第11章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Unseen World and Other Essays",免费读到尾

  Theseconsiderationswill,webelieve,sufficientlyexplainthecuriouscircumstancethat,whileweknowtheChristofdogmasointimately,weknowtheJesusofhistorysoslightly。TheliteratureofearlyChristianityenablesustotracewithtolerablecompletenesstheprogressofopinionconcerningthenatureofJesus,fromthetimeofPaul’searlymissionstothetimeoftheNiceneCouncil;butupontheactualwordsanddeedsofJesusitthrowsaveryunsteadylight。Thedogmaticpurposeeverywhereobscuresthehistoricbasis。

  ThissamedogmaticprepossessionwhichhasrenderedthedataforabiographyofJesussoscantyanduntrustworthy,hasalsountilcomparativelyrecenttimespreventedanyunbiassedcriticalexaminationofsuchdataasweactuallypossess。PrevioustotheeighteenthcenturyanyattempttodealwiththelifeofJesusuponpurelyhistoricalmethodswouldhavebeennotonlycontemnedasirrational,butstigmatizedasimpious。Andevenintheeighteenthcentury,thosewriterswhohadbecomewhollyemancipatedfromecclesiastictraditionweresodestituteofallhistoricsympathyandsounskilledinscientificmethodsofcriticism,thattheyutterlyfailedtocomprehendtherequirementsoftheproblem。Theiraimswereinthemainpolemic,nothistorical。TheythoughtmoreofoverthrowingcurrentdogmasthanofimpartiallyexaminingtheearliestChristianliteraturewithaviewofelicitingitshistoriccontents;and,accordingly,theyaccomplishedbutlittle。Twobrilliantexceptionsmust,however,benoticed。Spinoza,intheseventeenthcentury,andLessing,intheeighteenth,weremenfarinadvanceoftheirage。

  Theyarethefathersofmodernhistoricalcriticism;andtoLessinginparticular,withhisenormouseruditionandincomparablesagacity,belongsthehonourofinitiatingthatmethodofinquirywhich,inthehandsoftheso-calledTubingenSchool,hasledtosuchstrikingandvaluableconclusionsconcerning,theageandcharacterofalltheNewTestamentliterature。ButitwaslongbeforeanyonecouldbefoundfittobendthebowwhichLessingandSpinozahadwielded。Asuccessionofablescholars——Semler,Eichhorn,Paulus,SchleiermacherBretschneider,andDeWette——wererequiredtoexamine,withGermanpatienceandaccuracy,thedetailsofthesubject,andtopropoundvariousuntenablehypotheses,beforesuchaworkcouldbeperformedasthatofStrauss。The“LifeofJesus,“publishedbyStrausswhenonlytwenty-sixyearsofage,isoneofthemonumentalworksofthenineteenthcentury,worthytorank,asahistoricaleffort,alongwithsuchbooksasNiebuhr’s“HistoryofRome,“Wolf’s“Prolegomena,“orBentley’s“DissertationsonPhalaris。“Itinstantlysupersededandrenderedantiquatedeverythingwhichhadprecededit;norhasanyworkonearlyChristianitybeenwritteninGermanyforthepastthirtyyearswhichhasnotbeendominatedbytherecollectionofthatmarvellousbook。Nevertheless,thelaboursofanothergenerationofscholarshavecarriedourknowledgeoftheNewTestamentliteraturefarbeyondthepointwhichithadreachedwhenStraussfirstwrote。AtthattimethedatesofbutfewoftheNewTestamentwritingshadbeenfixedwithanyapproachtocertainty;

  theageandcharacterofthefourthgospel,thegenuinenessofthePaulineepistles,eventhemutualrelationsofthethreesynoptics,werestillundetermined;and,asanatural。resultofthisuncertainty,theprogressofdogmaduringthefirstcenturywasillunderstood。AtthepresentdayitisimpossibletoreadtheearlyworkofStrausswithoutbeingimpressedwiththenecessityofobtainingpositivedataastotheoriginanddogmaticcharacteroftheNewTestamentwritings,beforeattemptingtoreachanyconclusionsastotheprobablecareerofJesus。ThesepositivedataweowetothegeniusanddiligenceoftheTubingenSchool,and,aboveall,toitsfounder,FerdinandChristianBaur。BeginningwiththeepistlesofPaul,ofwhichhedistinguishedfourasgenuine,BaurgraduallyworkedhiswaythroughtheentireNewTestamentcollection,detecting——withthatinspiredinsightwhichonlyunflinchingdiligencecanimparttooriginalgenius——theageatwhicheachbookwaswritten,andthecircumstanceswhichcalleditforth。TogiveanyaccountofBaur’sdetailedconclusions,orofthemethodbywhichhereachedthem,wouldrequireavolume。TheyareveryscantilypresentedinMr。Mackay’sworkonthe“TubingenSchoolanditsAntecedents,“

