第5章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Northanger Abbey",免费读到尾

  Andyet,thiswastohappen。Withallthechancesagainstherofhouse,hall,place,park,court,andcottage,Northangerturnedupanabbey,andshewastobeitsinhabitant。

  Itslong,damppassages,itsnarrowcellsandruinedchapel,weretobewithinherdailyreach,andshecouldnotentirelysubduethehopeofsometraditionallegends,someawfulmemorialsofaninjuredandill-fatednun。

  Itwaswonderfulthatherfriendsshouldseemsolittleelatedbythepossessionofsuchahome,thattheconsciousnessofitshouldbesomeeklyborne。

  Thepowerofearlyhabitonlycouldaccountforit。

  Adistinctiontowhichtheyhadbeenborngavenopride。

  Theirsuperiorityofabodewasnomoretothemthantheirsuperiorityofperson。

  ManyweretheinquiriesshewaseagertomakeofMissTilney;butsoactivewereherthoughts,thatwhentheseinquirieswereanswered,shewashardlymoreassuredthanbefore,ofNorthangerAbbeyhavingbeenarichlyendowedconventatthetimeoftheReformation,ofitshavingfallenintothehandsofanancestoroftheTilneysonitsdissolution,ofalargeportionoftheancientbuildingstillmakingapartofthepresentdwellingalthoughtherestwasdecayed,orofitsstandinglowinavalley,shelteredfromthenorthandeastbyrisingwoodsofoak。

  CHAPTER18

  Withamindthusfullofhappiness,Catherinewashardlyawarethattwoorthreedayshadpassedaway,withoutherseeingIsabellaformorethanafewminutestogether。

  Shebeganfirsttobesensibleofthis,andtosighforherconversation,asshewalkedalongthepump-roomonemorning,byMrs。Allen\'sside,withoutanythingtosayortohear;andscarcelyhadshefeltafiveminutes\'

  longingoffriendship,beforetheobjectofitappeared,andinvitinghertoasecretconference,ledthewaytoaseat。“Thisismyfavouriteplace,“saidsheastheysatdownonabenchbetweenthedoors,whichcommandedatolerableviewofeverybodyenteringateither;

  “itissooutoftheway。”

  Catherine,observingthatIsabella\'seyeswerecontinuallybenttowardsonedoorortheother,asineagerexpectation,andrememberinghowoftenshehadbeenfalselyaccusedofbeingarch,thoughtthepresentafineopportunityforbeingreallyso;andthereforegailysaid,“Donotbeuneasy,Isabella,Jameswillsoonbehere。”

  “Psha!Mydearcreature,“shereplied,“donotthinkmesuchasimpletonastobealwayswantingtoconfinehimtomyelbow。Itwouldbehideoustobealwaystogether;

  weshouldbethejestoftheplace。AndsoyouaregoingtoNorthanger!Iamamazinglygladofit。ItisoneofthefinestoldplacesinEngland,Iunderstand。

  Ishalldependuponamostparticulardescriptionofit。”

  “Youshallcertainlyhavethebestinmypowertogive。

  Butwhoareyoulookingfor?Areyoursisterscoming?“

  “Iamnotlookingforanybody。One\'seyesmustbesomewhere,andyouknowwhatafoolishtrickIhaveoffixingmine,whenmythoughtsareanhundredmilesoff。

  Iamamazinglyabsent;IbelieveIamthemostabsentcreatureintheworld。Tilneysaysitisalwaysthecasewithmindsofacertainstamp。”

  “ButIthought,Isabella,youhadsomethinginparticulartotellme?“

  “Oh!Yes,andsoIhave。ButhereisaproofofwhatIwassaying。Mypoorhead,Ihadquiteforgotit。

  Well,thethingisthis:IhavejusthadaletterfromJohn;

  youcanguessthecontents。”

  “No,indeed,Icannot。”

  “Mysweetlove,donotbesoabominablyaffected。

  Whatcanhewriteabout,butyourself?Youknowheisoverheadandearsinlovewithyou。”

  “Withme,dearIsabella!“

  “Nay,mysweetestCatherine,thisisbeingquiteabsurd!Modesty,andallthat,isverywellinitsway,butreallyalittlecommonhonestyissometimesquiteasbecoming。Ihavenoideaofbeingsooverstrained!

  Itisfishingforcompliments。Hisattentionsweresuchasachildmusthavenoticed。AnditwasbuthalfanhourbeforeheleftBaththatyougavehimthemostpositiveencouragement。Hesayssointhisletter,saysthatheasgoodasmadeyouanoffer,andthatyoureceivedhisadvancesinthekindestway;andnowhewantsmetourgehissuit,andsayallmannerofprettythingstoyou。Soitisinvaintoaffectignorance。”

  Catherine,withalltheearnestnessoftruth,expressedherastonishmentatsuchacharge,protestingherinnocenceofeverythoughtofMr。Thorpe\'sbeinginlovewithher,andtheconsequentimpossibilityofherhavingeverintendedtoencouragehim。“Astoanyattentionsonhisside,Idodeclare,uponmyhonour,Ineverwassensibleofthemforamoment——exceptjusthisaskingmetodancethefirstdayofhiscoming。

