第39章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾

  andwhilethisbranchofthesubjectwasunderdiscussion,Maria,whowantedneitherpridenorresolution,waspreparingtoencounterhershareofitwithtolerablecalmness。

  Toherhesoonturned,repeatingmuchofwhathehadalreadysaid,withonlyasoftenedairandstrongerexpressionsofregret。Butwhatavailedhisexpressionsorhisair?Hewasgoing,and,ifnotvoluntarilygoing,voluntarilyintendingtostayaway;for,exceptingwhatmightbeduetohisuncle,hisengagementswereallself-imposed。

  Hemighttalkofnecessity,butsheknewhisindependence。

  Thehandwhichhadsopressedherstohisheart!thehandandtheheartwerealikemotionlessandpassivenow!

  Herspiritsupportedher,buttheagonyofhermindwassevere。

  Shehadnotlongtoendurewhatarosefromlisteningtolanguagewhichhisactionscontradicted,ortoburythetumultofherfeelingsundertherestraintofsociety;

  forgeneralcivilitiessooncalledhisnoticefromher,andthefarewellvisit,asitthenbecameopenlyacknowledged,wasaveryshortone。Hewasgone——hehadtouchedherhandforthelasttime,hehadmadehispartingbow,andshemightseekdirectlyallthatsolitudecoulddoforher。HenryCrawfordwasgone,gonefromthehouse,andwithintwohoursafterwardsfromtheparish;

  andsoendedallthehopeshisselfishvanityhadraisedinMariaandJuliaBertram。

  Juliacouldrejoicethathewasgone。Hispresencewasbeginningtobeodioustoher;andifMariagainedhimnot,shewasnowcoolenoughtodispensewithanyotherrevenge。

  Shedidnotwantexposuretobeaddedtodesertion。

  HenryCrawfordgone,shecouldevenpityhersister。

  WithapurerspiritdidFannyrejoiceintheintelligence。

  Shehearditatdinner,andfeltitablessing。

  Byalltheothersitwasmentionedwithregret;

  andhismeritshonouredwithduegradationoffeeling——

  fromthesincerityofEdmund’stoopartialregard,totheunconcernofhismotherspeakingentirelybyrote。

  Mrs。Norrisbegantolookabouther,andwonderthathisfallinginlovewithJuliahadcometonothing;

  andcouldalmostfearthatshehadbeenremissherselfinforwardingit;butwithsomanytocarefor,howwasitpossibleforeven_her_activitytokeeppacewithherwishes?

  Anotherdayortwo,andMr。Yateswasgonelikewise。

  In_his_departureSirThomasfeltthechiefinterest:

  wantingtobealonewithhisfamily,thepresenceofastrangersuperiortoMr。Yatesmusthavebeenirksome;

  butofhim,triflingandconfident,idleandexpensive,itwaseverywayvexatious。Inhimselfhewaswearisome,butasthefriendofTomandtheadmirerofJuliahebecameoffensive。SirThomashadbeenquiteindifferenttoMr。Crawford’sgoingorstaying:buthisgoodwishesforMr。Yates’shavingapleasantjourney,ashewalkedwithhimtothehall-door,weregivenwithgenuinesatisfaction。Mr。YateshadstaidtoseethedestructionofeverytheatricalpreparationatMansfield,theremovalofeverythingappertainingtotheplay:

  heleftthehouseinallthesobernessofitsgeneralcharacter;andSirThomashoped,inseeinghimoutofit,toberidoftheworstobjectconnectedwiththescheme,andthelastthatmustbeinevitablyremindinghimofitsexistence。

  Mrs。Norriscontrivedtoremoveonearticlefromhissightthatmighthavedistressedhim。Thecurtain,overwhichshehadpresidedwithsuchtalentandsuchsuccess,wentoffwithhertohercottage,whereshehappenedtobeparticularlyinwantofgreenbaize。

  Chapter21CHAPTERXXI

  SirThomas’sreturnmadeastrikingchangeinthewaysofthefamily,independentofLovers’Vows。Underhisgovernment,Mansfieldwasanalteredplace。Somemembersoftheirsocietysentaway,andthespiritsofmanyotherssaddened——

  itwasallsamenessandgloomcomparedwiththepast——

  asombrefamilypartyrarelyenlivened。TherewaslittleintercoursewiththeParsonage。SirThomas,drawingbackfromintimaciesingeneral,wasparticularlydisinclined,atthistime,foranyengagementsbutinonequarter。

  TheRushworthsweretheonlyadditiontohisowndomesticcirclewhichhecouldsolicit。

  Edmunddidnotwonderthatsuchshouldbehisfather’sfeelings,norcouldheregretanythingbuttheexclusionoftheGrants。

