第45章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Uncommercial Traveller",免费读到尾

  UNCOMMERCIAL。Iwonderhowyoudidit。

  WILTSHIRErecognisinginthisakindredspirit。Seetheernow!

  IwonderhowIdoneit!Butwhatwithabito’subscriptionheer,andwhatwithabito’helptheer,itweredoneatlast,thoughI

  don’thardlyknowhow。Thenitwereunfort’netforus,yousee,aswegotkep’inBristolsolong-nighafortnight,itwere-onaccountsofamistakewi’BrotherHalliday。Swaller’dupmoney,itdid,whenwemighthavecomestraighton。

  UNCOMMERCIALdelicatelyapproachingJoeSmith。YouareoftheMormonreligion,ofcourse?

  WILTSHIREconfidently。Oyes,I’maMormon。Thenreflectively。I’maMormon。Then,lookingroundtheship,feignstodescryaparticularfriendinanemptyspot,andevadestheUncommercialforevermore。

  Afteranoontidepausefordinner,duringwhichmyEmigrantswerenearlyallbetween-decks,andtheAmazonlookeddeserted,ageneralmustertookplace。ThemusterwasfortheceremonyofpassingtheGovernmentInspectorandtheDoctor。Thoseauthoritiesheldtheirtemporarystateamidships,byacaskortwo;and,knowingthatthewholeEighthundredemigrantsmustcomefacetofacewiththem,I

  tookmystationbehindthetwo。Theyknewnothingwhateverofme,Ibelieve,andmytestimonytotheunpretendinggentlenessandgoodnaturewithwhichtheydischargedtheirduty,maybeofthegreaterworth。TherewasnottheslightestflavouroftheCircumlocutionOfficeabouttheirproceedings。

  Theemigrantswerenowallondeck。Theyweredenselycrowdedaft,andswarmeduponthepoop-decklikebees。TwoorthreeMormonagentsstoodreadytohandthemontotheInspector,andtohandthemforwardwhentheyhadpassed。Bywhatsuccessfulmeans,aspecialaptitudefororganisationhadbeeninfusedintothesepeople,Iam,ofcourse,unabletoreport。ButIknowthat,evennow,therewasnodisorder,hurry,ordifficulty。

  Allbeingready,thefirstgrouparehandedon。Thatmemberofthepartywhoisentrustedwiththepassenger-ticketforthewhole,hasbeenwarnedbyoneoftheagentstohaveitready,andhereitisinhishand。Ineveryinstancethroughthewholeeighthundred,withoutanexception,thispaperisalwaysready。

  INSPECTORreadingtheticket。JessieJobson,SophroniaJobson,JessieJobsonagain,MatildaJobson,WilliamJobson,JaneJobson,MatildaJobsonagain,BrighamJobson,LeonardoJobson,andOrsonJobson。Areyouallhere?glancingattheparty,overhisspectacles。

  JESSIEJOBSONNUMBERTWO。Allhere,sir。

  Thisgroupiscomposedofanoldgrandfatherandgrandmother,theirmarriedsonandhiswife,andTHEIRfamilyofchildren。OrsonJobsonisalittlechildasleepinhismother’sarms。TheDoctor,withakindwordorso,liftsupthecornerofthemother’sshawl,looksatthechild’sface,andtouchesthelittleclenchedhand。

  IfwewereallaswellasOrsonJobson,doctoringwouldbeapoorprofession。

  INSPECTOR。Quiteright,JessieJobson。Takeyourticket,Jessie,andpasson。

  Andawaytheygo。Mormonagent,skilfulandquiet,handsthemon。

  Mormonagent,skilfulandquiet,handsnextpartyup。

  INSPECTORreadingticketagain。SusannahCleverlyandWilliamCleverly。Brotherandsister,eh?

  SISTERyoungwomanofbusiness,hustlingslowbrother。Yes,sir。

  INSPECTOR。Verygood,SusannahCleverly。Takeyourticket,Susannah,andtakecareofit。

  Andawaytheygo。

  INSPECTORtakingticketagain。SampsonDibbleandDorothyDibblesurveyingaveryoldcoupleoverhisspectacles,withsomesurprise。Yourhusbandquiteblind,Mrs。Dibble?