  Andastomakingmeanoffer,oranythinglikeit,theremustbesomeunaccountable,mistake。Icouldnothavemisunderstoodathingofthatkind,youknow!And,asIeverwishtobebelieved,Isolemnlyprotestthatnosyllableofsuchanatureeverpassedbetweenus。

  Thelasthalfhourbeforehewentaway!Itmustbeallandcompletelyamistake——forIdidnotseehimoncethatwholemorning。”

  “Butthatyoucertainlydid,foryouspentthewholemorninginEdgar\'sBuildings——itwasthedayyourfather\'sconsentcame——andIamprettysurethatyouandJohnwerealoneintheparloursometimebeforeyouleftthehouse。”

  “Areyou?Well,ifyousayit,itwasso,Idaresay——butforthelifeofme,Icannotrecollectit。

  Idoremembernowbeingwithyou,andseeinghimaswellastherest——butthatwewereeveraloneforfiveminutes——However,itisnotwortharguingabout,forwhatevermightpassonhisside,youmustbeconvinced,bymyhavingnorecollectionofit,thatIneverthought,norexpected,norwishedforanythingofthekindfromhim。

  Iamexcessivelyconcernedthatheshouldhaveanyregardforme——butindeedithasbeenquiteunintentionalonmyside;Ineverhadthesmallestideaofit。

  Prayundeceivehimassoonasyoucan,andtellhimIbeghispardon——thatis——IdonotknowwhatIoughttosay——butmakehimunderstandwhatImean,intheproperestway。

  Iwouldnotspeakdisrespectfullyofabrotherofyours,Isabella,Iamsure;butyouknowverywellthatifIcouldthinkofonemanmorethananother——heisnottheperson。”

  Isabellawassilent。“Mydearfriend,youmustnotbeangrywithme。Icannotsupposeyourbrothercaressoverymuchaboutme。And,youknow,weshallstillbesisters。”

  “Yes,yes“withablush,“therearemorewaysthanoneofourbeingsisters。ButwhereamIwanderingto?Well,mydearCatherine,thecaseseemstobethatyouaredeterminedagainstpoorJohn——isnotitso?“

  “Icertainlycannotreturnhisaffection,andascertainlynevermeanttoencourageit。”

  “Sincethatisthecase,IamsureIshallnotteaseyouanyfurther。Johndesiredmetospeaktoyouonthesubject,andthereforeIhave。ButIconfess,assoonasIreadhisletter,Ithoughtitaveryfoolish,imprudentbusiness,andnotlikelytopromotethegoodofeither;forwhatwereyoutoliveupon,supposingyoucametogether?Youhavebothofyousomething,tobesure,butitisnotatriflethatwillsupportafamilynowadays;

  andafterallthatromancersmaysay,thereisnodoingwithoutmoney。IonlywonderJohncouldthinkofit;

  hecouldnothavereceivedmylast。”

  “Youdoacquitme,then,ofanythingwrong?——YouareconvincedthatInevermeanttodeceiveyourbrother,neversuspectedhimoflikingmetillthismoment?“

  “Oh!Astothat,“answeredIsabellalaughingly,“Idonotpretendtodeterminewhatyourthoughtsanddesignsintimepastmayhavebeen。Allthatisbestknowntoyourself。Alittleharmlessflirtationorsowilloccur,andoneisoftendrawnontogivemoreencouragementthanonewishestostandby。ButyoumaybeassuredthatI

  amthelastpersonintheworldtojudgeyouseverely。

  Allthosethingsshouldbeallowedforinyouthandhighspirits。Whatonemeansoneday,youknow,onemaynotmeanthenext。Circumstanceschange,opinionsalter。”

  “Butmyopinionofyourbrotherneverdidalter;

  itwasalwaysthesame。Youaredescribingwhatneverhappened。”

  “MydearestCatherine,“continuedtheotherwithoutatalllisteningtoher,“Iwouldnotforalltheworldbethemeansofhurryingyouintoanengagementbeforeyouknewwhatyouwereabout。Idonotthinkanythingwouldjustifymeinwishingyoutosacrificeallyourhappinessmerelytoobligemybrother,becauseheismybrother,andwhoperhapsafterall,youknow,mightbejustashappywithoutyou,forpeopleseldomknowwhattheywouldbeat,youngmenespecially,theyaresoamazinglychangeableandinconstant。WhatIsayis,whyshouldabrother\'shappinessbedearertomethanafriend\'s?YouknowI

  carrymynotionsoffriendshipprettyhigh。But,aboveallthings,mydearCatherine,donotbeinahurry。

  Takemywordforit,thatifyouareintoogreatahurry,youwillcertainlylivetorepentit。Tilneysaysthereisnothingpeoplearesooftendeceivedinasthestateoftheirownaffections,andIbelieveheisveryright。

  Ah!Herehecomes;nevermind,hewillnotseeus,Iamsure。”

