第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Sunday Under Three Heads",免费读到尾

  Thereisapenaltyforkeepingopen,housesofentertainment。Now,supposethebillhadpassed,andthathalf—a—dozenadventurouslicensedvictuallers,relyingupontheexcitementofpublicfeelingonthesubject,andtheconsequentdifficultyofconviction(thisisbynomeansanimprobablesupposition),haddeterminedtokeeptheirhousesandgardensopen,throughthewholeSundayafternoon,indefianceofthelaw。Everyactofhiringorworking,everyactofbuyingorselling,ordelivering,orcausinganythingtobeboughtorsold,isspecificallymadeaseparateoffence—marktheeffect。Aparty,amanandhiswifeandchildren,enteratea—

  garden,andtheinformerstationshimselfinthenextbox,fromwhencehecanseeandheareverythingthatpasses。’Waiter!’saysthefather。’Yes。Sir。’’Pintofthebestale!’’Yes,Sir。’

  Awayrunsthewaitertothebar,andgetsthealefromthelandlord。Outcomestheinformer’snote—book—penaltyonthefatherforhiring,onthewaiterfordelivering,andonthelandlordforselling,ontheLord’sday。Butitdoesnotstophere。Thewaiterdeliverstheale,anddartsoff,littlesuspectingthepenaltiesinstoreforhim。’Hollo,’criesthefather,’waiter!’’Yes,Sir。’’Justgetthislittleboyabiscuit,willyou?’’Yes,Sir。’Offrunsthewaiteragain,anddowngoesanothercaseofhiring,anothercaseofdelivering,andanothercaseofselling;andsoitwouldgoonADINFINITUM,thesumandsubstanceofthematterbeing,thateverytimeamanorwomancried’Waiter!’onSunday,heorshewouldbefinednotlessthanfortyshillings,normorethanahundred;andeverytimeawaiterreplied,’Yes,Sir,’heandhismasterwouldbefinedinthesameamount:withtheadditionofanewsortofwindowdutyonthelandlord,towit,ataxoftwentyshillingsanhourforeveryhourbeyondthefirstone,duringwhichheshouldhavehisshuttersdownontheSabbath。

  Withoneexception,thereareperhapsnoclausesinthewholebill,sostronglyillustrativeofitspartialoperation,andtheintentionofitsframer,asthosewhichrelatetotravellingonSunday。Penaltiesoften,twenty,andthirtypounds,aremercilesslyimposeduponcoachproprietorswhoshallruntheircoachesontheSabbath;one,two,andtenpoundsuponthosewhohire,orlettohire,horsesandcarriagesupontheLord’sday,butnotonesyllableaboutthosewhohavenonecessitytohire,becausetheyhavecarriagesandhorsesoftheirown;notonewordofapenaltyonliveriedcoachmenandfootmen。Thewholeofthesaintlyvenomisdirectedagainstthehiredcabriolet,thehumblefly,ortherumblinghackney—coach,whichenablesamanofthepoorerclasstoescapeforafewhoursfromthesmokeanddirt,inthemidstofwhichhehasbeenconfinedthroughouttheweek:whiletheescutcheonedcarriageandthedashingcab,maywhirltheirwealthyownerstoSundayfeastsandprivateoratorios,settingconstables,informers,andpenalties,atdefiance。Again,inthedescriptionoftheplacesofpublicresortwhichitisrenderedcriminaltoattendonSunday,therearenowordscomprisingaveryfashionablepromenade。Publicdiscussions,publicdebates,publiclecturesandspeeches,arecautiouslyguardedagainst;foritisbytheirmeansthatthepeoplebecomeenlightenedenoughtoderidethelasteffortsofbigotryandsuperstition。Thereisastringentprovisionforpunishingthepoormanwhospendsanhourinanews—

  room,butthereisnothingtopreventtherichonefromloungingawaythedayintheZoologicalGardens。

  Thereis,infourwords,amockproviso,whichaffectstoforbidtravelling’withanyanimal’ontheLord’sday。This,however,isrevoked,asrelatestotherichman,byasubsequentprovision。Wehavethenapenaltyofnotlessthanfifty,normorethanonehundredpounds,uponanypersonparticipatinginthecontrol,orhavingthecommandofanyvesselwhichshallcommencehervoyageontheLord’sday,shouldthewindprovefavourable。Thenexttimethisbillisbroughtforward(whichwillnodoubtbeatanearlyperiodofthenextsessionofParliament)perhapsitwillbebettertoamendthisclausebydeclaring,thatfromandafterthepassingoftheact,itshallbedeemedunlawfulforthewindtoblowatallupontheSabbath。Itwouldremoveagreatdealoftemptationfromtheownersandcaptainsofvessels。

