第39章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Origins of Contemporary France",免费读到尾

  Conspirator!——Offtoprisonwithhim!——Guillotinehim!——andbehindthese,acrowdofspectators,pell—mell,yelling,andgesticulating\"likewildbeastspressedagainsteachotherinthesamecage,showingtheirteethandtryingtospringateachother。\"Oneofthemostexcited,brandishinghissaberinordertostrikeanantagonist,stoppedonseeingme,andexclaimed,’There’sMalouet!’——

  Theother,however,lessoccupiedwithmethanwithhisenemy,tookadvantageoftheopportunity,andwithablowofhisclub,knockedhimdown。\"Malouethadacloseshave,inParisescapestakeplacebysuchaccidents。——Ifoneremainsinthecity,oneisbesetwithlugubriousfearsby,1。thehurryingstepofsquadsofmenineachstreet,leadingthesuspectedtoprisonorbeforethecommittee;

  2。aroundeachprisonthecrowdsthathavecome\"toseethedisasters\";

  3。inthecourtoftheAbayethecryoftheauctioneersellingtheclothesofthedead;

  4。therumblingofcartsonthepavementbearingaway1,300corpses;

  5。thesongsofthewomenmountedaloftonthecarts,beatingtimeonthenakedbodies。[129]

  Isthereamanwho,afteroneoftheseencounters,doesnotseehimselfinimaginationbeforethegreentableofthesectioncommittee,afterthis,inprisonwithsabersoverhishead,andtheninthecartinthemidstofthebloodypile?

  Couragefaltersbeforeavisionlikethis。Allthejournalsapprove,palliate,orkeepsilent;nobodydaresofferresistance。[130]Propertyaswellaslivesbelongtowhoeverwantstotakethem。Atthebarriers,atthemarkets,ontheboulevardoftheTemple,thieves,deckedwiththetricolorribbon,stoppeopleastheypassalong,seizewhatevertheycarry,and,underthepretextthatjewelsshouldbedepositedonthealtarsofPatriotism,takepurses,watches,rings,andotherarticles,sorudelythatwomenwhoarenotquickenough,havethelobesoftheirearstorninunhookingtheirearrings[131]。

  Others,installedinthecellarsoftheTuileries,sellthenation’swineandoilfortheirownprofit。Others,again,giventheirlibertyeightdaysbeforebythepeople,scentoutabiggerjobbyfindingtheirwayintotheGarde—meubleandstealingdiamondstothevalueofthirtymillions。[132]

  Likeamanstruckontheheadwithamallet,Paris,felledtotheground,letsthingsgo;theauthorsofthemassacrehavefullyattainedtheirends。Thefactionhasfastholdofpower,andwillmaintainitshold。NeitherintheLegislativeAssemblynorintheConventionwilltheaimsoftheGirondinsbesuccessfulagainstitstenacioususurpation。Ithasprovedbyastrikingexamplethatitiscapableofanything,andboastsofit;itisstillarmed,itstandsthereeverpreparedandanonymousonitsmurderousbasis,withitsspeedymodesofoperation,itsowngroupoffanaticalagentsandbravos,withMaillardandFournier,withitscannonanditspikes。Allthatdoesnotlivewithinitlivesonlythroughitsfavorfromdaytoday,throughitsgoodwill。Everybodyknowsthat。TheAssemblynolongerthinksofdislodgingpeoplewhomeetdecreesofexpulsionwithmassacre;itisnolongeraquestionofauditingtheiraccounts,orofkeepingthemwithintheconfinesofthelaw。Theirdictatorshipisnottobedisputed,andtheirpurificationcontinue。Fromfourtofivehundrednewprisoners,arrestedwithinelevendays,byorderofthemunicipality,bythesections,andbythisorthatindividualJacobin,arecrowdedintocellsstilldrippingwithblood,andthereportisspreadthat,onthe20thofSeptember,theprisonswillbeemptiedbyasecondmassacre。[133]——LettheConvention,ifitpleases,pompouslyinstallitselfassovereign,andgrindoutdecrees——itmakesnodifference;regularorirregular,thegovernmentstillmarchesoninthehandsofthosewhoholdthesword。[134]TheJacobins,throughsuddenterror,havemaintainedtheirillegalauthority;throughaprolongationofterrortheyaregoingtoestablishtheirlegalauthority。AforcedsuffrageisgoingtoputtheminofficeattheH?tel—de—ville,inthetribunals,intheNationalGuard,inthesections,andinthevariousadministrations,whiletheyhavealreadyelectedtotheConvention,Marat,Danton,Fabred’Eglantine,CamilleDesmoulins,Manuel,Billaud—Varennes,Panis,Sergent,Collotd’Herbois,Robespierre,Legendre,Osselin,Fréron,David,Robert,Lavicourterie,inshort,theinstigators,leadersandaccomplicesofthemassacre。[135]Nothingthatcouldforceorfalsifyvotingisomitted。[136]Inthefirstplacethepresenceofthepeopleisimposedontheelectoralassembly,and,tothisend,itistransferredtothelargehalloftheJacobinclub,underthepressureoftheJacobingalleries。Asasecondprecaution,everyopponentisexcludedfromvoting,everyConstitutionalist,everyformermemberofthemonarchicalclub,oftheFeuillants,andoftheSainte—Chapelleclub,oftheFeuillants,andoftheSainte—Chapelleclub,everysignerofthepetitionofthe20,000,orofthatofthe8,000,and,onthesectionsprotestingagainstthis,theirprotestisthrownoutonthegroundofitsbeingthefruitof\"anintrigue。\"

  Finally,ateachballoting,eachelector’svoteiscalledout,whichensurestherightvotebeforehand,thewarningshehasreceivedbeingveryexplicit。[137]Onthe2ndofSeptember,duringthefirstmeetingoftheelectoralbody,heldatthebishop’spalace,theMarseillestroop,500yardsaway,cameandtookthetwenty—fourpriestsfromthetown—hall,and,ontheway,hackedthemtopiecesonthePont—Neuf。

  ThroughouttheeveningandallnighttheagentsofthemunicipalitycarriedontheirworkattheAbbaye,attheCarmelites,andatLaForce,and,onthe3rdofSeptember,ontheelectoralassemblytransferringitselftotheJacobinclub,itpassedoverthePont—au—

  Changebetweentworowsofcorpses,whichtheslaughterershadbroughttherefromtheChateletandtheConciergerieprisons。

  Notes:

  [1]’Thierry,sonofClovis,unwillingtotakepartinanexpeditionofhisbrothersintoBurgundy,wastoldbyhismen:\"IfthouartunwillingtomarchintoBurgundywiththybrothers,wewillleavetheeandfollowtheminthyplace。\"——Clotaire,anotherofhissons,disposedtomakepeacewiththeSaxons,\"theangryFrancsrushuponhim,revilehim,andthreatentokillhimifhedeclinestoaccompanythem。Uponwhichheputshimselfattheirhead。\"

  [2]Socialconditionanddegreeofcultureareoftenindicatedorthographically。——GranierdeCassagnac,II……480。Bécard,commandingtheexpeditionwhichbroughtbacktheprisonersfromOrleans,signshimself:\"Bécard,commandantcongointementavequeM。

  Fourniergeneralle。\"——\"ArchivesNationales,\"F7,4426。LetterofChemin,commissioneroftheGravillierssection,toSanterre,Aug。11,1792。\"MoisCharlesChemincommissaire……faitpartàMonsieurSantairegénéraledelatroupeparisienequelenomméHingraycavaliersdelagendarmerisnationalle……medélarésqu’illesestestrouvésauxjourduis11aouxavecunehomeattachésàlacoursauxEquris;quilleluiavesdisquiere800homeapeupresdessidevantgardeduroyétestousprèsafondresureParispourdonairedusécouranauxrébelleetasigneravecmoilapresante。\"

  [3]Onthe19thofMarch,1871,ImetintheRuedeVarennesamanwithtwogunsonhisshoulderwhohadtakenpartinthepillageoftheEcoled’Etat—majorandwasonhiswayhome。Isaidtohim:\"Butthisiscivilwar,andyouwillletthePrussiansinParis。\"—\"I’dratherhavethePrussiansthanThiers。ThiersisPrussianontheinside!\"

  [4]Today,115yearsafterthesewordswerewritten,wehaveseenothers,Lenin,Stalin,Hitler,PolPot,MaoTseTung,etcfollowingintheJacobin’sfootsteps。Nobles,Bourgeois,Jewsandotherundesirableshavebeenmethodicallyputaway。ThesheeplikemajoritydidnotreadTaineordidnotprofitfromhiswarningswhilemostofthegreattyrantslearnedfromhimorfromtheeventshedescribed(SR。)

  [5]Moniteur,Nov。14,1792。

  [6]\"ArchivesNationales,\"F7,4426。Letterofthepoliceadministrators,Aug。11。DeclarationofDelaunay,Aug。12。

  [7]BuchezetRoux,XVII。59(sessionofAug。12)SpeechbyLeprieuratthebarofthehouse。

  [8]BuchezetRoux,XVII。47。—Mortimer—Ternaux,III。31。SpeechbyRobespierreatthebaroftheAssemblyinthenameofthecommune,Aug。15。