  Catherine,lookingup,perceivedCaptainTilney;

  andIsabella,earnestlyfixinghereyeonhimasshespoke,sooncaughthisnotice。Heapproachedimmediately,andtooktheseattowhichhermovementsinvitedhim。

  HisfirstaddressmadeCatherinestart。Thoughspokenlow,shecoulddistinguish,“What!Alwaystobewatched,inpersonorbyproxy!“

  “Psha,nonsense!“wasIsabella\'sanswerinthesamehalfwhisper。“Whydoyouputsuchthingsintomyhead?IfIcouldbelieveit——myspirit,youknow,isprettyindependent。”

  “Iwishyourheartwereindependent。Thatwouldbeenoughforme。”

  “Myheart,indeed!Whatcanyouhavetodowithhearts?Youmenhavenoneofyouanyhearts。”

  “Ifwehavenothearts,wehaveeyes;andtheygiveustormentenough。”

  “Dothey?Iamsorryforit;Iamsorrytheyfindanythingsodisagreeableinme。Iwilllookanotherway。

  Ihopethispleasesyou“turningherbackonhim;

  “Ihopeyoureyesarenottormentednow。”

  “Nevermoreso;fortheedgeofabloomingcheekisstillinview——atoncetoomuchandtoolittle。”

  Catherineheardallthis,andquiteoutofcountenance,couldlistennolonger。AmazedthatIsabellacouldendureit,andjealousforherbrother,sheroseup,andsayingsheshouldjoinMrs。Allen,proposedtheirwalking。ButforthisIsabellashowednoinclination。Shewassoamazinglytired,anditwassoodioustoparadeaboutthepump-room;

  andifshemovedfromherseatsheshouldmisshersisters;

  shewasexpectinghersisterseverymoment;sothatherdearestCatherinemustexcuseher,andmustsitquietlydownagain。

  ButCatherinecouldbestubborntoo;andMrs。Allenjustthencominguptoproposetheirreturninghome,shejoinedherandwalkedoutofthepump-room,leavingIsabellastillsittingwithCaptainTilney。Withmuchuneasinessdidshethusleavethem。ItseemedtoherthatCaptainTilneywasfallinginlovewithIsabella,andIsabellaunconsciouslyencouraginghim;unconsciouslyitmustbe,forIsabella\'sattachmenttoJameswasascertainandwellacknowledgedasherengagement。Todoubthertruthorgoodintentionswasimpossible;andyet,duringthewholeoftheirconversationhermannerhadbeenodd。

  ShewishedIsabellahadtalkedmorelikeherusualself,andnotsomuchaboutmoney,andhadnotlookedsowellpleasedatthesightofCaptainTilney。Howstrangethatsheshouldnotperceivehisadmiration!Catherinelongedtogiveherahintofit,toputheronherguard,andpreventallthepainwhichhertoolivelybehaviourmightotherwisecreatebothforhimandherbrother。

  ThecomplimentofJohnThorpe\'saffectiondidnotmakeamendsforthisthoughtlessnessinhissister。Shewasalmostasfarfrombelievingasfromwishingittobesincere;

  forshehadnotforgottenthathecouldmistake,andhisassertionoftheofferandofherencouragementconvincedherthathismistakescouldsometimesbeveryegregious。

  Invanity,therefore,shegainedbutlittle;herchiefprofitwasinwonder。Thatheshouldthinkitworthhiswhiletofancyhimselfinlovewithherwasamatteroflivelyastonishment。Isabellatalkedofhisattentions;

  shehadneverbeensensibleofany;butIsabellahadsaidmanythingswhichshehopedhadbeenspokeninhaste,andwouldneverbesaidagain;anduponthisshewasgladtorestaltogetherforpresenteaseandcomfort。

  CHAPTER19

  Afewdayspassedaway,andCatherine,thoughnotallowingherselftosuspectherfriend,couldnothelpwatchingherclosely。Theresultofherobservationswasnotagreeable。Isabellaseemedanalteredcreature。

  Whenshesawher,indeed,surroundedonlybytheirimmediatefriendsinEdgar\'sBuildingsorPulteneyStreet,herchangeofmannerswassotriflingthat,haditgonenofarther,itmighthavepassedunnoticed。

  Asomethingoflanguidindifference,orofthatboastedabsenceofmindwhichCatherinehadneverheardofbefore,wouldoccasionallycomeacrossher;buthadnothingworseappeared,thatmightonlyhavespreadanewgraceandinspiredawarmerinterest。ButwhenCatherinesawherinpublic,admittingCaptainTilney\'sattentionsasreadilyastheywereoffered,andallowinghimalmostanequalsharewithJamesinhernoticeandsmiles,thealterationbecametoopositivetobepassedover。

  Whatcouldbemeantbysuchunsteadyconduct,whatherfriendcouldbeat,wasbeyondhercomprehension。

  Isabellacouldnotbeawareofthepainshewasinflicting;

  butitwasadegreeofwilfulthoughtlessnesswhichCatherinecouldnotbutresent。Jameswasthesufferer。

