第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Introduction to The Compleat Angler",免费读到尾

  ’……Andthoughitismostcertainthattwolutes,beingbothstrungandtunedtoanequalpitch,andthenoneplayedupon,theother,thatisnottouched,beinglaiduponatableatafitdistance,will(likeanechotoatrumpet)warbleafaintaudibleharmonyinanswertothesametune;yetmanywillnotbelievethereisanysuchthingasasympathyofsouls,andIamwellpleasedthateveryreaderdoenjoyhisownopinion……’

  Hethenappealstoauthority,asofBrutus,St。Monica,Saul,St。Peter:—

  ’Moreobservationsofthisnature,andinferencesfromthem,mightbemadetogaintherelationafirmerbelief;butI

  forbear:lestI,thatintendedtobebutarelator,maybethoughttobeanengagedpersonfortheprovingwhatwasrelatedtome,……byonewhohaditfromDr。Donne。’

  WalpolewasnoBoswell;worthyBoswellwouldhavecross—

  examinedDr。Donnehimself。

  Ofdreamshewrites:—

  ’Commondreamsarebutasenselessparaphraseonourwakingthoughts,orofthebusinessofthedaypast,oraretheresultofouroverengagedaffectionswhenwebetakeourselvestorest。’……Yet’AlmightyGod(thoughthecausesofdreamsbeoftenunknown)hathevenintheselattertimesalso,byacertainilluminationofthesoulinsleep,discoveredmanythingsthathumanwisdomcouldnotforesee。’

  Waltonisoftenchargedwithsuperstition,andtheenlightenededitoroftheeighteenthcenturyexcisedallthesceneofMrs。

  Donne’swraithastooabsurd。ButWaltonisaveryfairwitness。Donne,amanofimagination,was,hetellsus,inaperturbedanxietyaboutMrs。Donne。Theeventwasafterdinner。Thestoryis,byWalton’sadmission,atsecondhand。

  Thus,inthelanguageofthelearnedinsuchmatters,thetaleis’notevidential。’Waltonexplainsit,iftrue,asaresultof’sympathyofsouls’——whatisnowcalledtelepathy。Butheiscontentthateverymanshouldhavehisownopinion。InthesamewayhewritesoftheseersintheWottonfamily:’Goddidseemtospeaktomanyofthisfamily’(theWottons)’indreams,’andThomasWotton’sdreams’didusuallyprovetrue,bothinforetellingthingstocome,anddiscoveringthingspast。’ThushedreamedthatfivetownsmenandpoorscholarswererobbingtheUniversitychestatOxford。HementionedthisinalettertohissonatOxford,andtheletter,arrivingjustaftertherobbery,ledtothediscoveryoftheculprits。YetWaltonstatesthecausesandnatureofdreamsingeneralwithperfectsobrietyandclearness。HistalesofthissortweremuchtoJohnson’smind,astoSouthey’s。ButWaltoncannotfairlybecalled’superstitious,’grantingtheageinwhichhelived。VisionslikeDr。Donne’sstillexcitecuriouscomment。

  Tothatcruelsuperstitionofhisage,witchcraft,IthinkthereisnoallusioninWalton。Almostasuncanny,however,ishisaccountofDonne’spreparationfordeath’Severalcharcoalfiresbeingfirstmadeinhislargestudy,hebroughtwithhimintothatplacehiswinding—sheetinhishand,andhavingputoffallhisclothes,hadthissheetputonhim,andsotiedwithknotsathisheadandfeet,andhishandssoplacedasdeadbodiesareusuallyfitted,tobeshroudedandputintotheircoffinorgrave。Uponthisurnhethusstood,withhiseyesshut,andwithsomuchofthesheetturnedasideasmightshowhislean,pale,anddeath—likeface,whichwaspurposelyturnedtowardstheeast,fromwhichheexpectedthesecondcomingofhisandourSaviourJesus。

  Inthisposturehewasdrawnathisjustheight,and,whenthepicturewasfullyfinished,hecausedittobesetbyhisbedside,whereitcontinued,andbecamehishourlyobjecttilldeath。’

  ThusDonnemadereadytomeetthecommonfate:—

  ’Thatbody,whichoncewasatempleoftheHolyGhost,isnowbecomeasmallquantityofChristianashes。ButIshallseeitreanimated。’

  ThisistheveryvoiceofFaith。Waltonwas,indeed,anassuredbeliever,andtohismind,theworldofferednoinsolubleproblem。Butwemaysayofhim,inthewordsofapoetwhomhequotes:—

  ’ManyaoneOwestohiscountryhisreligion;

