第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"HISTORY OF THE COMMUNIST LEAGUE",免费读到尾

  TheFebruaryRevolutionbrokeout。TheLondonCentralCommitteefunctioninghithertoimmediatelytransferreditspowerstotheBrusselsleadingcircle。ButthisdecisioncameatatimewhenanactualstateofsiegealreadyexistedinBrussels,andtheGermansinparticularcouldnolongerassembleanywhere。WewereallofusjustonthepointofgoingtoParis,andsothenewCentralCommitteedecidedlikewisetodissolve,tohandoverallitspowerstoMarxandtoempowerhimimmediatelytoconstituteanewCentralCommitteeinParis。Hardlyhadthefivepersonswhoadoptedthisdecision(March3,1848)separated,beforepoliceforcedtheirwayintoMarx’shouse,arrestedhimandcompelledhimtoleaveforFrancethefollowingday,whichwasjustwherehewaswantingtogo。

  InParisweallsooncametogetheragain。TherethefollowingdocumentwasdrawnupandsignedbyallthemembersofthenewCentralCommittee。ItwasdistributedthroughoutGermanyandmanyaonecanstilllearnsomethingfromiteventoday:

  DEMANDSOFTHECOMMUNISTPARTYINGERMANY

  1。ThewholeofGermanyshallbedeclaredasingleindivisiblerepublic。

  3。RepresentativesofthepeopleshallbepaidsothatworkersalsocansitintheparliamentoftheGermanpeople。

  4。Universalarmingofthepeople。

  7。Theestatesoftheprincesandotherfeudalestates,allmines,pits,etc。,shallbetransformedintostateproperty。Ontheseestates,agricultureistobeconductedonaverylargescaleandwiththemostmodernscientificmeansforthebenefitofallsociety。

  8。Mortgagesonpeasantholdingsshallbedeclaredstateproperty;

  interestonsuchmortgagesshallbepaidbythepeasantstothestate。

  9。Inthedistrictswheretenantfarmingisdeveloped,landrentorfarmingduesshallbepaidtothestateasatax。

  11。Allmeansoftransport:railway,canals,steamships,roads,post,etc。,shallbetakenoverbythestate。Theyaretobeconvertedintostatepropertyandputatthedisposalofthenon—possessingclassfreeofcharge。

  14。Limitationoftherightofinheritance。

  15。Introductionofasteeplygradedprogressivetaxationandabolitionoftaxesonconsumergoods。

  16。Establishmentofnationalworkshops。Thestateshallguaranteealivingtoallworkersandprovideforthoseunabletowork。

  17。Universalfreeelementaryeducation。

  ItisintheinterestoftheGermanproletariat,ofthepetiteBourgeoisieandpeasantry,toworkwithallpossibleenergytoputtheabovemeasuresthrough。ForonlybytheireducationcanthemillionsinGermany,whouptonowhavebeenexploitedbyasmallnumberofpeopleandwhomitwillbeattemptedtokeepinfurthersubjection,gettheirrightsandthepowerthataretheirdueastheproducersofallwealth。

  TheCommittee:KarlMarx,KarlSchapper,H。Bauer,F。Engels,J。Moll,W。WolffAtthattimethecrazeforrevolutionarylegionsprevailedniParis。Spaniards,Italians,Belgians,Dutch,PolesandGermansflockedtogetherincrowdstoliberatetheirrespectivefatherlands。TheGermanlegionwasledbyHerwegh,Bornsted,Bornstein。Sinceimmediatelyaftertherevolutionallforeignworkersnotonlylosttheirjobsbutinadditionwereharassedbythepublic,theinfluxintotheselegionswasverygreat。thenewgovernmentsawinthemameansofgettingridofforeignworkersandgrantedthem_l’etapedusoldat_,thatis,quartersalongtheirlineofmarchandamarchingallowanceof50centimesperdayuptothefrontier,whereaftertheeloquentLamartine,theForeignMinisterwhowassoreadilymovedtotears,quicklyfoundanopportunityofbetrayingthemtotheirrespectivegovernments。

