第11章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Chance",免费读到尾

  Anthonyandhebehavedwithadiscretionbeyondhisyears。Somenicechildrenoftendo;andsurelyitisnotfromreflection。Theyhavetheirowninspirations。YoungPowell’sinspirationconsistedinbeing”enthusiastic”aboutMrs。Anthony。’Enthusiastic’isreallygood。Andhewasamongstthemlikeachild,sensitive,impressionable,plastic——butunabletofindforhimselfanysortofcomment。

  Idon’tknowhowmuchminemaybeworth;butIbelievethatjustthenthetensionofthefalsesituationwasatitshighest。Ofalltheformsofferedtousbylifeitistheonedemandingacoupletorealizeitfully,whichisthemostimperative。Pairingoffisthefateofmankind。Andiftwobeingsthrowntogether,mutuallyattracted,resistthenecessity,failinunderstandingandvoluntarilystopshortofthe——theembrace,inthenoblestmeaningoftheword,thentheyarecommittingasinagainstlife,thecallofwhichissimple。Perhapssacred。Andthepunishmentofitisaninvasionofcomplexity,atormenting,forciblytortuousinvolutionoffeelings,thedeepestformofsufferingfromwhichindeedsomethingsignificantmaycomeatlast,whichmaybecriminalorheroic,maybemadnessorwisdom——orevenastraightifdespairingdecision。

  PowellontakinghiseyesofftheoldgentlemannoticedCaptainAnthony,swarthyasanAfrican,bythesideofFlorawhiterthanthelilies,takehishandkerchiefoutandwipeoffhisforeheadthesweatofanguish——likeamanwhoisovercome。”Andnowonder,”

  commentedMr。Powellhere。Thenthecaptainsaid,”Hadn’tyoubettergobacktoyourroom。”ThiswastoMrs。Anthony。Hetriedtosmileather。”Whydoyoulookstartled?Thisnightislikeanyothernight。””Which,”Powellagaincommentedtomeearnestly,”wasalie……Nowonderhesweated。”YouseefromthisthevalueofPowell’scomments。Mrs。Anthonythensaid:”Whyareyousendingmeaway?””Why!Thatyoushouldgotosleep。Thatyoushouldrest。”AndCaptainAnthonyfrowned。Thensharply,”Youstayhere,Mr。Powell。

  Ishallwantyoupresently。”

  AsamatteroffactPowellhadnotmoved。Floradidnotmindhispresence。Hehimselfhadthefeelingofbeingofnoaccounttothosethreepeople。HewaslookingatMrs。Anthonyasunabashedastheproverbialcatlookingataking。Mrs。Anthonyglancedathim。

  Shedidnotmove,grippedbyaninexplicablepremonition。ShehadarrivedattheverylimitofherenduranceastheobjectofAnthony’smagnanimity;shewasthepreyofanintuitivedreadofshedidnotknowwhatmysteriousinfluence;shefeltherselfbeingpushedbackintothatsolitude,thatmoralloneliness,whichhadmadeallherlifeintolerable。Andthen,inthatclosecommunionestablishedagainwithAnthony,shefelt——asonthatnightinthegarden——theforceofhispersonalfascination。Thepassivequietnesswithwhichshelookedathimgavehertheappearanceofapersonbewitched——or,say,mesmericallyputtosleep——beyondanynotionofhersurroundings。

  AftertellingMr。Powellnottogoawaythecaptainremainedsilent。

  SuddenlyMrs。Anthonypushedbackherloosehairwithadecisivegestureofherarmsandmovedstillnearertohim。”Here’spapaupyet,”shesaid,butshedidnotlooktowardsMr。Smith。”Whyisit?

  Andyou?Ican’tgoonlikethis,Roderick——betweenyoutwo。

  Don’t。”

  Anthonyinterruptedherasifsomethinghaduntiedhistongue。”Ohyes。Here’syourfather。And……Whynot。Perhapsitisjustaswellyoucameout。Betweenustwo?Isthatit?Iwon’tpretendIdon’tunderstand。Iamnotblind。ButIcan’tfightanylongerforwhatIhaven’tgot。Idon’tknowwhatyouimaginehashappened。Somethinghasthough。Onlyyouneedn’tbeafraid。Noshadowcantouchyou——becauseIgiveup。Ican’tsaywehadmuchtalkaboutit,yourfatherandI,but,thelongandtheshortofitis,thatImustlearntolivewithoutyou——whichIhavetoldyouwasimpossible。Iwasspeakingthetruth。ButIhavedonefighting,orwaiting,orhoping。Yes。Youshallgo。”

