第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Songs of Travel",免费读到尾

  Herislandshere,inSouthernsun,ShallmourntheirKaiulanigone,AndI,inherdearbanyanshade,Lookvainlyformylittlemaid。

  ButourScotsislandsfarawayShallglitterwithunwontedday,AndcastforoncetheirtempestsbyTosmileinKaiulani’seye。

  Honolulu。

  XXXI—TOMOTHERMARYANNE

  Toseetheinfinitepityofthisplace,Themangledlimb,thedevastatedface,Theinnocentsufferersmilingattherod—

  AfoolweretemptedtodenyhisGod。

  Hesees,heshrinks。Butifhegazeagain,Lo,beautyspringingfromthebreastofpain!

  Hemarksthesistersonthemournfulshores;

  Andevenafoolissilentandadores。

  GuestHouse,Kalawao,Molokai。

  XXXII—INMEMORIAME。H。

  IKNEWasilverheadwasbrightbeyondcompare,Iknewaqueenoftoilwithacrownofsilverhair。

  Garlandofvalourandsorrow,ofbeautyandrenown,Life,thathonoursthebrave,crownedherhimselfwiththecrown。

  Thebeautiesofyoutharefrail,butthiswasajewelofage。

  Life,thatdelightsinthebrave,gaveithimselfforagage。

  Fairwasthecrowntobehold,andbeautyitspoorestpart—

  Atoncethescarofthewoundandtheorderpinnedontheheart。

  Thebeautiesofmanarefrail,andthesilverliesinthedust,Andthequeenthatwecalltomindsleepswiththebraveandthejust;

  Sleepswiththewearyatlength;but,honouredandeverfair,Shinesintheeyeofthemindthecrownofthesilverhair。

  Honolulu。

  XXXIII—TOMYWIFE(AFragment)

  LONGmustelapseereyoubeholdagainGreenforestframetheentryofthelane—

  Thewildlanewiththebrambleandthebrier,Theyear—oldcart—tracksperfectinthemire,Thewaysidesmoke,perchance,thedwarfishhuts,Andramblers’donkeydrinkingfromtheruts:—

  Longereyoutracehowdeviouslyitleads,Backfromman’schimneysandthebleatingmeadsTothewoodlandshadow,tothesylvanhush,Whenbutthebrookletchucklesinthebrush—

  BackfromthesunandbustleofthevaleTowherethegreatvoiceofthenightingaleFillsalltheforestlikeasingleroom,Andallthebankssmellofthegoldenbroom;

  Sowanderonuntiltheevedescends。

  Andbackreturningtoyourfirelitfriends,Youseetherosysun,despoiledoflight,Hung,caughtinthickets,likeaschoolboy’skite。

  Herefromtheseatheunfruitfulsunshallrise,Bathethebaredeckandblindtheunshieldedeyes;

  TheallottedhoursaloftshallwheelinvainAndintheunpregnantoceanplungeagain。

  Assaultofsquallsthatmockthewatchfulguard,Andplucktheburstingcanvasfromtheyard,Andsenselessclamourofthecalm,atnightMustmaryourslumbers。Bytheplunginglight,Inbeetle—haunted,mostunwomanlybowerOfthewild—swervingcabin,hourbyhour……

  Schooner’Equator。’

  XXXIV—TOMYOLDFAMILIARS

  DOyouremember—canwee’erforget?—

  How,inthecoiled—perplexitiesofyouth,Inourwildclimate,inourscowlingtown,Wegloomedandshivered,sorrowed,sobbedandfeared?

  Thebelchingwinterwind,themissilerain,Therareandwelcomesilenceofthesnows,Thelaggardmorn,thehaggardday,thenight,Thegrimyspellofthenocturnaltown,Doyouremember?—Ah,couldoneforget!

  AswhenthefeveredsickthatallnightlongListedthewindintone,andhearatlastTheever—welcomevoiceofchanticleerSinginthebitterhourbeforethedawn,—

  Withsuddenardour,thesedesiretheday:

  Sosanginthegloomofyouththebirdofhope;

  Sowe,exulting,hearkenedanddesired。

  Forlo!asinthepalaceporchoflifeWehuddledwithchimeras,fromwithin—

  Howsweettohear!—themusicswelledandfell,AndthroughthebreachoftherevolvingdoorsWhatdreamsofsplendourblindedusandfled!