  Weopposedthisplayingwithrevolutioninthemostdecisivefashion。Tocarryaninvasion,whichwastoimporttherevolutionforciblyfromoutside,intothemidstofthefermentthengoingoninGermany,meanttounderminetherevolutioninGermanyitself,tostrengthenthegovernmentsandtodeliverthelegionnaires——Lamartineguaranteedforthat——defencelessintothehandsoftheGermantroops。

  WhensubsequentlytherevolutionwasvictoriousinViennaandBerlin,thelegionbecameallthemorepurposeless;butoncebegun,thegamewascontinued。

  WefoundedaGermancommunistclub,inwhichweadvisedtheworkerstokeepawayfromthelegionandtoreturninsteadtotheirhomessinglyandworkthereforthemovement。OuroldfriendFlocon,whohadaseatintheProvisionalGovernment,obtainedfortheworkerssentbyusthesametravelfacilitiesashadbeengrantedtothelegionnaires。InthiswaywereturnedthreeorfourhundredworkerstoGermany,includingthegreatmajorityoftheLeaguemembers。

  Ascouldeasilybeforeseen,theLeagueprovedtobemuchtooweakaleverasagainstthepopularmassmovementthathadnowbrokenout。

  Three—quartersoftheLeaguememberswhohadpreviouslylivedabroadhadchangedtheirdomicilebyreturningtotheirhomeland;theirpreviouscommunitieswerethustoagreatextentdissolvedandtheylostallcontactwiththeLeague。Onepart,themoreambitiousamongthem,didnoteventrytoresumethiscontact,buteachonebeganasmallseparatemovementonhisownaccountinhisownlocality。Finally,theconditionsineachseparatepettystate,eachprovinceandeachtownweresodifferentthattheLeaguewouldhavebeenincapableofgivingmorethanthemostgeneraldirectives;suchdirectiveswere,however,muchbetterdisseminatedthroughthepress。Inshort,fromthemomentwhenthecauseswhichhadmadethesecretLeaguenecessaryceasedtoexist,thesecretLeagueassuchceasedtomeananything。ButthiscouldleastofallsurprisethepersonswhohadjuststrippedthissamesecretLeagueofthelastvestigeofitsconspiratorialcharacter。

  That,however,theLeaguehadbeenanexcellentschoolforrevolutionaryactivitywasnowdemonstrated。OntheRhine,wherethe_NeueRheinischeZeitung_providedafirmcentre,inNassau,inRhenishHesse,etc。,everywheremembersoftheLeaguestoodattheheadoftheextremedemocraticmovement。ThesamewasthecaseinHamburg。InSouthgermanythepredominanceofpetty—bourgeoisdemocracystoodintheway。InBreslau,WilhelmWolffwasactivewithgreatsuccessuntilthesummerof1848;inadditionhereceivedaSilesianmandateasanalternaterepresentativeintheFrankfortparliament。Finally,thecompositorStephanBorn,whohadworkedinBrusselsandParisasanactivememberoftheLeague,foundedaWorkers’BrotherhoodinBerlinwhichbecamefairlywidespreadandexisteduntil1850。Born,averytalentedyoungman,who,however,wasabittoomuchinahurrytobecomeapoliticalfigure,\"fraternized\"withthemostmiscellaneousragtagandbobtailinordertogetacrowdtogether,andwasnotatallthemanwhocouldbringunityintotheconflictingtendencies,lightintothechaos。Consequently,intheofficialpublicationsoftheassociationtheviewsrepresentedinthe_CommunistManifesto_weremingledhodge—podgewithguildrecollectionsandguildaspirations,fragmentsofLouisBlancandProudhon,protectionism,etc。;inshort,theywantedtopleaseeverybody[allenallessein]。Inparticular,strikes,tradeunionsandproducers’co—operativesweresetgoinganditwasforgottenthataboveallitwasaquestionoffirstconquering,bymeansofpoliticalvictories,thefieldinwhichalonesuchthingscouldberealizedonalastingbasis。When,afterwards,thevictoriesofthereactionmadetheleadersoftheBrotherhoodrealizethenecessityoftakingadirectpartintherevolutionarystruggle,theywerenaturallyleftinthelurchbytheconfusedmasswhichtheyhadgroupedaroundthemselves。BorntookpartintheDresdenuprisinginMay,1849andhadaluckyescape。But,incontrasttothegreatpoliticalmovementoftheproletariat,theWorkers’Brotherhoodprovedtobeapure_Sonderbund_