  AtthispointMr。Powellwhoheconfessedtomewaslisteningwithuncomprehendingawe,heardbehindhisbackatriumphantchucklingsound。Itgavehimtheshudders,hesaid,tomentionitnow;butatthetime,exceptforanotherchilldownthespine,ithadnotthepowertodestroyhisabsorptioninthescenebeforehiseyes,andbeforehisearstoo,becausejustthenCaptainAnthonyraisedhisvoicegrimly。Perhapshetoohadheardthechuckleoftheoldman。”Yourfatherhasfoundanargumentwhichmakesmepause,ifitdoesnotconvinceme。No!Ican’tanswerit。I——Idon’twanttoanswerit。Isimplysurrender。Heshallhavehiswaywithyou——andwithme。Only,”headdedinagloomyloweredtonewhichstruckMr。

  Powellasifapedalhadbeenputdown,”onlyitshalltakealittletime。Ihaveneverliedtoyou。Never。Irenouncenotonlymychancebutmylife。Inafewdays,directlywegetintoport,theverymomentwedo,I,whohavesaidIcouldneverletyougo,I

  shallletyougo。”

  TotheinnocentbeholderAnthonyseemedatthispointtobecomephysicallyexhausted。Myviewisthattheutterfalsenessofhis,I

  maysay,aspirations,thevanityofgraspingtheemptyair,hadcometohimwithanoverwhelmingforce,leavinghimdisarmedbeforetheother’smadandsinistersincerity。Ashehadsaidhimselfhecouldnotfightforwhathedidnotpossess;hecouldnotfacesuchathingasthisforthesakeofhismeremagnanimity。Thenormalalonecanovercometheabnormal。Hecouldnotevenreproachthatmanoverthere。”Iownmyselfbeaten,”hesaidinafirmertone。”Youarefree。IletyouoffsinceImust。”

  Powell,theonlooker,affirmsthatattheseincomprehensiblewordsMrs。Anthonystiffenedintotheveryimageofastonishment,withafrightenedstareandfrozenlips。Butnextminuteacrycameoutfromherheart,notveryloudbutofaqualitywhichmadenotonlyCaptainAnthonyhewasnotlookingather,notonlyhimbutalsothemoredistantandequallyunpreparedyoungman,catchtheirbreath:”ButIdon’twanttobeletoff,”shecried。

  Shewassostillthatoneaskedoneselfwhetherthecryhadcomefromher。TherestlessshufflebehindPowell’sbackstoppedshort,theintermittentshadowychucklingceasedtoo。YoungPowell,glancinground,sawMr。Smithraisehisheadwithhisfadedeyesverystill,puckeredatthecorners,likeamanperceivingsomethingcomingathimfromagreatdistance。AndMrs。Anthony’svoicereachedPowell’sears,entreatingandindignant。”Youcan’tcastmeofflikethis,Roderick。Iwon’tgoawayfromyou。Iwon’t——”

  PowellturnedaboutanddiscoveredthenthatwhatMr。Smithwaspuckeringhiseyesat,wasthesightofhisdaughterclingingroundCaptainAnthony’sneck——asightnotinitselfimproper,butwhichhadthepowertomoveyoungPowellwithabashfullyprofoundemotion。Itwasdifferentfromhisemotionwhilespyingattherevelationsoftheskylight,butinthiscasetoohefeltthediscomfort,ifnottheguilt,ofanunseenbeholder。Experiencewasbeingpileduponhisyoungshoulders。Mrs。Anthony’shairhungbackinadarkmasslikethehairofadrownedwoman。Shelookedasifshewouldletgoandsinktothefloorifthecaptainweretowithholdhissustainingarm。Butthecaptainobviouslyhadnosuchintention。StandingfirmandstillhegazedwithsombreeyesatMr。

  Smith。ForatimethelowconvulsivesobbingofMr。Smith’sdaughterwastheonlysoundtotroublethesilence。ThestrengthofAnthony’sclasppressingFloratohisbreastcouldnotbedoubtedevenatthatdistance,andsuddenly,awakeningtohisopportunity,hebegantopartlysupporther,partlycarryherinthedirectionofhercabin。Hisheadwasbentoverhersolicitously,thenrecollectinghimself,withaglancefullofunwontedfire,hisvoiceringinginanoteunknowntoMr。Powell,hecriedtohim,”Don’tyougoondeckyet。IwantyoutostaydownheretillIcomeback。

  TherearesomeinstructionsIwanttogiveyou。”

  Andbeforetheyoungmancouldanswer,Anthonyhaddisappearedinthestern-cabin,burdenedandexulting。”Instructions,”commentedMr。Powell。”Thatwasallright。Verylikely;buttheywouldbesuchinstructionsas,Ithoughttomyself,noship’sofficerperhapshadeverbeengivenbefore。Itmademefeelalittlesicktothinkwhattheywouldbedealingwith,probably。Butthere!Everythingthathappensonboardshiponthehighseashasgottobedealtwithsomehow。Therearenospecialpeopletoflytoforassistance。AndthereIwaswiththatoldmanleftinmycharge。Whenhenoticedmelookingathimhestartedtoshuffleagainathwartthesaloon。Hekepthishandsrammedinhispockets,hewasasstiff-backedasever,onlyhisheadhungdown。

  Afterabithesaysinhisgentlesofttone:”Didyouseeit?”