  Ihavesincethencontendedandrejoiced;

  AmidthegloriesofthehouseoflifeProfoundlyentered,andtheshrinebeheld:

  YetwhenthelampfrommyexpiringeyesShalldwindleandrecede,thevoiceofloveFallinsignificantonmyclosingears,WhatsoundshallcomebuttheoldcryofthewindInourinclementcity?whatreturnButtheimageoftheemptinessofyouth,FilledwiththesoundoffootstepsandthatvoiceOfdiscontentandraptureanddespair?

  So,asindarkness,fromthemagiclamp,ThemomentarypicturesgleamandfadeAndperish,andthenightresurges—theseShallIremember,andthenallforget。

  Apemama。

  XXXV

  THEtropicsvanish,andmeseemsthatI,FromHalkerside,fromtopmostAllermuir,OrsteepCaerketton,dreaminggazeagain。

  Farsetinfieldsandwoods,thetownIseeSpringgallantfromtheshallowsofhersmoke,Cragged,spired,andturreted,hervirginfortBeflagged。About,onseaward—droopinghills,Newfoldsofcityglitter。Last,theForthWheelsamplewaterssetwithsacredisles,AndpopulousFifesmokeswithascoreoftowns。

  There,onthesunnyfrontageofahill,Hardbythehouseofkings,reposethedead,Mydead,thereadyandthestrongofword。

  Theirworks,thesalt—encrusted,stillsurvive;

  Theseabombardstheirfoundedtowers;thenightThrillspiercedwiththeirstronglamps。Theartificers,Oneafterone,hereinthisgratedcell,Wheretherainerases,andtherustconsumes,Felluponlastingsilence。ContinentsAndcontinentaloceansintervene;

  Aseauncharted,onalamplessisle,EnvironsandconfinestheirwanderingchildInvain。ThevoiceofgenerationsdeadSummonsme,sittingdistant,toarise,Mynumerousfootstepsnimblytoretrace,And,allmutationover,stretchmedownInthatdenotedcityofthedead。

  Apemama。

  XXXVI—TOS。C。

  IHEARDthepulseofthebesiegingseaThrobfarawayallnight。IheardthewindFlycryingandconvulsetumultuouspalms。

  Iroseandstrolled。Theislewasallbrightsand,Andflailingfansandshadowsofthepalm;

  Theheavenallmoonandwindandtheblindvault;

  Thekeenestplanetslain,forVenusslept。

  Theking,myneighbour,withhishostofwives,Sleptintheprecinctofthepalisade;

  Wheresingle,inthewind,underthemoon,Amongtheslumberingcabins,blazedafire,Solestreet—lampandtheonlysentinel。

  Tootherlandsandnightsmyfancyturned—

  ToLondonfirst,andchieflytoyourhouse,Themany—pillaredandthewell—beloved。

  Thereyearningfancylighted;thereagainIntheupperroomIlay,andheardfaroffTheunsleepingcitymurmurlikeashell;

  ThemuffledtrampoftheMuseumguardOncemorewentbyme;IbeheldagainLampsvainlybrightenthedispeopledstreet;

  AgainIlongedforthereturningmorn,Theawakingtraffic,thebestirringbirds,TheconsentaneoustrilloftinysongThatweavesroundmonumentalcornicesApassingcharmofbeauty。Mostofall,ForyourlightfootIwearied,andyourknockThatwasthegladreveilleofmyday。

  Lo,now,whentoyourtaskinthegreathouseAtmorningthroughtheporticoyoupass,Onemomentglance,wherebythepillaredwallFar—voyagingislandgods,begrimedwithsmoke,Sitnowunworshipped,therudemonumentOffaithsforgotandracesundivined:

  Sitnowdisconsolate,rememberingwellThepriest,thevictim,andthesongfulcrowd,Theblazeofthebluenoon,andthathugevoice,Incessant,ofthebreakersontheshore。