  Shesawhimgraveanduneasy;andhowevercarelessofhispresentcomfortthewomanmightbewhohadgivenhimherheart,toheritwasalwaysanobject。

  ForpoorCaptainTilneytooshewasgreatlyconcerned。

  Thoughhislooksdidnotpleaseher,hisnamewasapassporttohergoodwill,andshethoughtwithsincerecompassionofhisapproachingdisappointment;for,inspiteofwhatshehadbelievedherselftooverbearinthepump-room,hisbehaviourwassoincompatiblewithaknowledgeofIsabella\'sengagementthatshecouldnot,uponreflection,imaginehimawareofit。Hemightbejealousofherbrotherasarival,butifmorebadseemedimplied,thefaultmusthavebeeninhermisapprehension。

  Shewished,byagentleremonstrance,toremindIsabellaofhersituation,andmakeherawareofthisdoubleunkindness;

  butforremonstrance,eitheropportunityorcomprehensionwasalwaysagainsther。Ifabletosuggestahint,Isabellacouldneverunderstandit。Inthisdistress,theintendeddepartureoftheTilneyfamilybecameherchiefconsolation;theirjourneyintoGloucestershirewastotakeplacewithinafewdays,andCaptainTilney\'sremovalwouldatleastrestorepeacetoeveryheartbuthisown。ButCaptainTilneyhadatpresentnointentionofremoving;hewasnottobeofthepartytoNorthanger;

  hewastocontinueatBath。WhenCatherineknewthis,herresolutionwasdirectlymade。ShespoketoHenryTilneyonthesubject,regrettinghisbrother\'sevidentpartialityforMissThorpe,andentreatinghimtomakeknownherpriorengagement。

  “Mybrotherdoesknowit,“wasHenry\'sanswer。

  “Doeshe?Thenwhydoeshestayhere?“

  Hemadenoreply,andwasbeginningtotalkofsomethingelse;butsheeagerlycontinued,“Whydonotyoupersuadehimtogoaway?Thelongerhestays,theworseitwillbeforhimatlast。Prayadvisehimforhisownsake,andforeverybody\'ssake,toleaveBathdirectly。Absencewillintimemakehimcomfortableagain;buthecanhavenohopehere,anditisonlystayingtobemiserable。”Henrysmiledandsaid,“Iamsuremybrotherwouldnotwishtodothat。”

  “Thenyouwillpersuadehimtogoaway?“

  “Persuasionisnotatcommand;butpardonme,ifI

  cannotevenendeavourtopersuadehim。IhavemyselftoldhimthatMissThorpeisengaged。Heknowswhatheisabout,andmustbehisownmaster。”

  “No,hedoesnotknowwhatheisabout,“criedCatherine;

  “hedoesnotknowthepainheisgivingmybrother。

  NotthatJameshasevertoldmeso,butIamsureheisveryuncomfortable。”

  “Andareyousureitismybrother\'sdoing?“

  “Yes,verysure。”

  “Isitmybrother\'sattentionstoMissThorpe,orMissThorpe\'sadmissionofthem,thatgivesthepain?“

  “Isnotitthesamething?“

  “IthinkMr。Morlandwouldacknowledgeadifference。

  Nomanisoffendedbyanotherman\'sadmirationofthewomanheloves;itisthewomanonlywhocanmakeitatorment。”

  Catherineblushedforherfriend,andsaid,“Isabellaiswrong。ButIamsureshecannotmeantotorment,forsheisverymuchattachedtomybrother。

  Shehasbeeninlovewithhimeversincetheyfirstmet,andwhilemyfather\'sconsentwasuncertain,shefrettedherselfalmostintoafever。Youknowshemustbeattachedtohim。”

  “Iunderstand:sheisinlovewithJames,andflirtswithFrederick。”

  “Oh!no,notflirts。Awomaninlovewithonemancannotflirtwithanother。”

  “Itisprobablethatshewillneitherlovesowell,norflirtsowell,asshemightdoeithersingly。

  Thegentlemenmusteachgiveupalittle。”

  Afterashortpause,Catherineresumedwith,“ThenyoudonotbelieveIsabellasoverymuchattachedtomybrother?“

  “Icanhavenoopiniononthatsubject。”

  “Butwhatcanyourbrothermean?Ifheknowsherengagement,whatcanhemeanbyhisbehaviour?“

  “Youareaveryclosequestioner。”

  “AmI?IonlyaskwhatIwanttobetold。”

  “ButdoyouonlyaskwhatIcanbeexpectedtotell?“

  “Yes,Ithinkso;foryoumustknowyourbrother\'sheart。”

  “Mybrother\'sheart,asyoutermit,onthepresentoccasion,IassureyouIcanonlyguessat。”

  “Well?“

  “Well!Nay,ifitistobeguesswork,letusallguessforourselves。Tobeguidedbysecond-handconjectureispitiful。Thepremisesarebeforeyou。Mybrotherisalivelyandperhapssometimesathoughtlessyoungman;

  hehashadaboutaweek\'sacquaintancewithyourfriend,andhehasknownherengagementalmostaslongashehasknownher。”

  “Well,“saidCatherine,aftersomemoments\'consideration,“youmaybeabletoguessatyourbrother\'sintentionsfromallthis;butIamsureIcannot。Butisnotyourfatheruncomfortableaboutit?DoesnothewantCaptainTilneytogoaway?Sure,ifyourfatherweretospeaktohim,hewouldgo。”

  “MydearMissMorland,“saidHenry,“inthisamiablesolicitudeforyourbrother\'scomfort,mayyounotbealittlemistaken?Areyounotcarriedalittletoofar?