  ThereaderisnowinpossessionoftheprincipalenactingclausesofSirAndrewAgnew’sbill,withtheexceptionofone,forpreventingthekillingortakingof’FISH,OROTHERWILDANIMALS,’

  andtheordinaryprovisionswhichareinsertedforform’ssakeinallactsofParliament。Inowbeghisattentiontotheclausesofexemption。

  Theyaretwoinnumber。Thefirstexemptsmenialservantsfromanyrest,andallpoormenfromanyrecreation:outlawsamilkmanafternineo’clockinthemorning,andmakeseating—houseslawfulforonlytwohoursintheafternoon;permitsamedicalmantousehiscarriageonSunday,anddeclaresthataclergymanmayeitherusehisown,orhireone。

  Thesecondisartful,cunning,anddesigning;shieldingtherichmanfromthepossibilityofbeingentrapped,andaffectingatthesametime,tohaveatenderandscrupulousregard,fortheinterestsofthewholecommunity。Itdeclares,’thatnothinginthisactcontained,shallextendtoworksofpiety,charity,ornecessity。’

  Whatismeantbytheword’necessity’inthisclause?Simplythis—thattherichmanshallbeatlibertytomakeuseofallthesplendidluxurieshehascollectedaroundhim,onanydayintheweek,becausehabitandcustomhaverenderedthem’necessary’tohiseasyexistence;butthatthepoormanwhosaveshismoneytoprovidesomelittlepleasureforhimselfandfamilyatlengthenedintervals,shallnotbepermittedtoenjoyit。Itisnot’necessary’tohim:—Heavenknows,heveryoftengoeslongenoughwithoutit。ThisistheplainEnglishoftheclause。Thecarriageandpairofhorses,thecoachman,thefootman,thehelper,andthegroom,are’necessary’onSundays,asonotherdays,tothebishopandthenobleman;butthehackney—coach,thehiredgig,orthetaxedcart,cannotpossiblybe’necessary’totheworking—manonSunday,forhehasitnotatothertimes。Thesumptuousdinnerandtherichwines,are’necessaries’toagreatmaninhisownmansion:butthepintofbeerandtheplateofmeat,degradethenationalcharacterinaneating—house。

  SuchisthebillforpromotingthetrueandsincereworshipofGodaccordingtohisHolyWill,andforprotectingeveryclassofsocietyagainstbeingrequiredtosacrificetheirhealthandcomfortontheSabbath。Instancesinwhichitsoperationwouldbeasunjustasitwouldbeabsurd,mightbemultipliedtoanendlessamount;butitissufficienttoplaceitsleadingprovisionsbeforethereader。Indoingso,Ihavepurposelyabstainedfromdrawingupontheimaginationforpossiblecases;theprovisionstowhichI

  havereferred,standinsomanywordsuponthebillasprintedbyorderoftheHouseofCommons;andtheycanneitherbedisowned,norexplainedaway。

  Letussupposesuchabillasthis,tohaveactuallypassedbothbranchesofthelegislature;tohavereceivedtheroyalassent;andtohavecomeintooperation。ImagineitseffectinagreatcitylikeLondon。

  Sundaycomes,andbringswithitadayofgeneralgloomandausterity。Themanwhohasbeentoilinghardalltheweek,hasbeenlookingtowardstheSabbath,notastoadayofrestfromlabour,andhealthyrecreation,butasoneofgrievoustyrannyandgrindingoppression。ThedaywhichhisMakerintendedasablessing,manhasconvertedintoacurse。Insteadofbeinghailedbyhimashisperiodofrelaxation,hefindsitremarkableonlyasdeprivinghimofeverycomfortandenjoyment。Hehasmanychildrenabouthim,allsentintotheworldatanearlyage,tostruggleforalivelihood;oneiskeptinawarehouseallday,withanintervalofresttooshorttoenablehimtoreachhome,anotherwalksfourorfivemilestohisemploymentatthedocks,athirdearnsafewshillingsweekly,asanerrandboy,orofficemessenger;andtheemploymentofthemanhimself,detainshimatsomedistancefromhishomefrommorningtillnight。Sundayistheonlydayonwhichtheycouldallmeettogether,andenjoyahomelymealinsocialcomfort;andnowtheysitdowntoacoldandcheerlessdinner:thepiousguardiansoftheman’ssalvationhaving,intheirregardforthewelfareofhisprecioussoul,shutupthebakers’shops。Thefireblazeshighinthekitchenchimneyofthesewell—fedhypocrites,andtherichsteamsofthesavourydinnerscenttheair。Whatcaretheytobetoldthatthisclassofmenhaveneitheraplacetocookin—normeanstobeartheexpense,iftheyhad?

