第30章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Men, Women and Ghosts",免费读到尾

  Venussprangfromthefoamoftheoceanwave。

  Allthegodspaytheirhomageatherbeauteousshrine,

  Andadoreheraspotent,resistless,divine!

  ToherParis,theshepherd,awardedtheprize,

  SoughtbyJunotheregal,andPallasthewise。

  Whoruleso’erherlordintheTurkish,

  Reignsqueenofhisheart,ande’erbasksinhissmile?

  ’Tisshe,whoresplendent,shinesloveliestofall,

  Andbeautyholdspowerinhermagicthrall。

  ThenheednottheclamorsthatGrammontmayraise,

  Hownaturalheranger!

  howvainherdispraise!

  ’Tisnotameremortalourmonarchcancharm,

  Freefromprideisthebeautythatbearsoffthepalm。

  ThissongwastobefoundinalmosteverypartofFrance。

  Altho’

  thelastcoupletwasgenerallysuppressed,soevidentwasits

  partialtonetowardsme,inthemidstofitallIcouldnothelp

  beinghighlyamusedwiththesimplicityevincedbythegood

  peopleofFrance,who,incensuringtheking’sconduct,found

  nothingreprehensiblebuthishavingomittedtoselecthismistress

  fromelevatedrank。

  Thecitizensresentedthisfallingoffinroyaltywithasmuch

  warmthandindignationasthegrandeesofthecourt;andIcould

  enjoyalaughonthesubjectoftheirangrydispleasureassoon

  asmypresentationwasdecidedupon。

  Theintriguescarriedonbythoseabouttheprincesses,andthe

  necessityofawaitingtheperfectrecoveryofmadamedeBearn,

  delayedthistomeimportantdaytilltheendofthemonthof

  April,1770。

  Ontheeveningofthe21sttheking,accordingto

  custom,announcedapresentationforthefollowingday;buthe

  durstnotexplainhimselfmorefrankly;hehesitated,appeared

  embarrassed,andonlypronouncedmynameinalowanduncertain

  voice;itseemedastho’hefearedhisownauthoritywasinsufficient

  tosupporthiminsuchameasure。

  ThisIdidnotlearntillsome

  timeafterwards;andwhenIdidhearit,Itookthelibertyof

  speakingmyopinionuponitfreelytohismajesty。

  Onthenextday,the22d,Iwassolelyengrossedwithmydress:

  itwasthemostimportanteraofmylife,andIwouldnothave

  appearedonittoanydisadvantage。

  Afewdayspreviously,the

  kinghadsentme,bythecrownjeweller,Boemer,asetofdiamonds,

  valuedat150,000livres,ofwhichhebeggedmyacceptance。

  DelightedwithsomunificentapresentIsetaboutthedutiesof

  thetoilettewithazealanddesireofpleasingwhichtheimportance

  oftheoccasionwellexcused。

  Iwillspareyouthedescriptionof

  mydress;wereIwritingtoawomanIwouldgointoallthese

  details;butasIknowtheywouldnotbetoyourtaste,Iwill

  passalltheseuninterestingparticularsoverinsilence,and

  proceedtomoreimportantmatter。

  ParisandVersailleswerefilledwithvariousreports。

  Thro’out

  thecity,within,withoutthecastle,allmannerofquestions

  wereasked,astho’themonarchyitselfwasindanger。

  Couriers

  weredispatchedeveryinstantwithfreshtidingsofthegreat

  eventwhichwasgoingon。

  Astrangerwhohadobservedthegeneral

  agitationwouldeasilyhaveremarkedthecontrastbetweentherage

  andconsternationofmyenemiesandthejoyofmypartizans,who

  crowdedinnumberstothedifferentavenuesofthepalace,in

  ordertofeasttheireyesuponthepageantryofmytriumphal

  visittocourt。

  NothingcouldsurpasstheimpatiencewithwhichIwasexpected;