  “Butthey,“heobservedtoFanny,“haveaclaim。Theyseemtobelongtous;theyseemtobepartofourselves。

  Icouldwishmyfatherweremoresensibleoftheirverygreatattentiontomymotherandsisterswhilehewasaway。

  Iamafraidtheymayfeelthemselvesneglected。

  Butthetruthis,thatmyfatherhardlyknowsthem。

  TheyhadnotbeenhereatwelvemonthwhenheleftEngland。

  Ifheknewthembetter,hewouldvaluetheirsocietyasitdeserves;fortheyareinfactexactlythesortofpeoplehewouldlike。Wearesometimesalittleinwantofanimationamongourselves:mysistersseemoutofspirits,andTomiscertainlynotathisease。

  Dr。andMrs。Grantwouldenlivenus,andmakeoureveningspassawaywithmoreenjoymenteventomyfather。“

  “Doyouthinkso?“saidFanny:“inmyopinion,myunclewouldnotlike_any_addition。Ithinkhevaluestheveryquietnessyouspeakof,andthatthereposeofhisownfamilycircleisallhewants。

  Anditdoesnotappeartomethatwearemoreseriousthanweusedtobe——Imeanbeforemyunclewentabroad。

  AswellasIcanrecollect,itwasalwaysmuchthesame。

  Therewasnevermuchlaughinginhispresence;or,ifthereisanydifference,itisnotmore,Ithink,thansuchanabsencehasatendencytoproduceatfirst。

  Theremustbeasortofshyness;butIcannotrecollectthatoureveningsformerlywereevermerry,exceptwhenmyunclewasintown。Noyoungpeople’sare,Isuppose,whenthosetheylookuptoareathome“。

  “Ibelieveyouareright,Fanny,“washisreply,afterashortconsideration。“Ibelieveoureveningsareratherreturnedtowhattheywere,thanassuminganewcharacter。

  Thenoveltywasintheirbeinglively。Yet,howstrongtheimpressionthatonlyafewweekswillgive!

  Ihavebeenfeelingasifwehadneverlivedsobefore。“

  “IsupposeIamgraverthanotherpeople,“saidFanny。

  “Theeveningsdonotappearlongtome。IlovetohearmyuncletalkoftheWestIndies。Icouldlistentohimforanhourtogether。Itentertains_me_morethanmanyotherthingshavedone;butthenIamunlikeotherpeople,Idaresay。“

  “Whyshouldyoudaresay_that_?“smiling。“Doyouwanttobetoldthatyouareonlyunlikeotherpeopleinbeingmorewiseanddiscreet?Butwhendidyou,oranybody,evergetacomplimentfromme,Fanny?

  Gotomyfatherifyouwanttobecomplimented。

  Hewillsatisfyyou。Askyourunclewhathethinks,andyouwillhearcomplimentsenough:andthoughtheymaybechieflyonyourperson,youmustputupwithit,andtrusttohisseeingasmuchbeautyofmindintime。“

  SuchlanguagewassonewtoFannythatitquiteembarrassedher。

  “Yourunclethinksyouverypretty,dearFanny——

  andthatisthelongandtheshortofthematter。

  Anybodybutmyselfwouldhavemadesomethingmoreofit,andanybodybutyouwouldresentthatyouhadnotbeenthoughtveryprettybefore;butthetruthis,thatyouruncleneverdidadmireyoutillnow——andnowhedoes。

  Yourcomplexionissoimproved!——andyouhavegainedsomuchcountenance!——andyourfigure——nay,Fanny,donotturnawayaboutit——itisbutanuncle。Ifyoucannotbearanuncle’sadmiration,whatistobecomeofyou?

  Youmustreallybegintohardenyourselftotheideaofbeingworthlookingat。Youmusttrynottomindgrowingupintoaprettywoman。“

  “Oh!don’ttalkso,don’ttalkso,“criedFanny,distressedbymorefeelingsthanhewasawareof;butseeingthatshewasdistressed,hehaddonewiththesubject,andonlyaddedmoreseriously——

  “Youruncleisdisposedtobepleasedwithyouineveryrespect;andIonlywishyouwouldtalktohimmore。

  Youareoneofthosewhoaretoosilentintheeveningcircle。“

  “ButIdotalktohimmorethanIused。IamsureIdo。

  Didnotyouhearmeaskhimabouttheslave-tradelastnight?“

  “Idid——andwasinhopesthequestionwouldbefollowedupbyothers。Itwouldhavepleasedyouruncletobeinquiredoffarther。“

点击下载App,搜索"Mansfield Parkby",免费读到尾