  Lookintoyourchurches—diminishedcongregations,andscantyattendance。Peoplehavegrownsullenandobstinate,andarebecomingdisgustedwiththefaithwhichcondemnsthemtosuchadayasthis,onceineveryseven。AndasyoucannotmakepeoplereligiousbyActofParliament,orforcethemtochurchbyconstables,theydisplaytheirfeelingbystayingaway。

  Turnintothestreets,andmarktherigidgloomthatreignsovereverythingaround。Theroadsareempty,thefieldsaredeserted,thehousesofentertainmentareclosed。Groupsoffilthyanddiscontented—lookingmen,areidlingaboutatthestreetcorners,orsleepinginthesun;buttherearenodecently—dressedpeopleofthepoorerclass,passingtoandfro。Whereshouldtheywalkto?

  Itwouldtakethemanhour,atleast,togetintothefields,andwhentheyreachedthem,theycouldprocureneitherbitenorsup,withouttheinformerandthepenalty。Nowandthen,acarriagerollssmoothlyon,orawell—mountedhorseman,followedbyaliveriedattendant,cantersby;butwiththeseexceptions,allisasmelancholyandquietasifapestilencehadfallenonthecity。

  Bendyourstepsthroughthenarrowandthickly—inhabitedstreets,andobservethesallowfacesofthemenandwomenwhoareloungingatthedoors,orlollingfromthewindows。Regardwelltheclosenessofthesecrowdedrooms,andthenoisomeexhalationsthatrisefromthedrainsandkennels;andthenlaudthetriumphofreligionandmorality,whichcondemnspeopletodragtheirlivesoutinsuchstewsasthese,andmakesitcriminalforthemtoeatordrinkinthefreshair,orundertheclearsky。Hereandthere,fromsomehalf—openedwindow,theloudshoutofdrunkenrevelrystrikesupontheear,andthenoiseofoathsandquarrelling—theeffectofthecloseandheatedatmosphere—isheardonallsides。

  Seehowthemenallrushtojointhecrowdthataremakingtheirwaydownthestreet,andhowloudtheexecrationsofthemobbecomeastheydrawnearer。Theyhaveassembledroundalittleknotofconstables,whohaveseizedthestock—in—trade,heinouslyexposedonSunday,ofsomemiserablewalking—stickseller,whofollowsclamouringforhisproperty。Thedisputegrowswarmerandfiercer,untilatlastsomeofthemorefuriousamongthecrowd,rushforwardtorestorethegoodstotheirowner。Ageneralconflicttakesplace;thesticksoftheconstablesareexercisedinalldirections;freshassistanceisprocured;andhalfadozenoftheassailantsareconveyedtothestation—house,struggling,bleeding,andcursing。Thecaseistakentothepolice—officeonthefollowingmorning;andafterafrightfulamountofperjuryonbothsides,themenaresenttoprisonforresistingtheofficers,theirfamiliestotheworkhousetokeepthemfromstarving:andtheretheybothremainforamonthafterwards,glorioustrophiesofthesanctifiedenforcementoftheChristianSabbath。Addtosuchscenesasthese,theprofligacy,idleness,drunkenness,andvice,thatwillbecommittedtoanextentwhichnomancanforesee,onMonday,asanatonementfortherestraintoftheprecedingday;andyouhaveaveryfaintandimperfectpictureofthereligiouseffectsofthisSundaylegislation,supposingitcouldeverbeforceduponthepeople。