  [separateleague],whichtoalargeextentexistedonlyonpaperandplayedsuchasubordinaterolethatthereactiondidnotfinditnecessarytosuppressituntil1850,anditssurvivingbranchesuntilseveralyearslater。Born,whoserealnamewasButtermilch,hasnotbecomeabigpoliticalfigurebutapettySwissprofessor,whonolongertranslatesMarxintoguildlanguagebutthemeekRenanintohisownfulsomeGerman。

  WithJune13,1849,thedefeatoftheMayinsurrectionsinGermanyandthesuppressionoftheHungarianrevolutionbytheRussians,agreatperiodofthe1848Revolutioncametoaclose。Butthevictoryofthereactionwasasyetbynomeansfinal。Areorganziationofthescatteredrevolutionaryforceswasrequired,andhencealsooftheLeague。Thesituationagainforbade,asin1848,anyopenorganizationoftheproletariat;henceonehadtoorganizeagaininsecret。

  Intheautumnof1849,mostofthememberofthepreviouscentralcommitteesandcongressesgatheredagaininLondon。TheonlyonesstillmissingwereSchapper,whowasjailedinWiesbadenbutcameafterhisacquittal,inthespringof1850,andMoll,who,afterhehadaccomplishedaseriesofmostdangerousmissionsandagitationaljourneys——intheendherecruitedmountedgunnersforthePalatinateartilleryrightinthemidstofthePrussianarmyintheRhineProvince——joinedtheBesanconworkers’companyofWillich’scorpsandwaskilledbyashotintheheadduringtheencounterattheMurginfrontoftheRotenfelsBridge。Ontheotherhand,Willichnowentereduponthescene。WillichwasoneofthosesentimentalCommunistssocommoninWesternGermanysince1845,whoonthataccountalonewasinstinctively,furtivelyantagonistictoourcriticaltendency。Morethanthat,hewasentirelytheprophet,convincedofhispersonalmissionasthepredestinedliberatoroftheGermanproletariatandassuchadirectclaimantasmuchtopoliticalastomilitarydictatorship。Thus,totheprimitiveChristianCommunismpreviouslypreachedbyWeitlingwasaddedakindofcommunistIslam。However,thepropagandaofthisnewreligionwasforthefirsttimebeingrestrictedtotherefugeebarracksunderWillich’scommand。

  Hence,theLeaguewasorganizedafresh;theAddressofmarch1850

  wasissuedandHeinrichbauersentasanemissarytoGermany。TheAddress,composedbyMarxandmyself,isstillofinteresttoday,becausepetite—bourgeoisdemocracyisevennowthepartywhichmustcertainlybethefirsttocometopowerinGermanyasthesaviorofsocietyfromthecommunistworkersontheoccassionofthenextEuropeanupheavalnowsoondue(theEuropeanrevolutions,1815,1830,1848—52,1870,haveoccurredatintervalsof15to18yearsinourcentury)。

  Muchofwhatissaidthereis,therefore,stillapplicabletoday。

  Heinrichbauer’smissionwascrownedwithcompletesuccess。Thetrustylittleshoemakerwasaborndiplomat。HebroughttheformermembersoftheLeague,whohadpartlybecomelaggardsandpartlywereactingontheirownaccount,backintotheactiveorganization,andparticularlyalsothethenleadersoftheWorkers’Brotherhood。TheLeaguebegantoplaythedominantroleintheworkers’,peasants’andathleticassociationstoafargreaterextentthanbefore1848,sothatthenextquarterlyaddresstothecommunities,inJune1850,couldalreadyreportthatthestudentSchurzfromBonn(lateronAmericanex—minister),whowastouringGermanyintheinterestofpetty—bourgeoisdemocracy,\"hadfoundallfitforcesalreadyinthehandsoftheLeague\"。TheLeaguewasundoutbedlytheonlyrevolutionaryorganizationthathadanysignificanceinGermany。