  [9]Brissot,inhisreportonRobespierre’spetition。—Thenamesoftheprincipaljudgeselectedshowitscharacter:Fouquier—Tinville,Osselin,Coffinhal。

  [10]BuchezetRoux,XVII。91(Aug。17)。

  [11]StatedbyPétioninhisspeech(Moniteur,Nov。10,1792)。

  [12]BuchezetRoux,XVII。116(sessionofAug。23)。

  [13]Mortimer—Ternaux,III。461。—Moore,I。273(Aug。31)。

  [14]BuchezetRoux,XVII。267(articlebyPrudhommeinthe\"RévolutionsdeParis\")。

  [15]\"LesRévolutionsdeParis,\"Ibid。,\"Anumberofsans—culottesweretherewiththeirpikes;butthesewerelargelyoutnumberedbythemultitudeofuniformsofthevariousbattalions。\"——Moore,Aug,31:

  \"AtpresenttheinhabitantsofthefaubourgsSaint—AntoineandSaint—

  MarceauareallthatisfeltofthesovereignpeopleinParis。\"

  [16]More,Aug。26。

  [17]Mortimer—Ternaux,III。471。IndictmentagainstJean—Julien。——InreferringtoM。Mortimer—Ternauxwedosobecause,likeatruecritic,hecitesauthenticandfrequentlyunediteddocuments。

  [18]RétifdelaBretonne,\"lesNuitsdeParis,\"11thnight,p。372。

  [19]Moore,Sept。2。

  [20]Moore,Sept。3。——BuchezetRoux,XVI。159(narrativebyTallien)。——OfficialreportofthePariscommune,Sept。4(inthecollectionofBarrièreandBerville,thevolumeentitled\"MémoiressurlesjournéesdeSeptembre\")。Thecommuneadoptsandexpandsthefable,probablyinventedbyit。Prudhommewellsaysthatthestoryoftheprisonplot,soscandalouslycirculatedduringtheReignofTerror,appearsforthefirsttimeonthe2dofSeptember。Thesamereportwasspreadthroughtheruraldistricts。AtGennevilliers,apeasantwhilelamentingthemassacres,saidtoMalouet:\"Itis,too,aterriblethingforthearistocratstowanttokillallthepeoplebyblowingupthecity\"(Malouet,II。244)。

  [21]Officialreportsofthecommune,Aug。11。

  [22]Mortimer—Ternaux,II。446。ListofthesectioncommissionerssittingattheH?tel—de—ville,Aug。10,before9o’clockinthemorning。

  [23]Officialreportsofthecommune,Aug。21。\"Consideringthat,toensurepublicsafetyandliberty,thecouncil—generalofthecommunerequiredallthepowerdelegatedtoitbythepeople,atthetimeitwascompelledtoresumetheexerciseofitsrights,\"sendsadeputationtotheNationalAssemblytoinsistthat\"thenewdepartmentbeconverted,pureandsimple,intoatax—commissioners’office。\"——

  Mortimer—Ternaux,III。25。SpeechofRobespierreinthenameofthecommune:\"Afterthepeoplehavesavedthecountry,afterdecreeingaNationalConventiontoreplaceyou,whatremainsforyoutodobuttogratifytheirwishes?……Thepeople,forcedtoseetoitsownsalvation,hasprovidedforthisthroughitsdelegates……Itisessentialthatthosechosenbyitselfforitsmagistratesshouldenjoytheplenarypowersbefittingthesovereign。\"

  [24]Officialreportsofthecommune,Aug。10。—Mortimer—Ternaux,III。155。LetteroftheMinisterServan,Aug。30。—Ibid。,149。——Ibid。,148。Thecommissiononsupplieshavingbeenbrokenupbythecommune,Roland,theMinisteroftheInterior,begstheAssemblytoactpromptly,for\"hewillnolongerberesponsibleforthesuppliesofParis。\"

  [25]Officialreportsofthecommune,Aug。21。Aresolutionrequiringthat,ontrialsforlésé—nation,thosewhoappearforthedefendantsshouldbeprovidedwithacertificateoftheirintegrity,issuedbytheirassembledsection,andthattheinterviewsbetweenthemandtheaccusedbepublic。—Ibid。,Aug。17,aresolutiontosuspendtheexecutionofthetwoassassinsofmayorSimonneau,condemnedtodeathbythetribunalofSeine—et—Oise。

  [26]Mortimer—Ternaux,III。11。DecreeofAug。11。

  [27]Prudhomme,\"RévolutionsdeParis\"(numberforSep。22)……ReportbyRolandtotheNationalAssembly(Sept。16,at9o’clockinthemorning)。

  [28]MadameRoland,\"Mémoires,\"II。414(Ed。BarrièreetBerville)。

  ReportbyRolandOct。29。TheseizureinquestiontoolplaceAug。27。

  [29]MémoirssurlesjournéesdeSeptembre\"(Ed。BarrièreetBerville,pp。307—322)。Listofsumspaidbythetreasurerofthecommune。——

  See,ontheprolongationofthisplundering,Roland’sreport,Oct。29,ofmoney,plate,andassignatstakenfromtheSenlisHospital(Sept。

  13),theHoteldeCoignyemptied,andsaleoffurnitureintheHoteld’Egmont,etc。

  [30]Officialreportsofthecommune,Aug。17and20。——Listofsumspaidbythetreasurerofthecommune,p。321。——Onthe28thofAugusta\"Saint—RochinsilverisbroughttothebaroftheNationalAssembly。

  [31]Mortimer—Ternaux,III。150,161,511。——ReportbyRoland,Oct。

  29。P。414。

  [32]Moniteur。514,542(sessionsofAug。23and26)。

  [33]Mortimer—Ternaux,III。99(sessionsofAug。15and23)。\"Procès—

  verbauxdelaCommune,\"Aug。18,aresolutiontoobtainalawauthorizingthecommune\"tocollecttogetherwithwivesandchildrenoftheémigrésinplacesofsecurity,andtomakeuseoftheformerconventsforthispurpose。\"

  [34]Procès—verbauxdelaCommune,\"Aug。12。—Ibid。,Aug。18。NotbeingabletofindM。Geoffrey,thejournalist,thecommune\"passesaresolutionthatsealsbeaffixedtoMadameGeoffroy’sdomicileandthatshebeplacedinarrestuntilherhusbandappearstoreleaseher。\"

  [35]Procès—verbauxdelaCommune。\"Aug。17and18。Anotherresolution,againdemandingoftheNationalAssemblyalistofthesignersforpublication。

  [36]Procès—verbauxdelaCommune,\"Aug。18,19,20。——Onthe20thofAugustthecommunesummonsbeforeitandexaminestheVenetianAmbassador。\"Acitizenclaimstobeheardagainsttheambassador,andstatesthatseveralcarriageswentoutofParisinhisname。ThenameofthiscitizenisChevalier,ahorse—shoer’sassistant……TheCouncildecreesthathonorablementionbemadeoftheaffidavitsbroughtforwardintheaccusation。\"OnthetoneoftheseexaminationsreadWeber(\"Mémoires,\"II。245),whonarrateshisown。

  [37]BuchezetRoux,XVII。215。NarrationbyPeltier。——InspiteoftheordersoftheNationalAssemblytheaffairisrepeatedonthefollowingday,anditlastsfromthe19thtothe31stofAugust,intheevening。——Moore,Aug。31。Thestupid,sheep—likevanityofthebourgeoisenlistedasagendarmeforthesans—culottesisherewelldepicted。ThekeeperoftheH?telMeurice,whereMooreandLordLauderdaleputup,wasonguardandonthechasethenightbefore:\"Hetalkedagooddealofthefatiguehehadundergone,andhintedalittleofthedangerstowhichhehadbeenexposedinthecourseofthissevereduty。Beingaskedifhehadbeensuccessfulinhissearchaftersuspectedpersons——’Yesmylord,infinitely;ourbattalionarrestedfourpriests。’HecouldnothavelookedmoreloftyifhehadtakentheDukeofBrunswick,\"

  [38]AccordingtoR?derer,thenumberarrestedamountedtofrom5,000

  to6,000persons。

  [39]Mortimer—Ternaux,III。147,148,Aug。28and29。—Ibid。,176。

  OthersectionscomplainoftheCommunewithsomebitterness。——BuchezetRoux,XVII。358。——\"Procès—verbauxdelaCommune,\"Sept。1。\"ThesectionoftheTemplesendsadeputationwhichdeclaresthatbyvirtueofadecreeoftheNationalAssemblyitwithdrawsitspowersentrustedtothecommissionerselectedbyittothecouncil—general。\"

  [40]Mortimer—Ternaux,III。154(sessionofAug。30)。

  [41]Mortimer—Ternaux,III。171(sessionofAug。31)。——Ibid。,208。—

  —Onthefollowingday,Sept。1,attheinstigationofDanton,ThuriotobtainsfromtheNationalAssemblyanambiguousdecreewhichseemstoallowthemembersofthecommunetokeeptheirplaces,provisionallyatleast,attheHotel—de—ville。

  [42]\"Procès—verbauxdelaCommune,\"Sept。1。

  [43]\"Procès—verbauxdelaCommune,\"Sept。1。\"Itisresolvedthatwhatevereffectsfellintothehandsofthecitizenswhofoughtforlibertyandequalityonthe10thofAugustshallremainintheirpossession;M。Tallien,secretary—general,isthereforeauthorizedtoreturnagoldwatchtoM。Lecomte,agendarme。\"