  AndinanotherwouldasstronglygrowHadbuthisnurseormothertaughthimso。’

  InhisaccountofDonne’searlytheologicalstudiesofthedifferencesbetweenRomeandAnglicanism,itismanifestthatIzaakthinksthesedifferencesmattersofnogreatmoment。

  Theyarenotforsimplementosolve:Donnehastakenthattroubleforhim;besides,heisanEnglishman,and’Owestohiscountryhisreligion。’

  HewillbenoCovenanter,andwriteswithdisgustofanintrudedScotsminister,whosefirstactionwastocutdowntheancientyewsinthechurchyard。Izaak’sreligion,andallhislife,wererootedinthepast,liketheyew—tree。Heiswhathecalls’thepassivepeaceableProtestant。’’Thecommonpeopleinthisnation,’hewrites,’thinktheyarenotwiseunlesstheybebusyaboutwhattheyunderstandnot,andespeciallyaboutreligion’;asBunyanwasbusyatthatverymoment。InWalton’sopinion,theplainfactsofreligion,andofconsequentmorality,arevisibleasthesunatnoonday。

  Thevexedquestionsareforthelearned,andaresolvedvariouslybythem。Amanmustfollowauthority,ashefindsitestablishedinhisowncountry,unlesshehasthelearningandgeniusofaDonne。Tothese,orequivalentsfortheseinaspecialprivyinspiration,’thecommonpeople’ofhisday,andeversinceElizabeth’sday,werepretending。ThiswastheinevitableresultofthetranslationoftheBibleintoEnglish。WaltonquoteswithapprovalaremarkofawittyItalianonapopulacewhichwasuniversallyoccupiedwithFree—willandPredestination。ThefruitsWaltonsaw,inpreachingCorporals,AntinomianTrustyTompkinses,Quakerswhoranaboutnaked,barking,Presbyterianswhocutdownoldyew—

  trees,andaParliamentofSaints。Waltontooknokindofjoyinthegeneralemancipationofthehumanspirit。Theclergy,heconfessed,werenotwhathewishedthemtobe,buttheywerebetterthanQuakers,nakedandululant。ToloveGodandhisneighbour,andtohonourtheking,wasWalton’sunperplexedreligion。HappilyhewassavedfromtheviewoftheerrorsandthefallofJamesII。,akingwhomitwasnoteasytohonour。Hissocialphilosophywasoneofestablishedrank,temperedbyequityandChristiancharity。Ifanythingmoveshistranquilspirit,itistheremorselessgreedofhimwhotakeshisfellow—servantbythethroatandexactstheuttermostpenny。HowSandersonsavedapoorfarmerfromthegreedofanextortionatelandlord,WaltontellsinhisLifeoftheprelate,addingthisreflection:—

  ’ItmaybenotedthatinthisagethereareasortofpeoplesounliketheGodofmercy,sovoidofthebowelsofpity,thattheyloveonlythemselvesandtheirchildren;lovethemsoasnottobeconcernedwhethertherestofmankindwastetheirdaysinsorroworshame;peoplethatarecursedwithriches,andamistakethatnothingbutrichescanmakethemandtheirshappy。’

  ThusWaltonappears,thisis’thepictureofhisowndisposition,’intheLives。HeisakindofantithesistoJohnKnox。MenlikeWaltonarenottobeapproachedfornew’ideas。’Theywillnevermakeanewworldatablow:theywillneverenableustounderstand,buttheycanteachustoendure,andeventoenjoy,theworld。Theirexampleisalluring:—

  ’EventheashesofthejustSmellsweet,andblossominthedust。’

  THECOMPLEATANGLER

  Franck,aswesaw,calledWalton’aplagiary。’HewasaplagiaryinthesamesenseasVirgilandLordTennysonandRobertBurns,and,indeed,Homer,andallpoets。TheCompleatAngler,thefatherofsomanybooks,isthechildofafew。

  Waltonnotonlyadoptstheopinionsandadviceoftheauthorswhomhecites,butalsofollowsthemanner,toacertainextent,ofauthorswhomhedoesnotquote。Hisveryexordium,hiskey—note,echoes(asSirHarrisNicolasobserves)theopeningofATreatiseoftheNatureofGod(London,1599)。

  TheTreatisestartswithaconversationbetweenagentlemanandascholar:itcommences:—

  Gent。Wellovertaken,sir!

