第9章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Theodore Roosevelt",免费读到尾

  Therearetwokindsofsuccess,orrathertwokindsofabilitydisplayedintheachievementofsuccess。Thereis,first,thesuccesseitherinbigthingsorsmallthingswhichcomestothemanwhohasinhimthenaturalpowertodowhatnooneelsecando,andwhatnoamountoftraining,noperseveranceorwillpower,willenableanyordinarymantodo。Thissuccess,ofcourse,likeeveryotherkindofsuccess,maybeonaverybigscaleoronasmallscale。Thequalitywhichthemanpossessesmaybethatwhichenableshimtorunahundredyardsinnineandthree-fifthsseconds,ortoplaytenseparategamesofchessatthesametimeblindfolded,ortoaddfivecolumnsoffiguresatoncewithouteffort,ortowritethe“OdetoaGrecianUrn。”ortodelivertheGettysburgspeech,ortoshowtheabilityofFrederickatLeuthenorNelsonatTrafalgar。Noamountoftrainingofbodyormindwouldenableanygoodordinarymantoperformanyoneofthesefeats。Ofcoursetheproperperformanceofeachimpliesmuchpreviousstudyortraining,butinnooneofthemissuccesstobeattainedsavebythealtogetherexceptionalmanwhohasinhimthesomethingadditionalwhichtheordinarymandoesnothave。

  Thisisthemoststrikingkindofsuccess,anditcanbeattainedonlybythemanwhohasinhimthequalitywhichseparateshiminkindnolessthanindegreefromhisfellows。Butmuchthecommonertypeofsuccessineverywalkoflifeandineveryspeciesofeffortisthatwhichcomestothemanwhodiffersfromhisfellowsnotbythekindofqualitywhichhepossessesbutbythedegreeofdevelopmentwhichhehasgiventhatquality。Thiskindofsuccessisopentoalargenumberofpersons,ifonlytheyseriouslydeterminetoachieveit。Itisthekindofsuccesswhichisopentotheaveragemanofsoundbodyandfairmind,whohasnoremarkablementalorphysicalattributes,butwhogetsjustasmuchaspossibleinthewayofworkoutoftheaptitudesthathedoespossess。Itistheonlykindofsuccessthatisopentomostofus。Yetsomeofthegreatestsuccessesinhistoryhavebeenthoseofthissecondclass——whenIcallitsecondclassIamnotrunningitdownintheleast,Iammerelypointingoutthatitdiffersinkindfromthefirstclass。Totheaveragemanitisprobablymoreusefultostudythissecondtypeofsuccessthantostudythefirst。

  Fromthestudyofthefirsthecanlearninspiration,hecangetupliftandloftyenthusiasm。Fromthestudyofthesecondhecan,ifhechooses,findouthowtowinasimilarsuccesshimself。

  IneedhardlysaythatallthesuccessesIhaveeverwonhavebeenofthesecondtype。Ineverwonanythingwithouthardlaborandtheexerciseofmybestjudgmentandcarefulplanningandworkinglonginadvance。Havingbeenarathersicklyandawkwardboy,Iwasasayoungmanatfirstbothnervousanddistrustfulofmyownprowess。Ihadtotrainmyselfpainfullyandlaboriouslynotmerelyasregardsmybodybutasregardsmysoulandspirit。

  WhenaboyIreadapassageinoneofMarryat’sbookswhichalwaysimpressedme。InthispassagethecaptainofsomesmallBritishman-

  of-warisexplainingtotheherohowtoacquirethequalityoffearlessness。Hesaysthatattheoutsetalmosteverymanisfrightenedwhenhegoesintoaction,butthatthecoursetofollowisforthemantokeepsuchagriponhimselfthathecanactjustasifhewasnotfrightened。Afterthisiskeptuplongenoughitchangesfrompretensetoreality,andthemandoesinveryfactbecomefearlessbysheerdintofpracticingfearlessnesswhenhedoesnotfeelit。Iamusingmyownlanguage,notMarryat’s。ThiswasthetheoryuponwhichIwent。TherewereallkindsofthingsofwhichI

  wasafraidatfirst,rangingfromgrizzlybearsto“mean“horsesandgun-fighters;butbyactingasifIwasnotafraidIgraduallyceasedtobeafraid。Mostmencanhavethesameexperienceiftheychoose。

