第115章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Warfare of Science with Theology",免费读到尾

  InthisnoblesuccessionshouldbementionedanAmericantheologian,Dr。EdwardRobinson,professoratNewYork。

  Beginningabout1826,hedevotedhimselfforthirtyyearstothethoroughstudyofthegeographyofPalestine,andhefoundaworthycoadjutorinanotherAmericandivine,Dr。EliSmith。

  Neitherofthesemendepartedopenlyfromtheoldtraditions:

  thatwouldhavecostaheart-breakingprice——thelossofallfurtheropportunitytocarryontheirresearches。Robinsondidnoteventhinkitbesttocallattentiontothemythicalcharacterofmuchonwhichhispredecessorshadinsisted;hesimplybroughtin,moreandmore,thedry,clearatmosphereoftheloveoftruthfortruth’ssake,and,inthis,mythsandlegendssteadilydisappeared。BydoingthisherenderedafargreaterservicetorealChristianitythananyothertheologianhadeverdoneinthisfield。

  VerycharacteristicishisdealingwiththemythofLot’swife。

  ThoughmorethanonceatUsdum,——thoughgivingvaluableinformationregardingthesea,shore,andmountainsthere,hecarefullyavoidsallmentionofthesaltpillarandofthelegendwhicharosefromit。Inthishesetanexamplefollowedbymostofthemorethoughtfulreligioustravellerssincehistime。

  VerysignificantisittoseetheNewTestamentinjunction。”RememberLot’swife。”soutterlyforgotten。Theselaterinvestigatorsseemnevertohaveheardofit;andthisconstantforgetfulnessshowsthechangewhichhadtakenplaceintheenlightenedthinkingoftheworld。

  Butintheyear1848cameanepisodeverystrikinginitscharacterandeffect。

  Atthattime,thewarbetweentheUnitedStatesandMexicohavingclosed,LieutenantLynch,oftheUnitedStatesNavy,foundhimselfintheportofVeraCruz,commandinganoldhulk,theSupply。Lookingaboutforsomethingtodo,itoccurredtohimtowritetotheSecretaryoftheNavyaskingpermissiontoexploretheDeadSea。Underordinarycircumstancestheproposalwoulddoubtlesshavebeenstrangledwithredtape;but,fortunately,theSecretaryatthattimewasMr。JohnY。Mason,ofVirginia。Mr。Masonwasfamousforhisgoodnature。BothatWashingtonandatParis,wherehewasafterwardminister,thispredominanttraithasleftamultitudeofamusingtraditions;itwasofhimthatSenatorBentonsaid,“Tobesupremelyhappyhemusthavehispaunchfullofoystersandhishandsfullofcards。”

  TheSecretarygrantedpermission,butevidentlygavethematternotanotherthought。Asaresult,cameanexpeditionthemostcomicalandoneofthemostrichinresultstobefoundinAmericanannals。Neverwasanythingsohappy-go-lucky。

  LieutenantLynchstartedwithhishulk,withhardlyaninstrumentsavethoseordinarilyfoundonshipboard,andwithabodyofmenprobablythemostunfitforanythinglikescientificinvestigationeversentonsuchanerrand;fortunately,hepickedupayounginstructorinmathematics,Mr。Anderson,andaddedtohisapparatustwostrongironboats。

  Arriving,afteratediousvoyage,onthecoastofAsiaMinor,hesettowork。Hehadnoadequatepreparationingeneralhistory,archaeology,orthephysicalsciences;buthehadhisAmericanpatriotism,energy,pluck,pride,anddevotiontoduty,andthesequalitiesstoodhimingoodstead。Withgreatlabourhegottheironboatsacrossthecountry。Thenthetugofwarbegan。

  Firstofallinvestigators,heforcedhiswaythroughthewholelengthoftheriverJordanandfromendtoendoftheDeadSea。

  Therewereconstantdifficulties——geographical,climatic,andpersonal;butLynchcutthroughthemall。Hewasbraveorshrewd,astherewasneed。Andersonprovedanadmirablehelper,andtogethertheymadesurveysofdistances,altitudes,depths,andsundrysimpleinvestigationsinageological,mineralogical,andchemicalway。Muchwaspoorlydone,muchwasleftundone,butthegeneralresultwasmosthonourablebothtoLynchandAnderson;andSecretaryMasonfoundthathiseasy-goingpatronageoftheenterprisewasthebestactofhisofficiallife。

  Theresultsofthisexpeditiononpublicopinionweremostcurious。Lynchwasnoscholarinanysense;hehadtravelledlittle,andthoughtlessontherealquestionsunderlyingthewholeinvestigation;astothedifferenceindepthofthetwopartsofthelake,hejumped——withasailor’sdisregardoflogic——totheconclusionthatitsomehowprovedthemythicalaccountoftheoverwhelmingofthecities,andheindulgedinreflectionsofasortprobablysuggestedbyhisrecollectionsofAmericanSunday-schools。