  Scholar。Youarewelcome,gentleman。

  AmoreimportantsourceisTheTreatyseofFysshyngewythanAngle,commonlyattributedtoDameJulianaBarnes(printedatWestminster,1496)。Amanuscript,probablyof1430—1450,hasbeenpublishedbyMr。Satchell(London,1883)。ThisbookmaybeatranslationofanunknownFrenchoriginal。Itopens:—

  ’Solomaninhysparabolesseiththatagladspiritmaketaflowryngage。Thatystosey,afeyreageandalonge’(likeWalton’sown),’andsithhytyssoIaskethisquestion,wychebynnethemenysandcausetoreduceamantoameryspryte。’

  Theangler’schallhavehysholsomwalkeandmeryathysowneease,andalsomanyasweyteayrofdiverserbisandflowresthatschallmakehymryghthongreandwelldisposedinhysbody。Heschallheyrthemelodiesmelodiousoftheermonyofbyrde:heschallsealsotheyongswannesandsignetesfolowingthereyrours,duckes,cootes,herons,andmanyotherfowlyswiththerbrodys,wychemesemytbetterthenallthenoyseofhoundes,andblastesofhornesandothergamysthatfawknersorhunterscanmake,andyftheanglertakethefyssche,hardlythenysthernomanmeryerthenheinhissprites。’

  Thisisthevery’sprite’ofWalton;thishasthatvernalandmatutinalairofopeningEuropeanliterature,fullofbirds’

  music,andredolentofdawn。ThisisthenotetowhichtheagefollowingWaltonwouldnotlisten。

  Inmatteroffact,again,IzaakfollowstheancientTreatise。

  Weknowhisjuryoftwelveflies:theTreatisesays:—

  ’Thesebenthexijflyeswythwhycheyeshallangletothetroughtandgraylling,anddubbelikeasyeshallnowheremetell。

  ’Marche。Thedonnefly,thebodyofthedonnewoll,andthewyngisofthepertryche。Anotherdonneflye,thebodyofblackewoll,thewyngisoftheblackystdrake;andthelayunderthewyngeandunderthetayle。’

  Waltonhas:—

  ’ThefirstisthedunflyinMarch:thebodyismadeofdunwool,thewingsofthepartridge’sfeathers。Thesecondisanotherdunfly:thebodyofblackwool;andthewingsmadeoftheblackdrake’sfeathers,andofthefeathersunderhistail。’

  Again,theTreatisehas:—

  Auguste。Thedrakefly。Thebodyofblackwullandlappydabowtewythblackesylke:wingesofthemayleoftheblackedrakewythablackeheed。’

  Waltonhas:—

  ’Thetwelfthisthedarkdrake—fly,goodinAugust:thebodymadewithblackwool,laptaboutwithblacksilk,hiswingsaremadewiththemailoftheblackdrake,withablackhead。’

  ThisiswordforwordatranscriptofthefifteenthcenturyTreatise。ButIzaakcites,nottheancientTreatise,butMr。

  ThomasBarker。{6}Barker,infact,givesmanymore,andmorevariegatedfliesthanIzaakoffersinthejuryoftwelvewhichherendered,fromtheoldTreatise,intomodernEnglish。SirHarrisNicolassaysthatthejuryisfromLeonardMascall’sBookeofFishingwithHookeandLine(London,1609),butMascallmerelystolefromthefifteenth—centurybook。InCotton’spractice,andthatofTheAngler’sVadeMecum(1681),flieswereasnumerousasamongourselves,andhad,inmanycases,thesamenames。Waltonabsurdlybidsus’letnopartofthelinetouchthewater,buttheflyonly。’Barkersays,’Lettheflylightfirstintothewater。’Bothmeninsistonfishingdownstream,whichis,ofcourse,theoppositeofthetrueart,forfishliewiththeirheadsupstream,andtroutarebestapproachedfrombehind。Cottonadmitsoffishingbothupanddown,asthewindandstreammayserve:and,ofcourse,inheavywater,inScotland,thisisallverywell。

  Butnoneoftheoldanglers,tomyknowledge,wasadry—flyfisher,andIzaakwasnofly—fisheratall。HetookwhathesaidfromMascall,whotookitfromtheoldTreatise,inwhich,itisprobable,Waltonread,andfollowedthepleasantandtohimcongenialspiritofthemediaevalangler。Allthesewriterstooledwithhugerods,fifteenoreighteenfeetinlength,andIzaakhadapparentlyneverusedareel。Forsalmon,hesays,’someuseawheelaboutthemiddleoftheirrodsorneartheirhand,whichistobeobservedbetterbyseeingoneofthem,thanbyalargedemonstrationofwords。’