  Wouldhethankyou,eitheronhisownaccountorMissThorpe\'s,forsupposingthatheraffection,oratleasthergoodbehaviour,isonlytobesecuredbyherseeingnothingofCaptainTilney?Ishesafeonlyinsolitude?

  Orisherheartconstanttohimonlywhenunsolicitedbyanyoneelse?Hecannotthinkthis——andyoumaybesurethathewouldnothaveyouthinkit。Iwillnotsay,\'Donotbeuneasy,\'becauseIknowthatyouareso,atthismoment;butbeaslittleuneasyasyoucan。

  Youhavenodoubtofthemutualattachmentofyourbrotherandyourfriend;dependuponit,therefore,thatrealjealousynevercanexistbetweenthem;dependuponitthatnodisagreementbetweenthemcanbeofanyduration。

  Theirheartsareopentoeachother,asneitherheartcanbetoyou;theyknowexactlywhatisrequiredandwhatcanbeborne;andyoumaybecertainthatonewillneverteasetheotherbeyondwhatisknowntobepleasant。”

  Perceivingherstilltolookdoubtfulandgrave,headded,“ThoughFrederickdoesnotleaveBathwithus,hewillprobablyremainbutaveryshorttime,perhapsonlyafewdaysbehindus。Hisleaveofabsencewillsoonexpire,andhemustreturntohisregiment。

  Andwhatwillthenbetheiracquaintance?Themess-roomwilldrinkIsabellaThorpeforafortnight,andshewilllaughwithyourbrotheroverpoorTilney\'spassionforamonth。”

  Catherinewouldcontendnolongeragainstcomfort。

  Shehadresisteditsapproachesduringthewholelengthofaspeech,butitnowcarriedhercaptive。HenryTilneymustknowbest。Sheblamedherselffortheextentofherfears,andresolvednevertothinksoseriouslyonthesubjectagain。

  HerresolutionwassupportedbyIsabella\'sbehaviourintheirpartinginterview。TheThorpesspentthelasteveningofCatherine\'sstayinPulteneyStreet,andnothingpassedbetweentheloverstoexciteheruneasiness,ormakeherquittheminapprehension。Jameswasinexcellentspirits,andIsabellamostengaginglyplacid。

  Hertendernessforherfriendseemedratherthefirstfeelingofherheart;butthatatsuchamomentwasallowable;

  andonceshegaveherloveraflatcontradiction,andonceshedrewbackherhand;butCatherinerememberedHenry\'sinstructions,andplaceditalltojudiciousaffection。

  Theembraces,tears,andpromisesofthepartingfaironesmaybefancied。

  CHAPTER20

  Mr。andMrs。Allenweresorrytolosetheiryoungfriend,whosegoodhumourandcheerfulnesshadmadeheravaluablecompanion,andinthepromotionofwhoseenjoymenttheirownhadbeengentlyincreased。HerhappinessingoingwithMissTilney,however,preventedtheirwishingitotherwise;and,astheyweretoremainonlyonemoreweekinBaththemselves,herquittingthemnowwouldnotlongbefelt。Mr。AllenattendedhertoMilsomStreet,whereshewastobreakfast,andsawherseatedwiththekindestwelcomeamonghernewfriends;butsogreatwasheragitationinfindingherselfasoneofthefamily,andsofearfulwassheofnotdoingexactlywhatwasright,andofnotbeingabletopreservetheirgoodopinion,that,intheembarrassmentofthefirstfiveminutes,shecouldalmosthavewishedtoreturnwithhimtoPulteneyStreet。

  MissTilney\'smannersandHenry\'ssmilesoondidawaysomeofherunpleasantfeelings;butstillshewasfarfrombeingatease;norcouldtheincessantattentionsofthegeneralhimselfentirelyreassureher。

  Nay,perverseasitseemed,shedoubtedwhethershemightnothavefeltless,hadshebeenlessattendedto。

  Hisanxietyforhercomfort——hiscontinualsolicitationsthatshewouldeat,andhisoften-expressedfearsofherseeingnothingtohertaste——thoughneverinherlifebeforehadshebeheldhalfsuchvarietyonabreakfast-table——madeitimpossibleforhertoforgetforamomentthatshewasavisitor。Shefeltutterlyunworthyofsuchrespect,andknewnothowtoreplytoit。Hertranquillitywasnotimprovedbythegeneral\'simpatiencefortheappearanceofhiseldestson,norbythedispleasureheexpressedathislazinesswhenCaptainTilneyatlastcamedown。