  [44]Fourcircumstances,simultaneousandinfullagreementwitheachother,indicatethisdate:

  1。Onthe23dofAugustthecouncil—generalresolves\"thatatribuneshallbearrangedinthechamberforajournalist(M。Marat),whosedutyitshallbetoconductajournalgivingtheactspassedandwhatgoesoninthecommune\"(\"Procès—verbauxdelaCommune,\"Aug。23)

  2。Onthesameday,\"onthemotionofamemberwithaviewtoseparatetheprisonersoflése—nationfromthoseofthenurse’shospitalandothersofthesamestampinthedifferentprisons,thecouncilhasadoptedthismeasure\"(GranierdeCassagnac,II。100)。

  3。Thesamedaythecommuneapplaudsthedeputiesofasection,which\"inwarmterms\"denouncebeforeitthetardinessofjusticeanddeclaretoitthatthepeoplewill\"immolate\"theprisonersintheirprisons(Moniteur,Nov。10,1793,NarrativeofPétion)。

  ThesamedayitsendsadeputationtotheAssemblytoorderatransferoftheOrleansprisonerstoParis(BuchezetRoux,XVII。116)。Thenextday,inspiteoftheprohibitionsoftheAssembly,ItsendsFournierandhisbandtoOrleans(Mortimer—Ternaux,III。364),andeachknowsbeforehandthatFournieriscommissionedtokillthemontheway。(Balleydier,\"HistoirepolitiqueetmilitairedupeopledeLyon,\"I。79。LetterofLaussel,datedatParis,Aug。28):\"OurvolunteersareatOrleansforthepasttwoorthreedaystobringtheanti—revolutionaryprisonershere,whoaretreatedtoowellthere。\"OnthedayofFournier’sdeparture(Aug。24)MooreobservesinthePalaisRoyalandattheTuileries\"agreaternumberthanusualofstump—

  speakersofthepopulace,hiredforthepurposeofinspiringthepeoplewithahorrorofmonarchy。\"

  [45]Moniteur,Sept。25,1792,speechbyMaratintheConvention。

  [46]Seehistwojournals,\"L’Amidupeople\"andthe\"JournaldelaRépublicFran?aise,\"especiallyforJulyandOctober1792。——ThenumberforAugust16isheaded:\"Developmentofthevileplotofthecourttodestroyallpatriotswithfireandsword。\"——ThatofAugust19:\"TheinfamousconscriptFathersoftheCircus,betrayingthepeopleandtryingtodelaytheconvictionoftraitorsuntilMottié

  arrives,ismarchingwithhisarmyonParistodestroyallpatriots!\"

  ——ThatofAug。21:\"TherottersoftheAssembly,theperfidiousaccomplicesofMottiéarrangingforflight……TheconscriptFathers,theassassinsofpatriotsatNancy,theChampdeMarsandintheTuileries,etc。\"——Allthiswasyelledoutdailyeverymorningbythosewhohawkedthesejournalsthroughthestreets。

  [47]AmiduPeuple,Aug。19and21。

  [48]\"LettresautographsdeMadameRoland,\"publishedbyMadameBancaldesIssarts,Sept。9。\"Dantonleadsall;Robespierreishispuppet;

  Maratholdshistorchanddagger。\"

  [49]MadameRoland\"Mémoires,\"II。19(notebyRoland)。—Ibid。,21,23,24。Mongesays:\"Dantonwantstohaveitso;ifIrefusehewilldenouncemetotheCommuneandattheCordeliers,andhavemehung。\"

  Fournier’scommissiontoOrleanswasallinorder,Rolandprobablyhavingsigneditunawares,likethoseofthecommissionerssentintothedepartmentsbytheexecutivecouncil(Cf。Mortimer—Ternaux,III。

  368。)

  [50]Thepersonwhogivesmethefollowinghaditfromtheking,LouisPhilippe,thenanofficerinKellerman’scorps:

  OntheeveningofthebattleofValmytheyoungofficerissenttoParistocarrythenews。Onhisarrival(Sept。22or23。1792)helearnsthatheisremovedfromhispostandappointedgovernorofStrasbourg。HegoestoServan’shouse,MinisterofWar,andatfirsttheyrefusetolethimin。Servanisunwellandinbed,withtheministersinhisroom。Theyoungmanstatesthathecomesfromthearmyandisthebearerofdispatches。Heisadmitted,andfinds,indeed,Servaninbedwithvariouspersonagesaroundhim,andheannouncesthevictory。——Theyquestionhimandhegivesthedetails。

  ——Hethencomplainsofhavingbeendisplaced,and,statingthatheistooyoungtocommandwithanyauthorityatStrasbourg,requeststohereinstatedwiththearmyinthefield。\"Impossible,\"repliesServan;

  \"yourplaceisgiventoanother。\"Thereupononeofthepersonagespresent,withapeculiarvisageandaroughvoice,takeshimasideandsaystohim:\"Servanisafool!Comeandseemeto—morrowandIwillarrangethematter。\"\"Whoareyou?\"\"IamDanton,theMinisterofJustice。\"——ThenextdayhecallsonDanton,whotellshim:\"Itisallright;youshallhaveyourpostback——notunderKellerman,however,butunderDumouriez;areyoucontent?\"Theyoungman,delighted,thankshim。Dantonresumes:\"Letmegiveyouonepieceofadvicebeforeyougo:Youhavetalentandwillsucceed。Butgetridofonefault。Youtalktoomuch。YouhavebeeninParistwenty—fourhours,andalreadyyouhaverepeatedlycriticizedtheaffairofSeptember。Iknowthis;Ihavebeeninformedofit\"\"Butthatwasamassacre;howcanonehelpcallingithorrible?\"\"Ididit,\"repliesDanton,\"TheParisiansareallsomanyj———f———。Ariverofbloodhadtoflowbetweenthemandtheémigrés……Youaretooyoungtounderstandthesematters。Returntothearmy;itistheonlyplacenowadaysforayoungmanlikeyouandofyourrank。Youhaveafuturebeforeyou;butmindthis——keepyourmouthshut!\"

  [51]Hua,167……Narrativebyhisguest,thephysicianLambry,anintimatefriendofDantonultra—fanaticalandmemberofacommitteeinwhichthequestioncameupwhetherthemembersofthe\"Right\"shouldlikewisebeputoutoftheway。\"Dantonhadenergeticallyrepelledthissanguinaryproposal。’Everybodyknows,’hesaid,’thatIdonotshrinkfromacriminalactwhennecessary;butIdisdaintocommitauselessone。\"’

  [52]Mortimer—Ternaux,Iv。437。Dantonexclaims,inrelationtothehot—headedcommissionerssentbyhimintothedepartment:\"Eh!damnit,doyousupposethatwewouldsendyouyoungladies?\"

  [53]PhilippedeSégur,\"Mémoires,\"I。12。Danton,inaconversationwithhisfather,afewweeksafterthe2ndofSeptember。

  [54]Seeabove,narrativeoftheking,louisPhilippe。

  [55]BuchezetRoux,xvii。347。ThewordsofDantonintheNationalAssembly,Sept。2ndalittlebeforetwoo’clock,justasthetocsinandcannongavethesignalofalarmagreedupon。Alreadyonthe31stofAugust,Tailien,hisfaithfulally,hadtoldtheNationalAssembly:

  \"Wehavearrestedthepriestswhomakesomuchtrouble。Theyareinconfinementinacertaindomicile,andinafewdaysthesoiloflibertywillbepurgedoftheirpresence。\"

  [56]Meillan,\"Mémoires,\"325(Ed。BarrièreetBerville)。SpeechbyFabred’EglantineattheJacobinClub,sentaroundamongtheaffiliatedclubs,May1,1793。

  [57]Robinet,\"ProcèsdesDantonistes,\"39,45(wordsofDantoninthecommitteeongeneraldefense)。—MadameRoland,2Mémoires,\"II。

  30。Onthe2ndofSeptemberGrandpréorderedtoreporttotheMinisteroftheInterioronthestateoftheprisons,waitsforDantonasheleavesthecouncilandtellshimhisfears。\"Danton,irritatedbythedescription,exclaimsinhisbellowingway,suitinghiswordtotheaction。’Idon’tgiveadamnabouttheprisoners!Letthemtakecareofthemselves!Andheproceededoninanangrymood。Thistookplaceinthesecondante—room,inthepresenceoftwentypersons。\"—

  Arnault,II。101。AboutthetimeoftheSeptembermassacres\"Danton,inthepresenceofoneofmyfriends,repliedtosomeonethaturgedhimtousehisauthorityinstoppingthespillingofblood:’Isn’tittimeforthepeopletotaketheirrevenge?’\"

  [58]Prudhomme,\"CrimesdelaRévolution,\"iv。90。Onthe2ndofSeptember,atthealarmgivenbythetocsinandcannon,PrudhommecallsonDantonathishouseforinformation。Dantongiveshimtheagreedstoryandadds:\"Thepeople,whoarenowarousedandknowwhattodo,wanttoadministerjusticethemselvesonthenastyimprisonedpersons。——CamilleDesmoulinsenters:\"Lookhere,\"saysDanton,\"Prudhommehascometoaskwhatisgoingtobedone?\"——\"Didn’tyoutellhimthattheinnocentwouldnotbeconfoundedwiththeguilty?