  TherewereinPowell’sheadnospecialwordstofitthehorrorofhisfeelings。Sohesaid——hehadtosaysomething,”GoodGod!Whatwereyouthinkingof,Mr。Smith,totryto……”Andthenheleftoff。Hedarednotuttertheawfulwordpoison。Mr。Smithstoppedhisprowl。”Think!Whatdoyouknowofthinking。Idon’tthink。Thereissomethinginmyheadthatthinks。Thethoughtsinmen,it’slikebeingdrunkwithliquoror——Youcan’tstopthem。Amanwhothinkswillthinkanything。No!Buthaveyouseenit。Haveyou?””ItellyouIhave!Iamcertain!”saidPowellforcibly。”Iwaslookingatyouallthetime。You’vedonesomethingtothedrinkinthatglass。”

  ThenPowelllosthisbreathsomehow。Mr。Smithlookedathimcuriously,withmistrust。”Mygoodyoungman,Idon’tknowwhatyouaretalkingabout。Iaskyou——haveyouseen?Whowouldhavebelievedit?withherarmsroundhisneck。When!Oh!Ha!Ha!Youdidsee!Didn’tyou?Itwasn’tadelusion——wasit?Herarmsround……ButIhaveneverwhollytrustedher。””ThenIflewoutathim,saidMr。Powell。ItoldhimhewasjollyluckytohavefallenuponCaptainAnthony。Amaninamillion。Hestartedagainshufflingtoandfro。”Youtoo,”hesaidmournfully,keepinghiseyesdown。”Eh?Wonderfulman?ButhaveyouanotionwhoIam?Listen!IhavebeentheGreatMr。deBarral。Sotheyprinteditinthepaperswhiletheyweregettingupaconspiracy。

  AndIhavebeendoingtime。AndnowIambroughtlow。”Hisvoicedieddowntoamerebreath。”Broughtlow。”

  Hetookhishandsoutofhispocket,draggedthecapdownonhisheadandstuckthembackintohispockets,exactlyasifpreparinghimselftogooutintoagreatwind。”Butnotsolowastoputupwiththisdisgrace,toseeher,fastinthisfellow’sclutches,withoutdoingsomething。Shewouldn’tlistentome。Frightened?

  Silly?Ihadtothinkofsomewaytogetheroutofthis。Didyouthinkshecaredforhim?No!Wouldanybodyhavethoughtso?No!

  Shepretendeditwasformysake。Shecouldn’tunderstandthatifI

  hadn’tbeenanoldmanIwouldhaveflownathisthroatmonthsago。

  AsitwasIwastemptedeverytimehelookedather。Mygirl。

  Ough!Anymanbutthis。Andallthetimethewickedlittlefoolwaslyingtome。Itwastheirplot,theirconspiracy!Theseconspiraciesarethedevil。Shehasbeenleadingmeon,tillshehasfairlyputmyheadundertheheelofthatjailer,ofthatscoundrel,ofherhusband……Treachery!Bringingmelow。Lowerthanherself。Inthedirt。That’swhatitmeans。Doesn’tit?

  Underhisheel!”

  Hepausedinhisrestlessshuffleandagain,seizinghiscapwithbothhands,draggeditfuriouslyrightdownonhisears。Powellhadlosthimselfinlisteningtothesebrokenravings,inlookingatthatoldfeverishfacewhen,suddenly,quickaslightning,Mr。Smithspunround,snatchedupthecaptain’sglassandwithastifled,hurriedexclamation,”Here’sluck,”tossedtheliquordownhisthroat。”Iknownowthemeaningoftheword’Consternation,’”wentonMr。

  Powell。”Thatwasexactlymystateofmind。Ithoughttomyselfdirectly:There’snothinginthatdrink。Ihavebeendreaming,I

  havemadetheawfulestmistake!……”

  Mr。Smithputtheglassdown。HestoodbeforePowellunharmed,quieteddown,inalisteningattitude,hisheadinclinedononeside,chewinghisthinlips。Suddenlyheblinkedqueerly,grabbedPowell’sshoulderandcollapsed,subsidingallatonceasthoughhehadgonesoftallover,asapieceofsilkstuffcollapses。Powellseizedhisarminstinctivelyandcheckedhisfall;butassoonasMr。Smithwasfairlyonthefloorhejerkedhimselffreeandbackedaway。Almostasquickherushedforwardagainandtriedtoliftupthebody。Butdirectlyheraisedhisshouldersheknewthatthemanwasdead!Dead!