  Asfarasthesefromtheirancestralshrine,Sofar,soforeign,yourdividedfriendsWander,estrangedinbody,notinmind。

  Apemama。

  XXXVII—THEHOUSEOFTEMBINOKA

  [AtmydeparturefromtheislandofApemama,forwhichyouwilllookinvaininmostatlases,theKingandIagreed,sincewebothsetuptobeinthepoeticalway,thatweshouldcelebrateourseparationinverse。WhetherornothisMajestyhasbeentruetohisbargain,thelaggardpostsofthePacificmayperhapsinformmeinsixmonths,perhapsnotbeforeayear。Thefollowinglinesrepresentmypartofthecontract,anditishoped,bytheirpicturesofstrangemanners,theymayentertainacivilisedaudience。Nothingthroughouthasbeeninventedorexaggerated;theladyhereinreferredtoastheauthor’smusehasconfinedherselftostringingintorhymefactsorlegendsthatIsaworheardduringtwomonths’residenceupontheisland。—R。L。S。]

  ENVOI

  Letus,whopartlikebrothers,partlikebards;

  Andyouinyourtongueandmeasure,Iinmine,Ournowdivisiondulysolemnise。

  Unlikethestrains,andyetthethemeisone:

  Thestrainsunlike,andhowunliketheirfate!

  Youtotheblindingpalace—yardshallcallTheprefectofthesingers,andtohim,Listeningdevout,yourvaledictoryverseDeliver;he,hisattributefulfilled,Totheislandchorushandyourmeasureson,Wednowwithharmony:sothem,atlast,Nightafternight,intheopenhallofdance,Shallthirtymattedmen,totheclappedhand,Intoneandbrayandbark。Unfortunate!

  Paperandprintaloneshallhonourmine。

  THESONG

  LETnowtheKinghiseararouseAndtosstheboskyringletsfromhisbrows,Thewhile,ourbondtoimplement,Mymuserelatesandpraiseshisdescent。

  I

  Brideoftheshark,hervalourfirstIsingWhoontheloneseasquickenedofaKing。

  She,fromtheshoreandpunyhomesofmen,Beyondtheclimber’ssea—discerningken,Swam,ledbyomens;anddevoidoffear,Beheldhermonstrousparamourdrawnear。

  Shegazed;allroundhertotheheavenlypale,Thesimpleseawasvoidofisleorsail—

  Soleoverheadtheunsparingsunwasreared—

  Whenthedeepbubbledandthebruteappeared。

  Butshe,secureinthedecreesoffate,Madestrongherbosomandreceivedthemate,And,mendeclare,fromthatmarineembraceConceivedthevirtuesofastrongerrace。

  II

  HersterndescendantnextIpraise,Survivorofathousandfrays:—

  Inthehalloftongueswhoruledthethrong;

  Ledandwastrustedbythestrong;

  Andwhenspearswereinthewood,Likeatowerofvantagestood:—

  Whom,nottillseventyyearshadsped,Unscarredofbreast,erectofhead,Stilllightofstep,stillbrightoflook,Thehunter,Death,hadovertook。

  III

  Hissons,thebrotherstwain,Ising,OfwhomtheelderreignedaKing。

  NoChilderiche,yetmuchdeclinedFromhisrudesire’simperiousmind,Untilhisdaycamewhenhedied,Helived,hereigned,heversified。

  ButchieflyhimIcelebrateThatwasthepillarofthestate,Ruled,wiseofwordandboldofmien,Thepeacefulandthewarlikescene;

  Andplayedaliketheleader’spartInlawfulandunlawfulart。

  HissoldierswithemboldenedearsHeardhimlaughamongthespears。

  HecoulddeducefromagetoageThewebofislandparentage;

  Bestlaytherhyme,bestleadthedance,Foranyfestalcircumstance:

  Andfitlyfashionoarandboat,Apalaceoranarmourcoat。

  NonemoreavailedthanhetoraiseThestrong,suffumigatingblaze,Orknotthewizardleaf:nonemore,UpontheuntroddenwindwardshoreOftheisle,besidethebeatingmain,Tocurethesicklyandconstrain,Withmutteredwordsandwavingrods,Thegibberingandthewhistlinggods。