  AllthosethataredemandedbytheirSectionswillbegivenup。\"——

  Onthe4th,Desmoulinscallsattheofficeofthejournalandsaystotheeditors:\"Well,everythinghasgoneoffinthemostperfectorder。

  Thepeopleevensetfreeagoodmanyaristocratsagainstwhomtherewasnodirectproof。Itrustthatyouwillstateallthisexactly,becausetheJournaldesRévolutionsisthecompassofpublicopinion。\"

  [59]Prudhomme,\"CrimesdelaRévolution,\"IV。123。AccordingtothestatementsofThéophileMandar,vice—presidentofasection,witnessandactorinthescene;heauthorizesPrudhommetomentionhisname。—

  —Afterwards,inthenextroom,MandarproposestoPétionandRobespierretoattendtheAssemblythenextdayandprotestagainstthemassacre;ifnecessary,theAssemblymayappointadirectorforoneday。\"Takecarenottodothat,\"repliedRobespierre;\"Brissotwouldbethedictator。\"——Pétionsaysnothing。\"Theministerswereinperfectagreementtoletthemassacrescontinue。\"

  [60]MadameRoland,II。37。——\"AngersetledépartmentdeMaine—et—

  Loirede1787à1830,\"byBlordierLanglois。AppendedtothecircularwasaprintedaddressbearingthetitleofCompterenduaupeuplesouverain,\"countersignedbytheMinisterofJusticeandwiththeMinister’ssealonthepackage,\"andaddressedtotheJacobinClubsofthedepartments,thatthey,too,mightpreachmassacre。

  [61]Mortimer—Ternaux,III。391,398。——WarnedbyAlquier,presidentofthecriminalcourtofVersailles,ofthedangertowhichtheOrleansprisonerswereexposed,Dantonreplied:\"Whatisthattoyou?Thataffairdoesnotconcernyou。Mindyourownbusiness,anddonotmeddlewiththingsoutsideofit!\"——\"But,Monsieur,thelawsaysthatprisonersmustbeprotected。\"——\"Whatdoyoucare?Someamongthemaregreatcriminals,andnobodyknowsyethowthepeoplewillregardthemandhowfartheirindignationwillcarrythem。\"

  Alquierwishedtopursuethematter,butDantonturnedhisbackonhim[62]Mortimer—Ternaux,III。217

  [63]MadameRoland,\"Lettresautographes,etc。,\"Sept。5,1792。\"WearehereundertheknivesofMaratandRobespierre。ThesefellowsarestrivingtoexcitethepeopleandturnthemagainsttheNationalAssemblyandthecouncil。TheyhaveorganizedaStarChamberandtheyhaveasmallarmyunderpay,aidedbywhattheyfoundorstoleinthepalaceandelsewhere,orbysuppliespurchasedbyDanton,whoisunderhandedlythechieftainofthishorde。\"——Dusaulx,\"Mémoires,\"

  441。\"Onthefollowingday(Sept。3)Iwenttoseeoneofthemostestimatedpersonalitiesatthisepoch。’Youknow,’saidItohim,’whatisgoingon?’——’Verywell;butkeepquiet;itwillsoonbeover。Alittlemorebloodisstillnecessary。’——Isawotherswhoexplainedthemselvesmuchmoredefinitely。\"——Mortimer—Ternaux,II。

  445。

  [64]MadameRoland,\"Lettresautographes,etc。,\"Sept。5,1792。\"WearehereundertheknivesofMaratandRobespierre。ThesefellowsarestrivingtoexcitethepeopleandturnthemagainsttheNationalAssemblyandthecouncil。TheyhaveorganizedaStarChamberandtheyhaveasmallarmyunderpay,aidedbywhattheyfoundorstoleinthepalaceandelsewhere,orbysuppliespurchasedbyDanton,whoisunderhandedlythechieftainofthishorde。\"——Dusaulx,\"Mémoires,\"

  441。\"Onthefollowingday(Sept。3)Iwenttoseeoneofthemostestimatedpersonalitiesatthisepoch。’Youknow,’saidItohim,’whatisgoingon?’——’Verywell;butkeepquiet;itwillsoonbeover。Alittlemorebloodisstillnecessary。’——Isawotherswhoexplainedthemselvesmuchmoredefinitely。\"——Mortimer—Ternaux,II。

  445。

  [65]MadamedeSta?l,\"ConsidérationssurlaRévolutionFran?aise,\"

  3rdpart,ch。X。

  [66]Prudhomme,\"LesRévolutionsdeParis\"(numberforSept。22)。Atoneofthelastsessionsofthecommune\"M。PanisspokeofMaratasofaprophet,anotherSiméonStylite。’Marat,’saidhe,’remainedsixweekssittingononethighinadungeon。’\"—Barbaroux,64。

  [67]Weber,II。348。Collotdwellsatlength,\"incool—bloodedgaiety,\"onthemurderofMadamedeLamballeandontheabominationstowhichhercorpsewassubjected。\"Headded,withasighofregret,thatifhehadbeenconsultedhewouldhavehadtheheadofMadamedeLamballeservedinacovereddishforthequeen’ssupper。\"

  [68]OnthepartplayedbyRobespierreandhispresenceconstantlyattheCommuneseeGranierdeCassagnac,II。55。——Mortimer—Ternaux,III。205。SpeechbyRobespierreatthecommune,Sept。1:\"Noonedaresnamethetraitors。Well,Igivetheirnamesforthesafetyofthepeople:IdenouncethelibertycideBrissot,theGirondistfactionists,therascallycommissionoftheTwenty—OneintheNationalAssembly;I

  denouncethemforhavingsoldFrancetoBrunswick,andforhavingtakeninadvancetherewardfortheirdastardlyact。\"Onthe2ndofSeptemberherepeatshisdenunciation,andconsequentlyonthatdaywarrantsareissuedbythecommitteeofsupervisionagainstthirtydeputiesandagainstBrissotandRoland(Mortimer—Ternaux,III。216,247)。

  [69]\"Procès—verbauxdelaCommune,\"Aug。30。—Mortimer—Ternaux,III。

  217(resolutionsofthesectionsPoissonnièreandLuxembourg)。——

  GranierdeCassagnac,II。104(adhesionofthesectionsMauconseil,Louvre,andQuinze—Vingt)。

  [70]GranierdeCassagnac,II。156。

  [71]Mortimer—Ternaux,III。265。——GranierdeCassagnac,XII。402。

  (Theotherfivejudgeswerealsomembersofthecommune。)

  [72]GranierdeCassagnac,II。313。RegisteroftheGeneralAssemblyofthesans—culottes,section,Sept。2。——\"MémoiressurlesjournéesdeSeptembre,\"151(declarationofJourdan)。

  [73]\"MémoiressurlesjournéesdeSeptembre,\"narrativeofAbbé

  Sicard,111。

  [74]BuchezetRoux,XVIII。109,178。(\"Lavéritetoutentière,\"byMéhée,Jr。)—NarrativeofAbbéSicard,132,134。

  [75]GranierdeCassagnac,II。92,93。—OnthepresenceandcomplicityofSanterre。Ibid,89—99。

  [76]Mortimer—Ternaux,III。277and299(Sept。3)。—GranierdeCassagnac,II。257。AcommissaryofthesectionoftheQuatre—Nationsstatesinhisreportthat\"thesectionauthorizedthemtopayexpensesoutoftheaffair。\"—DeclarationofJourdan,151。—Lavalette,\"Mémoires,\"I。91。Theinitiativeofthecommuneisfurtherprovedbythefollowingdetail:\"Towardsfiveo’clock(Sept。2)cityofficialsonhorseback,carryingaflag,rodethroughthestreetscrying:’Toarms!Toarms!’Theyadded:’Theenemyiscoming;youarealllost;

  thecitywillbeburntandgivenuptopillage。Havenofearofthetraitorsorconspiratorsbehindyourbacks。Theyareinthehandsofthepatriots,andbeforeyouleavethethunderboltofnationaljusticewillfallonthem!\"—BuchezetRoux,XXVIII。105。LetterofChevalierSaint—Dizier,memberofthefirstcommitteeofsupervision,Sept。10。

  \"Marat,Duplain,Fréron,etc。,generallydonomoreintheirsupervisionofthingsthanwreakprivatevengeance……Maratstatesopenlythat40,000headsmuststillbeknockedofftoensurethesuccessoftherevolution。\"

  [77]BuchezetRoux,XVIII。146。\"MaRésurrection,\"byMathondelaVarenne。\"Theeveningbeforehalf—intoxicatedwomensaidpubliclyontheFeuillantsterrace:’To—morrowisthedaywhentheirsoulswillbeturnedinsideoutintheprisons。\"

  [78]\"MémoiressurlesjournéesdeSeptembre。Monagonie,\"byJourniacdeSaint—Méard。——MadamedelaFausse—Landry,72。The29thofAugustsheobtainedpermissiontojoinheruncleinprison:\"M。SergentandotherstoldmethatIwasactingimprudently;thattheprisonswerenotsafe。\"