  hundredswerecountingtheminutes,whilstI,underthecareof

  myhairdresserandrobemaker,wasinsensibletotherapidflight

  oftime,whichhadalreadycarriedusbeyondthehourappointed

  formyappearance。

  Thekinghimselfwasapreytoanunusual

  uneasiness;thedayappearedtohiminterminable;andtheeagerness

  withwhichheawaitedmemademydelaystillmoreapparent。

  A

  thousandconjectureswereafloatastothecauseofit。

  Some

  assertedthatmypresentationhadbeendeferredforthepresent,

  and,inallprobability,wouldnevertakeplace;thattheprincesses

  hadopposeditinthemostdecidedmanner,andhadrefusedupon

  anypretensewhatevertoadmitmetotheirpresence。

  Allthese

  suppositionscharmedmyenemies,andfilledthemwithhopes

  whichtheirleaders,betterinformed,didnotpartake。

  Meanwhiletheking’srestlessnessincreased;hekeptcontinually

  approachingthewindowtoobservewhatwasgoingoninthe

  court-yardofthecastle,andseeingtherenosymptomsofmy

  equipagebeinginattendance,begantolosebothtemperand

  patience。

  Ithasbeenasserted,thathegaveorderstohavethe

  presentationputofftillafutureperiod,andthattheducde

  Richelieuprocuredmybyforce;thisispartlytrueand

  partlyfalse。

  Whilstinignoranceoftherealcauseofmybeing

  solate,thekingsaidtothefirstgentlemanofthechamber,

  “Youwillseethatthispoorcountesshasmetwithsomeaccident,

  orelsethatherjoyhasbeentoomuchforher,andmadehertoo

  illtoattendourcourtto-day;ifthatbethecase,itismypleasure

  thatherpresentationshouldnotbedelayedbeyondto-morrow。“

  “Sire,“repliedtheduke,“yourmajesty’scommandsareabsolute。“

  Thesewords,buthalfunderstood,wereeagerlycaughtup,and

  interpretedtheirownwaybythosewhowereeagertoseizeanything

  thatmighttelltomyprejudice。

  AtlengthIappeared;andneverhadIbeenmoresuccessfulin

  appearance。

  Iwasconductedbymygodmother,who,deckedlike

  analtar,wasalljoyandsatisfactiontoseeherselfasharerin

  suchpompandsplendor。

  Theprincessesreceivedmemostcourteously;

  theaffability,eitherrealorfeigned,whichshoneintheireyes

  astheyregardedme,andtheflatteringwordswithwhichthey

  welcomedmyarrival,wasamortalblowtomanyofthespectators,

  especiallytotheladiesofhonor。

  Theprincesseswouldnotsuffer

  metobendmykneebeforethem,butatthefirstmovementI

  madetoperformthisactofhomage,theyhastenedtoraiseme,

  speakingtomeatthesametimeinthemostgraciousmanner。

  Butmygreatesttriumphwaswiththeking。

  Iappearedbeforehim

  inallmyglory,andhiseyesdeclaredinamannernottobe

  misunderstoodbyallaroundhimtheimpetuouslovewhichhefelt

  forme。

  Hehadthreatenedthepreviouseveningtoletmefall

  athisfeetwithouttheleasteffortonhisparttopreventit。

  ItoldhimthatIwassurehisgallantrywouldnotallowhimto

  actinthismanner;andwehadlaidabetonthematter。

  Assoon

  asIapproachedhim,andhetookmyhandtopreventme,asI

  begantostoopbeforehim,“Youhavelost,sire,“saidItohim。

  “Howisitpossibletopreservemydignityinthepresenceofso

  manygraces?“

  washisreply。

  Thesegraciouswordsofhismajestywereheardbyallaround

  him。

  Myenemieswerewofullychagrined;butwhatperfectedtheir

  annihilationwasthepalpableliewhichmyappearancegaveto

  theirfalseassertions。

  Theyhadblazonedfortheverywherethat

  mymannerswerethoseofahousemaid;thatIwasabsurdand

  unladylikeinmyconduct;andthatitwasonlyrequisitetohave

  aglimpseofmetorecognizeboththebasenessofmyextraction,

  andtheclassofsocietyinwhichmylifehadbeenhithertospent。

  ButIshowedmannerssoeasyandsoelegantthatthepeoplesoon

  shookofftheirpreconceivedprejudiceagainstme。

  Iheardmy

  demeanorlaudedasgreatlyasmycharmsandthesplendorofmy

  attire。

  Nothingcouldbemoreagreeabletome。

  Inaword,I

  obtainedcompletesuccess,andthenceforwardlearntexperimentally

  howmuchtheexteriorandanoblecarriageaddtotheconsideration

  inwhichapersonisheld。

  Ihaveseenindividualsofhighrank

  andproudbehaviorwhocarriednoinfluenceintheirlooks,

  becausetheirfeatureswereplainandcommonplace;whilstpersons

  oflowstation,whosefacewasgiftedwithnaturaldignity,had

  onlytoshowthemselvestoattracttherespectofthemultitude。

  NothingaboutmebespokethatIwassprungfromavulgarstock,

  andthusscandalofthatkindceasedfromthedayofmypresentation;

  andpublicopinionhavingdonemejusticeinthisparticular,slander

  wascompelledtoseekforfoodelsewhere。

  ThateveningIhadalargecircleatmyhouse。

  Thechancellor,

  thebishopofOrleans,M。deSaint-Florentin,M。Bertin,the

  princedeSoubise,theducsdeRichelieu,delaTrimouille,de

  Duras,d’Aiguillon,andd’Ayen。

  Thislastdidnothesitateto

  cometospyoutallthatpassedinmyapartments,thathemight

  goandspreaditabroad,augmentedbyathousandmalicious

  commentaries。

  IhadalsoM。deSartines,mybrother-in-law,

  etc。

  TheducdelaVauguyonalonewasabsent。

  Iknewbeforehand

  thathewouldnotcome,andthatitwasasacrificewhichhethought

  himselfcompelledtomaketothecabal。

  Theladiesweremesdames

  deBearnandd’Aloigny,withmysisters-in-law。

  Amongstthe

  ladiespresentedtheyweretheonlyoneswithwhomIhadformed

  anyintimacy;asfortherestIwasalwaysthe“horriblecreature,“

  ofwhomtheywouldnothearonanyaccount。

  Theking,onentering,embracedmebeforethewholeparty。

  “You

  areacharmingcreature,“saidhetome,“andthebrilliancyof

  yourbeautyhasto-dayremindedmeofthedeviceofmy

  gloriousancestor。“

  Thiswasaflatteringcommencement;therestofthecompany

  chimedinwiththeirmaster,andeachtriedtotakethefirst

  partinthechorus。

  Theducd’Ayeneventalkedofmygraceof

  manner。

点击下载App,搜索"Men, Women and Ghosts",免费读到尾