  Mr。WestwoodhasmadeacatalogueofbookscitedbyWaltoninhisCompleatAngler。ThereisAElian(whomakesthefirstknownreferencetofly—fishing);Aldrovandus,DePiscibus(1638);Dubravius,DePiscibus(1559);andtheEnglishtranslation(1599)Gerard’sHerball(1633);Gesner,DePiscibus(s。a。)andHistoriaNaturalis(1558);Phil。Holland’sPliny(1601);Rondelet,DePiscibusMarines(1554);SilvianusAquatiliumHistoriae(1554):thesenearlyexhaustWalton’ssupplyofauthoritiesinnaturalhistory。Hewasdevoted,aswesaw,toauthority,andhadachildlikefaithinthefantastictheorieswhichdatefromPliny。’Plinyhathanopinionthatmanyflieshavetheirbirth,orbeing,fromadewthatinthespringfallsupontheleavesoftrees。’Itisapiousopinion!IzaakishardlysosuperstitiousastheauthorofTheAngler’sVadeMecum。Icannotimaginehimtaking’Man’sfatandcat’sfat,ofeachhalfanounce,mummyfinelypowdered,threedrains,’andanumberofotherabominations,to’makeanOyntmentaccordingtoArt,andwhenyouAngle,anoint8inchesofthelinenexttheHooktherewith。’Or,’TaketheBonesandScullofaDead—man,attheopeningofaGrave,andbeatthesameintoPouder,andputofthisPouderintheMosswhereinyoukeepyourWorms,——BUTOTHERSLIKE

  GRAVEEARTHASWELL。’Nodoubtgraveearthisquiteasefficacious。

  TheseremarksshowhowIzaakwasequippedinbooksandinpracticalinformation:itfollowsthathisbookistoberead,notforinstruction,butforhumanpleasure。

  SomuchforwhatWaltonowedtoothers。Foralltherest,forwhathasmadehimthefavouriteofschoolboysandsages,ofpoetsandphilosophers,heisindebtedtononebuthisMakerandhisgenius。ThathewasaloverofMontaigneweknow;

  and,hadMontaignebeenafisher,hemighthavewrittensomewhatlikeIzaak,butwithoutthepiety,theperfume,andthecharm。Thereareauthorswhoselivingvoices,ifweknowthemintheflesh,weseemtohearinourearsasweperusetheirworks。OfsuchwasMr。Jowett,sometimeMasterofBalliolCollege,agoodman,nowwithGod。IthaseverseemedtomethatfriendsofWaltonmustthushaveheardhisvoiceastheyreadhim,andthatitreachesustoo,thoughfaintly。

  Indeed,wehavehere’akindofpictureofhisowndisposition,’ashetellsusPiscatoristheWaltonwhomhonestNat。andR。RoeandSirHenryWottonknewonfishing—

  days。Thebookisasetofconfessions,withouttheircommonlymorbidturn。’Iwritenotformoney,butforpleasure,’hesays;methinkshedrovenohardbargainwithgoodRichardMarriott,norwascarefulandtroubledaboutroyaltiesonhiseighteenpennybook。Heregardsscoffersas’anabominationtomankind,’forindeedevenDr。Johnson,who,acenturylater,setMosesBrowneonreprintingTheCompleatAngler,brokehisjestonoursufferingtribe。’Manygrave,seriousmenpityanglers,’saysAuceps,andVenatorstylesthem’patientmen,’assurelytheyhavegreatneedtobe。Forourtoil,likethatofthehusbandman,hangsontheweatherthatHeavensends,andonthefliesthathavetheirbirthorbeingfromakindofdew,andontheinscrutablecapriceoffish;also,inEngland,onthemiller,whogivethorwithholdethathispleasuretheverywaterthatisourelement。Theinquiringrusticwhoshamblesuperectwhenwearelyinglowamongthereeds,evenhedisposesofourfortunes,withwhom,aswithallmen,wemustbepatient,dwellingever—

  ’Withclose—lippedPatienceforouronlyfriend,SadPatience,toonearneighbourofDespair。’

  Othetangles,morethanGordian,ofgutonawindyday!O

  bittereastwindthatblowethdownstream!Otheyoungducksthat,swimmingbetweenusandthetrout,contendwithhimforthebluedunsintheirseason!Othehaygrassbehindusthatentanglesthehook!Otherockywallthatbreaksit,theboughsthatcatchit;thedroughtthatleavesthesalmon—

  streamdry,thefloodsthatfillitwithturbid,impossiblewaters!Alasfortheknotthatbreaks,andfortheironthatbends;forthelostlanding—net,andthegilliewiththegaffthatscrapesthefish!Izaakbelievedthatfishcouldhear;

  iftheycan,theirvocabularymustbefullofstrangeoaths,forallanglersarenotpatientmen。Amalisononthetroutthat’bulge’and’tail,’onthesalmonthat’jiggers,’orsulks,orlightlygambolsoverandundertheline。Thesethings,andmanymore,weanglersenduremeekly,beingpatientmen,andalightworldfleersatusforourveryvirtue。