  Butletthosewhoadvocatethecauseoffanaticism,reflectwellupontheprobableissueoftheirendeavours。Theymaybyperseverance,succeedwithParliament。Letthemponderontheprobabilityofsucceedingwiththepeople。Youmaydenytheconcessionofapoliticalquestionforatime,andanationwillbearitpatiently。Strikehometothecomfortsofeveryman’sfireside—tamperwitheveryman’sfreedomandliberty—andonemonth,oneweek,mayrouseafeelingabroad,whichakingwouldgladlyyieldhiscrowntoquell,andapeerwouldresignhiscoronettoallay。

  Itisthecustomtoaffectadeferenceforthemotivesofthosewhoadvocatethesemeasures,andarespectforthefeelingsbywhichtheyareactuated。Theydonotdeserveit。Iftheylegislateinignorance,theyarecriminalanddishonest;iftheydosowiththeireyesopen,theycommitwilfulinjustice;ineithercase,theybringreligionintocontempt。ButtheydoNOTlegislateinignorance。Publicprints,andpublicmen,havepointedouttothemagainandagain,theconsequencesoftheirproceedings。Iftheypersistinthrustingthemselvesforward,letthoseconsequencesrestupontheirownheads,andletthembecontenttostandupontheirownmerits。

  Itmaybeasked,whatmotivescanactuateamanwhohassolittleregardforthecomfortofhisfellow—beings,solittlerespectfortheirwantsandnecessities,andsodistortedanotionofthebeneficenceofhisCreator。Ireply,anenvious,heartless,ill—

  conditioneddisliketoseeingthosewhomfortunehasplacedbelowhim,cheerfulandhappy—anintolerantconfidenceinhisownhighworthinessbeforeGod,andaloftyimpressionofthedemeritsofothers—pride,selfishpride,asinconsistentwiththespiritofChristianityitself,asopposedtotheexampleofitsFounderuponearth。

  Tothesemaybeaddedanotherclassofmen—thesternandgloomyenthusiasts,whowouldmakeearthahell,andreligionatorment:

  menwho,havingwastedtheearlierpartoftheirlivesindissipationanddepravity,findthemselveswhenscarcelypastitsmeridian,steepedtotheneckinvice,andshunnedlikealoathsomedisease。Abandonedbytheworld,havingnothingtofallbackupon,nothingtorememberbuttimemis—spent,andenergiesmisdirected,theyturntheireyesandnottheirthoughtstoHeaven,anddeludethemselvesintotheimpiousbelief,thatindenouncingthelightnessofheartofwhichtheycannotpartake,andtherationalpleasuresfromwhichtheyneverderivedenjoyment,theyaremorethanremedyingthesinsoftheiroldcareer,and—likethefoundersofmonasteriesandbuildersofchurches,inruderdays—

  establishingagoodsetclaimupontheirMaker。

  CHAPTERIII—ASITMIGHTBEMADE

  ThesupportersofSabbathBills,andmoreespeciallytheextremeclassofDissenters,laygreatstressuponthedeclarationsoccasionallymadebycriminalsfromthecondemnedcellorthescaffold,thattoSabbath—breakingtheyattributetheirfirstdeviationfromthepathofrectitude;andtheypointtothesestatements,asanincontestableproofoftheevilconsequenceswhichawaitadeparturefromthatstrictandrigidobservanceoftheSabbath,whichtheyuphold。Icannothelpthinkingthatinthis,asinalmosteveryotherrespectconnectedwiththesubject,thereisaconsiderabledegreeofcant,andaverygreatdealofwilfulblindness。Ifamanbeviciouslydisposed—andwithveryfewexceptions,notamandiesbytheexecutioner’shands,whohasnotbeeninonewayorotheramostabandonedandprofligatecharacterformanyyears—ifamanbeviciouslydisposed,thereisnodoubtthathewillturnhisSundaytobadaccount,thathewilltakeadvantageofit,todissipatewithotherbadcharactersasvileashimself;andthatinthisway,hemaytracehisfirstyieldingtotemptation,possiblyhisfirstcommissionofcrime,toaninfringementoftheSabbath。Butthiswouldbeanargumentagainstanyholidayatall。IfhisholidayhadbeenWednesdayinsteadofSunday,andhehaddevotedittothesameimproperuses,itwouldhavebeenproductiveofthesameresults。Itistoomuchtojudgeofthecharacterofawholepeople,bytheconfessionsoftheveryworstmembersofsociety。Itisnotfair,tocrydownthingswhichareharmlessinthemselves,becauseevil—disposedmenmayturnthemtobadaccount。Whoeverthoughtofdeprecatingtheteachingpoorpeopletowrite,becausesomeporterinawarehousehadcommittedforgery?Orintowhatman’sheaddiditeverenter,topreventthecrowdingofchurches,becauseitaffordedatemptationforthepickingofpockets?

