第74章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Warfare of Science with Theology",免费读到尾

  bodyofasoldieroftheeighthcentury。So,too,ImightmentionthebodiespreservedatthechurchofSt。ThomasatStrasburg,beneaththeCathedralofBremen,andelsewhereduringhundredsofyearspast;alsothecasesof“adiposeration“invariousAmericancemeteries,whichnevergrowlesswonderfulbyrepetitionfrommouthtomouthandinthepublicprints。But,whilesuchpreservationisnotincredibleorevenstrange,thereismuchreasonwhypreciselyinthecaseofasaintlikeSt。

  FrancisXaviertheevidenceforitshouldbereceivedwithespecialcaution。Whatthetouchingfidelityofdisciplesmayleadthemtobelieveandproclaimregardinganadoredleaderinatimewhenfaithisthoughtmoremeritoriousthancarefulstatement,andmiraclemoreprobablethanthenaturalcourseofthings,isseen,forexample,insimilarpiousaccountsregardingthebodiesofmanyothersaints,especiallythatofSt。CarloBorromeo,sojustlyveneratedbytheChurchforhisbeautifulandcharitablelife。Andyetanyonelookingattherelicsofvarioussaints,especiallythoseofSt。Carlo,preservedwithsuchtendercareinthecryptofMilanCathedral,willseethattheyhavesharedthecommonfate,beingeithermummifiedorreducedtoskeletons;andthisistrueinallcases,asfarasmyobservationhasextended。Whatevenagreattheologiancanbeinducedtobelieveandtestifyinasomewhatsimilarmatter,isseeninSt。Augustine’sdeclarationthatthefleshofthepeacock,whichinantiquityandintheearlyChurchwasconsideredabirdsomewhatsupernaturallyendowed,isincorruptible。ThesaintdeclaresthathetesteditandfounditsoseetheDeCivitatedei,xxi,c。4,underthepassagebeginningQuisenimDeus。WiththiswemaycomparethetestimonyofthepiousauthorofSirJohnMandeville’sTravels,thatironfloatsupontheDeadSeawhilefeatherssinkinit,andthathewouldnothavebelievedthishadhenotseenit。So,too,testimonytothe“sweetodour“diffusedbytheexhumedremainsofthesaintseemtoindicatefeelingratherthanfact——thosehighlywroughtfeelingsofdisciplesstandingby——thesamefeelingwhichledthosewhovisitedSt。SimonStylitesonhisheapofordure,andotherhermitsunwashedandlivinginfilth,todwelluponthedelicious“odourofsanctity’pervadingtheair。Inpoint,perhaps,isLouisVeuillot’sidealizationofthe“parfumdeRome。”infaceofthefact,towhichthepresentwriterandthousandsofotherscantestify,thatunderPapalruleRomewasmateriallyoneofthemostfilthycitiesinChristendom。

  ForthecaseofJulia,seethecontemporaryletterprintedbyJanitschek,GesellschaftderRenaissanceinItalien,p。120,note167;alsoInfessura,DiariumRom。Urbis,inMuratori,tom。iii,pt。2,col。1192,1193,andelsewhere;alsoSymonds,RenaissanceinItaly:AgeofDespots,p。22。ForthecaseatStade,seepressdispatchfromBerlininnewspapersofJune24,25,1895。

  ThecopyofEmanuelAcostaIhavemainlyusedisthatintheRoyalLibraryatMunich,DeJaponicusrebusepistolarumlibriiii,itemrecogniti;etinLatinumexHispanicosermoneconversi,Dilingae,MDLXXI。IhavesinceobtainedandusedtheworknowinthelibraryofCornellUniversity,beingthelettersandcommentarypublishedbyEmanuelAcostaandattachedtoMaffei’sbookontheHistoryoftheIndies,publishedatAntwerpin1685。

  ForthefirstbeginningsofmiracleswroughtbyXavier,asgiveninthelettersofthemissionaries,seethatofAlmeida,lib。ii,p。183。Ofothercollections,orselectionsfromcollections,ofletterswhichfailtogiveanyindicationofmiracleswroughtbyXavierduringhislife,seeWytflietandMagin,HistoireUniverselledesIndesOccidentalesetOrientales,etdelaConversiondesIndiens,Douay,1611。ThoughseverallettersofXavierandhisfellow-missionariesaregiven,datedattheveryperiodofhisallegedmiracles,notatraceofmiraclesappearsinthese。AlsoEpistolaeJaponicaedemultoruminvariisInsulisGentiliumadChristifidemConversione,Lovanii,1570。TheseletterswerewrittenbyXavierandhiscompanionsfromtheEastIndiesandJapan,andcovertheyearsfrom1549to1564。ThoughthesereferfrequentlytoXavier,thereisnomentionofamiraclewroughtbyhiminanyofthemwrittenduringhislifetime。

  For,shortlyafterXavier’sheroicandbeautifuldeathin1552,storiesofmiracleswroughtbyhimbegantoappear。Atfirsttheywerefewandfeeble;andtwoyearslaterMelchiorNunez,ProvincialoftheJesuitsinthePortuguesedominions,withallthemeansathiscommand,andacorrespondenceextendingthroughoutEasternAsia,hadbeenabletohearofbutthree。