  Izaak,ofcourse,justifiesusbytheexampleoftheprimitiveChristians,and,inthemanneroftheage,drownsoppositioninafloodoferudition,outofplace,butneverpedantic;

  futile,yetdiverting;erroneous,butnotdull。

  ’Godissaidtohavespokentoafish,butnevertoabeast。’

  ThereisamodernGreekphrase,’BythefirstwordofGod,andthesecondofthefish。’Asforangling,’itissomewhatlikepoetry:menaretobebornso’;andmanyareborntobebothrhymersandanglers。But,unlikemanypoets,theanglerresembles’theAdonis,orDarlingoftheSea,socalledbecauseitisalovingandinnocentfish,’andapeaceful;

  ’andtruly,Ithinkmostanglersaresodisposedtomostofmankind。’

  OurSaviour’speculiaraffectionforfishermenis,ofcourse,apowerfulargument。AnditiscertainthatPeter,James,andJohnmadeconvertsamongthetwelve,for’thegreaternumberofthemwerefoundtogether,fishing,byJesusafterHisResurrection。’ThatAmoswas’agood—natured,plainfisherman,’onlyWaltonhadfaithenoughtobelieve。HefixesgladlyonmentionsofhooksintheBible,omittingHomer,andthatexcellentTheocriteandialogueofthetwooldanglersandthefishofgold,whichwouldhavedelightedIzaak,hadheknownit;buthewasnogreatscholar。’AndletmetellyouthatintheScripture,anglingisalwaystakeninthebestsense,’thoughIzaakdoesnotdwellonTobias’senormouscapture。SoheendswithcommendationsofanglingbyWotton,andDavors(Dennys,moreprobably)authorofTheSecretsofAngling(1613)。TothesewemayaddWordsworth,Thomson,Scott,Hogg,Stoddart,andmanyminorpoetswholovedthemusicofthereel。

  Izaaknextillustrateshisideaofbecomingmirth,whichexcludes’Scripturejestsandlasciviousjests,’bothofthemhighlydistastefultoanglers。Thenhecomestopractice,beginningwithchub,forwhichIhaveneverangled,buthavetakenthembymisadventure,withasalmonfly。Thenceweproceedtotrout,andtothecharmingsceneofthemilkmaidandhersongsbyRaleighandMarlowe,’Ithinkmuchbetterthanthestronglinesthatarenowinfashioninthiscriticalage,’forWalton,wehavesaid,wasthelastoftheElizabethansandthenewtimeswereallforWallerandDryden。

  ’ChevyChace’and’JohnnyArmstrong’weredeartoWaltonastoScott,butthroughacenturytheseoldfavouritesweretobeneglected,savebyMr。PepysandAddison。Indeed,thereisnomorecuriousproofofthegreatunhappychangethencomingtomakepoetryamechanicart,thanthecircumstancethatWaltonismuchnearertous,inhislikings,thantothemenbetween1670and1770。Gaywastosingofangling,butin’thestronglinesthatarenowinfashion。’AllthiswhilePiscatorhasbeenanglingwithwormandminnowtonopurpose,thoughhepicksup’atroutwillfillsixreasonablebellies’intheevening。Soweleavethem,aftertheirale,infreshsheetsthatsmelloflavender。’Izaak’spracticaladviceisnotofmuchworth;wereadhimratherforsentenceslikethis:’I’lltellyou,scholar:whenIsatlastonthisprimrosebank,andlookeddownthesemeadows,IthoughtofthemasCharlestheEmperordidofthecityofFlorence,\"thattheyweretoopleasanttobelookedupon,butonlyonholy—days。\"’Hedidnotsay,likeFox,whenBurkespokeof’aseatunderatree,withafriend,abottle,andabook,’’Whyabook?’Izaaktookhisbookwithhim——apracticeinwhich,atleast,Iamfaintoimitatethisexcellentoldman。