  WhentheBookofSports,forallowingthepeasantryofEnglandtodivertthemselveswithcertaingamesintheopenair,onSundays,aftereveningservice,waspublishedbyCharlestheFirst,itisneedlesstosaytheEnglishpeoplewerecomparativelyrudeanduncivilised。Andyetitisextraordinarytohowfewexcessesitgaverise,eveninthatday,whenmen’smindswerenotenlightened,ortheirpassionsmoderated,bytheinfluenceofeducationandrefinement。Thatsomeexcesseswerecommittedthroughitsmeans,intheremoterpartsofthecountry,andthatitwasdiscontinuedinthoseplaces,inconsequence,cannotbedenied:butgenerallyspeaking,thereisnoproofwhateveronrecord,ofitshavinghadanytendencytoincreasecrime,ortolowerthecharacterofthepeople。

  ThePuritansofthattime,wereasmuchopposedtoharmlessrecreationsandhealthfulamusementsasthoseofthepresentday,anditisamusingtoobservethateachintheirgeneration,advancepreciselythesamedescriptionofarguments。IntheBritishMuseum,thereisacuriouspamphletgotupbytheAgnewsofCharles’stime,entitled’ADivineTragedielatelyacted,oraCollectionofsundrymemorableexamplesofGod’sJudgementsuponSabbathBreakers,andotherlikeLibertinesintheirunlawfulSports,happeningwithintherealmeofEngland,inthecompassonlyoftwoyeareslastpast,sincetheBooke(ofSports)waspublished,worthytobeknowneandconsideredofallmen,especiallysuchwhoareguiltyofthesinne,orarchpatronsthereof。’Thisamusingdocument,containssomefiftyorsixtyveritableaccountsofballsoffirethatfellintochurchyardsandupsetthesporters,andsportersthatquarrelled,andupsetoneanother,andsoforth:andamongthemisoneanecdotecontaininganexampleofaratherdifferentkind,whichIcannotresistthetemptationofquoting,asstronglyillustrativeofthefact,thatthisblinkingofthequestionhasnoteventherecommendationofnovelty。

  ’AwomanaboutNorthampton,thesamedaythatsheheardthebookeforsportsread,wentimmediately,andhaving3。penceinherpurse,hiredafellowtogoetothenexttownetofetchaMinstrell,whocoming,shewithothersfelladauncing,whichcontinuedwithinnight;atwhichtimesheewasgotwithchild,whichatthebirthsheemurthering,wasdetectedandapprehended,andbeingconvertedbeforethejustice,sheeconfessedit,andwithaltoldtheoccasionofit,sayingitwasherfallingtosportontheSabbath,uponthereadingoftheBooke,soasforthistreblesinfullact,herpresumptuousprofaningoftheSabbath,wh。

  broughtheradultoryandthatmurther。SheewasaccordingtotheLawbothofGodandman,puttodeath。MuchsinneandmiseryfollowethuponSabbath—breaking。’

  Itisneedlesstosay,thatiftheyoungladynearNorthamptonhad’fallentosport’ofsuchadangerousdescription,onanyotherdaybutSunday,thefirstresultwouldprobablyhavebeenthesame:itneverhavingbeendistinctlyshownthatSundayismorefavourabletothepropagationofthehumanracethananyotherdayintheweek。Thesecondresult—themurderofthechild—doesnotspeakveryhighlyfortheamiabilityofhernaturaldisposition;andthewholestory,supposingittohavehadanyfoundationatall,isaboutasmuchchargeableupontheBookofSports,asupontheBookofKings。Such’sports’havetakenplaceinDissentingChapelsbeforenow;butreligionhasneverbeenblamedinconsequence;norhasitbeenproposedtoshutupthechapelsonthataccount。

  Thequestion,then,veryfairlyarises,whetherwehaveanyreasontosupposethatallowinggamesintheopenaironSundays,orevenprovidingthemeansofamusementforthehumblerclassesofsocietyonthatday,wouldbehurtfulandinjurioustothecharacterandmoralsofthepeople。