  Thesewereentirelyfromhearsay。First,JohnDeyrosaidheknewthatXavierhadthegiftofprophecy;but,unfortunately,XavierhimselfhadreprimandedandcastoffDeyroforuntruthfulnessandcheatery。Secondly,itwasreportedvaguelythatatCapeComorinmanypersonsaffirmedthatXavierhadraisedamanfromthedead。

  Thirdly,FatherPablodeSantaFehadheardthatinJapanXavierhadrestoredsighttoablindman。Thisseemsafeeblebeginning,butlittlebylittlethestoriesgrew,andin1555DeQuadros,ProvincialoftheJesuitsinEthiopia,hadheardofninemiracles,andassertedthatXavierhadhealedthesickandcastoutdevils。Thenextyear,beingfouryearsafterXavier’sdeath,KingJohnIIIofPortugal,averydevoutman,directedhisviceroyBarretotodrawupandtransmittohimanauthenticaccountofXavier’smiracles,urginghimespeciallytodothework“withzealandspeedily。”Wecanwellimaginewhattreasuresofgraceanobsequiousviceroy,onlytooanxioustopleaseadevoutking,couldbringtogetherbymeansofthehearsayofignorant,compliantnativesthroughallthelittletownsofPortugueseIndia。

  Butthelettersofthemissionarieswhohadbeenco-workersorimmediatesuccessorsofXavierinhisEasternfieldwerestillsilentasregardsanymiraclesbyhim,andtheyremainedsilentfornearlytenyears。InthecollectionofletterspublishedbyEmanuelAcostaandothersnohintatanymiraclesbyhimisgiven,untilatlast,in1562,fullytenyearsafterXavier’sdeath,thefirstfaintbeginningsoftheselegendsappearinthem。

  AtthattimetheJesuitAlmeida,writingatgreatlengthtothebrethren,statedthathehadfoundapiouswomanwhobelievedthatabookleftbehindbyXavierhadhealedsickfolkwhenitwaslaiduponthem,andthathehadmetanoldmanwhopreservedawhipleftbythesaintwhich,whenproperlyappliedtothesick,hadbeenfoundgoodbothfortheirbodiesandtheirsouls。

  Fromtheseandothersmallbeginningsgrew,alwaysluxuriantandsometimesbeautiful,thevastmassoflegendswhichweshallseehereafter。

  ThisgrowthwasaffectionatelygarneredbythemorezealousandlesscriticalbrethreninEuropeuntilithadbecomeenormous;

  butitappearstohavebeenthoughtoflittlevaluebythosebestabletojudge。

  Forwhen,in1562,JuliusGabrielEugubinusdeliveredasolemnorationontheconditionandgloryoftheChurch,beforethepapallegatesandotherfathersassembledattheCouncilofTrent,whilehealludedtoamultitudeofthingsshowingtheDivinefavour,therewasnottheremotestallusiontothevastmultitudeofmiracleswhich,accordingtothelegends,hadbeensoprofuselylavishedonthefaithfulduringmanyyears,andwhich,iftheyhadactuallyoccurred,formedanargumentofprodigiousvalueinbehalfofthespecialclaimsoftheChurch。

  ThesamecompleteabsenceofknowledgeofanysuchfavoursvouchsafedtotheChurch,oratleastofanybeliefinthem,appearsinthatgreatCouncilofTrentamongthefathersthemselves。Certainlythere,ifanywhere,onemightontheRomantheoryexpectDivineilluminationinamatterofthiskind。ThepresenceoftheHolySpiritinthemidstofitwasespeciallyclaimed,andyetitsmembers,withalltheirspiritualaswellasmaterialadvantagesforknowingwhathadbeengoingonintheChurchduringthepreviousthirtyyears,andwithXavier’sownfriendandcolleague,Laynez,presenttoinformthem,shownottheslightestsignofanysuspicionofXavier’smiracles。WehavethelettersofJuliusGabrieltotheforemostofthesefathersassembledatTrent,from1557onwardforaconsiderabletime,andwehavealsoamultitudeofletterswrittenfromtheCouncilbybishops,cardinals,andevenbythePopehimself,discussingallsortsofChurchaffairs,andinnotoneoftheseisthereevidenceoftheremotestsuspicionthatanyofthesereports,whichtheymusthaveheard,regardingXavier’smiracles,wereworthyofmention。

  Here,too,comesadditionalsupplementarytestimonyofmuchsignificance。Withtheseorationsandletters,EugubinusgivesaLatintranslationofaletter,“onreligiousaffairsintheIndies。”writtenbyaJesuitfathertwentyyearsafterXavier’sdeath。ThoughthelettercamefromafieldverydistantfromthatinwhichXavierlaboured,itwassure,amongthegeneraltokensofDivinefavourtotheChurchandtotheorder,onwhichitdwelt,tohavealludedtomiracleswroughtbyXavierhadtherebeentheslightestgroundforbelievinginthem;butnosuchallusionappears。[292]

