第121章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"THE WOMAN IN WHITE",免费读到尾

  Marianwasatthestairheadwaitingforme。Shehadafoldedslipofpaperinherhand。

  `Thelandlord’ssonhasbroughtthisforyou,’shesaid。`Hehasgotacabatthedoor——hesaysyouorderedhimtokeepitatyourdisposal。’

  `Quiteright,Marian。Iwantthecab——Iamgoingoutagain。’

  IdescendedthestairsasIspoke,andlookedintothesitting-roomtoreadtheslipofpaperbythelightonthetable。ItcontainedthesetwosentencesinPesca’shandwriting——

  `Yourletterisreceived。IfIdon’tseeyoubeforethetimeyoumention,Iwillbreakthesealwhentheclockstrikes。’

  Iplacedthepaperinmypocket-book,andmadeforthedoor。Marianmetmeonthethreshold,andpushedmehackintotheroom,wherethecandle-lightfellfullonmyface。Sheheldmebybothhands,andhereyesfastenedsearchinglyonmine。

  `Isee!’shesaid,inaloweagerwhisper。`Youaretryingthelastchancetonight。’

  `Yes,thelastchanceandthebest,’Iwhisperedback。

  `Notalone!Oh,Walter,forGod’ssake,notalone!Letmegowithyou。

  Don’trefusemebecauseI’monlyawoman。Imustgo!Iwillgo!I’llwaitoutsideinthecab!’

  Itwasmyturnnowtoholdher。Shetriedtobreakawayfrommeandgetdownfirsttothedoor。

  `Ifyouwanttohelpme,’Isaid,`stophereandsleepinmywife’sroomtonight。OnlyletmegoawaywithmymindeasyaboutLaura,andI

  answerforeverythingelse。Come,Marian,givemeakiss,andshowthatyouhavethecouragetowaittillIcomeback。’

  Idarednotallowhertimetosayawordmore。Shetriedtoholdmeagain。Iunclaspedherhands,andwasoutoftheroominamoment。Theboybelowheardmeonthestairs,andopenedthehall-door。Ijumpedintothecabbeforethedrivercouldgetoffthebox。`ForestRoad,StJohn’sWood,’Icalledtohimthroughthefrontwindow。`Doublefareifyougetthereinaquarterofanhour。’`I’lldoit,sir。’Ilookedatmywatch。

  Eleveno’clock。Notaminutetolose。

  Therapidmotionofthecab,thesensethateveryinstantnowwasbringingmenearertotheCount,theconvictionthatIwasembarkedatlast,withoutletorhindrance,onmyhazardousenterprise,heatedmeintosuchafeverofexcitementthatIshoutedtothemantogofasterandfaster。Asweleftthestreets,andcrossedStJohn’sWoodRoad,myimpatiencesocompletelyoverpoweredmethatIstoodupinthecabandstretchedmyheadoutofthewindow,toseetheendofthejourneybeforewereachedit。Justasachurchclockinthedistancestruckthequarterpast,weturnedintotheForestRoad。IstoppedthedriveralittleawayfromtheCount’shouse,paidanddismissedhim,andwalkedontothedoor。

  AsIapproachedthegardengate,Isawanotherpersonadvancingtowardsitalsofromthedirectionoppositetomine。Wemetunderthegaslampintheroad,andlookedateachother。Iinstantlyrecognisedthelight-hairedforeignerwiththescaronhischeek,andithoughtherecognisedme。Hesaidnothing,andinsteadofstoppingatthehouse,asIdid,heslowlywalkedon。WasheintheForestRoadbyaccident?OrhadhefollowedtheCounthomefromtheOpera?

  Ididnotpursuethosequestions。Afterwaitingalittletilltheforeignerhadslowlypassedoutofsight,Irangthegatebell。Itwasthentwentyminutespasteleven——lateenoughtomakeitquiteeasyfortheCounttogetridofmebytheexcusethathewasinbed。

  Theonlywayofprovidingagainstthiscontingencywastosendinmynamewithoutaskinganypreliminaryquestions,andtolethimknow,atthesametime,thatIhadaseriousmotiveforwishingtoseehimatthatlatehour。Accordingly,whileIwaswaiting,Itookoutmycardandwroteundermyname`Onimportantbusiness。’Themaid-servantansweredthedoorwhileIwaswritingthelastwordinpencil,andaskedmedistrustfullywhatI`pleasedtowant。’

  `Besogoodastotakethattoyourmaster,’Ireplied,givingherthecard。

  Isaw,bythegirl’shesitationofmanner,thatifIhadaskedfortheCountinthefirstinstanceshewouldonlyhavefollowedherinstructionsbytellingmehewasnotathome。ShewasstaggeredbytheconfidencewithwhichIgaveherthecard。Afterstaringatme,ingreatperturbation,shewentbackintothehousewithmymessage,closingthedoor,andleavingmetowaitinthegarden。

  Inaminuteorsoshereappeared。`Hermaster’scompliments,andwouldIbesoobligingastosaywhatmybusinesswas?’`Takemycomplimentshack,’Ireplied,`andsaythatthebusinesscannotbementionedtoanyonebutyourmaster。’Sheleftmeagain,againreturned,andthistimeaskedmetowalkin。