  towhichwemayreferthereaderdesirousoffurtherinformation。

  WecanheremerelysaythattwentyyearsofenergeticcontroversyhaveonlyservedtoestablishmostofBaur’sleadingconclusionsmorefirmlythanever。Thepriorityoftheso-calledgospelofMatthew,thePaulinepurposeof“Luke,“thesecondindateofourgospels,thederivativeandsecond-handcharacterof“Mark,“andtheunapostolicoriginofthefourthgospel,arepointswhichmayforthefutureberegardedaswellnighestablishedbycircumstantialevidence。Sowithrespecttothepseudo-Paulineepistles,Baur’sworkwasdonesothoroughlythattheonlyquestionstillleftopenformuchdiscussionisthatconcerningthedateandauthorshipofthefirstandsecond“Thessalonians,“——apointofquiteinferiorimportance,sofarasourpresentsubjectisconcerned。Seldomhavesuchvastresultsbeenachievedbythelabourofasinglescholar。Seldomhasanyhistoricalcriticpossessedsuchacombinationofanalyticandofco-ordinatingpowersasBaur。Hiskeencriticismandhiswonderfulflashesofinsightexerciseuponthereaderatrulypoeticeffectlikethatwhichisfeltincontemplatingthemarvelsofphysicaldiscovery。

  ThecomprehensivelaboursofBaurwerefollowedupbyZeller’sableworkonthe“ActsoftheApostles,“inwhichthatbookwasshowntohavebeenpartlyfoundedupondocumentswrittenbyLuke,orsomeothercompanionofPaul,andexpandedandmodifiedbyamuchlaterwriterwiththepurposeofcoveringupthetracesoftheearlyschismbetweenthePaulineandthePetrinesectionsoftheChurch。Alongwiththis,Schwegler’sworkonthe“Post-ApostolicTimes“deservesmentionasclearingupmanyobscurepointsrelatingtotheearlydevelopmentofdogma。

  Finally,the“NewLifeofJesus,“byStrauss,adoptingandutilizingtheprincipaldiscoveriesofBaurandhisfollowers,andcombiningallintoonegrandhistoricalpicture,worthilycompletesthetaskwhichtheearlierworkofthesameauthorhadinaugurated。

  Thereaderwillhavenoticedthat,withtheexceptionofSpinoza,everyoneofthenamesabovecitedinconnectionwiththeliteraryanalysisandcriticismoftheNewTestamentisthenameofaGerman。Untilwithinthelastdecade,GermanyhasindeedpossessedalmostanabsolutemonopolyofthescienceofBiblicalcriticism;othercountrieshavingremainednotonlyunfamiliarwithitsmethods,butevengrosslyignorantofitsconspicuousresults,savewhensomeGermantreatiseofmorethanordinarypopularityhasnowandthenbeentranslated。ButduringthepasttenyearsFrancehasenteredthelists;andthewritingsofReville,Reuss,Nicolas,D’Eichthal,Scherer,andColanitestifytotherapiditywithwhichtheGermanseedhasfructifieduponhersoil。[18]

  [18]Butnow,inannexingAlsace,Germanyhas“annexed“prettymuchthewholeofthisdepartmentofFrenchscholarship,——acuriousincidentalconsequenceofthelatewar。

  Noneofthesebooks,however,hasachievedsuchwide-spreadcelebrity,ordonesomuchtowardinterestingthegeneralpublicinthisclassofhistoricalinquiries,asthe“LifeofJesus,“byRenan。Thispre-eminenceoffameispartly,butnotwholly,deserved。Fromapurelyliterarypointofview,Renan’sworkdoubtlessmeritsallthecelebrityithasgained。ItsauthorwritesastylesuchasisperhapssurpassedbythatofnootherlivingFrenchman。ItisbyfarthemostreadablebookwhichhaseverbeenwrittenconcerningthelifeofJesus。Andnodoubtsomeofitspopularityisduetoitsveryfaults,which,fromacriticalpointofview,areneitherfewnorsmall。ForRenaniscertainlyveryfaulty,asahistoricalcritic,whenhepracticallyignorestheextrememeagrenessofourpositiveknowledgeofthecareerofJesus,anddescribessceneaftersceneinhislifeasminutelyandwithasmuchconfidenceasifhehadhimselfbeenpresenttowitnessitall。Againandagainthecriticalreaderfeelspromptedtoask,Howdoyouknowallthis?