  Shewasquitepainedbytheseverityofhisfather\'sreproof,whichseemeddisproportionatetotheoffence;andmuchwasherconcernincreasedwhenshefoundherselftheprincipalcauseofthelecture,andthathistardinesswaschieflyresentedfrombeingdisrespectfultoher。

  Thiswasplacingherinaveryuncomfortablesituation,andshefeltgreatcompassionforCaptainTilney,withoutbeingabletohopeforhisgoodwill。

  Helistenedtohisfatherinsilence,andattemptednotanydefence,whichconfirmedherinfearingthattheinquietudeofhismind,onIsabella\'saccount,might,bykeepinghimlongsleepless,havebeentherealcauseofhisrisinglate。Itwasthefirsttimeofherbeingdecidedlyinhiscompany,andshehadhopedtobenowabletoformheropinionofhim;butshescarcelyheardhisvoicewhilehisfatherremainedintheroom;

  andevenafterwards,somuchwerehisspiritsaffected,shecoulddistinguishnothingbutthesewords,inawhispertoEleanor,“HowgladIshallbewhenyouarealloff。”

  Thebustleofgoingwasnotpleasant。Theclockstrucktenwhilethetrunkswerecarryingdown,andthegeneralhadfixedtobeoutofMilsomStreetbythathour。

  Hisgreatcoat,insteadofbeingbroughtforhimtoputondirectly,wasspreadoutinthecurricleinwhichhewastoaccompanyhisson。Themiddleseatofthechaisewasnotdrawnout,thoughtherewerethreepeopletogoinit,andhisdaughter\'smaidhadsocrowdeditwithparcelsthatMissMorlandwouldnothaveroomtosit;and,somuchwasheinfluencedbythisapprehensionwhenhehandedherin,thatshehadsomedifficultyinsavingherownnewwriting-deskfrombeingthrownoutintothestreet。

  Atlast,however,thedoorwascloseduponthethreefemales,andtheysetoffatthesoberpaceinwhichthehandsome,highlyfedfourhorsesofagentlemanusuallyperformajourneyofthirtymiles:suchwasthedistanceofNorthangerfromBath,tobenowdividedintotwoequalstages。

  Catherine\'sspiritsrevivedastheydrovefromthedoor;

  forwithMissTilneyshefeltnorestraint;and,withtheinterestofaroadentirelynewtoher,ofanabbeybefore,andacurriclebehind,shecaughtthelastviewofBathwithoutanyregret,andmetwitheverymilestonebeforesheexpectedit。Thetediousnessofatwohours\'

  waitatPettyFrance,inwhichtherewasnothingtobedonebuttoeatwithoutbeinghungry,andloiteraboutwithoutanythingtosee,nextfollowed——andheradmirationofthestyleinwhichtheytravelled,ofthefashionablechaiseandfour——postilionshandsomelyliveried,risingsoregularlyintheirstirrups,andnumerousoutridersproperlymounted,sunkalittleunderthisconsequentinconvenience。

  Hadtheirpartybeenperfectlyagreeable,thedelaywouldhavebeennothing;butGeneralTilney,thoughsocharmingaman,seemedalwaysacheckuponhischildren\'sspirits,andscarcelyanythingwassaidbutbyhimself;

  theobservationofwhich,withhisdiscontentatwhatevertheinnafforded,andhisangryimpatienceatthewaiters,madeCatherinegroweverymomentmoreinaweofhim,andappearedtolengthenthetwohoursintofour。

  Atlast,however,theorderofreleasewasgiven;

  andmuchwasCatherinethensurprisedbythegeneral\'sproposalofhertakinghisplaceinhisson\'scurriclefortherestofthejourney:“thedaywasfine,andhewasanxiousforherseeingasmuchofthecountryaspossible。”

  TheremembranceofMr。Allen\'sopinion,respectingyoungmen\'sopencarriages,madeherblushatthementionofsuchaplan,andherfirstthoughtwastodeclineit;

  buthersecondwasofgreaterdeferenceforGeneralTilney\'sjudgment;hecouldnotproposeanythingimproperforher;and,inthecourseofafewminutes,shefoundherselfwithHenryinthecurricle,ashappyabeingaseverexisted。Averyshorttrialconvincedherthatacurriclewastheprettiestequipageintheworld;

  thechaiseandfourwheeledoffwithsomegrandeur,tobesure,butitwasaheavyandtroublesomebusiness,andshecouldnoteasilyforgetitshavingstoppedtwohoursatPettyFrance。Halfthetimewouldhavebeenenoughforthecurricle,andsonimblywerethelighthorsesdisposedtomove,that,hadnotthegeneralchosentohavehisowncarriageleadtheway,theycouldhavepasseditwitheaseinhalfaminute。Butthemeritofthecurricledidnotallbelongtothehorses;Henrydrovesowell——soquietly——withoutmakinganydisturbance,withoutparadingtoher,orswearingatthem:sodifferentfromtheonlygentleman-coachmanwhomitwasinherpowertocomparehimwith!Andthenhishatsatsowell,andtheinnumerablecapesofhisgreatcoatlookedsobecominglyimportant!