  [79]GranierdeCassagnac,——II。27。AccordingtoRochMarcandiertheirnumber\"didnotexceed300。\"AccordingtoLouvettherewere\"200,andperhapsnotthatnumber。\"AccordingtoBrissot,themassacreswerecommittedbyabout\"ahundredunknownbrigands。\"——

  Pétion,atLaForce(Ibid。,75),onSeptember6,findsonlyaboutadozenexecutioners。AccordingtoMadameRoland(II。35),\"therewerenotfifteenattheAbbaye。\"LavalettethefirstdayfindsonlyaboutfiftykillersattheLaForceprison。

  [80]MathondelaVarenne,ibid。,137。

  [81]BuchezetRoux,XVII。183(sessionoftheJacobinClub,Aug。27)。

  SpeechbyafederatefromTarn。—Mortimer—Ternaux,III。126。

  [82]Sicard,80。——Méhée,187。——Weber,II。279。——Cf。,inJourniacdeSaint—Méard,hisconversationwithaProven?al。——RétifdelaBretonne,\"LesNuitsdeParis,\"375。\"About2o’clockinthemorning(Sept。3)Iheardatroopofcannibalspassingundermywindow,noneofwhomappearedtohavetheParisianaccent;theywereallstrangers。\"

  [83]GranierdeCassagnac,II。164,502。——Mortimer—Ternaux,III。

  530。——Maillard’sassessorsattheAbbayewereawatchmakerlivingintheRueChildebert,afruit—dealerintheRueMazarine,akeeperofapublichouseintheRueduFour—Saint—Germain,ajourneymanhatterintheRueSainte—Marguerite,andtwootherswhoseoccupationisnotmentioned。——OnthecompositionofthetribunalatLaForce,Cf。

  JourniacdeSaint—Méard,120,andWeber,II。261。

  [84]GranierdeCassagnac,II。507(onDamiens),513(onL’empereur)。

  ——Meillan,388(onLaforetandhiswife,old—clothesdealersontheQuaiduLouvre,whoonthe31stofMayprepareforasecondblow,andcalculatethistimeonhavingfortheirsharethepillagingoffiftyhouses)。

  [85]Sicard,98

  [86]DeFerrières(Ed。BervilleetBarrière),III。486。——RétifdelaBretonne,381。AttheendoftheRuedesBalletsaprisonerhadjustbeenkilled,whilethenextoneslippedthroughtherailingandescaped。\"Amannotbelongingtothebutchers,butoneofthosethoughtlessmachinesofwhichtherearesomany,interposedhispikeandstoppedhim……Thepoorfellowwasarrestedbyhispursuersandmassacred。Thepikemancoollysaidtous:’Icouldn’tknowtheywantedtokillhim。’\"

  [87]GranierdeCassagnac,II。511。

  [88]ThejudgesandslaughterersattheAbbaye,discoveredinthetrialoftheyearIV。,almostalllivedintheneighborhood,intheruesDauphine,deNevers,Guégénaud,deBussy,Childebert,Taranne,del’Ego?t,duVieuxColombier,del’Echaudé—Saint—Benoit,duFour—Saint—

  Germain,etc。

  [89]Sicard,86,87,101。——Jourdan,123。\"Thepresidentofthecommitteeofsupervisionrepliedtomethatthesewereveryhonestpersons;thatonthepreviouseveningortheeveningbeforethat,oneofthem,inashirtandwoodenshoes,presentedhimselfbeforetheircommitteeallcoveredwithblood,bringingwithhiminhishattwenty—

  fivelouisingold,whichhehadfoundonthepersonofamanhehadkilled。\"——Anotherinstanceofprobitymaybefoundinthe\"Procès—

  verbauxduconseil—généraldelaCommunedeVersailles,\"367,371。——

  Onthefollowingday,Sept。3,robberiescommenceandgoonincreasing。

  [90]Méhée,179。\"’WouldyoubelievethatIhaveearnedonlytwenty—

  fourfrancs?’saidabaker’sboyarmedwithaclub。’Ikilledmorethanfortyformyshare。’\"

  [91]GranierdeCassagnac。II。153。——Cf。Ibid。,202—209,detailsonthemealsoftheworkmenandonthemoredelicaterepastofMaillardandhisassistants。

  [92]Mortimer—Ternaux,III。175—176。—GranierdeCassagnac。II。84。—

  —Jourdan,222。——Méhée,179。\"Atmidnighttheycamebackswearing,cursing,andfoamingwithrage,threateningtocutthethroatsofthecommitteeinabodyiftheywerenotinstantlypaid。\"

  [93]Mortimer—Ternaux,III。320。SpeechbyPétiononthechargespreferredagainstRobespierre。

  [94]MathondelaVarenne,156。——JourniacdeSaint—Méard,129。—

  Moore,267。

  [95]JourniacdeSaint—Méard,115。

  [96]Weber,II。265。——JourniacdeSaint—Méard,129。——MathondelaVarenne,155。

  [97]Moore,267。——Cf。Malouet,II。240。Malouet,ontheeveningofSept。1,wasathissister—in—law’s;thereisadomiciliaryvisitatmidnight;shefaintsonhearingthepatrolmountthestairs。\"I

  beggedthemnottoenterthedrawing—room,soasnottodisturbthepoorsufferer。Thesightofawomaninaswoonandpleasinginappearanceaffectedthem,andtheyatoncewithdrew,leavingmealonewithher。\"——Beaulieu,\"Essais,\"I。108。(RegardingthetwoAbbayebutchershemeetsinthehouseofJourniac—de—Saint—Méard,andwhochatwithhimwhileissuinghimwithasafe—conduct):\"Whatstruckmewastodetectgeneroussentimentsthroughtheirferocity,thoseofmendeterminedtoprotectanyonewhosecausetheyadopted。\"

  [98]Weber,II。265,348。

  [99]Sicard,101。Billaud—Varennes,addressingtheslaughterers。—

  Ibid。75。\"Greaterpower,\"repliedamemberofthecommitteeofsupervision,\"whatareyouthinkingof?Togiveyougreaterpowerwouldbelimitingthoseyouhavealready。Haveyouforgottenthatyouaresovereigns?Thatthesovereigntyofthepeopleisconfidedtoyou,andthatyouarenowinfullexerciseofit?\"

  [100]Méhée,171。

  [101]Sicard,81。AtthebeginningtheMarseillesmenthemselveswereaversetostrikingthedisarmed,andexclaimedtothecrowd:\"Here,takeourswordsandpikesandkillthemonsters!\"

  [102]MacbethbyShakespeare:\"Ihavesuppedfullwithhorrors。\"

  [103]Observechildrendrowningadogorkillingasnake。Tenacityoflifeirritatesthem,asifitwerearebellionagainsttheirdespotism,theeffectofwhichistorenderthemonlythemoreviolentagainsttheirvictim。

  [104]Onemayrecalltomindtheeffectofbull—fights,alsotheirresistiblefascinationwhichSaint—Augustinexperiencedonfirsthearingthedeath—cryofagladiatorintheamphitheater。

  [105]Mortimer—Ternaux,III。131。TrialoftheSeptemberactors;thejudge’ssummingup。\"Thethirdandforty—sixthwitnessesstatedthattheysawMonneuse(memberofthecommune)gotoandcomefromlaForce,expresshisdelightatthosesadeventsthathadjustoccurred,actingveryimmorallyinrelationthereto,addingthattherewasviolinplayinginhispresence,andthathiscolleaguedanced。\"—

  Sicard,88。

  [106]Sicard,87,91。Thisexpressionbyawine—merchant,whowantsthecustomofthemurderers。—GranierdeCassagnac,II。197—200。Theoriginalbillsforwine,straw,andlightshavebeenfound。

  [107]Sicard,91。—MatondelaVarenne,150。

  [108]MathondelaVarenne,154。Amanfromthesuburbssaidtohim(Mathonisanadvocate):

  \"Allright,MonsieurFine—skin;Ishalltreatmyselftoaglassofyourblood[109]RétifdelaBretonne,\"LesNuitsdeParis,\"9thnight,p。388。

  \"Shescreamedhorribly,whilstthebrigandsamusedthemselveswiththeirdisgracefulacts。Herbodyevenafterdeathwasnotexempt。

  Thesepeoplehadheardthatshehadbeenbeautiful。\"

  [110]Prudhomme,\"LesRévolutionsdeParis,\"numberforSept。8,1792。

  \"Thepeoplesubjectedtheflower—girlofthePalais—Royaltothelawofretaliation。\"—GranierdeCassagnac,II。329。Accordingtothebulletinoftherevolutionarytribunal,numberforSept。3。——

  Mortimer—Ternaux,III。291。Depositionofthecaretaker’sofficeoftheConciergerieprison。——BuchezetRoux,XVII。198。\"Histoiredeshommesdeproi,\"byRochMarcandier。

  [111]Mortimer—TernauxIII,257。TrialoftheSeptembermurderers;

  depositionofRoussel。—Ib。,628。

  [112]DepositionofthewomanMillet,ibid。,63。——Weber,II。350。—

  —RochMarcandier,197,198。—RétifdelaBretonne,381。

  [113]DepositionofthewomanMillet,ibid。,63。——Weber,II。350。—

  —RochMarcandier,197,198。—RétifdelaBretonne,381。

  [114]OnthismechanicalandmurderousactionCf:Dusaulx,\"Mémoires,\"