  Theywillfirstlearntobearthemselveswellintrialswhichtheyanticipateandwhichtheyschoolthemselvesinadvancetomeet。Afterawhilethehabitwillgrowonthem,andtheywillbehavewellinsuddenandunexpectedemergencieswhichcomeuponthemunawares。

  Itisofcoursemuchpleasanterifoneisnaturallyfearless,andI

  envyandrespectthemenwhoarenaturallyfearless。Butitisagoodthingtorememberthatthemanwhodoesnotenjoythisadvantagecanneverthelessstandbesidethemanwhodoes,andcandohisdutywiththelikeefficiency,ifhechoosesto。Ofcoursehemustnotlethisdesiretaketheformmerelyofaday-dream。Lethimdreamaboutbeingafearlessman,andthemorehedreamsthebetterhewillbe,alwaysprovidedhedoeshisbesttorealizethedreaminpractice。Hecandohisparthonorablyandwellprovidedonlyhesetsfearlessnessbeforehimselfasanideal,schoolshimselftothinkofdangermerelyassomethingtobefacedandovercome,andregardslifeitselfasheshouldregardit,notassomethingtobethrownaway,butasapawntobepromptlyhazardedwheneverthehazardiswarrantedbythelargerinterestsofthegreatgameinwhichweareallengaged。

  4

  WhenIleftHarvard,Itookupthestudyoflaw。IfIhadbeensufficientlyfortunatetocomeunderProfessorThayer,oftheHarvardLawSchool,itmaywellbethatIwouldhaverealizedthatthelawyercandoagreatworkforjusticeandagainstlegalism。

  But,doubtlesschieflythroughmyownfault,someoftheteachingofthelawbooksandoftheclassroomseemedtometobeagainstjustice。

  The/caveatemptor/sideofthelaw,likethe/caveatemptor/sideofbusiness,seemedtomerepellent;itdidnotmakeforsocialfairdealing。The“letthebuyerbeware“maxim,whentranslatedintoactualpractice,whetherinlaworbusiness,tendstotranslateitselffurtherintothesellermakinghisprofitattheexpenseofthebuyer,insteadofbyabargainwhichshallbetotheprofitofboth。Itdidnotseemtomethatthelawwasframedtodiscourageasitshouldsharppractice,andallotherkindsofbargainsexceptthosewhicharefairandofbenefittobothsides。Iwasyoung;therewasmuchinthejudgmentwhichIthenformedonthismatterwhichIshouldnowrevise;

  but,thenasnow,manyofthebigcorporationlawyers,towhomtheordinarymembersofthebarthenasnowlookedup,heldcertainstandardswhichweredifficulttorecognizeascompatiblewiththeidealismIsupposeeveryhigh-mindedyoungmanisapttofeel。IfI