  Astosalmon,Waltonscarcelyspeaksatruewordabouttheirhabits,exceptbyaccident。Concerningpike,hequotesthetheorythattheyarebredbypickerelweed,onlyaswhat’somethink。’Indescribingtheuseoffrogsasbait,hemakesthefamous,orinfamous,remark,’Usehimasthoughyoulovedhim……thathemaylivethelonger。’Abait—fisherMAYbeagoodman,asIzaakwas,butitiseasierforacameltopassthroughtheeyeofaneedle。Ascoarsefishareusuallycaughtonlywithbait,IshallnotfollowIzaakontothisunholyandunfamiliarground,wherein,nonetheless,growflowersofWalton’sfancy,andthesongsoftheoldpoetsareheard。ThePracticalAngler,indeed,isabooktobemarkedwithflowers,marshmarigoldsandfritillaries,andpetalsoftheyellowiris,forthewholeprovokesustocontent,andwhispersthatwordoftheapostle,’Studytobequiet。’

  FISHINGTHENANDNOW

  SinceMaui,theMaorihero,inventedbarbsforhooks,anglinghasbeenessentiallyoneandthesamething。SouthSeaislandersspinforfishwithamother—of—pearllurewhichisalsoahook,andanswerstoourspoon。Wehavehooksofstone,andhooksofbone;andabronzehook,foundinIreland,hasthefamiliarLimerickbend。WhatHomermeantbymakinganglersthrow’thehornofanoxofthestall’intothesea,wecanonlyguess;perhapsahornminnowismeant,oralittlesheathofhorntoprotecttheline。Deadbait,livebait,andimitationsofbaithaveallbeenemployed,andAElianmentionsartificialMayfliesused,withaveryshortline,bytheIllyrians。

  But,whilethesameinessence,anglinghasbeenimprovedbyhumaningenuity。TheWaltonianangler,andstillmorehisEnglishpredecessors,dealtmuchinthehome—made。TheTreatiseofthefifteenthcenturybidsyoumakeyour’Rodde’

  ofafairstaffevenofasixfootlongormore,asyelist,ofhazel,willow,or’aspe’(ash?),and’bekehyminanovynwhenyebake,andlethimcoolanddryafourweeksormore。’

  Thepithistakenoutofhimwithahotiron,andayardofwhitehazelissimilarlytreated,alsoafairshootofblackthornorcrabtreeforatop。Thebuttisboundwithhoopsofiron,thetopisaccommodatedwithanoose,ahairlineisloopedinthenoose,andtheanglerisequipped。

  Splicingisnotused,butthejointshaveholestoreceiveeachother,andwiththisinstrument’yemaywalk,andthereisnomanshallwitwhereaboutyego。’Recipesaregivenforcolouringandplaitinghairlines,anddirectionsforforginghooks。’Thesmallestquarellneedles’areusedforthetiniesthooks。

  Barker(1651)makestherod’ofahaselofonepiece,oroftwopiecessettogetherinthemostconvenientmanner,lightandgentle。’Herecommendstheuseofasinglehairnextthefly,——’youshallhavemorerises,’whichistrue,’andkillmorefish,’whichisnotsolikely。Themostdelicatestrikingisrequiredwithfinegut,andwithasinglehairtheremustbemanybreakages。Forsalmon,Barkerusesarodtenfeetinthebutt,’thatwillcarryatopofsixfootprettystiffeandstrong。’The’winder,’orreel,Barkerillustrateswithatotallyunintelligibledesign。Hissalmonfly’carriessixwings’;perhapsheonlymeanswingscomposedofsixkindsoffeathers,buthereFranckisabetterauthority,hisfliesbeingsensibleandsoberincolour。Notmanyoldsalmonfliesareinexistence,norhaveIseenmoreancientspecimensthanafew,chieflyofpeacocks’feathers,inthefly—leafofabookatAbbotsford;theywereusedinIrelandbySirWalterScott’seldestson。Thecontroversyastowhetherfishcandistinguishcolourswasunknowntoourancestors。Iaminclinedtobelievethat,forsalmon,size,andperhapsshade,lightordark,withmoreorlessoftinsel,aretheonlyimportantpoints。IzaakstumbledontheideaofMr。Stewart(authorofThePracticalAngler)saying,’forthegenerality,threeorfourflies,neat,andrightlymade,andnottoobig,serveforatroutinmostrivers,allthesummer。’Ourancestors,thoughtheydidnotfishwiththedryfly,wereintentonimitatingtheinsectonthewater。Asfarasmyownexperiencegoes,iftroutarefeedingonduns,onedunwilltakethemaswellasanother,ifitbeproperlypresented。ButmyfriendMr。CharlesLongmantellsmethat,afterfailingwithtwotrout,heexaminedtheflyonthewater,anolivedun,andfoundinhisbookaflywhichexactlymatchedthenaturalinsectincolour。Withthishecapturedhisbrace。