  IwastravellinginthewestofEnglandasummerortwoback,andwasinducedbythebeautyofthescenery,andtheseclusionofthespot,toremainforthenightinasmallvillage,distantaboutseventymilesfromLondon。ThenextmorningwasSunday;andI

  walkedout,towardsthechurch。Groupsofpeople—thewholepopulationofthelittlehamletapparently—werehasteninginthesamedirection。Cheerfulandgood—humouredcongratulationswereheardonallsides,asneighboursovertookeachother,andwalkedonincompany。OccasionallyIpassedanagedcouple,whosemarrieddaughterandherhusbandwereloiteringbythesideoftheoldpeople,accommodatingtheirrateofwalkingtotheirfeeblepace,whilealittleknotofchildrenhurriedonbefore;stoutyounglabourersincleanroundfrocks;andbuxomgirlswithhealthy,laughingfaces,wereplentifullysprinkledaboutincouples,andthewholescenewasoneofquietandtranquilcontentment,irresistiblycaptivating。Themorningwasbrightandpleasant,thehedgesweregreenandblooming,andathousanddeliciousscentswerewaftedontheair,fromthewildflowerswhichblossomedoneithersideofthefootpath。ThelittlechurchwasoneofthosevenerablesimplebuildingswhichaboundintheEnglishcounties;

  halfovergrownwithmossandivy,andstandinginthecentreofalittleplotofground,which,butforthegreenmoundswithwhichitwasstudded,mighthavepassedforalovelymeadow。Ifanciedthattheoldclankingbellwhichwasnowsummoningthecongregationtogether,wouldseemlessterriblewhenitrungouttheknellofadepartedsoul,thanIhadeverdeemedpossiblebefore—thatthesoundwouldtellonlyofawelcometocalmnessandrest,amidstthemostpeacefulandtranquilsceneinnature。

  Ifollowedintothechurch—alow—roofedbuildingwithsmallarchedwindows,throughwhichthesun’sraysstreameduponaplaintabletontheoppositewall,whichhadoncerecordednames,nowasundistinguishableonitswornsurface,aswerethebonesbeneath,fromthedustintowhichtheyhadresolved。TheimpressiveserviceoftheChurchofEnglandwasspoken—notmerelyREAD—byagrey—

  headedminister,andtheresponsesdeliveredbyhisauditors,withanairofsinceredevotionasfarremovedfromaffectationordisplay,asfromcoldnessorindifference。Thepsalmswereaccompaniedbyafewinstrumentalperformers,whowerestationedinasmallgalleryextendingacrossthechurchatthelowerend,overthedoor:andthevoiceswereledbytheclerk,who,itwasevident,derivednoslightprideandgratificationfromthisportionoftheservice。Thediscoursewasplain,unpretending,andwelladaptedtothecomprehensionofthehearers。Attheconclusionoftheservice,thevillagerswaitedinthechurchyard,tosalutetheclergymanashepassed;andtwoorthree,Iobserved,steppedaside,asifcommunicatingsomelittledifficulty,andaskinghisadvice。This,toguessfromthehomelybows,andotherrusticexpressionsofgratitude,theoldgentlemanreadilyconceded。Heseemedintimatelyacquaintedwiththecircumstancesofallhisparishioners;forIheardhiminquireafteroneman’syoungestchild,anotherman’swife,andsoforth;andthathewasfondofhisjoke,Idiscoveredfromoverhearinghimaskastout,fresh—colouredyoungfellow,withaveryprettybashful—lookinggirlonhisarm,’whenthosebannsweretobeputup?’—aninquirywhichmadetheyoungfellowmorefresh—coloured,andthegirlmorebashful,andwhich,strangetosay,causedagreatmanyothergirlswhowerestandinground,tocolourupalso,andlookanywherebutinthefacesoftheirmalecompanions。

  AsIapproachedthisspotintheeveningabouthalfanhourbeforesunset,Iwassurprisedtohearthehumofvoices,andoccasionallyashoutofmerrimentfromthemeadowbeyondthechurchyard;whichI

  found,whenIreachedthestile,tobeoccasionedbyaveryanimatedgameofcricket,inwhichtheboysandyoungmenoftheplacewereengaged,whilethefemalesandoldpeoplewerescatteredabout:someseatedonthegrasswatchingtheprogressofthegame,andotherssaunteringaboutingroupsoftwoorthree,gatheringlittlenosegaysofwildrosesandhedgeflowers。Icouldnotbuttakenoticeofoneoldmaninparticular,withabright—eyedgrand—