  Ifollowedheratonce。InanothermomentIwasinsidetheCount’shouse。

  Therewasnolampinthehall,butbythedimlightofthekitchencandle,whichthegirlhadbroughtupstairswithher,Isawanelderlyladystealnoiselesslyoutofabackroomonthegroundfloor。ShecastoneviperishlookatmeasIenteredthehall,butsaidnothing,andwentslowlyupstairswithoutreturningmybow。MyfamiliaritywithMarian’sjournalsufficientlyassuredmethattheelderlyladywasMadameFosco。

  TheservantledmetotheroomwhichtheCountesshadjustleft。Ienteredit,andfoundmyselffacetofacewiththeCount。

  Hewasstillinhiseveningdress,excepthiscoat,whichhehadthrownacrossachair。Hisshirt-sleeveswereturnedupatthewrists,butnohigher。Acarpet-bagwasononesideofhim,andaboxontheother。Books,papers,andarticlesofwearingapparelwerescatteredabouttheroom。

  Onatable,atonesideofthedoor,stoodthecage,sowellknowntomebydescription,whichcontainedhiswhitemice。Thecanariesandthecockatoowereprobablyinsomeotherroom。Hewasseatedbeforethebox,packingit,whenIwentin,androsewithsomepapersinhishandtoreceiveme。

  HisfacestillbetrayedplaintracesoftheshockthathadoverwhelmedhimattheOpera。Hisfatcheekshungloose,hiscoldgreyeyeswerefurtivelyvigilant,hisvoice,look,andmannerwereallsharPlysuspiciousalike,asheadvancedasteptomeetme,andrequested,withdistantcivility,thatIwouldtakeachair。

  `Youcomehereonbusiness,sir?’hesaid。`Iamatalosstoknowwhatthatbusinesscanpossiblybe。’

  Theunconcealedcuriosity,withwhichhelookedhardinmyfacewhilehespoke,convincedmethatIhadpassedunnoticedbyhimattheOpera。

  HehadseenPescafirst,andfromthatmomenttillheleftthetheatrehehadevidentlyseennothingelse。MynamewouldnecessarilysuggesttohimthatIhadnotcomeintohishousewithotherthanahostilepurposetowardshimself,butheappearedtobeutterlyignorantthusfaroftherealnatureofmyerrand。

  `Iamfortunateinfindingyouheretonight,’Isaid。`Youseemtobeonthepointoftakingajourney?’

  `Isyourbusinessconnectedwithmyjourney?’

  `Insomedegree。’

  `Inwhatdegree?DoyouknowwhereIamgoingto?’

  `No。IonlyknowwhyyouareleavingLondon。’

  Heslippedbymewiththequicknessofthought,lockedthedoor,andputthekeyinhispocket。

  `YouandI,MrHartright,areexcellentlywellacquaintedwithoneanotherbyreputation,’hesaid。`Didit,byanychance,occurtoyouwhenyoucametothishousethatIwasnotthesortofmanyoucouldtriflewith?’

  `Itdidoccurtome,’Ireplied。`AndIhavenotcometotriflewithyou。Iamhereonamatteroflifeanddeath,andifthatdoorwhichyouhavelockedwasopenatthismoment,nothingyoucouldsayordowouldinducemetopassthroughit。’

  Iwalkedfartherintotheroom,andstoodoppositetohimontherugbeforethefireplace。Hedrewachairinfrontofthedoor,andsatdownonit,withhisleftarmrestingonthetable。Thecagewiththewhitemicewasclosetohim,andthelittlecreaturesscamperedoutoftheirsleeping-placeashisheavyarmshookthetable,andpeeredathimthroughthegapsinthesmartlypaintedwires。

  `Onamatterof-lifeanddeath,’herepeatedtohimself。`Thosewordsaremoreserious,perhaps,thanyouthink。Whatdoyoumean?’

  `WhatIsay。’

  Theperspirationbrokeoutthicklyonhisbroadforehead。Hislefthandstoleovertheedgeofthetable。Therewasadrawerinit,withalock,andthekeywasinthelock。Hisfingerandthumbclosedoverthekey,butdidnotturnit。

  `SoyouknowwhyIamleavingLondon?’hewenton。`Tellmethereason,ifyouplease。’Heturnedthekey,andunlockedthedrawerashespoke。

  `Icandobetterthanthat,’Ireplied。`Icanshowyouthereason,ifyoulike。’

  `Howcanyoushowit?’

  `Youhavegotyourcoatoff,’Isaid。`Rolluptheshirtsleeveonyourleftarm,andyouwillseeitthere。’

  ThesamelividleadenchangepassedoverhisfacewhichIhadseenpassoveritatthetheatre。Thedeadlyglitterinhiseyesshonesteadyandstraightintomine。Hesaidnothing。Buthislefthandslowlyopenedthetable-drawer,andsoftlyslippedintoit。Theharshgratingnoiseofsomethingheavythathewasmovingunseentomesoundedforamoment,thenceased。

  ThesilencethatfollowedwassointensethatthefainttickingnibbleofthewhitemiceattheirwireswasdistinctlyaudiblewhereIstood。

  Mylifehungbyathread,andIknewit。AtthatfinalmomentIthoughtwithhismind,Ifeltwithhisfingers——IwasascertainasifIhadseentoitwhathekepthiddenfrommeinthedrawer。

点击下载App,搜索"THE WOMAN IN WHITE",免费读到尾