  Butwhatpurposethisorganizationshouldservedependedverysubstantiallyonwhethertheprospectsofarenewedupsurgeoftherevolutionwererealized。Andinthecourseoftheyear1850thisbecamemoreandmoreimprobable,indeedimpossible。Theindustrialcrisisof1847,whichhadpavedthewayfortheRevolutionof1848,hadbeenovercome;anew,unprecedentedperiodofindustrialprosperityhadsetin;whoeverhadeyestoseeandusedthemmusthaveclearlyrealizedthattherevolutionarystormof1848wasgraduallyspendingitself。

  \"Withthisgeneralprosperity,inwhichtheproductiveforcesofbourgeoissocietydevelopasluxuriantlyasisatallpossiblewithinbourgeoisrelationships,_therecanbenotalkofarealrevolution_。Sucharevolutionisonlypossibleintheperiodswhenboththesefactors,themodernproductiveforcesandthebourgeoisproductiveforms,comeincollisionwitheachother。

  Thevariousquarrelsinwhichtherepresentativesoftheindustrialfactionsofthecontinentalpartyofordernowindulgeandmutuallycompromisethemselves,farfromprovidingtheoccassionfornewrevolutionsare,onthecontrary,possibleonlybecausethebasisoftherelationshipsismomentarilysosecureand,whatthereactiondoesnotknow,so_bourgeois_。Fromitallattemptsofthereactiontoholdupbourgeoisdevelopment_willreboundjustascertainlyasallmoralindignationandallenthusiasticproclamationsofthedemocrats_\"。

  ThusMarxandIwroteinthe\"RevueofMaytoOctober1850\"inthe_NeueRheinischeZeitung_,_Politisch—okonomischeRevue_,Nos。VandVI,Hamburg,1850,p。153。

  Thiscoolestimationofthesituation,however,wasregardedasheresyamongmanypersons,atatimewhenLedru—Rollin,LouisBlanc,Mazzini,Kossuthand,amongthelesserGermanlights,Ruge,Kinkel,GoggandtherestofthemcrowdedinLondontoformprovisionalgovernmentsofthefuturenotonlyfortheirrespectivefatherlandsbutforthewholeofEurope,andwhentheonlystillstillnecessarywastoobtaintherequisitemoneyfromAmericaasaloanfortherevolutiontorealizeatamoment’snoticetheEuropeanrevolutionandthevariousrepublicswhichwentwithitwasamatterofcourse。CananyonebesurprisedthatamanlikeWillichwastakeninbythis,thatSchapper,actingonhisoldrevolutionaryimpulse,alsoallowedhimselftobefooled,andthatthemajorityoftheLondonworkers,toalargeextentrefugeesthemselves,followedthemintothecampofthebourgeois—democraticartificersofrevolution?Sufficeittosaythatthereservemaintainedbyuswasnottothemindofthesepeople;onewastoenterintothegameofmakingrevolutions。Wemostdecidedlyrefusedtodoso。A

  splitensued;moreaboutthisistobereadinthe_Revelations_。ThencamethearrestofNothjung,followedbythatofHaupt,inHamburg。ThelatterturnedtraitorbydivulgingthenamesoftheCologneCentralCommitteeandbeingslatedasthechiefwitnessinthetrial;buthisrelativeshadnodesirestobethusdisgracedandbundledhimofftoRiodeJanerio,wherehelaterestablishedhimselfasabusinessmanandinrecognitionofhisserviceswasappointedfirstPrussianandthenGermanConsulGeneral。HeisnowagaininEurope。

  [Engelsfootnote:SchapperinLondonattheendofthesixties。WillichtookpartintheAmericanCivilWarwithdistinction;hebecameBrigadier—GeneralandwasshotinthechestduringthebattleofMurfreesboro(Tennessee)butrecoveredanddiedabouttenyearsagoinAmerica。Oftheotherpersonsmentionedabove,IwillonlyremarkthatHeinrichBauerwaslosttrackofinAustralia,andthatWeitlingandEwerbeckdiedinAmerica。]

  Forabetterunderstandingofthe_Revelations_,IgivethelistoftheCologneaccused:

  (1)P。G。Roser,cigarmaker;

  (2)HeinrichBurgers,wholaterdiedaprogressivedeputytotheLandtag;

  (3)PeterNothjung,tailor,whodiedafewyearsagoaphotographerinBreslau;

  (4)W。J。Reiff;