  daughterbyhisside,whowasgivingasunburntyoungfellowsomeinstructionsinthegame,whichhereceivedwithanairofprofounddeference,butwithanoccasionalglanceatthegirl,whichinducedmetothinkthathisattentionwasratherdistractedfromtheoldgentleman’snarrationofthefruitsofhisexperience。Whenitwashisturnatthewicket,too,therewasaglancetowardsthepaireverynowandthen,whichtheoldgrandfatherverycomplacentlyconsideredasanappealtohisjudgmentofaparticularhit,butwhichacertainblushinthegirl’sface,andadowncastlookofthebrighteye,ledmetobelievewasintendedforsomebodyelsethantheoldman,—andunderstoodbysomebodyelse,too,orIammuchmistaken。

  Iwasintheveryheightofthepleasurewhichthecontemplationofthissceneaffordedme,whenIsawtheoldclergymanmakinghiswaytowardsus。Itrembledforanangryinterruptiontothesport,andwasalmostonthepointofcryingout,towarnthecricketersofhisapproach;hewassocloseuponme,however,thatIcoulddonothingbutremainstill,andanticipatethereproofthatwaspreparing。Whatwasmyagreeablesurprisetoseetheoldgentlemanstandingatthestile,withhishandsinhispockets,surveyingthewholescenewithevidentsatisfaction!AndhowdullImusthavebeen,nottohaveknowntillmyfriendthegrandfather(who,by—

  the—bye,saidhehadbeenawonderfulcricketerinhistime)toldme,thatitwastheclergymanhimselfwhohadestablishedthewholething:thatitwashisfieldtheyplayedin;andthatitwashewhohadpurchasedstumps,bats,ball,andall!

  Itissuchscenesasthis,IwouldseenearLondon,onaSundayevening。Itissuchmenasthis,whowoulddomoreinoneyeartomakepeopleproperlyreligious,cheerful,andcontented,thanallthelegislationofacenturycouldeveraccomplish。

  Itwillbesaid—ithasbeenveryoften—thatitwouldbematterofperfectimpossibilitytomakeamusementsandexercisessucceedinlargetowns,whichmaybeverywelladaptedtoacountrypopulation。Here,again,wearecalledupontoyieldtobareassertionsonmattersofbeliefandopinion,asiftheywereestablishedandundoubtedfacts。Thatthereisawidedifferencebetweenthetwocases,noonewillbepreparedtodispute;thatthedifferenceissuchastopreventtheapplicationofthesameprincipletoboth,noreasonableman,Ithink,willbedisposedtomaintain。ThegreatmajorityofthepeoplewhomakeholidayonSundaynow,areindustrious,orderly,andwell—behavedpersons。Itisnotunreasonabletosupposethattheywouldbenomoreinclinedtoanabuseofpleasuresprovidedforthem,thantheyaretoanabuseofthepleasurestheyprovideforthemselves;andifanypeople,forwantofsomethingbettertodo,resorttocriminalpracticesontheSabbathasatpresentobserved,nobetterremedyfortheevilcanbeimagined,thangivingthemtheopportunityofdoingsomethingwhichwillamusethem,andhurtnobodyelse。

  TheproprietyofopeningtheBritishMuseumtorespectablepeopleonSunday,haslatelybeenthesubjectofsomediscussion。IthinkitwouldpuzzlethemostaustereoftheSundaylegislatorstoassignanyvalidreasonforopposingsosensibleaproposition。

  TheMuseumcontainsrichspecimensfromallthevastmuseumsandrepositoriesofNature,andrareandcuriousfragmentsofthemightyworksofart,inbygoneages:allcalculatedtoawakencontemplationandinquiry,andtotendtotheenlightenmentandimprovementofthepeople。Butattendantswouldbenecessary,andafewmenwouldbeemployedupontheSabbath。Theycertainlywould;buthowmany?Why,iftheBritishMuseum,andtheNationalGallery,andtheGalleryofPracticalScience,andeveryotherexhibitioninLondon,fromwhichknowledgeistobederivedandinformationgained,weretobethrownopenonaSundayafternoon,notfiftypeoplewouldberequiredtopresideoverthewhole:anditwouldtaketreblethenumbertoenforceaSabbathbillinanythreepopulousparishes。