  [292]Fortheworkreferredto,seeJuliiGabrieliiEugubiniorationumetepistolarum,etc。,libriduo[et]EpitoladerebusIndicisaquodamSocietatisJesupresbytero,etc。,Venetiis,1569。TheEpistolabeginsatfol。44。

  So,too,whenin1588,thirty-sixyearsafterXavier’sdeath,theJesuitfatherMaffei,whohadbeenespeciallyconversantwithXavier’scareerintheEast,publishedhisHistoryofIndia,thoughhegaveabiographyofXavierwhichshowsferventadmirationforhissubject,hedweltverylightlyontheallegedmiracles。Buttheevolutionofmiraculouslegendsstillwenton。

  Sixyearslater,in1594,FatherTursellinuspublishedhisLifeofXavier,andinthisappearstohavemadethefirstlargeuseoftheinformationcollectedbythePortugueseviceroyandthemorezealousbrethren。Thisworkshowsavastincreaseinthenumberofmiraclesoverthosegivenbyallsourcestogetheruptothattime。Xavierisrepresentedasnotonlycuringthesick,butcastingoutdevils,stillingthetempest,raisingthedead,andperformingmiraclesofeverysort。

  In1622camethecanonizationproceedingsatRome。AmongthespeechesmadeinthepresenceofPopeGregoryXV,supportingtheclaimsofXaviertosaintship,themostimportantwasbyCardinalMonte。InthistheoratorselectsouttengreatmiraclesfromthoseperformedbyXavierduringhislifetimeanddescribesthemminutely。HeinsiststhatonacertainoccasionXavier,bythesignofthecross,madesea-waterfresh,sothathisfellow-passengersandthecrewcoulddrinkit;thathehealedthesickandraisedthedeadinvariousplaces;broughtbackalostboattohisship;wasononeoccasionliftedfromtheearthbodilyandtransfiguredbeforethebystanders;andthat,topunishablasphemingtown,hecausedanearthquakeandburiedtheoffendersincindersfromavolcano:thiswasafterwardstillmorehighlydeveloped,andthesaintwasrepresentedinengravingsascallingdownfirefromheavenandthusdestroyingthetown。

  Themostcuriousmiracleofallistheeighthonthecardinal’slist。Regardingthishestatesthat,Xavierhavingduringoneofhisvoyageslostoverboardacrucifix,itwasrestoredtohimafterhehadreachedtheshorebyacrab。

  ThecardinalalsodweltonmiraclesperformedbyXavier’srelicsafterhisdeath,themostoriginalbeingthatsundrylampsplacedbeforetheimageofthesaintandfilledwithholywaterburnedasiffilledwithoil。

  ThislatteraccountappearstohavedeeplyimpressedthePope,forintheBullofCanonizationissuedbyvirtueofhispowerofteachingtheuniversalChurchinfalliblyinallmatterspertainingtofaithandmorals,HisHolinessdwellsespeciallyuponthemiracleofthelampfilledwithholywaterandburningbeforeXavier’simage。

  Xavierhavingbeenmadeasaint,manyotherLivesofhimappeared,and,asarule,eachsurpasseditspredecessorinthemultitudeofmiracles。In1622appearedthatcompiledandpublishedunderthesanctionofFatherVitelleschi,andinitnotonlyarenewmiraclesincreased,butsomeoldonesaregreatlyimproved。Oneexamplewillsufficetoshowtheprocess。Inhiseditionof1596,Tursellinushadtoldhow,Xavieronedayneedingmoney,andhavingaskedVellio,oneofhisfriends,tolethimhavesome,Velliogavehimthekeyofasafecontainingthirtythousandgoldpieces。XaviertookthreehundredandreturnedthekeytoVellio;whereuponVellio,findingonlythreehundredpiecesgone,reproachedXavierfornottakingmore,sayingthathehadexpectedtogivehimhalfofallthatthestrongboxcontained。Xavier,touchedbythisgenerosity,toldVelliothatthetimeofhisdeathshouldbemadeknowntohim,thathemighthaveopportunitytorepentofhissinsandprepareforeternity。

  Buttwenty-sixyearslatertheLifeofXavierpublishedunderthesanctionofVitelleschi,givingthestory,saysthatVellioonopeningthesafefoundthatALLHISMONEYremainedashehadleftit,andthatNONEATALLhaddisappeared;infact,thattherehadbeenamiraculousrestitution。OnhisblamingXavierfornottakingthemoney,XavierdeclarestoVelliothatnotonlyshallhebeapprisedofthemomentofhisdeath,butthattheboxshallalwaysbefullofmoney。Stilllaterbiographersimprovedtheaccountfurther,declaringthatXavierpromisedVelliothatthestrongboxshouldalwayscontainmoneysufficientforallhisneeds。Inthatwarmanduncriticalatmospherethisandotherlegendsgrewrapidly,obedienttomuchthesamelawswhichgoverntheevolutionoffairytales。[293]

点击下载App,搜索"Warfare of Science with Theology",免费读到尾