  Buthe,thoughthuswithhandandheadHeruled,commanded,charmed,andled,AndthusinvirtueandinmightToweredtocontemporarysight—

  Stillinfraternalfaithandlove,Remainedbelowtoreachabove,Gaveandobeyedtheaptcommand,Pilotandvassaloftheland。

  IV

  MyTembinok’frommenliketheseInheritedhispalaces,Hisrighttorule,hispowersofmind,Hiscocoa—islandssea—enshrined。

  Sternbeareroftheswordandwhip,Amasterpassedinmastership,Helearned,withoutthespurofneed,Towrite,tocipher,andtoread;

  FromallthattouchonhisproneshoreAugmentshistreasuryoflore,EagerinageaserstinyouthTocatchanart,tolearnatruth,TopaintontheinternalpageAclearerpictureoftheage。

  Hisage,yousay?Butah,notso!

  Inhisloneisleoflongago,AroyalLadyofShalott,Sea—sundered,hebeholdsitnot;

  Heonlyhearsitfaraway。

  ThestressofequatorialdayHesuffers;herecordsthewhileThevapidannalsoftheisle;

  Slavesbringhimpraiseofhisrenown,Orcackleofthepalm—treetown;

  TherarershipandtherareboatHemarks;andonlyhearsremote,Wherethronesandfortunesriseandreel,Thethunderoftheturningwheel。

  V

  FortheunexpectedtearsheshedAtmydeparting,mayhislionheadNotwhiten,hisrevolvingyearsNofreshoccasionministeroftears;

  Atbookorcards,atworkorsport,HimmaythebreezeacrossthepalacecourtForeverfan;andswellingnearForevertheloudsongdiverthisear。

  Schooner’Equator,’atSea。

  XXXVIII—THEWOODMAN

  INallthegrove,norstreamnorbirdNoraughtbesidemyblowswasheard,Andthewoodsworetheirnoondaydress—

  Thegloryoftheirsilentness。

  Fromtheislandsummittotheseas,Treesmounted,andtreesdrooped,andtreesGropedupwardinthegaps。ThegreenInarbouredtalusandravineByfathoms。BythemultitudeTheruggedcolumnsofthewoodAndbunchesofthebranchesstood;

  Thickasamob,deepasasea,Andsilentaseternity。

  Withloweredaxe,withbackwardhead,Latefromthisscenemylabourerfled,Andwitharavelledtaletotell,Returned。Somedenizenofhell,Deadmanordisinvestedgod,Hadclosebehindhimpeeredandtrod,Andtriumphedwhenheturnedtoflee。

  Howdifferentfellthelineswithme!

  WhoseeyeexploredthedimarcadeImpatientoftheuncomingshade—

  Shyelf,ordryadpaleandcold,Ormysticlingererfromofold:

  Vainly。Thefairandstatelythings,Impassiveasdepartedkings,Allstillinthewood’sstillnessstood,Anddumb。TherootedmultitudeNoddedandbrooded,bloomedanddreamed,Unmeaning,undivined。ItseemedNootherart,nohope,theyknew,Thanclutchtheearthandseektheblue。

  ’MidvegetablekingandpriestAndstripling,I(theonlybeast)

  Wasatthebeast’swork,killing;hewedThestubbornrootsacross,bestrewedTheglebewiththedislustredleaves,Andbadethesaplingsfallinsheaves;

  BurstingacrossthetangledmathAruinthatIcalledapath,AGolgothathat,lateron,Whenrainshadwatered,andsunsshone,Andseedsenrichedtheplace,shouldbearAndbecalledgarden。Hereandthere,IspiedandpluckedbythegreenhairAfoemoreresolutetolive,Thetoothedandkillingsensitive。

  He,semi—conscious,fledtheattack;

  Heshrankandtuckedhisbranchesback;

  Andstrainingbyhisanchor—strand,Capturedandscratchedtherootinghand。

  Isawhimcrouch,Ifelthimbite;

  Andstraightmyeyesweretouchedwithsight。

  Isawthewoodforwhatitwas:

  Thelostandthevictoriouscause,Thedeadlybattlepitchedinline,Sawsilentweaponscrossandshine:

  Silentdefeat,silentassault,Abattleandaburialvault。

  ThickroundmeintheteemingmudBrierandfernstrovetotheblood:

  ThehookedlianainhisginNoosedhisreluctantneighboursin:

  Therethegreenmurdererthroveandspread,Uponhissmotheringvictimsfed,Andwantonedonhisclimbingcoil。

  ContendingrootsfoughtforthesoilLikefrighteneddemons:withdespairCompetingbranchespushedforair。

  GreenconquerorsfromoverheadBestrodethebodiesoftheirdead:

  TheCaesarsofthesylvanfield,Unusedtofail,foredoomedtoyield:

  Forinthegroinsofbranches,lo!

  Thecancersoftheorchidgrow。

  SilentasinthelistedringTwocharteredwrestlersstrainandcling;

  DumbasbyyellowHooghly’ssideThesuffocatingcaptivesdied;

  SohushedthewoodlandwarfaregoesUnceasing;andthesilentfoesGrappleandsmother,strainandclaspWithoutacry,withoutagasp。

  Herealsosoundthyfans,OGod,Heretoothybannersmoveabroad:

  Forestandcity,seaandshore,Andthewholeearth,thythreshing—floor!

  Thedrumsofwar,thedrumsofpeace,Rollthroughourcitieswithoutcease,AndalltheironhallsoflifeRingwiththeunremittingstrife。

  Thecommonlotwescarceperceive。

  Crowdsperish,wenormarknorgrieve:

  Thebuglecalls—wemournafew!

  Whatcorporal’sguardatWaterloo?

  WhatscantyhundredsmoreorlessIntheman—devouringWilderness?

  WhathandfulbledonDelhiridge?

  —See,rather,London,onthybridgeThepalebattalionstrampleby,Resolvedtoslay,resignedtodie。

  Count,rather,allthemaimedanddeadIntheunbrotherlywarofbread。

  See,rather,undersultrierskiesWhatvegetableLondonsrise,Andteem,andsufferwithoutsound:

  Orinyourtranquilgardenground,Contented,inthefallinggloom,Saunterandseetherosesbloom。

  Thatthesemightlive,whatthousandsdied!

  Alldaythecruelhoewasplied;

  Theambulancebarrowrolledallday;

  Yourwife,thetender,kind,andgay,Donnedherlonggauntlets,caughtthespud,Andbathedinvegetableblood;

  Andthelongmassacrenowatend,See!wherethelazycoilsascend,See,wherethebonfiresputtersredAteven,fortheinnocentdead。

  Whyprateofpeace?when,warriorsall,Weclankinharnessintohall,AndeverbareupontheboardLiesthenecessarysword。

  Inthegreenfieldorquietstreet,Besiegedwesleep,beleagueredeat;

  Labourbydayandwakeo’nights,Inwarwithrivalappetites。

  Theroseonrosesfeeds;thelarkOnlarks。ThesedentaryclerkAllmorningwithadiligentpenMurdersthebabesofothermen;

  Andlikethebeastsofwoodandpark,Protectshiswhelps,defendshisden。

  UnshamedthenarrowaimIhold;

  Ifeedmysheep,patrolmyfold;

  Breathewaronwolvesandrivalflocks,ApiousoutlawontherocksOfGodandmorning;andwhentimeShallbow,orrivalsbreakme,climbWherenoundubbedciviliandares,Inmywarharness,theloudstairsOfhonour;andmyconquerorHailmeawarriorfalleninwar。

  Vailima。

  XXXIX—TROPICRAIN

  ASthesinglepangoftheblow,whenthemetalismingledwell,Ringsandlivesandresoundsinalltheboundsofthebell,Sothethunderabovespokewithasingletongue,Sointheheartofthemountainthesoundofitrumbledandclung。

  Suddenthethunderwasdrowned—quenchedwasthelevinlight—

  Andtheangel—spiritofrainlaughedoutloudinthenight。

  Loudasthemaddenedriverravesintheclovenglen,Angelofrain!youlaughedandleapedontheroofsofmen;