  Heloweredhimdowngently。Hestoodoverhimwithoutfearoranyotherfeeling,almostindifferent,faraway,asitwere。Andthenhemadeanotherstartand,ifhehadnotkeptMrs。Anthonyalwaysinhismind,hewouldhaveletoutayellforhelp。Hestaggeredtohercabin-door,and,asitwas,hiscallfor”CaptainAnthony”burstoutofhimmuchtooloud;buthemadeagreateffortofself-

  control。”Iamwaitingformyorders,sir,”hesaidoutsidethatdoordistinctly,inasteadytone。

  Itwasverystillinthere;stillasdeath。Thenheheardashuffleoffeetandthecaptain’svoice”Allright。Coming。”Heleanedhisbackagainstthebulkheadasyouseeadrunkenmansometimesproppedupagainstawall,halfdoubledup。Inthatattitudethecaptainfoundhim,whenhecameout,pullingthedoortoafterhimquickly。

  AtonceAnthonylethiseyesrunalloverthecabin。Powell,withoutaword,clutchedhisforearm,ledhimroundtheendofthetableandbegantojustifyhimself。”Icouldn’tstophim,”hewhisperedshakily。”Hewastooquickforme。Hedrankitupandfelldown。”Butthecaptainwasnotlistening。HewaslookingdownatMr。Smith,thinkingperhapsthatitwasamerechancehisownbodywasnotlyingthere。Theydidnotwanttospeak。Theymadesignstoeachotherwiththeireyes。ThecaptaingraspedPowell’sshoulderasifinaviceandglancedatMrs。Anthony’scabindoor,anditwasenough。Heknewthattheyoungmanunderstoodhim。

  Rather!Silence!Silenceforeveraboutthis。Theirveryglancesbecamestealthy。Powelllookedfromthebodytothedoorofthedeadman’sstate-room。Thecaptainnoddedandlethimgo;andthenPowellcreptover,hookedthedooropenandcreptbackwithfearfulglancestowardsMrs。Anthony’scabin。Theystoopedoverthecorpse。

  CaptainAnthonylifteduptheshoulders。

  Mr。Powellshuddered。”I’llneverforgetthatinterminablejourneyacrossthesaloon,stepbystep,holdingourbreath。ForpartofthewaythedrawnhalfofthecurtainconcealedusfromviewhadMrs。Anthonyopenedherdoor;butIdidn’tdrawafreebreathtillafterwelaidthebodydownontheswingingcot。Thereflectionofthesaloonlightleftmostofthecabinintheshadow。Mr。Smith’srigid,extendedbodylookedshadowytoo,shadowyandalive。Youknowhealwayscarriedhimselfasstiffasapoker。Westoodbythecotasthoughwaitingforhimtomakeusasignthathewantedtobeleftalone。Thecaptainthrewhisarmovermyshoulderandsaidinmyveryear:”Thesteward’llfindhiminthemorning。””Imadenoanswer。Itwasforhimtosay。Itwasperhapsthebestway。It’snousetalkingaboutmythoughts。Theywerenotconcernedwithmyself,noryetwiththatoldmanwhoterrifiedmemorenowthanwhenhewasalive。HimwhomIpitiedwasthecaptain。

  Hewhispered。”Iamcertainofyou,Mr。Powell。Youhadbettergoondecknow。Astome……”andIsawhimraisehishandstohisheadasifdistracted。Buthislastwordsbeforewestoleoutthatcabinsticktomymindwiththeverytoneofhismutter——tohimself,nottome:”No!No!Iamnotgoingtostumblenowoverthatcorpse。”

  ***”ThisiswhatourMr。Powellhadtotellme,”saidMarlow,changinghistone。IwasgladtolearnthatFloradeBarralhadbeensavedfromTHATsinistershadowatleastfallinguponherpath。

  Wesatsilentthen,mymindrunningontheendofdeBarral,ontheirresistiblepressureofimaginarygriefs,crushingconscience,scruples,prudence,undertheirever-expandingvolume;onthesombreandvenomousironyintheobsessionwhichhadmasteredthatoldman。”Well,”Isaid。”Thestewardfoundhim,”Mr。Powellrousedhimself。”Hewentintherewithacupofteaatfiveandofcoursedroppedit。Iwasonwatchagain。Hereeleduptomeondeckpaleasdeath。Ihadbeenexpectingit;andyetIcouldhardlyspeak。”Goandtellthecaptainquietly,”Imanagedtosay。Heranoffmuttering”MyGod!

  MyGod!”andI’mhangedifhedidn’tgethystericalwhiletryingtotellthecaptain,andstartscreaminginthesaloon,”Fullydressed!