  MRS。DIBBLE。Yes,sir,hebestone-blind。

  MR。DIBBLEaddressingthemast。Yes,sir,Ibestone-blind。

  INSPECTOR。That’sabadjob。Takeyourticket,Mrs。Dibble,anddon’tloseit,andpasson。

  DoctortapsMr。Dibbleontheeyebrowwithhisforefinger,andawaytheygo。

  INSPECTORtakingticketagain。AnastatiaWeedle。

  ANASTATIAaprettygirl,inabrightGaribaldi,thismorningelectedbyuniversalsuffragetheBeautyoftheShip。Thatisme,sir。

  INSPECTOR。Goingalone,Anastatia?

  ANASTATIAshakinghercurls。IamwithMrs。Jobson,sir,butI’vegotseparatedforthemoment。

  INSPECTOR。Oh!YouarewiththeJobsons?Quiteright。That’lldo,MissWeedle。Don’tloseyourticket。

  Awayshegoes,andjoinstheJobsonswhoarewaitingforher,andstoopsandkissesBrighamJobson-whoappearstobeconsideredtooyoungforthepurpose,byseveralMormonsrisingtwenty,whoarelookingon。Beforeherextensiveskirtshavedepartedfromthecasks,adecentwidowstandstherewithfourchildren,andsotherollgoes。

  ThefacesofsomeoftheWelshpeople,amongwhomthereweremanyoldpersons,werecertainlytheleastintelligent。Someoftheseemigrantswouldhavebungledsorely,butforthedirectinghandthatwasalwaysready。Theintelligenceherewasunquestionablyofaloworder,andtheheadswereofapoortype。Generallythecasewasthereverse。Thereweremanywornfacesbearingtracesofpatientpovertyandhardwork,andtherewasgreatsteadinessofpurposeandmuchundemonstrativeself-respectamongthisclass。A

  fewyoungmenweregoingsingly。Severalgirlsweregoing,twoorthreetogether。TheselatterIfounditverydifficulttoreferback,inmymind,totheirrelinquishedhomesandpursuits。

  Perhapstheyweremorelikecountrymilliners,andpupilteachersrathertawdrilydressed,thananyotherclassesofyoungwomen。I

  noticed,amongmanylittleornamentsworn,morethanonephotograph-broochofthePrincessofWales,andalsoofthelatePrinceConsort。Somesinglewomenoffromthirtytoforty,whomonemightsupposetobeembroiderers,orstraw-bonnet-makers,wereobviouslygoingoutinquestofhusbands,asfinerladiesgotoIndia。Thattheyhadanydistinctnotionsofapluralityofhusbandsorwives,Idonotbelieve。Tosupposethefamilygroupsofwhomthemajorityofemigrantswerecomposed,polygamicallypossessed,wouldbetosupposeanabsurdity,manifesttoanyonewhosawthefathersandmothers。

  IshouldsayIhadnomeansofascertainingthefactthatmostfamiliarkindsofhandicrafttradeswererepresentedhere。Farm-

  labourers,shepherds,andthelike,hadtheirfullshareofrepresentation,butIdoubtiftheypreponderated。Itwasinterestingtoseehowtheleadingspiritinthefamilycircleneverfailedtoshowitself,eveninthesimpleprocessofansweringtothenamesastheywerecalled,andcheckingofftheownersofthenames。Sometimesitwasthefather,muchoftenerthemother,sometimesaquicklittlegirlsecondorthirdinorderofseniority。Itseemedtooccurforthefirsttimetosomeheavyfathers,whatlargefamiliestheyhad;andtheireyesrolledabout,duringthecallingofthelist,asiftheyhalfmisdoubtedsomeotherfamilytohavebeensmuggledintotheirown。Amongallthefinehandsomechildren,Iobservedbuttwowithmarksupontheirnecksthatwereprobablyscrofulous。Outofthewholenumberofemigrants,butoneoldwomanwastemporarilysetasidebythedoctor,onsuspicionoffever;butevensheafterwardsobtainedacleanbillofhealth。