  440。Headdressesthebystandersinfavoroftheprisoners,and,affectedbyhiswords,theyholdouttheirhandstohim。\"Butbeforethistheexecutionershadstruckmeonthecheekswiththepointsoftheirpikes,fromwhichhungpiecesofflesh。Otherswantedtocutoffmyhead,whichwouldhavebeendoneiftwogendarmeshadnotkeptthemback。\"

  [115]Jourdan,219。

  [116]Méhée,179。

  [117]Mortimer—Ternaux,III。558。ThesameideaisfoundamongthefederatesandParisianscomposingthecompanyoftheEgalité,whichbroughttheOrleansprisonerstoVersaillesandthenmurderedthem。

  Theyexplaintheirconductbysayingthatthey\"hopedtoputanendtotheexcessiveexpendituretowhichtheFrenchempirewassubjectthroughtheprolongeddetentionofconspirators。\"

  [118]RétifdelaBretonne,388。

  [119]Méhée,177。

  [120]Prudhomme,\"LesCrimesdelaRévolution。\"III。272。

  [121]RétifdelaBretonne,388。ThereweretwosortsofwomenattheSalpétrière,thosewhowerebandedandyounggirlsbroughtintheprison。Hencethetwoalternatives。

  [122]Mortimer—Ternaux,III。295。Seelistofnames,ages,andoccupations。

  [123]BarthélemyMaurice,\"HistoirepolitiqueandanecdotiquedesprisonsdelaSeine,\"329。

  [124]Mortimer—Ternaux,III。295。Seelistofnames,ages,andoccupations。

  [125]TheEncyclopedia\"QUID\"(ROBERTLAFONT,PARIS1998)advisesusthatthenumberofvictimskilledwith\"coldsteelandclubs\"etctotal1395persons。thetotalnumberofFrenchvictimsduetotheRevolutionisconsideredtobebetween600000and800000dead。(SR)

  [126]Mortimer—Ternaux,III。399,592,602—606。—\"Procès—verbaldes8,9,10Septembre,extraitdesregistresdelamunicipalitédeVersailles。\"(Inthe\"MémoiressurlesjournéesdeSeptembre\"),p。358

  andfollowingpages。—GranierdeCassagnac,II。483。Bonnet’sexploitatOrleans,pointedouttoFournier,Sept。I。Fournierreplies:\"InGod’sname,Iamnottobeordered;whenthebloodybeggarshavehadtheirheadscutoffthetrialmaybeheldlater!\"

  [127]RochMarcandier,210。SpeechbyLazowskitothesectionofFinistère,fauborgSaint—Marceau。Lazowskihad,inaddition,setfreetheassassinsofthemayorofEtampes,andlaidtheirmanaclesonthebureautable。

  [128]Malouet,II。243(Sept。2)。—Moniteur,XIII。48(sessionofSept。27,1792)。WeseeinthespeechofPanisthatanalogousscenestookplaceinthecommitteeofsupervision。\"Imagineoursituation。Weweresurroundedbycitizensirritatedagainstthetreacheryofthecourt。Weweretold:’Hereisanaristocratwhoisgoingtofly;youmuststophim,oryouryourselvesaretraitors!’Pistolswerepointedatusandwefoundourselvesobligedtosignwarrants,notsomuchforourownsafetyasforthatofthepersonsdenounced。\"

  [129]GranierdeCassagnac,II。258。—Prudhomme,\"LesCrimesdelaRévolution,\"III。272。—Mortimer—Ternaux,III。631。—DeFerrière,III。391。—(TheexpressionquotedwasrecordedbyRétifdelaBretonne。)

  [130]Thatishowtodoit,mustanyanarchistorhopefulrevolutionaryhavethought,uponreadingTaine’slividdescription。—

  Butalso:\"Donotletthebourgeoisreadthis,itmightscarethemandmakeourtaskmoredifficult。\"(SR)。

  [131]Moniteur,XIII。698,698(numbersforSept。15and16)。Ibid。,LetterofRoland,701;ofPétion,711。—BuchezetRoux,XVIII。33。

  34。—Prudhomme’sjournalcontainsanengravingofthissubject(Sept。

  14)—\"AnEnglishmanadmittedtothebarofthehousedenouncestotheNationalAssemblyarobberycommittedinahouseoccupiedbyhimatChaillotbytwobailiffsandtheirsatellites。Therobberyconsistedoftwelvelouis,fiveguineas,fivethousandpoundsinassignats,andseveralotherobjects。\"Thecourtsbeforewhichheappeareddidnotdaretakeuphiscase(BuchezetRoux,XVII。P。1,Sept。18)。

  [132]BuchezetRoux,XVII。461。—Prudhomme,\"LesRévolutionsdeParis,\"numberforSept。22,1792。

  [133]Moniteur,XIII。711(sessionofSept。16)。LetterofRolandtotheNationalAssembly。—BuchezetRoux,XVIII。42。——Moniteur,XIII。731(sessionofSept。17)。SpeechbyPétion:\"Yesterdaytherewassometalkofagainvisitingtheprisons,andparticularlytheConciergerie。\"

  [134]PerhapsMaoreadthisandlatercoinedhisfamousslogan\"thatallpoliticalpoweremanatesfromthebarrelsofguns。\"(SR)。

  [135]\"ArchivesNationales,\"II。58to76。OfficialreportsofthePariselectoralassembly。—Robespierreiselectedthetwelfth(Sept。

  5),thenDantonandCollotd’Herbois(Sept。6)thenManuelandBillaud—Varennes(Sept。7),nextC。Desmoulins(Sept。8),Marat(Sept。

  9)etc。—Mortimer—Ternaux,IV。35(actpassedbythecommuneattheinstigationofRobespierrefortheregulationofelectoraloperations)。—Louvet,\"Mémoires。\"Louvet,intheelectoralassemblyaskstobeheardonthecandidacyofMarat,butisunsuccessful。\"OngoingoutIwassurroundedbythosemenwithbigclubsandsabersbywhomthefuturedictatorwasalwaysattended,Robespierre’sbody—

  guard。Theythreatenedmeandtoldmeinveryconciseterms:’Beforelongyoushallhaveyourturn。Thisisthefreedomofthatassemblyinwhichonedeclaredhisvoteunderadaggerpointedathim。\"’

  [136]Inreadingthisallsocialistandcommunistsandotherpotentialmanipulatorsofdemocracywouldhavetakenandwillcontinuetotakenote。Oncethehiddencombinationcanmanagetoinvestallthedifferent,intheoryopponent,partieswiththeirownmen,aneternalcontrolbyahiddenmafiacannowtakeplace。(SR)。

  [137]Suchproceduressetaprecedencefor200yearsof’guideddemocracy’inmanytradeunionsandelsewhere。(SR)。

  CHAPTERII。

  THEDEPARTMENTS。—THEEPEDEMICANDCONTAGIOUSCHARACTEROFTHE

  REVOLUTIONARYDISEASE。

  Inthedepartments,itisbyhundredsthatweenumeratedayslikethe20thofJune,August10,September2。Thebodyhasitsepidemic,itscontagiousdiseases;themindhasthesame;therevolutionarymaladyisoneofthem。Itappearsthroughoutthecountryatthesametime;

  eachinfectedpointinfectsothers。Ineachcity,ineachborough,theclubisaCenterofinflammationwhichdisorganizesthesoundparts;

  andtheexampleofeachdisorganizedCenterspreadsafarlikecontagiousfumes。[1]Everywherethesamefever,delirium,andconvulsionsmarkthepresenceofthesamevirus。ThatvirusistheJacobindogma。ByvirtueoftheJacobindogma,theft,usurpation,murder,takeontheguiseofpoliticalphilosophy,andthegravestcrimesagainstpersons,againstpublicorprivateproperty,becomelegitimate;fortheyaretheactsofthelegitimatesupremepower,thepowerthathasthepublicwelfareinitskeeping。

  I。TheSovereigntyofthePeople……

  ItsprincipleistheJacobindogmaofthesovereigntyofthepeople。—

  —Thenewrightisofficiallyproclaimed。——Publicstatementofthenewrégime。——Itsobject,itsopponents,itsmethods。——ItsextensionfromParistotheprovinces。—

