occuratatimewhenshecouldmakenoadvantageofit,andwilladmitthatitmusthavebeenverymortifyingtohertoseeitfalltotheshareofherthanklessson,andtreatedasconciselyaspossibleattheendofalongletter,insteadofhavingittospreadoverthelargestpartofapageofherown。ForthoughLadyBertramrathershoneintheepistolaryline,havingearlyinhermarriage,fromthewantofotheremployment,andthecircumstanceofSirThomas’sbeinginParliament,gotintothewayofmakingandkeepingcorrespondents,andformedforherselfaverycreditable,common-place,amplifyingstyle,sothataverylittlematterwasenoughforher:shecouldnotdoentirelywithoutany;shemusthavesomethingtowriteabout,eventoherniece;andbeingsosoontoloseallthebenefitofDr。Grant’sgoutysymptomsandMrs。Grant’smorningcalls,itwasveryharduponhertobedeprivedofoneofthelastepistolaryusesshecouldputthemto。

  Therewasarichamends,however,preparingforher。

  LadyBertram’shourofgoodluckcame。WithinafewdaysfromthereceiptofEdmund’sletter,Fannyhadonefromheraunt,beginningthus——

  “MyDearFanny,——Itakeupmypentocommunicatesomeveryalarmingintelligence,whichImakenodoubtwillgiveyoumuchconcern“。

  ThiswasagreatdealbetterthantohavetotakeupthepentoacquaintherwithalltheparticularsoftheGrants’

  intendedjourney,forthepresentintelligencewasofanaturetopromiseoccupationforthepenformanydaystocome,beingnolessthanthedangerousillnessofhereldestson,ofwhichtheyhadreceivednoticebyexpressafewhoursbefore。

  TomhadgonefromLondonwithapartyofyoungmentoNewmarket,whereaneglectedfallandagooddealofdrinkinghadbroughtonafever;andwhenthepartybrokeup,beingunabletomove,hadbeenleftbyhimselfatthehouseofoneoftheseyoungmentothecomfortsofsicknessandsolitude,andtheattendanceonlyofservants。

  Insteadofbeingsoonwellenoughtofollowhisfriends,ashehadthenhoped,hisdisorderincreasedconsiderably,anditwasnotlongbeforehethoughtsoillofhimselfastobeasreadyashisphysiciantohavealetterdespatchedtoMansfield。

  “Thisdistressingintelligence,asyoumaysuppose,“

  observedherladyship,aftergivingthesubstanceofit,“hasagitatedusexceedingly,andwecannotpreventourselvesfrombeinggreatlyalarmedandapprehensiveforthepoorinvalid,whosestateSirThomasfearsmaybeverycritical;andEdmundkindlyproposesattendinghisbrotherimmediately,butIamhappytoaddthatSirThomaswillnotleavemeonthisdistressingoccasion,asitwouldbetootryingforme。WeshallgreatlymissEdmundinoursmallcircle,butItrustandhopehewillfindthepoorinvalidinalessalarmingstatethanmightbeapprehended,andthathewillbeabletobringhimtoMansfieldshortly,whichSirThomasproposesshouldbedone,andthinksbestoneveryaccount,andI

点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