  Suchincidentslookasiftroutwereparticulartoashade,butwecanneverbecertainthattheanglerdidnotmakeanespeciallyartfulanddelicatecastwhenhesucceeded。SirHerbertMaxwellintendstomaketheexperimentofusingdunsofimpossibleandunnaturalcolours;ifhesucceedswiththese,onseveraloccasions,aswellaswithorthodoxflies,perhapswemaydecidethattroutdonotdistinguishhues。OnaSutherlandloch,ananglerfoundthattroutwouldtakefliesofanycolour,exceptthatofalight—greenleafofatree。

  ThisrejectiondecidedlylookedasifevenSutherlandlochtroutexercisedsomediscrimination。Often,onaloch,outofthreefliestheywillfavourone,andthat,perhaps,notthetrailfly。Thebestruleis:whenyoufindafavouriteflyonasalmonriver,useit:itsspecialfavouritismmaybeasuperstition,but,atallevents,salmondotakeit。Wecannotaffordtobealwaysmakingexperiments,butMr。HerbertSpencer,buskinghisfliesthereverseway,usedcertainlytobeatleastassuccessfulwithseatroutashislessspeculativeneighboursinArgyllshire。

  Inmakingrods,Waltonismostconcernedwithpaintingthem;

  ’Ithinkagoodtopisworthpreserving,orIhadnottakencaretokeepatopabovetwentyyears。’Cottonprefersrods’madeinYorkshire,’havingadvancedfromthehome—madestage。

  Hiswerespliced,andkeptupallthroughtheseason,ashehadhiswaterathisowndoor,whileWaltontrudgedtotheLeeandotherstreamsnearLondon,whenhewasnotfishingtheItchen,orShawfordBrook。TheAngler’sVadeMecumrecommendseighteen—feetrods:preferringafirbutt,fashionedbythearrow—maker,ahazeltop,andatipofwhalebone。Thisauthority,evenmorethanWalton,dealsinmysterious’Oyntments’ofgumivy,horse—leek,asafoetida,man’sfat,cat’sfat,powderedskulls,andgraveearth。AghoulishbodyistheangleroftheVadeMecum。Herecommendsup—streamfishing,withworm,inaclearwater,andsoisapredecessorofMr。Stewart。’Whenyouhavehookedagoodfish,haveanespecialcaretokeeptherodbent,lestheruntotheendoftheline’(hemeans,asdoesWalton,lesthepulltherodhorizontal)’andbreakeitherhookorhold。’Anoldownerofmycopyadds,inmanuscript,’Andhalehimnottonearyetopofthewater,lestinflaskeringhebreakyeline。’

  Thisisafavouritedeviceofseatrout,whichareveryaptto’flasker’onthetopofthewater。TheVadeMecum,inadvanceofWaltononthispoint,recommendsaswivelinminnow—

  fishing:buthasnoideaofanartificialminnowofsilk。I

  haveknownaningeniousladywho,whenthebodiesofherphantomminnowsgaveout,inNorway,suppliedtheirplacesuccessfullywithbed—quiltingartfullysewn。Infact,anythingbrightandspinningwillallurefish,thoughintheupperEttrick,wherelargetroutexist,theywilltakethenatural,butperhapsneverthephantomorangelminnow。I

  oncetriedaspinningAlexandraflyoversomelargepondtrout。Theyfollowediteagerly,butnevertookhold,onthefirstday;afterwardstheywouldnotlookatitatall。TheVadeMecumman,likeDr。Hamilton,recommendsalightflyforalightday,adarkflyforadarkdayanddarkweather;

  othersholdtheconverseopinion。Everyoneagreesthatthesmallnessofthefliesshouldbeinproportiontothelownessofthewaterandtheadvanceofsummer。{7}