  ThateachJacobinbandshouldbeinvestedwiththelocaldictatorshipinitsowncantonis,accordingtotheJacobins,anaturalright。ItbecomesthewrittenlawfromthedaythattheNationalAssemblydeclaresthecountryindanger。\"Fromthatdate,\"saystheirmostwidelyreadJournal,[2]andbythemerefactofthatdeclaration,\"thepeopleofFranceareassembledandinsurgent。Theyhaverepossessedthemselvesofthesovereignpower。\"Theirmagistrates,theirdeputies,allconstitutedauthorities,returntonothingness,theiressentialstate。Andyou,temporaryandrevocablerepresentatives,\"youarenothingbutpresidingofficersforthepeople;youhavenothingtodobuttocollecttheirvotes,andtoannouncetheresultwhentheseshallhavebeencastwithduesolemnity。\"——NoristhisthetheoryoftheJacobinsonly;itisalsoofficialtheory。TheNationalAssemblyapprovesoftheinsurrection,recognizestheCommune,keepsinthebackground,abdicatesasfaraspossible,andonlyremainsprovisionallyinofficeinorderthattheplacemaynotbeleftvacant。Itabstainsfromexercisingpower,eventoprovideitsownsuccessors;itmerely\"invites\"theFrenchpeopletoorganizeanationalconvention;itconfessesthatithas\"norighttoputtheexerciseofsovereignpowerunderbindingrules\";itdoesnomorethan\"indicatetocitizens\"therulesfortheelections\"towhichitinvitesthemtoconform。\"[3]Meanwhileitissubjecttothewillofthesovereignpeople,thenso—called;itdaresnotresisttheircrimes;itinterfereswithassassinsonlybyentreaties。——Muchmore;

  itauthorizesthem,eitherbyministerialsignatureorcounter—

  signature,tobegintheirworkelsewhere。RolandhassignedFournier’scommissiontoOrleans;DantonhassentthecircularofMaratoverallFrance。ToreconstructthedepartmentsthecouncilofministerssendsthemostinfuriatedmembersoftheCommuneandtheparty,Chaumette,Fréron,Westerman,Auduoin,Huguenin,Momoro,Couthon,Billaud—

  Varennes,[4]andothersstillmoretaintedandbrutal,whopreachthepurestJacobindoctrine。\"Theyannounceopenly[5]thatlawsnolongerexist;thatsincethepeoplearesovereign,everyoneismaster;thateachfractionofthenationcantakesuchmeasuresassuitit,inthenameofthecountry’ssafety;thattheyhavetherighttotaxcorn,toseizeitinthelaborer’sfields,tocutofftheheadsofthefarmerswhorefusetobringtheirgraintomarket。\"AtLisieux,agrarianlawispreachedbyFufourandMomoro。AtDouai,otherpreachersfromParissaytothepopularclub,\"Preparescaffolds;letthewallsofthecitybristlewithgallows,andhanguponthemeverymanwhodoesnotacceptouropinions。\"——Nothingismorelogical,moreinconformitywiththeirprinciples。Thejournals,deducingtheirconsequences,explaintothepeopletheusetheyoughttomakeoftheirreconqueredsovereignty。[6]\"Underthepresentcircumstances,communityofpropertyisthelaw;everythingbelongstoeverybody。\"

  Besides,\"anequalizingoffortunesmustbebroughtabout,aleveling,whichshallabolishtheviciousprincipleofthedominationoftherichoverthepoor。\"Thisreformisallthemorepressingbecause\"thepeople,therealsovereignpeople,havenearlyasmanyenemiesasthereareproprietors,largemerchants,financiers,andwealthymen。

  Inatimeofrevolution,wemustregardallmenwhohavemorethanenoughastheenemies,secretoravowed,ofpopulargovernment。\"

  Therefore,\"letthepeopleofeachcommune,beforetheyquittheirhomes\"forthearmy,\"putallthosewhoaresuspectedofnotlovinglibertyinasecureplace,andunderthesafe—keepingofthelaw;letthembekeptshutupuntilwarisover;letthembeguardedwithpikes,\"andleteachoneoftheirguardiansreceivethirtysousperday。

  *Asforthepartisansofthefallengovernment,themembersoftheParisdirectory,\"withRoedererandBlondelattheirhead,\"

  *asforthegeneralofficers,\"withLafayetteandd’Affryattheirhead,\"

  *asfor\"thecriticaldeputiesoftheConstituentAssembly,withBarnaveandLamethattheirhead,\"

  *asfortheFeuillantdeputiesoftheLegislativeAssembly,\"withRamondandJaucourtattheirhead,\"[7]

  *asfor\"allthosewhoconsentedtosoiltheirhandswiththeprofitsofthecivillist,\"

  *asfor\"the40,000hiredassassinswhoweregatheredatthepalaceonthenightofAugust9—10,theyareall(saytheJacobins)furiousmonsters,whooughttobestrangledtothelastone。People!youhaverisentoyourfeet;standfirmuntilnotoneoftheseconspiratorsremainsalive。Yourhumanityrequiresyouforoncetoshowyourselvesinexorable。Striketerrortothewicked。Theproscriptionswhichweimposeonyouasaduty,arethesacredwrathofyourcountry。\"

  Thereisnomistakingthis;itisatocsinsoundingagainstallthepowersthatbe,againstallsocialsuperiority,againstpriestsandnobles,proprietors,capitalists,theleadersofbusinessandindustry;itissounding,inshort,againstthewholeéliteofFrance,whetherofoldorrecentorigin。TheJacobinsofParis,bytheirjournals,theirexamples,theirmissionaries,givethesignal;andintheprovincestheirkindredspirits,imbuedwiththesameprinciples,onlywaitthesummonstohurlthemselvesforward。

  II。

  Inseveraldepartmentsitestablishesitselfinadvance。AninstanceofthisintheVar。

  Inmanydepartments[8]theyhaveforestalledthesummons。IntheVar,forexample,pillagesandproscriptionshavebegunwiththemonthofMay。Accordingtocustom,theyfirstseizeuponthecastlesandthemonasteries,althoughthesehavebecomenationalproperty,atonetimeallegingasareasonforthisthattheadministration\"istooslowincarryingoutsentenceagainsttheémigrés,\"andagain,that\"thechateau,standingonaneminence,weighsupontheinhabitants。\"[9]

  ThereisscarcelyavillageinFrancethatdoesnotcontaintwoscorewretcheswhoarealwaysreadytolinetheirpockets,whichisjustthenumberofthieveswhothoroughlysackedthechateauofMontaroux,carryingoff\"furniture,produce,clothing,eventhejugsandbottlesinthecellar。\"TherearethesamedoingsbythesamebandatthechateauofTournon;thechateauofSalerneisburned,thatofFlagoseispulleddown;thecanalofCabrisisdestroyed;thentheconventofMontrieux,thechateauxofGrasse,ofCanet,ofRégusse,ofBrovaz,andmanyothers,alldevastated,andthedevastationsaremade\"daily。\"——Itisimpossibletosuppressthiscountrybrigandage。Thereigningdogma,weakeningauthorityinthemagistrates’hands,andtheclubs,\"whichcoverthedepartment,\"havespreadthefermentationofanarchyeverywhere。\"Administrators,judges,municipalofficers,allwhoareinvestedwithanyauthority,andwhohavethecouragetouseitinforcingrespectforlaw,areonebyonedenouncedbypublicopinionasenemiesoftheconstitutionandofliberty;because,peoplesay,theytalkofnothingbutthelaw,asiftheydidnotknowthatthewillofthepeoplemakesthelaw,andthatwearethepeople。\"[10]Thisistherealprinciple;here,asatParis,itinstantlybegetsitsconsequences。\"Inmanyoftheseclubsnothingisdiscussedbuttheplunderingofestatesandcuttingofftheheadsofaristocrats。Andwhoaredesignatedbythisinfamoustitle?Inthecities,thegreattradersandrichproprietors;inthecountry,thosewhomwecallthebourgeois;everywhere,allpeaceablecitizens,thefriendsoforder,whowishtoenjoy,undertheshadowoftheprotectinglaw,theblessingsoftheConstitution。Suchwastherageoftheirdenunciationsthatinoneoftheseclubsagoodandbravepeasantwasdenouncedasanaristocrat;thewholeofhisaristocracyconsistinginhishavingsaidtothosewhoplunderedthechateauoftheirseigneur,alreadymentioned,thattheywouldnotenjoyinpeacethefruitsoftheircrime。\"——HereistheJacobinprogrammeofParisinadvance,namely,thedivisionoftheFrenchintotwoclasses,thespoliationofone,thedespotismoftheother;thedestructionofthewell—to—do,orderlyandhonestunderthedictationofthosewhoarenotso。

  Here,asinParis,theprogrammeiscarriedoutstepbystep。AtBeausset,nearToulon,amannamedVidal,captainoftheNationalGuard,\"twicesetatlibertybyvirtueoftwoconsecutiveamnesties,\"[11]punishesnotresistancemerely,butevenmurmurs,withdeath。Twooldmen,oneofthemanotary,theotheraturner,havingcomplainedofhimtothepublicprosecutor,thegeneralalarmisbeaten,agatheringofarmedmenisformedinthestreet,andthecomplainantsareclubbed,riddledwithballs,andtheirbodiesthrownintoapit。Manyoftheirfriendsarewounded,otherstaketoflight;

  sevenhousesaresacked,andthemunicipality,\"eitheroverawedorincomplicity,\"makesnointerferenceuntilallisover。Thereisnowayofpursuingtheguiltyones;theforemanofthejury,whogoes,escortedbyathousandmen,toholdaninquest,cangetnotestimony。