  (5)Dr。HermannBecker,nowchiefburgomasterofCologneandmemberoftheUpperHouse;

  (6)Dr。RolandDaniels,physician,whodiedafewyearsafterthetrialasaresultoftuberculosiscontractedinprison;

  (7)KarlOtto,chemist;

  (8)Dr。AbrahamJacoby,nowphysicianinNewYork;

  (9)Dr。I。J。Klein,nowphysicianandtowncouncillorinCologne;

  (10)FerdinandFreiligrath,who,however,wasatthattimealreadyinLondon;

  (11)I。L。Ehrhard,clerk;

  (12)FriedrichLessner,tailor,nowinLondon。

  AfterapublictrailbeforeajurylastingfromOctober4toNovember12,1852,thefollowingweresentencedforattemptedhightreason:

  Roser,BurgersandNothjungtosix,Reiff,OttoandBeckertofive,andLessnertothreeyears’confinementinafortress;Daniels,Klein,JacobyandEhrhardwereacquitted。

  WiththeColognetrialthefirstperiodoftheGermancommunistworkers’movementcomestoanend。ImmediatelyafterthesentencewedissolvedourLeague;afewmonthslatertheWillich—Schapperseparateleaguewasalsolaidtoeternalrest。

  *

  Awholegenerationliesbetweenthenandnow。AtthattimeGermanywasacountryofhandicraftandofdomesticindustrybasedonhandlabor;nowitisabigindustrialcountrystillundergoingcontinualindustrialtransformation。Atthattimeonehadtoseekoutonebyonetheworkerswhohadanunderstandingoftheirpositionasworkersandoftheirhistorico—economicantagonismtocapital,becausethisantagonismitselfwasonlyjustbeginningtodevelop。TodaytheentireGermanproletariathastobeplacedunderexceptionallaws,merelyinordertoslowdownalittletheprocessofitsdevelopmenttofullconsciousnessofitspositionasanoppressedclass。Atthattimethefewpersonswhosemindshadpenetratedtotherealizationofthehistoricalroleoftheproletariathadtoforgatherinsecret,toassembleclandestinelyinsmallcommunitiesof3to20persons。TodaytheGermanproletariatnolongerneedsanyofficialorganization,eitherpublicorsecret。Thesimpleself—evidentinterconnectionoflike—mindedclasscomradessuffices,withoutanyrules,boards,resolutionsorothertangibleforms,toshakethewholeGermanEmpiretoitsfoundations。BismarckisthearbiterofEuropebeyondthefrontiersofGermany,butwithinthemtheregrowsdailymorethreateningtheathleticfigureoftheGermanproletariatthatMarxforesawalreadyin1844,thegiantforwhomthecrampedimperialedificedesignedtofitthephilistineisevennowbecominginadequateandwhosemightystatureandbroadshoulderaregrowinguntilthemomentcomeswhenbymerelyrisingfromhisseathewillshatterthewholestructureoftheimperialconstitutionintofragments。Andstillmore。TheinternationalmovementoftheEuropeanandAmericanproletariathasbecomesomuchstrengthenedthatnotmerelyitsfirstnarrowform——thesecretLeague——butevenitssecond,infinitelywiderform——theopenInternationalWorkingMen’sAssociation——hasbecomeafetterforit,andthatthesimplefeelingofsolidaritybasedontheunderstandingoftheidentityofclasspositionsufficestocreateandtoholdtogetheroneandthesamegreatpartyoftheproletariatamongtheworkersofallcountriesandtongues。

  thedoctrineswhichtheLeaguerepresentedfrom1847to1852,andwhichatthattimecouldbetreatedbythewisephilistineswithashrugoftheshouldersasthehallucinationsofuttermadcaps,asthesecretdoctrineofafewscatteredsectarians,hasnowinnumerableadherentsinallcivilizedcountriesoftheworld,amongthosecondemnedtotheSiberianminesasmuchasamongthegolddiggersofCalifornia;andthefounderofthisdoctrine,themosthated,mostslanderedmanofhistime,KarlMarx,was,whenhedied,theever—sought—forandever—willingcounselloroftheproletariatofboththeoldandthenewworld。

点击下载App,搜索"HISTORY OF THE COMMUNIST LEAGUE",免费读到尾