  EspeciallynoteworthyishistreatmentofthelegendofLot’swife。Hefoundthepillarofsalt。Ithappenedtobeatthatperiodacircularcolumnoffriablesaltrock,aboutfortyfeethigh;yet,whileheacceptseveryotheroldmyth,hetreatsthebeliefthatthiswasoncethewifeofLotas“asuperstition。”

  Onelittlecircumstanceaddedenormouslytotheinfluenceofthisbook,for,asafrontispiece,heinsertedapictureofthesaltcolumn。Itwasdelineatedinratherapoeticmanner:lightstreameduponit,heavycloudshungaboveit,and,asabackground,wererangedbuttressesofsaltrockfurrowedandchannelledoutbythewinterrains:thissaltstatuepicturewasspreadfarandwide,andinthousandsofcountrypulpitsandSunday-schoolsitwasshownasatributeofsciencetoScripture。

  NorwasthisinfluenceconfinedtoAmericanSunday-schoolchildren:LynchhadinnocentlysetatrapintowhichseveralEuropeantheologiansstumbled。OneofthesewasDr。LorenzGratz,Vicar-GeneralofAugsburg,atheologicalprofessor。InthesecondeditionofhisTheatreoftheHolyScriptures,publishedin1858,hehailsLynch’sdiscoveryofthesaltpillarwithjoy,forgetshisallusiontotheoldtheoryregardingitasasuperstition,anddoesnotstoptolearnthatthiswasoneofasuccessionofstatueswashedoutyearlybytherains,butacceptsitastheoriginaLLot’swife。

  TheFrenchchurchmensufferedmost。AbouttwoyearsafterLynch,DeSaulcyvisitedtheDeadSeatoexploreitthoroughly,evidentlyintheinterestofsacredscience——andofhisownpromotion。OfthemodestthoroughnessofRobinsonthereisnotraceinhiswritings。Hepromptlydiscoveredtheoverwhelmedcities,whichnoonebeforeorsincehaseverfound,pouredcontemptonotherinvestigators,andthrewoverhiswholeworkanairofpiety。But,unfortunately,havingaFrenchman’sdreadofridicule,heattemptedtogivearationalisticexplanationofwhathecalls“theenormousneedlesofsaltwashedoutbythewinterrain。”andtheirconnectionwiththeLot’swifemyth,anddeclaredhisfirmbeliefthatshe,“beingdelayedbycuriosityorterror,wascrushedbyarockwhichrolleddownfromthemountain,andwhenLotandhischildrenturnedabouttheysawattheplacewhereshehadbeenonlytherockofsaltwhichcoveredherbody。”

  Butthiswouldnotdoatall,andaneminentecclesiasticprivatelyandpubliclyexpostulatedwithDeSaulcy——verynaturallydeclaringthat“itwasnotLotwhowrotethebookofGenesis。”

  TheresultwasthatanothereditionofDeSaulcy’sworkwaspublishedbyaChurchBookSociety,withtheoffendingpassageomitted;butapassagewasretainedreallyfarmoresuggestiveofheterodoxy,andthiswasanArablegendaccountingfortheoriginofcertainrocksneartheDeadSeacuriouslyresemblingsaltformations。Thisineffectranasfollows:

  “Abraham,thefriendofGod,havingcomehereonedaywithhismuletobuysalt,thesalt-workersimpudentlytoldhimthattheyhadnosalttosell,whereuponthepatriarchsaid:`Yourwordsare,true。youhavenosalttosell,’andinstantlythesaltofthiswholeregionwastransformedintostone,orratherintoasaltwhichhaslostitssavour。”

  Nothingcouldbemoresurethanthisstorytothrowlightintothementalandmoralprocessbywhichthesaltpillarmythwasoriginallycreated。

  Intheyears1864and1865cameanexpeditiononamuchmoreimposingscale:thatoftheDucdeLuynes。HisknowledgeofarchaeologyandhiswealthwerefreelydevotedtoworkingtheminewhichLynchhadopened,and,takingwithhimanironvesselandseveralsavants,hedevotedhimselfespeciallytofindingthecitiesoftheDeadSea,andtogivinglessvagueaccountsofthemthanthoseofDeSaulcy。Buthewasdisappointed,andhonestenoughtoconfesshisdisappointment。Sovanishedoneofthemostcherishedpartsofthelegend。

  Butworseremainedbehind。Intheorthodoxduke’scompanywasanacutegeologist,MonsieurLartet,whoinduetimemadeanelaboratereport,whichletafloodoflightintothewholeregion。