  Dead!Fullydressed!”Mrs。Anthonyranoutofcoursebutshedidn’tgethysterical。Franklin,whowastheretoo,toldmethatshehidherfaceonthecaptain’sbreastandthenhewentoutandleftthemthere。ItwasdaysbeforeMrs。Anthonywasseenondeck。

  ThefirsttimeIspoketohershegavemeherhandandsaid,”Mypoorfatherwasquitefondofyou,Mr。Powell。”ShestartedwipinghereyesandIfledtotheothersideofthedeck。Onewouldliketoforgetallthishadevercomenearher。”

  Butclearlyhecouldnot,becauseafterlightinghispipehebeganmusingaloud:”Verystrongstuffitmusthavebeen。Iwonderwherehegotit。Itcouldhardlybeatacommonchemist。Well,hehaditfromsomewhere——amerepinchitmusthavebeen,nomore。””Ihavemytheory,”observedMarlow,”whichtoacertainextentdoesawaywiththeaddedhorrorofacoldlypremeditatedcrime。Chancehadsteppedintheretoo。ItwasnotMr。Smithwhoobtainedthepoison。ItwastheGreatdeBarral。Anditwasnotmeantfortheobscure,magnanimousconquerorofFloradeBarral;itwasmeantforthenotoriousfinancierwhoseenterpriseshadnothingtodowithmagnanimity。Hehadhisphysicianinhisdaysofgreatness。Ievenseemtorememberthatthemanwascalledatthetrialonsomesmallpointorother。IcanimaginethatdeBarralwenttohimwhenhesaw,ashecouldhardlyhelpseeing,thepossibilityofa”triumphofenviousrivals”——aheavysentence。

  Idoubtifforloveorevenformoney,butIthinkpossibly,frompitythatmanprovidedhimwithwhatMr。Powellcalled”strongstuff。”FromwhatPowellsawoftheveryactIamfairlycertainitmusthavebeencontainedinacapsuleandthathehaditabouthimonthelastdayofhistrial,perhapssecuredbyastitchinhiswaistcoatpocket。Hedidn’tuseit。Why?Didhethinkofhischildatthelastmoment?Wasitwantofcourage?Wecan’ttell。

  Buthefounditinhisclotheswhenhecameoutofjail。Ithadescapedinvestigationiftherewasany。Chancehadarmedhim。Andchancealone,thechanceofMr。Powell’slife,forcedhimtoturntheabominableweaponagainsthimself。

  IimpartedmytheorytoMr。Powellwhoaccepteditatonceas,inasense,favourabletothefatherofMrs。Anthony。Thenhewavedhishand。”Don’tletusthinkofit。”

  Iacquiescedandverysoonheobserveddreamily:”IwaswithCaptainandMrs。Anthonysailingallovertheworldfornearonsixyears。AlmostaslongasFranklin。””Ohyes!WhataboutFranklin?”Iasked。

  Powellsmiled。”HelefttheFerndaleayearorsoafterwards,andI

  tookhisplace。CaptainAnthonyrecommendedhimforacommand。Youdon’tthinkCaptainAnthonywouldchuckamanasidelikeanoldglove。ButofcourseMrs。Anthonydidnotlikehimverymuch。I

  don’tthinksheeverletoutawhisperagainsthimbutCaptainAnthonycouldreadherthoughts。

  AndagainPowellseemedtolosehimselfinthepast。Iasked,forsuddenlythevisionoftheFynespassedthroughmymind。”Anychildren?”

  Powellgaveastart。”No!No!Neverhadanychildren,”andagainsubsided,puffingathisshortbriarpipe。”Wherearetheynow?”IinquirednextasifanxioustoascertainthatallFyne’sfearshadbeenmisplacedandvainasourfearsoftenare;thattherewerenoundesirablecousinsforhisdeargirls,nodangerofintrusionontheirspotlesshome。Powelllookedroundatmeslowly,hispipesmoulderinginhishand。”Don’tyouknow?”heutteredinadeepvoice。”Knowwhat?””ThattheFerndalewaslostthisfouryearsormore。Sunk。

  Collision。AndCaptainAnthonywentdownwithher。””Youdon’tsayso!”IcriedquiteaffectedasifIhadknownCaptainAnthonypersonally。”Was——wasMrs。Anthonylosttoo?””YoumightaswellaskifIwaslost,”Mr。Powellrejoinedsotestilyastosurpriseme。”Youseemehere,——don’tyou。”

  Hewasquitehuffy,butnoticingmywonderingstarehesmoothedhisruffledplumes。Andinamusingtone。”Yes。Goodmengooutasiftherewasnouseforthemintheworld。

  Itseemsasiftherewerethingsthat,astheTurkssay,arewritten。Orelsefatehasatryandsometimesmissesitsmark。Yourememberthatcloseshavewehadofbeingrundownatnight,Itoldyouof,myfirstvoyagewiththem。Thisgoitwasjustatdawn。A

  flatcalmandafogthickenoughtoslicewithaknife。Onlytherewerenoexplosivesonboard。IwasondeckandIrememberthecursed,murderousthingloomingupalongsideandCaptainAnthonywewerebothondeckcallingout,”GoodGod!What’sthis!Shoutforallhands,Powell,tosavethemselves。There’snodynamiteonboardnow。Iamgoingtogetthewife!……”Iyelled,allthewatchondeckyelled。Crash!”