  Tobedrivenbyhim,nexttobeingdancingwithhim,wascertainlythegreatesthappinessintheworld。

  Inadditiontoeveryotherdelight,shehadnowthatoflisteningtoherownpraise;ofbeingthankedatleast,onhissister\'saccount,forherkindnessinthusbecominghervisitor;ofhearingitrankedasrealfriendship,anddescribedascreatingrealgratitude。Hissister,hesaid,wasuncomfortablycircumstanced——shehadnofemalecompanion——and,inthefrequentabsenceofherfather,wassometimeswithoutanycompanionatall。

  “Buthowcanthatbe?“saidCatherine。“Arenotyouwithher?“

  “Northangerisnotmorethanhalfmyhome;

  IhaveanestablishmentatmyownhouseinWoodston,whichisnearlytwentymilesfrommyfather\'s,andsomeofmytimeisnecessarilyspentthere。”

  “Howsorryyoumustbeforthat!“

  “IamalwayssorrytoleaveEleanor。”

  “Yes;butbesidesyouraffectionforher,youmustbesofondoftheabbey!Afterbeingusedtosuchahomeastheabbey,anordinaryparsonage-housemustbeverydisagreeable。”

  Hesmiled,andsaid,“Youhaveformedaveryfavourableideaoftheabbey。”

  “Tobesure,Ihave。Isnotitafineoldplace,justlikewhatonereadsabout?“

  “Andareyoupreparedtoencounterallthehorrorsthatabuildingsuchas\'whatonereadsabout\'mayproduce?

  Haveyouastoutheart?Nervesfitforslidingpanelsandtapestry?“

  “Oh!yes——IdonotthinkIshouldbeeasilyfrightened,becausetherewouldbesomanypeopleinthehouse——andbesides,ithasneverbeenuninhabitedandleftdesertedforyears,andthenthefamilycomebacktoitunawares,withoutgivinganynotice,asgenerallyhappens。”

  “No,certainly。Weshallnothavetoexploreourwayintoahalldimlylightedbytheexpiringembersofawoodfire——norbeobligedtospreadourbedsonthefloorofaroomwithoutwindows,doors,orfurniture。

  Butyoumustbeawarethatwhenayoungladyisbywhatevermeansintroducedintoadwellingofthiskind,sheisalwayslodgedapartfromtherestofthefamily。

  Whiletheysnuglyrepairtotheirownendofthehouse,sheisformallyconductedbyDorothy,theancienthousekeeper,upadifferentstaircase,andalongmanygloomypassages,intoanapartmentneverusedsincesomecousinorkindiedinitabouttwentyyearsbefore。Canyoustandsuchaceremonyasthis?Willnotyourmindmisgiveyouwhenyoufindyourselfinthisgloomychamber——tooloftyandextensiveforyou,withonlythefeebleraysofasinglelamptotakeinitssize——itswallshungwithtapestryexhibitingfiguresaslargeaslife,andthebed,ofdarkgreenstufforpurplevelvet,presentingevenafunerealappearance?Willnotyourheartsinkwithinyou?“

  “Oh!Butthiswillnothappentome,Iamsure。”

  “Howfearfullywillyouexaminethefurnitureofyourapartment!Andwhatwillyoudiscern?Nottables,toilettes,wardrobes,ordrawers,butononesideperhapstheremainsofabrokenlute,ontheotheraponderouschestwhichnoeffortscanopen,andoverthefireplacetheportraitofsomehandsomewarrior,whosefeatureswillsoincomprehensiblystrikeyou,thatyouwillnotbeabletowithdrawyoureyesfromit。Dorothy,meanwhile,nolessstruckbyyourappearance,gazesonyouingreatagitation,anddropsafewunintelligiblehints。

  Toraiseyourspirits,moreover,shegivesyoureasontosupposethatthepartoftheabbeyyouinhabitisundoubtedlyhaunted,andinformsyouthatyouwillnothaveasingledomesticwithincall。Withthispartingcordialshecurtsiesoff——youlistentothesoundofherrecedingfootstepsaslongasthelastechocanreachyou——andwhen,withfaintingspirits,youattempttofastenyourdoor,youdiscover,withincreasedalarm,thatithasnolock。”

  “Oh!Mr。Tilney,howfrightful!Thisisjustlikeabook!Butitcannotreallyhappentome。IamsureyourhousekeeperisnotreallyDorothy。Well,whatthen?“

  “Nothingfurthertoalarmperhapsmayoccurthefirstnight。Aftersurmountingyourunconquerablehorrorofthebed,youwillretiretorest,andgetafewhours\'

  unquietslumber。Butonthesecond,oratfarthestthethirdnightafteryourarrival,youwillprobablyhaveaviolentstorm。Pealsofthundersoloudastoseemtoshaketheedificetoitsfoundationwillrollroundtheneighbouringmountains——andduringthefrightfulgustsofwindwhichaccompanyit,youwillprobablythinkyoudiscernforyourlampisnotextinguishedonepartofthehangingmoreviolentlyagitatedthantherest。

