“Theveryfactthatshecouldaddressmewithsomuchsympathyandkindnessstruckmedumb。AsregardsDoctorKliachka,Imaymentionthathewasagood-looking,blotchy-faced,heavy-jowledfellowwithamoustachethatreachedtohisshoulders,andlipsthatwereforeverlaughingandvociferating。’Nothinghaseitherabeginningoranend。Theonlythingreallyexistentispleasure。’
“Nay,eventheGeneralcould,attimes,makesportofthefellow,andsayasheshookwithmerriment:
“’Adoctor-comedianisthesortofmanthatyouare。’
“Now,attheperiodofwhichIamspeakingIwasasstraightasadart,andhadashockofluxurianthairoverasetofruddyfeatures。Also,Iwaslivingalifecleanineveryway,andmaintainingacautiousattitudetowardswomenfolk,andholdingprostitutesinacontemptbornofthefactthatIhadhigherviewswithregardtomylife’sdestiny。Lastly,Ineverindulgedinliquor,forIactuallydislikedit,andgavewaytoitsinfluenceonlyindayssubsequenttotheepisodewhichIamnarrating。Yes,and,lastofall,IwasinthehabitoftakingabatheverySaturday。
“ThesameeveningKliachkaandtherestofthepartywentouttothetheatrefor,naturally,theGeneralhadhorsesandacarriageofhisown,andI,formypart,wenttoinformLukianovofwhathadhappened。
......购买会员看全站小说,或者下载APP免费观看所有作品 点击立即下载,搜索"Through Russia",免费读到尾