  Mr。Powellgaspedattherecollection。”ItwasaBelgianGreenStarliner,theWestland,”hewenton,”commandedbyoneofthosestop-

  for-nothingskippers。FlahertywashisnameandIhopehewilldiewithoutabsolution。ShecuthalfthroughtheoldFerndaleandaftertheblowtherewasasilencelikedeath。NextIheardthecaptainbackondeckshouting,”Setyourenginesslowahead,”andahowlof”Yes,yes,”answeringhimfromherforecastle;andthenawholecrowdofpeopleuptherebeganmakingarowinthefog。Theywerethrowingropesdowntousindozens,Imustsay。IandthecaptainfastenedoneofthemunderMrs。Anthony’sarms:Iremembershehadasortofdimsmileonherface。””Haulupcarefully,”Ishoutedtothepeopleonthesteamer’sdeck。”You’vegotawomanonthatline。”

  Thecaptainsawherlandeduptheresafe。Andthenwemadearushroundourdeckstoseenoonewasleftbehind。Aswegotbackthecaptainsays:”Hereshe’sgoneatlast,Powell;thedearoldthing!

  Rundownatsea。””Indeedsheisgone,”Isaid。”Butitmighthavebeenworse。Shinupthisrope,sir,forGod’ssake。Iwillsteadyitforyou。””Whatareyouthinkingabout,”hesaysangrily。”Itisn’tmyturn。

  Upwithyou。”

  ThesewerethelastwordsheeverspokeonearthIsuppose。Iknewhemeanttobethelasttoleavehisship,soIswarmedupasquickasIcould,andthosedamnedlunaticsuptheregrabatmefromabove,lugmein,dragmealongaftthroughtherowandtheriotofthesilliestexcitementIeverdidsee。Somebodyhailsfromthebridge,”Haveyougotthemallonboard?”andadozensillyassesstartyellingalltogether,”Allsaved!Allsaved,”andthenthataccursedIrishmanonthebridge,withmeroaringNo!No!tillI

  thoughtmyheadwouldburst,ringshisenginesastern。Heringstheenginesastern——Ifightinglikemadtomakemyselfheard!Andofcourse……”

  Isawtears,ashowerofthemfalldownMr。Powell’sface。Hisvoicebroke。”TheFerndalewentdownlikeastoneandCaptainAnthonywentdownwithher,thefinestman’ssoulthateverleftasailor’sbody。I

  ravedlikeamaniac,likeadevil,withalotoffoolscrowdingroundmeandasking,”Aren’tyouthecaptain?””Iwasn’tfittotietheshoe-stringsofthemanyouhavedrowned,”

  Iscreamedatthem……Well!Well!Icouldseeformyselfthatitwasnogoodloweringaboat。Youcouldn’thaveseenheralongside。Nouse。Andonlythink,Marlow,itwasIwhohadtogoandtellMrs。Anthony。Theyhadtakenherdownbelowsomewhere,first-classsaloon。Ihadtogoandtellher!ThatFlaherty,Godforgivehim,comestomeaswhiteasasheet,”Ithinkyouaretheproperperson。”Godforgivehim。Iwishedtodieahundredtimes。

  Alotofkindladies,passengers,werechatteringexcitedlyaroundMrs。Anthony——arealparrothouse。Theship’sdoctorwentbeforeme。Hewhispersrightandleftandthentherefallsasuddenhush。

  Yes,Iwishedmyselfdead。ButMrs。Anthonywasabrick。

  HereMr。Powellfairlyburstintotears。”NoonecouldhelplovingCaptainAnthony。Ileaveyoutoimaginewhathewastoher。Yetbeforetheweekwasoutitwasshewhowashelpingmetopullmyselftogether。””IsMrs。AnthonyinEnglandnow?”Iaskedafterawhile。

  Hewipedhiseyeswithoutanyfalseshame。”Ohyes。”Hebegantolookformatches,andwhiledivingfortheboxunderthetableadded:”Andnotveryfarfromhereeither。Thatlittlevillageupthere——youknow。””No!Really!OhIsee!”

  Mr。Powellsmokedausterely,verydetached。ButIcouldnotlethimofflikethis。Theslybeggar。Sothiswasthesecretofhispassionforsailingabouttheriver,thereasonofhisfondnessforthatcreek。”AndIsuppose,”Isaid,”thatyouarestillas’enthusiastic’asever。Eh?IfIwereyouIwouldjustmentionmyenthusiasmtoMrs。

  Anthony。Whynot?”