  Ishouldliketoseesomelargefield,oropenpieceofground,ineveryoutskirtofLondon,exhibitingeachSundayeveningonalargerscale,thesceneofthelittlecountrymeadow。Ishouldliketoseethetimearrive,whenaman’sattendancetohisreligiousdutiesmightbelefttothatreligiousfeelingwhichmostmenpossessinagreaterorlessdegree,butwhichwasneverforcedintothebreastofanymanbymenaceorrestraint。IshouldliketoseethetimewhenSundaymightbelookedforwardto,asarecogniseddayofrelaxationandenjoyment,andwheneverymanmightfeel,whatfewmendonow,thatreligionisnotincompatiblewithrationalpleasureandneedfulrecreation。

  Howdifferentapicturewouldthestreetsandpublicplacesthenpresent!Themuseums,andrepositoriesofscientificandusefulinventions,wouldbecrowdedwithingeniousmechanicsandindustriousartisans,allanxiousforinformation,andallunabletoprocureitatanyothertime。Thespacioussaloonswouldbeswarmingwithpracticalmen:humbleinappearance,butdestined,perhaps,tobecomethegreatestinventorsandphilosophersoftheirage。Thelabourerswhonowloungeawaythedayinidlenessandintoxication,wouldbeseenhurryingalong,withcheerfulfacesandcleanattire,nottothecloseandsmokyatmosphereofthepublic—

  housebuttothefreshandairyfields。Fancythepleasantscene。

  Throngsofpeople,pouringoutfromthelanesandalleysofthemetropolis,tovariousplacesofcommonresortatsomeshortdistancefromthetown,tojoinintherefreshingsportsandexercisesoftheday—thechildrengambollingincrowdsuponthegrass,themotherslookingon,andenjoyingthemselvesthelittlegametheyseemonlytodirect;otherpartiesstrollingalongsomepleasantwalks,orreposingintheshadeofthestatelytrees;

  othersagainintentupontheirdifferentamusements。Nothingshouldbeheardonallsides,butthesharpstrokeofthebatasitsenttheballskimmingalongtheground,theclearringofthequoit,asitstruckupontheironpeg:thenoisymurmurofmanyvoices,andtheloudshoutofmirthanddelight,whichwouldawakentheechoesfarandwide,tillthefieldsrungwithit。Thedaywouldpassaway,inaseriesofenjoymentswhichwouldawakennopainfulreflectionswhennightarrived;fortheywouldbecalculatedtobringwiththem,onlyhealthandcontentment。Theyoungwouldlosethatdreadofreligion,whichthesourausterityofitsprofessorstooofteninculcatesinyouthfulbosoms;andtheoldwouldfindlessdifficultyinpersuadingthemtorespectitsobservances。Thedrunkenanddissipated,deprivedofanyexcusefortheirmisconduct,wouldnolongerexcitepitybutdisgust。

  Aboveall,themoreignorantandhumbleclassofmen,whonowpartakeofmanyofthebittersoflife,andtastebutfewofitssweets,wouldnaturallyfeelattachmentandrespectforthatcodeofmorality,which,regardingthemanyhardshipsoftheirstation,strovetoalleviateitsrigours,andendeavouredtosoftenitsasperity。

  ThisiswhatSundaymightbemade,andwhatitmightbemadewithoutimpietyorprofanation。ThewiseandbeneficentCreatorwhoplacesmenuponearth,requiresthattheyshallperformthedutiesofthatstationoflifetowhichtheyarecalled,andHecanneverintendthatthemoreamanstrivestodischargethoseduties,themoreheshallbedebarredfromhappinessandenjoyment。Letthosewhohavesixdaysintheweekforalltheworld’spleasures,appropriatetheseventhtofastingandgloom,eitherfortheirownsinsorthoseofotherpeople,iftheyliketobewailthem;butletthosewhoemploytheirsixdaysinaworthiermanner,devotetheirseventhtoadifferentpurpose。Letdivinessettheexampleoftruemorality:preachittotheirflocksinthemorning,anddismissthemtoenjoytruerestintheafternoon;andletthemselectfortheirtext,andletSundaylegislatorstakefortheirmotto,thewordswhichfellfromthelipsofthatMaster,whosepreceptstheymisconstrue,andwhoselessonstheypervert—’TheSabbathwasmadeforman,andnotmantoservetheSabbath。’

点击下载App,搜索"Sunday Under Three Heads",免费读到尾