  Themunicipalofficersfeigntohaveheardnothing,neitherthegeneralalarmnorthegunsfiredundertheirwindows。Theotherwitnessessaynotaword;buttheydeclare,sottovoce,thereasonfortheirsilence。Iftheyshouldtestify,\"theywouldbesureofbeingkilledassoonasthetroopsshouldhavegoneaway。\"Theforemanofthejuryishimselfmenaced;afterremainingthree—quartersofanhour,hefindsitprudenttoleavethecity。——AfterthistheclubsofBeaussetandoftheneighborhood,gaininghardihoodfromtheimpotenceofthelaw,breakoutintoincendiarypropositions:\"Itisannouncedthatafterthetroopsretreat,nineteenhousesmorewillbesacked;itisproposedtobeheadallaristocrats,thatistosay,alltheland—ownersinthecountry。\"Manyhavefled,buttheirflightdoesnotsatisfytheclubs。VidalordersthoseofBeaussetwhotookrefugeinToulontoreturnatonce;otherwisetheirhouseswillbedemolished,andthatveryday,infact,bywayofwarning,severalhousesinBeausset,amongthemthatofanotary,areeitherpulleddownorpillagedfromtoptobottom;alltheriff—raffofthetownareatwork,\"half—drunkenmenandwomen,\"and,astheirobjectistorobanddrink,theywouldliketobeginagainintheprincipaltownofthecanton。——Theclub,accordingly,hasdeclaredthat\"ToulonwouldsoonseeanewSt。Bartholomew\";ithasalliesthere,andarrangementsaremade;eachclubinthesmalltownsofthevicinitywillfurnishmen,whileallwillmarchundertheleadershipoftheToulonclub。AtToulon,asatBeausset,themunicipalitywillletthingstaketheircourse,whiletheproceedingscomplainedofbythepublicprosecutorandthedistrictanddepartmentadministratorswillbeappliedtothem。TheymaysendreportstoParis,anddenouncepatriotstotheNationalAssemblyandtheKing,iftheychoose;theclubwillreplytotheirscribblingwithacts。Theirturniscoming。LanternsandsabersarealsofoundatToulon,andthefactionmurdersthembecausetheyhavelodgedcomplaintsagainstthemurderers。

  III。

  EachJacobinbandadictatorinitsownneighborhood。—Saint—Afriqueduringtheinterregnum。

  Bywhatitdaredtodowhenthegovernmentstillstoodonitsfeetwemaywemayimaginewhatitwilldoduringtheinterregnum。Facts,then,asalways,furnishthebestpicture,and,toobtainaknowledgeofthenewsovereign,wemustfirstobservehimonalimitedstage。

  Onthereceptionofthenewsofthe10thofAugust,theJacobinsofSaint—Afrique,asmalltownoftheAveyron,[12]likewiseundertooktosavethecountry,and,tothisend,liketheirfellowsinotherboroughsofthedistrict,theyorganizedthemselvesintoan\"ExecutivePower。\"Thisinstitutionisofanolddate,especiallyintheSouth;

  ithadflourishedforeighteenmonthsfromLyonstoMontpellier,fromAgentoN?mes;butaftertheinterregnum,itsconditionisstillmoreflourishing;itconsistsofasecretsociety,theobjectofwhichistocarryoutpracticallythemotionsandinstructionsoftheclub。[13]

  Ordinarily,theyworkatnight,wearingmasksorslouchedhats,withlonghairfallingovertheface。Alistoftheirnames,eachwithanumberoppositetoit,iskeptatthemeeting—placeofthesociety。A

  triangularclub,deckedwitharedribbon,servesthembothasweaponandbadge;withthisclub,eachmember\"maygoanywhere,\"anddowhatseemsgoodtohim。AtSaint—Afriquetheynumberabouteighty,amongwhommustbecountedtherascalsformingtheseventhcompanyofTarn,stayinginthetown;theirenrollmentinthebandiseffectedbyconstantly\"preachingpillagetothem,\"andbyassuringthemthatthecontentsofthechateauxinthevicinitybelongtothem。[14]——Notthatthechateauxexciteanyfear;mostofthemareempty;neitherinSaint—Afriquenorintheenvironsdothemenoftheancientrégimeformaparty;formanymonthsorthodoxpriestsandthenobleshavehadtofly,andnowthewell—to—dopeopleareescaping。Thepopulation,however,isCatholic;manyoftheshop—keepers,artisans,andfarmersarediscontented,andtheobjectnowistomaketheselaggardskeepstep。——Inthefirstplace,theyorderwomenofeverycondition,work—girlsandservants,toattendmassperformedbythesworncuré,for,iftheydonot,theywillbemadeacquaintedwiththecudgel。——

  Inthesecondplace,allthesuspectedaredisarmed;theyentertheirhousesduringthenightinforce,unexpectedly,and,besidestheirgun,carryofftheirprovisionsandmoney。Acertaingrocerwhopersistsinhislukewarmnessisvisitedasecondtime;sevenoreightmen,oneevening,breakopenhisdoorwithastickoftimber;hetakesrefugeonhisroof,daresnotdescenduntilthefollowingdayatdawn,andfindsthateverythinginhisstorehasbeeneitherstolenorbrokentopieces。[15]Inthethirdplace,thereis\"punishmentoftheill—disposed。\"Atnineo’clockintheeveningasquadknocksatthedoorofadistrustedshoemaker;itisopenedbyhisapprentice;sixoftheruffiansenter,andoneofthem,showingapaper,saystothepoorfellow:

  \"IcomeonthepartoftheExecutivePower,bywhichyouarecondemnedtoabeating。\"

  \"Whatfor?\"

  \"Ifyouhavenotdoneanythingwrong,youarethinkingaboutit。\"[16]

  Andsotheybeathiminthepresenceofhisfamily。Manyotherslikehimareseizedandunmercifullybeatenontheirownpremises。——Astotheexpensesoftheoperation,thesemustbedefrayedbythemalevolent。These,therefore,aretaxedaccordingtotheiroccupations;thisorthattannerordealerincattlehastopay36

  francs;another,ahatter,72francs;otherwise\"theywillbeattendedtothatverynightatnineo’clock。\"Nobodyisexempt,ifheisnotoneoftheband。Pooroldmenwhohavenothingbutafive—francassignatarecompelledtogivethat;theytakefromthewifeofanunskilledlaborer,whosesavingsconsistofsevensousandahalf,thewholeofthis,exclaiming,\"thatisgoodforthreemugsofwine。\"[17]

  Whenmoneyisnottobehad,theytakegoodsinkind;theymakeshortworkofcellars,bee—hives,clothes—presses,andpoultry—yards。Theyeat,drink,andbreak,givingthemselvesuptoitheartily,notonlyinthetown,butintheneighboringvillages。OnedetachmentgoestoBrusque,andproceedssovigorouslythatthemayorandsyndic—attorneyscamperoffacrossthefields,anddarenotreturnforacoupleofdays。[18]AtVersol,thedwellingofthesworncuré,andatLapeyre,thatoftheswornvicar,arebothsacked;themoneyisstolenandthecasksareemptied。InthehouseofthecuréofDouyre,\"furniture,clothes,cabinets,andwindow—sashesaredestroyed\";theyfeastonhiswineandthecontentsofhiscupboard,throwawaywhattheycouldnotconsume,thengoinsearchofthecuréandhisbrother,aformerCarthusian,shoutingthat\"theirheadsmustbecutoff;andsausage—

  meatmadeoftherestoftheirbodies!\"Someofthem,alittleshrewderthantheothers,lightonaprize;forexample,acertainBourguière,atrooperoftheline,seizedavineyardbelongingtoanoldlady,thewidowofaphysicianandformermayor;[19]hegatheredinitscrop,\"publiclyinbroaddaylight,\"forhisownbenefit,andwarnstheproprietressthathewillkillherifshemakesacomplaintagainsthim,and,assheprobablydoescomplainofhim,heobligesher,inthenameoftheExecutivePower,topayhimfiftycrownsdamages。——AstothecommonJacobingangsters,theirreward,besidesfoodanddrink,isperfectlicentiousness。Inallhousesinvadedateleveno’clockintheevening。Whilstthefatherflies,orthehusbandscreamsunderthecudgel,oneofthevillainsstationshimselfattheentrancewithadrawnsaberinhishands,andthewifeordaughterremainsatthemercyoftheothers;theyseizeherbytheneckandmaintaintheirhold。[20]Invaindoesshescreamforhelp。\"NobodyinSaint—Afriquedaresgooutdoorsatnight\";nobodycomes,and,thefollowingday,thejuge—de—paixdaresnotreceivethecomplaint,because\"heisafraidhimself。\"——Accordingly,onthe23rdofSeptember,themunicipalofficersandthetown—clerk,whomadetheirrounds,werenearlybeatentodeathwithclubsandstones;onthe10thofOctoberanothermunicipalofficerwasleftfordead;afortnightbeforethis,alieutenantofvolunteers,M。Mazières,\"tryingtodohisduty,wasassassinatedinhisbedbyhisownmen。\"Naturally,nobodydareswhisperaword,and,aftertwomonthsofthisorderofthings,itmaybepresumedthatatthemunicipalelectionsofthe21stofOctober,theelectorswillbedocile。Inanyevent,asaprecaution,theirnotificationeightdaysbefore,accordingtolaw,isdispensedwith;asextraprecaution,theyareinformedthatiftheydonotvotefortheExecutivePower,theywillhavetodowiththetriangularcudgel。[21]Consequently,mostofthemabstain;inatownofover600activecitizens,40votesgiveamajority;BourgougnonandSarrus,thetwochiefsoftheExecutivePower,areelected,onemayor,andtheothersyndic—attorney,andhenceforththeauthoritytheyseizedbyforceisconferredonthembythelaw。

点击下载App,搜索"The Origins of Contemporary France",免费读到尾