  Hecaughthisfallingpipeneatly。ButifwhattheFrenchcalleffarementwaseverexpressedonahumancountenanceitwasonthisoccasion,testifyingtohismodesty,hissensibilityandhisinnocence。Helookedafraidofsomebodyoverhearingmyaudacious——

  almostsacrilegioushint——asiftherehadnotbeenamileandahalfoflonelymarshlandanddykesbetweenusandthenearesthumanhabitation。Andthenperhapsherememberedthesoothingfactforheallowedagleamtolightuphiseyes,likethereflectionofsomeinwardfiretendedinthesanctuaryofhisheartbyadevotionaspureasthatofanyvestal。

  Itflashedandwentout。Hesmiledabashfulsmile,sighed:”Pah!Foolishness。Yououghttoknowbetter,”hesaid,moresadthanannoyed。”ButIforgotthatyouneverknewCaptainAnthony,”

  headdedindulgently。

  IremindedhimthatIknewMrs。Anthony;evenbeforehe——anoldfriendnow——hadeverseteyesonher。AndashetoldmethatMrs。

  AnthonyhadheardofourmeetingsIwonderedwhethershewouldcaretoseeme。Mr。Powellvolunteerednoopinionthen;butnexttimewelayinthecreekhesaid,”Shewillbeverypleased。Youhadbettergoto-day。”

  TheafternoonwaswelladvancedbeforeIapproachedthecottage。

  Theamenityofafinedayinitsdeclinesurroundedmewithabeneficent,acalminginfluence;Ifeltitinthesilenceoftheshadylane,inthepureair,inthebluesky。Itisdifficulttoretainthememoryoftheconflicts,miseries,temptationsandcrimesofmen’sself-seekingexistencewhenoneisalonewiththecharmingserenityoftheunconsciousnature。BreathingthedreamlesspeacearoundthepicturesquecottageIwasapproaching,itseemedtomethatitmustreigneverywhere,overalltheglobeofwaterandlandandintheheartsofallthedwellersonthisearth。

  Floracamedowntothegardengatetomeetme,nolongertheperverselytempting,sorrowful,wispofwhitemistdriftinginthecomplicatedbaddreamofexistence。Neitherdidshelooklikeaforsakenelf。Istammeredoutstupidly,”Againinthecountry,Miss……Mrs……”Shewasverygood,returnedthepressureofmyhand,butwewereslightlyembarrassed。Thenwelaughedalittle。

  Thenwebecamegrave。

  Iamnoloverofday-breaks。Youknowhowthin,equivocal,isthelightofthedawn。Butshewasnowhertrueself,shewaslikeafinetranquilafternoon——andnotsoveryfaradvancedeither。A

  womannotmuchoverthirty,withadazzlingcomplexionandalittlecolour,alotofhair,asmoothbrow,afinechin,andonlytheeyesoftheFloraoftheolddays,absolutelyunchanged。

  IntheroomintowhichsheledmewefoundaMissSomebody——Ididn’tcatchthename,——anunobtrusive,evenanindistinct,middle-agedpersoninblack。Acompanion。Allveryproper。Shecameandwentandevensatdownattimesintheroom,butalittleapart,withsomesewing。BythetimeshehadbroughtinalightedlampIhadheardallthedetailswhichreallymatterinthisstory。BetweenmeandherwhowasonceFloradeBarraltheconversationwasnotlikelytokeepstrictlytotheweather。

  Thelamphadarosyshade;anditsglowwreathedherinperpetualblushes,madeherappearwonderfullyyoungasshesatbeforemeinadeep,high-backedarm-chair。Iasked:”TellmewhatisityousaidinthatfamousletterwhichsoupsetMrs。Fyne,andcausedlittleFynetointerfereinthisoffensivemanner?””Itwassimplycrude,”shesaidearnestly。”IwasfeelingrecklessandIwroterecklessly。IknewshewoulddisapproveandIwrotefoolishly。Itwastheechoofherownstupidtalk。IsaidthatI

  didnotloveherbrotherbutthatIhadnoscrupleswhateverinmarryinghim。”

  Shepaused,hesitating,thenwithashyhalf-laugh:”IreallybelievedIwassellingmyself,Mr。Marlow。AndIwasproudofit。WhatIsufferedafterwardsIcouldn’ttellyou;

  becauseIonlydiscoveredmyloveformypoorRoderickthroughagoniesofrageandhumiliation。Icametosuspecthimofdespisingme;butIcouldnotputittothetestbecauseofmyfather。Oh!I

  wouldnothavebeentooproud。ButIhadtosparepoorpapa’sfeelings。Roderickwasperfect,butIfeltasthoughIwereontherackandnotallowedeventocryout。Papa’sprejudiceagainstRoderickwasmygreatestgrief。Itwasdistracting。Itfrightenedme。Oh!Ihavebeenmiserable!ThatnightwhenmypoorfatherdiedsuddenlyIamcertaintheyhadsomesortofdiscussion,aboutme。ButIdidnotwanttoholdoutanylongeragainstmyownheart!