  Andthesleeperssprangintheirbeds,andjoyedandfearedasyoufell。

  Youstruck,andmycabinquailed;theroofofitroaredlikeabell。

  Youspoke,andatoncethemountainshoutedandshookwithbrooks。

  Youceased,andthedayreturned,rosy,withvirginlooks。

  Andmethoughtthatbeautyandterrorareonlyone,nottwo;

  Andtheworldhasroomforlove,anddeath,andthunder,anddew;

  Andallthesinewsofhellslumberinsummerair;

  AndthefaceofGodisarock,butthefaceoftherockisfair。

  Beneficentstreamsoftearsflowatthefingerofpain;

  Andoutofthecloudthatsmites,beneficentriversofrain。

  Vailima。

  XL—ANENDOFTRAVEL

  LETnowyoursoulinthissubstantialworldSomeanchorstrike。Beherethebodymoored;—

  ThisspectacleimmutablyfromnowThepictureinyoureye;andwhentimestrikes,Andthegreenscenegoesontheinstantblind—

  Theultimatehelpers,whereyourhorseto—dayConveyedyoudreaming,bearyourbodydead。

  VailimaXLI

  WEuncommiseratepassintothenightFromtheloudbanquet,anddepartingleaveAtremorinmen’smemories,faintandsweetAndfrailasmusic。Featuresofourface,Thetonesofthevoice,thetouchofthelovedhand,Perishandvanish,onebyone,fromearth:

  Meanwhile,inthehallofsong,themultitudeApplaudsthenewperformer。One,perchance,Oneultimatesurvivorlingerson,Andsmiles,andtohisancientheartrecallsThelongforgotten。Erethemorrowdie,Hetoo,returning,throughthecurtaincomes,Andthenewageforgetsusandgoeson。

  XLII

  SINGmeasongofaladthatisgone,Say,couldthatladbeI?

  MerryofsoulhesailedonadayOvertheseatoSkye。

  Mullwasastern,Rumontheport,Eiggonthestarboardbow;

  Gloryofyouthglowedinhissoul:

  Whereisthatglorynow?

  Singmeasongofaladthatisgone,Say,couldthatladbeI?

  MerryofsoulhesailedonadayOvertheseatoSkye。

  Givemeagainallthatwasthere,Givemethesunthatshone!

  Givemetheeyes,givemethesoul,Givemetheladthat’sgone!

  Singmeasongofaladthatisgone,Say,couldthatladbeI?

  MerryofsoulhesailedonadayOvertheseatoSkye。

  Billowandbreeze,islandsandseas,Mountainsofrainandsun,Allthatwasgood,allthatwasfair,Allthatwasmeisgone。

  XLIII—TOS。R。CROCKETT(OnreceivingaDedication)

  BLOWSthewindto—day,andthesunandtherainareflying,Blowsthewindonthemoorsto—dayandnow,Whereaboutthegravesofthemartyrsthewhaupsarecrying,Myheartremembershow!

  Greyrecumbenttombsofthedeadindesertplaces,Standingstonesonthevacantwine—redmoor,Hillsofsheep,andthehowesofthesilentvanishedraces,Andwinds,austereandpure:

  Beitgrantedmetobeholdyouagainindying,Hillsofhome!andtohearagainthecall;

  Hearaboutthegravesofthemartyrsthepeeweescrying,Andhearnomoreatall。

  Vailima。

  XLIV—EVENSONG

  THEembersofthedayareredBeyondthemurkyhill。

  Thekitchensmokes:thebedInthedarklinghouseisspread:

  Thegreatskydarkensoverhead,Andthegreatwoodsareshrill。

  SofarhaveIbeenled,Lord,byThywill:

  SofarIhavefollowed,Lord,andwonderedstill。

  ThebreezefromtheenbalmedlandBlowssuddentowardtheshore,Andclapsmycottagedoor。

  Ihearthesignal,Lord—Iunderstand。

  ThenightatThycommandComes。Iwilleatandsleepandwillnotquestionmore。

  Vailima。

点击下载App,搜索"Songs of Travel",免费读到尾