  Ourancestors,apparently,usedonlyoneflyatatime;inrapidrivers,withwetfly,two,three,or,inlochslikeLochLeven,evenfourareemployed。Tomymindmorethantwoonlycauseentanglementsofthetackle。TheoldEnglishanglersknew,ofcourse,littleornothingoflochfishing,usingbaitinlakes。Thegreatlengthoftheirrodsmadereelslessnecessary,andtheydonotseemtohavewadedmuch。Amodernangler,castingupwards,fromthemiddleofthestream,withanine—footrod,wouldhaveastonishedWalton。Theydealtwithtroutlesseducatedthanours,andtooledwithmuchcoarserandheavierimplements。Theyhadnofinescruplesaboutbaitofeverykind,anymorethantheScotshave,andBarkerlovedalob—worm,fishedonthesurface,inadarknight。Hewasapot—fisher,andhadbeenacook。Hecouldcatchahugebasketoftrout,anddresstheminmanydifferentways,——broyled,calvoredhotwithantchovaessauce,boyled,soused,stewed,fried,batteredwitheggs,roasted,baked,calvoredcold,andmarilled,orpotted,alsomarrionated。BarkerinstructsmyLordMontaguetofishwithsalmonroe,athingprohibitedandverypopularinScotland。’IfIhadknownitbuttwentyyearsagoe,Iwouldhavegainedahundredpoundsonelywiththatbait。IamboundindutytodivulgeittoyourHonour,andnottocarryittomygravewithme。Idodesirethatmenofqualityshouldhaveitthatdelightinthatpleasure:thegreedyanglerwillmurmuratme,butforthatIcarenot。’

  Barkercallssalmonroe’anexperienceIhavefoundoflate:

  thebestbaitforatroutthatIhaveseeninallmytime,’

  anditisthemostdeadly,intheeddyofaturbidwater。

  Perhapstroutwouldtakecaviare,whichisnotforbiddenbythelawoftheland。Anyunscrupulouspersonmaymaketheexperiment,andarguethematteroutwiththewater—bailie。

  But,inmycountry,itismoreusualtoduckthatofficial,andgoonnetting,sniggling,salmon—roeing,anddestroyingsportinthesacrednameofLiberty。

  Scotswhafishwi’salmonroe,Scotswhasniggleasyego,WullyestandtheBailie?No!

  Letthelimmerdie!

  Now’sthedayandnow’sthetime,Poisona’theburnswi’lime,Fishingfair’sadastardcrime,We’reforfishingFREE!

  ’Ydlepersonessholdehavebutlyttylmesureinthesayddisporteoffysshyng,’saysouroldTreatise,butinsouthernScotlandtheyhaveleftfewfishtodysportewith,andthetroutisliketobecomeanextinctanimal。IzaakwouldespeciallyhavedislikedFishingCompetitions,which,bydintofthemultitudeofanglers,turnthecontemplativeman’srecreationintoacrowdedskirmish;andwewouldrepeathisremark,’therabbleherdthemselvestogether’(adozeninonepool,often),’andendeavourtogovernandactinspiteofauthority。’

  Formypart,hadIariver,Iwouldgladlyletallhonestanglersthatusetheflycastlineinit,but,wherethereisnoprotection,thennets,poison,dynamite,slaughteroffingerlings,andunholybaitsdevastatethefish,sothat’FreeFishing’spellsnofishingatall。Thispressesmosthardlyontheartisanwhofishesfair,amemberofalargeclasswithwhosepastimeonlyachurlwouldwishtointerfere。

  Wearenowcompelled,ifwewouldcatchfish,toseekTarponinFlorida,MahseerinIndia:itdoesnotsufficeto’stretchourlegsupTottenhamHill。’

  Footnotes:

  {1}TheMS。wasnoticedinTheFreebooter,Oct。18,1823,butSirHarrisNicolascouldnotfindit,whereitwassaidtobe,amongtheLansdowneMSS。

  {2}Thequipabout’goodsandchattels’wasrevivedlater,inthecaseofaroyalmistress。

  {3}SirWalterwasfondoftrout—fishing,andinhisQuarterlyreviewofDavy’sSalmonia,describeshispleasureinwadingTweed,in’TomFool’slight’attheendofahotsummerday。Insalmon—fishinghewasnoexpert,andsaidtoLockhartthathemusthaveTomPurdietoaidhiminhisreviewofSalmonia。Thepicturesquenessofsalmon—spearingbytorchlightseducedScottfromthelegitimatesport。

  {4}ThereisaneditionbySinger,withafrontispiecebyWainewright,thepoisoner。London,1820。

  {5}Nicolas,I。clv。

  {6}Barker’sDelight;or,TheArtofAngling。1651,1657,1659,London。

  {7}IhaveexaminedalltheAnglingworksoftheperiodknowntome。Gilbert’sAngler’sDelight(1676)isamerepamphlet;

  WilliamGilbert,gent。,pilfersfromWalton,withoutnaminghim,andhasliterallynothingoriginalormeritorious。Thebookisveryscarce。Myowncopyis’uncut,’butincomplete,lackingthedirectionsforfishing’inHackneyRiver。’

  GervaseMarkham,priortoWalton,isacompilerratherthananoriginalauthorityonangling。

点击下载App,搜索"Introduction to The Compleat Angler",免费读到尾