  hadbeenobligedtoearneverycentIspent,Ishouldhavegonewhole-

  heartedlyintothebusinessofmakingbothendsmeet,andshouldhavetakenupthelaworanyotherrespectableoccupation——forIthenheld,andnowhold,thebeliefthataman’sfirstdutyistopullhisownweightandtotakecareofthosedependentuponhim;andIthenbelieved,andnowbelieve,thatthegreatestprivilegeandgreatestdutyforanymanistobehappilymarried,andthatnootherformofsuccessorservice,foreithermanorwoman,canbewiselyacceptedasasubstituteoralternative。ButithappenedthatIhadbeenleftenoughmoneybymyfathernottomakeitnecessaryformetothinksolelyofearningbreadformyselfandmyfamily。Ihadenoughtogetbread。WhatIhadtodo,ifIwantedbutterandjam,wastoprovidethebutterandjam,buttocounttheircostascomparedwithotherthings。Inotherwords,Imadeupmymindthat,whileImustearnmoney,Icouldaffordtomakeearningmoneythesecondaryinsteadoftheprimaryobjectofmycareer。IfIhadhadnomoneyatall,thenmyfirstdutywouldhavebeentoearnitinanyhonestfashion。AsIhadsomemoneyIfeltthatmyneedformoremoneywastobetreatedasasecondaryneed,andthatwhileitwasmybusinesstomakemoremoneywhereIlegitimatelyandproperlycould,yetthatitwasalsomybusinesstotreatotherkindsofworkasmoreimportantthanmoney-

  making。

  AlmostimmediatelyafterleavingHarvardin1880Ibegantotakeaninterestinpolitics。Ididnotthenbelieve,andIdonotnowbelieve,thatanymanshouldeverattempttomakepoliticshisonlycareer。Itisadreadfulmisfortuneforamantogrowtofeelthathiswholelivelihoodandwholehappinessdependuponhisstayinginoffice。Suchafeelingpreventshimfrombeingofrealservicetothepeoplewhileinoffice,andalwaysputshimundertheheavieststrainofpressuretobarterhisconvictionsforthesakeofholdingoffice。

  Amanshouldhavesomeotheroccupation——Ihadseveralotheroccupations——towhichhecanresortifatanytimeheisthrownoutofoffice,orifatanytimehefindsitnecessarytochooseacoursewhichwillprobablyresultinhisbeingthrownout,unlessheiswillingtostayinatcosttohisconscience。

  Atthatday,in1880,ayoungmanofmybringingupandconvictionscouldjoinonlytheRepublicanparty,andjoinitIaccordinglydid。

  Itwasnosimplethingtojoinitthen。Thatwaslongbeforetheeraofballotreformandthecontrolofprimaries;longbeforetheerawhenwerealizedthattheGovernmentmusttakeofficialnoticeofthedeedsandactsofpartyorganizations。Thepartywasstilltreatedasaprivatecorporation,andineachdistricttheorganizationformedakindofsocialandpoliticalclub。Amanhadtoberegularlyproposedforandelectedintothisclub,justasintoanyotherclub。Asafriendofminepicturesquelyphrasedit,I“hadtobreakintotheorganizationwithajimmy。”

  Underthesecircumstancestherewassomedifficultyinjoiningthelocalorganization,andconsiderableamusementandexcitementtobeobtainedoutofitafterIhadjoined。

  Itwasoverthirty-threeyearsagothatIthusbecameamemberoftheTwenty-firstDistrictRepublicanAssociationinthecityofNewYork。

  ThemenIknewbestwerethemenintheclubsofsocialpretensionandthemenofcultivatedtasteandeasylife。WhenIbegantomakeinquiriesastothewhereaboutsofthelocalRepublicanAssociationandthemeansofjoiningit,thesemen——andthebigbusinessmenandlawyersalso——laughedatme,andtoldmethatpoliticswere“low“;

  thattheorganizationswerenotcontrolledby“gentlemen“;thatI

  wouldfindthemrunbysaloon-keepers,horse-carconductors,andthelike,andnotbymenwithanyofwhomIwouldcomeincontactoutside;

  and,moreover,theyassuredmethatthemenImetwouldberoughandbrutalandunpleasanttodealwith。IansweredthatifthisweresoitmerelymeantthatthepeopleIknewdidnotbelongtothegoverningclass,andthattheotherpeopledid——andthatIintendedtobeoneofthegoverningclass;thatiftheyprovedtoohard-bitformeI

  supposedIwouldhavetoquit,butthatIcertainlywouldnotquituntilIhadmadetheeffortandfoundoutwhetherIreallywastooweaktoholdmyownintheroughandtumble。

点击下载App,搜索"Theodore Roosevelt",免费读到尾