  Icouldnot。”

  Shestoppedshort,thenimpulsively:”Truthwillout,Mr。Marlow。””Yes,”Isaid。

  Shewentonmusingly。”Sorrowandhappinessweremingledatfirstlikedarknessandlight。

  FormonthsIlivedinaduskoffeelings。Butitwasquiet。Itwaswarm……”

  Againshepaused,thengoingbackinherthoughts。”No!Therewasnoharminthatletter。Itwassimplyfoolish。WhatdidIknowoflifethen?Nothing。ButMrs。Fyneoughttohaveknownbetter。Shewrotealettertoherbrother,alittlelater。YearsafterwardsRoderickallowedmetoglanceatit。Ifoundinitthissentence:

  ’ForyearsItriedtomakeafriendofthatgirl;butIwarnyouoncemorethatshehasthenatureofaheartlessadventuress……’

  Adventuress!”repeatedFloraslowly。”Sobeit。Ihavehadafineadventure。””Itwasfine,then,”Isaidinterested。”Thefinestintheworld!Onlythink!IlovedandIwasloved,untroubled,atpeace,withoutremorse,withoutfear。Alltheworld,alllifeweretransformedforme。AndhowmuchIhaveseen!Howgoodpeopleweretome!Roderickwassomuchlikedeverywhere。

  Yes,Ihaveknownkindnessandsafety。Themostfamiliarthingsappearedlightedupwithanewlight,clothedwithalovelinessI

  hadneversuspected。Theseaitself!……Youareasailor。Youhavelivedyourlifeonit。Butdoyouknowhowbeautifulitis,howstrong,howcharming,howfriendly,howmighty……”

  Ilistenedamazedandtouched。Shewassilentonlyalittlewhile。”Itwastoogoodtolast。Butnothingcanrobmeofitnow……

  Don’tthinkthatIrepine。Iamnotevensadnow。Yes,Ihavebeenhappy。ButIrememberalsothetimewhenIwasunhappybeyondendurance,beyonddesperation。Yes。Yourememberthat。Andlateron,too。TherewasatimeonboardtheFerndalewhentheonlymomentsofreliefIknewwerewhenImadeMr。Powelltalktomealittleonthepoop。Youlikehim?——Don’tyou?””Excellentfellow,”Isaidwarmly。”Youseehimoften?””Ofcourse。Ihardlyknowanothersoulintheworld。Iamalone。

  Andhehasplentyoftimeonhishands。Hisauntdiedafewyearsago。He’sdoingnothing,Ibelieve。””Heisfondofthesea,”Iremarked。”Helovesit。””Heseemstohavegivenitup,”shemurmured。”Iwonderwhy?”

  Sheremainedsilent。”Perhapsitisbecausehelovessomethingelsebetter,”Iwenton。”Come,Mrs。Anthony,don’tletmecarryawayfromheretheideathatyouareaselfishperson,huggingthememoryofyourpasthappiness,likearichmanhistreasure,forgettingthepooratthegate。”

  Irosetogo,foritwasgettinglate。Shegotupinsomeagitationandwentoutwithmeintothefragrantdarknessofthegarden。ShedetainedmyhandforamomentandthenintheveryvoiceoftheFloraofolddays,withtheexactintonation,showingtheoldmistrust,theolddoubtofherself,theoldscaroftheblowreceivedinchildhood,patheticandfunny,shemurmured,”Doyouthinkitpossiblethatheshouldcareforme?””Justaskhimyourself。Youarebrave。””Oh,Iambraveenough,”shesaidwithasigh。”Thendo。Forifyoudon’tyouwillbewrongingthatpatientmancruelly。”

  Idepartedleavingherdumb。Nextday,seeingPowellmakingpreparationstogoashore,IaskedhimtogivemyregardstoMrs。

  Anthony。Hepromisedhewould。”Listen,Powell,”Isaid。”Wegottoknoweachotherbychance?””Oh,quite!”headmitted,adjustinghishat。”Andthescienceoflifeconsistsinseizingeverychancethatpresentsitself,”Ipursued。”Doyoubelievethat?””Gospeltruth,”hedeclaredinnocently。”Well,don’tforgetit。””Oh,I!Idon’texpectnowanythingtopresentitself,”hesaid,jumpingashore。

  Hedidn’tturnupathighwater。IsetmysailandjustasIhadcastofffromthebank,roundtheblackbarn,inthedusk,twofiguresappearedandstoodsilent,indistinct。”Isthatyou,Powell?”Ihailed。”AndMrs。Anthony,”hisvoicecameimpressivelythroughthesilenceofthegreatmarsh。”Iamnotsailingto-night。IhavetoseeMrs。

  Anthonyhome。””ThenImustevengoalone,”Icried。

  Flora’svoicewishedme”bonvoyage”inamostfriendlybuttremuloustone。”Youshallhearfrommebeforelong,”shoutedPowell,suddenly,justasmyboathadclearedthemouthofthecreek。”Thiswasyesterday,”addedMarlow,lollinginthearm-chairlazily。”Ihaven’theardyet;butIexpecttohearanymoment……Whatonearthareyougrinningatinthissarcasticmanner?Iamnotafraidofgoingtochurchwithafriend。Hangitall,forallmybeliefinChanceIamnotexactlyapagan……”

  End

点击下载App,搜索"Chance",免费读到尾