  Whenallhad’passed,’andtheafternoonbegantowearon,ablackboxbecamevisibleondeck,whichboxwasinchargeofcertainpersonagesalsoinblack,ofwhomonlyonehadtheconventionalairofanitinerantpreacher。Thisboxcontainedasupplyofhymn-

  books,neatlyprintedandgotup,publishedatLiverpool,andalsoinLondonatthe’Latter-DaySaints’BookDepot,30,Florence-

  street。’Somecopieswerehandsomelybound;theplainerwerethemoreinrequest,andmanywerebought。Thetitleran:’SacredHymnsandSpiritualSongsfortheChurchofJesusChurchofLatter-

  DaySaints。’ThePreface,datedManchester,1840,ranthus:-’TheSaintsinthiscountryhavebeenverydesirousforaHymnBookadaptedtotheirfaithandworship,thattheymightsingthetruthwithanunderstandingheart,andexpresstheirpraise,joy,andgratitudeinsongsadaptedtotheNewandEverlastingCovenant。Inaccordancewiththeirwishes,wehaveselectedthefollowingvolume,whichwehopewillproveacceptableuntilagreatervarietycanbeadded。Withsentimentsofhighconsiderationandesteem,wesubscribeourselvesyourbrethrenintheNewandEverlastingCovenant,BRIGHAMYOUNG,PARLEYP。PRATT,JOHNTAYLOR。’Fromthisbook-bynomeansexplanatorytomyselfoftheNewandEverlastingCovenant,andnotatallmakingmyheartanunderstandingoneonthesubjectofthatmystery-ahymnwassung,whichdidnotattractanygreatamountofattention,andwassupportedbyaratherselectcircle。Butthechoirintheboatwasverypopularandpleasant;andtherewastohavebeenaBand,onlytheCornetwaslateincomingonboard。Inthecourseoftheafternoon,amotherappearedfromshore,insearchofherdaughter,’whohadrunawaywiththeMormons。’ShereceivedeveryassistancefromtheInspector,butherdaughterwasnotfoundtobeonboard。Thesaintsdidnotseemtome,particularlyinterestedinfindingher。

  Towardsfiveo’clock,thegalleybecamefulloftea-kettles,andanagreeablefragranceofteapervadedtheship。Therewasnoscramblingorjostlingforthehotwater,noillhumour,noquarrelling。AstheAmazonwastosailwiththenexttide,andasitwouldnotbehighwaterbeforetwoo’clockinthemorning,I

  leftherwithherteainfullaction,andheridleSteamTuglyingby,deputingsteamandsmokeforthetimebeingtotheTea-kettles。

  IafterwardslearnedthataDespatchwassenthomebythecaptainbeforehestruckoutintothewideAtlantic,highlyextollingthebehaviouroftheseEmigrants,andtheperfectorderandproprietyofalltheirsocialarrangements。WhatisinstoreforthepoorpeopleontheshoresoftheGreatSaltLake,whathappydelusionstheyarelabouringundernow,onwhatmiserableblindnesstheireyesmaybeopenedthen,Idonotpretendtosay。ButIwentonboardtheirshiptobeartestimonyagainstthemiftheydeservedit,asIfullybelievedtheywould;tomygreatastonishmenttheydidnotdeserveit;andmypredispositionsandtendenciesmustnotaffectmeasanhonestwitness。IwentovertheAmazon’sside,feelingitimpossibletodenythat,sofar,someremarkableinfluencehadproducedaremarkableresult,whichbetterknowninfluenceshaveoftenmissed。*

  *AfterthisUncommercialJourneywasprinted,IhappenedtomentiontheexperienceitdescribestoLordHoughton。Thatgentlemanthenshowedmeanarticleofhiswriting,inTHE

点击下载App,搜索"The Uncommercial Traveller",免费读到尾