  TheAbbeRichardhadbeenrejoicingtheorthodoxheartofFrancebyexhibitingsomeprehistoricflintimplementsasthekniveswhichJoshuahadmadeforcircumcision。ByatruthfulstatementMonsieurLartetsetallFrancelaughingattheAbbe,andthenturnedtothegeologyoftheDeadSeabasin。Whileheconcededthatmanmayhaveseensomevolcaniccrisisthere,andmayhavepreservedavividremembranceofthevapourthenrising,hiswholeargumentshowedirresistiblythatallthephenomenaoftheregionareduetonaturalcauses,andthat,sofarfromasuddenrisingofthelakeabovethevalleywithinhistorictimes,ithasbeenforagessteadilysubsiding。

  SinceBalaamwascalledbyBalaktocursehisenemies,and“blessedthemaltogether。”therehasneverbeenamoreunexpectedtributetotruth。

  EventhesaltpillaratUsdum,asdepictedinLynch’sbook,aidedtounderminethemythamongthinkingmen;forthebackgroundofthepictureshowedotherpillarsofsaltinprocessofformation;

  andtheultimateresultofalltheseexpeditionswastospreadanatmosphereinwhichmythandlegendbecamemoreandmoreattenuated。

  Tosumupthemainpointsinthisworkofthenineteenthcentury:

  Seetzen,Robinson,andothershadfoundthatahumanbeingcouldtraversethelakewithoutbeingkilledbyhellishsmoke;thatthewatersgaveforthnoodours;thatthefruitsoftheregionwerenotcreatedfullofcinderstomatchthedesolationoftheDeadSea,butweregrowthsnotuncommoninAsiaMinorandelsewhere;infact,thatallthephenomenawereduetonaturalcauses。

  RitterandothershadshownthatallnotedfeaturesoftheDeadSeaandthesurroundingcountryweretobefoundinvariousotherlakesandregions,towhichnosupernaturalcausewasascribedamongenlightenedmen。Lynch,VandeVelde,Osborne,andothershadrevealedthefactthatthe“pillarofsalt“wasfrequentlyformedanewbytherains;andLartetandothergeologistshadgivenafinalblowtothemythsbymakingitclearfromthemarkingsontheneighbouringrocksthat,insteadofasuddenupheavaloftheseaabovethevalleyofSiddim,therehadbeenagradualsubsidenceforages。[442]

  [442]ForSeetzen,seehisReisen,editedbyKruse,Berlin,1854-

  ’59;forthe“DeadSeaFruits。”vol。ii,pp。231etseq。;fortheappearanceofthesea,etc。,p。243,andelsewhere;fortheArabexplanatorytransformationlegends,vol。iii,pp。7,14,17。Astosimilarityofthe“pillarsofsalt“tocolumnswashedoutbyrainselsewhere,seeKruse’scommentaryinvol。iv,p。240;alsoFallmerayer,vol。i,p。197。ForIrbyandMangles,seeworkalreadycited。ForRobinson,seehisBiblicalResearches,London,1841;alsohisLaterBiblicalResearches,London,1856。

  ForLynch,seehisNarrative,London,1849。ForGratz,seehisSchauplatzderHeyl。Schrift,pp。186,187。ForDeSaulcy,seehisVoyageautourdelaMerMorte,Paris,1853,especiallyvol。

  i,p。252,andhisjournaloftheearlymonthsof1851,invol。

  ii,comparingitwithhisworkofthesametitlepublishedin1858intheBibliothequeCatholiquedeVoyagesetduRomans,vol。

  i,pp。78-81。ForLartet,seehispapersreadbeforetheGeographicalSocietyatParis;alsocitationsinRobinson;but,aboveall,hiselaboratereportswhichformthegreaterpartofthesecondandthirdvolumesofthemonumentalworkwhichbearsthenameofDeLuynes,alreadycited。ForexposuresofDeSaulcey’scredulityanderrors,seeVandeVelde,SyriaandPalestine,passim;alsoCanonTristram’sLandofIsrael;alsoDeLuynes,passim。

  Evenbeforeallthisevidencewasin,ajudicialdecisionhadbeenpronounceduponthewholequestionbyanauthoritybothChristianandscientific,fromwhomtherecouldbenoappeal。

  DuringthesecondquarterofthecenturyProf。CarlRitter,oftheUniversityofBerlin,begangivingtotheworldthoseresearcheswhichhaveplacedhimattheheadofallgeographersancientormodern,andfinallyhebroughttogetherthoserelatingtothegeographyoftheHolyLand,publishingthemaspartofhisgreatworkonthephysicalgeographyoftheearth。HewasaChristian,andnothingcouldbemorereverentthanhistreatmentofthewholesubject;buthisGermanhonestydidnotpermithimtoconcealthetruth,andhesimplyclassedtogetherallthestoriesoftheDeadSea——oldandnew——nomatterwherefound,whetherinthesacredbooksofJews,Christians,orMohammedans,whetherinlivesofsaintsoraccountsoftravellers,as“myths“

  and“sagas。”

点击下载App,搜索"Warfare of Science with Theology",免费读到尾