  orwhy,outoftwoorthreeconflictingaccounts,doyouquietlyadoptsomeparticularone,asifitssuperiorauthoritywereself-evident?Butintheeyeoftheuncriticalreader,thesedefectsareexcellences;foritisunpleasanttobekeptinignorancewhenweareseekingafterdefiniteknowledge,anditisdishearteningtoreadpageafterpageofanelaboratediscussionwhichendsinconvincingusthatdefiniteknowledgecannotbegained。

  Inthethirteentheditionofthe“ViedeJesus,“Renanhascorrectedsomeofthemoststrikingerrorsoftheoriginalwork,andinparticularhas,withpraiseworthycandour,abandonedhisuntenablepositionwithregardtotheageandcharacterofthefourthgospel。Asiswellknown,Renan,inhisearliereditions,ascribedtothisgospelahistoricalvaluesuperiortothatofthesynoptics,believingittohavebeenwrittenbyaneyewitnessoftheeventswhichitrelates;andfromthissource,accordingly,hedrewthelargershareofhismaterials。Now,ifthereisanyoneconclusionconcerningtheNewTestamentliteraturewhichmustberegardedasincontrovertiblyestablishedbythelaboursofawholegenerationofscholars,itisthis,thatthefourthgospelwasutterlyunknownuntilaboutA。D。170,thatitwaswrittenbysomeonewhopossessedverylittledirectknowledgeofPalestine,thatitspurposewasrathertoexpoundadogmathantogiveanaccuraterecordofevents,andthatasaguidetothecomprehensionofthecareerofJesusitisoffarlessvaluethanthethreesynopticgospels。Itisimpossible,inabriefreviewlikethepresent,toepitomizetheevidenceuponwhichthisconclusionrests,whichmaymoreprofitablybesoughtintheRev。J。J。Tayler’sworkon“TheFourthGospel,“orinDavidson’s“IntroductiontotheNewTestament。“ItmustsufficetomentionthatthisgospelisnotcitedbyPapias;thatJustin,Marcion,andValentinusmakenoallusiontoit,though,sinceitfurnishessomuchthatisgermanetotheirviews,theywouldgladlyhaveappealedtoit,haditbeeninexistence,whenthoseviewswereasyetunderdiscussion;andthat,finally,inthegreatQuartodecimancontroversy,A。D。168,thegospelisnotonlynotmentioned,buttheauthorityofJohniscitedbyPolycarpinflatcontradictionoftheviewafterwardstakenbythisevangelist。Stillmore,theassumptionofRenanledatonceintocomplicateddifficultieswithreferencetotheApocalypse。

  Thefourthgospel,ifitdoesnotunmistakablyannounceitselfastheworkofJohn,atleastprofessestobeJohannine;anditcannotforamomentbesupposedthatsuchabook,makingsuchclaims,couldhavegainedcurrencyduringJohn’slifetimewithoutcallingforthhisindignantprotest。For,inreality,nobookintheNewTestamentcollectionwouldsocompletelyhaveshockedtheprejudicesoftheJohannineparty。John’sownviewsarewellknowntousfromtheApocalypse。JohnwasthemostenthusiasticofmillenariansandthemostnarrowandrigidofJudaizers。InhisantagonismtothePaulineinnovationshewentfartherthanPeterhimself。IntensehatredofPaulandhisfollowersappearsinseveralpassagesoftheApocalypse,wheretheyarestigmatizedas“Nicolaitans,““deceiversofthepeople,““thosewhosaytheyareapostlesandarenot,““eatersofmeatofferedtoidols,“

  “fornicators,““pretendedJews,““liars,““synagogueofSatan,“

  etc。Ontheotherhand,thefourthgospelcontainsnothingmillenarianorJudaical;itcarriesPaulineuniversalismtoafargreaterextentthanPaulhimselfventuredtocarryit,evencondemningtheJewsaschildrenofdarkness,andbyimplicationcontrastingthemunfavourablywiththeGentiles;anditcontainsatheoryofthenatureofJesuswhichtheEbionitishChristians,towhomJohnbelonged,rejectedtothelast。

点击下载App,搜索"The Unseen World and Other Essays",免费读到尾