  Unableofcoursetorepressyourcuriosityinsofavourableamomentforindulgingit,youwillinstantlyarise,andthrowingyourdressing-gownaroundyou,proceedtoexaminethismystery。Afteraveryshortsearch,youwilldiscoveradivisioninthetapestrysoartfullyconstructedastodefytheminutestinspection,andonopeningit,adoorwillimmediatelyappear——whichdoor,beingonlysecuredbymassybarsandapadlock,youwill,afterafewefforts,succeedinopening——and,withyourlampinyourhand,willpassthroughitintoasmallvaultedroom。”

  “No,indeed;Ishouldbetoomuchfrightenedtodoanysuchthing。”

  “What!NotwhenDorothyhasgivenyoutounderstandthatthereisasecretsubterraneouscommunicationbetweenyourapartmentandthechapelofSt。Anthony,scarcelytwomilesoff?Couldyoushrinkfromsosimpleanadventure?

  No,no,youwillproceedintothissmallvaultedroom,andthroughthisintoseveralothers,withoutperceivinganythingveryremarkableineither。Inoneperhapstheremaybeadagger,inanotherafewdropsofblood,andinathirdtheremainsofsomeinstrumentoftorture;

  buttherebeingnothinginallthisoutofthecommonway,andyourlampbeingnearlyexhausted,youwillreturntowardsyourownapartment。Inrepassingthroughthesmallvaultedroom,however,youreyeswillbeattractedtowardsalarge,old-fashionedcabinetofebonyandgold,which,thoughnarrowlyexaminingthefurniturebefore,youhadpassedunnoticed。Impelledbyanirresistiblepresentiment,youwilleagerlyadvancetoit,unlockitsfoldingdoors,andsearchintoeverydrawer——butforsometimewithoutdiscoveringanythingofimportance——perhapsnothingbutaconsiderablehoardofdiamonds。Atlast,however,bytouchingasecretspring,aninnercompartmentwillopen——arollofpaperappears——youseizeit——itcontainsmanysheetsofmanuscript——youhastenwiththeprecioustreasureintoyourownchamber,butscarcelyhaveyoubeenabletodecipher\'Oh!Thou——whomsoeverthoumaystbe,intowhosehandsthesememoirsofthewretchedMatildamayfall\'——whenyourlampsuddenlyexpiresinthesocket,andleavesyouintotaldarkness。”

  “Oh!No,no——donotsayso。Well,goon。”

  ButHenrywastoomuchamusedbytheinteresthehadraisedtobeabletocarryitfarther;hecouldnolongercommandsolemnityeitherofsubjectorvoice,andwasobligedtoentreathertouseherownfancyintheperusalofMatilda\'swoes。Catherine,recollectingherself,grewashamedofhereagerness,andbeganearnestlytoassurehimthatherattentionhadbeenfixedwithoutthesmallestapprehensionofreallymeetingwithwhatherelated。

  “MissTilney,shewassure,wouldneverputherintosuchachamberashehaddescribed!Shewasnotatallafraid。”

  Astheydrewneartheendoftheirjourney,herimpatienceforasightoftheabbey——forsometimesuspendedbyhisconversationonsubjectsverydifferent——returnedinfullforce,andeverybendintheroadwasexpectedwithsolemnawetoaffordaglimpseofitsmassywallsofgreystone,risingamidstagroveofancientoaks,withthelastbeamsofthesunplayinginbeautifulsplendouronitshighGothicwindows。Butsolowdidthebuildingstand,thatshefoundherselfpassingthroughthegreatgatesofthelodgeintotheverygroundsofNorthanger,withouthavingdiscernedevenanantiquechimney。

  Sheknewnotthatshehadanyrighttobesurprised,buttherewasasomethinginthismodeofapproachwhichshecertainlyhadnotexpected。Topassbetweenlodgesofamodernappearance,tofindherselfwithsucheaseintheveryprecinctsoftheabbey,anddrivensorapidlyalongasmooth,levelroadoffinegravel,withoutobstacle,alarm,orsolemnityofanykind,struckherasoddandinconsistent。Shewasnotlongatleisure,however,forsuchconsiderations。

  Asuddenscudofrain,drivingfullinherface,madeitimpossibleforhertoobserveanythingfurther,andfixedallherthoughtsonthewelfareofhernewstrawbonnet;

  andshewasactuallyundertheabbeywalls,wasspringing,withHenry\'sassistance,fromthecarriage,wasbeneaththeshelteroftheoldporch,andhadevenpassedontothehall,whereherfriendandthegeneralwerewaitingtowelcomeher,withoutfeelingoneawfulforebodingoffuturemiserytoherself,oronemoment\'ssuspicionofanypastscenesofhorrorbeingactedwithinthesolemnedifice。Thebreezehadnotseemedtowaftthesighsofthemurderedtoher;

  ithadwaftednothingworsethanathickmizzlingrain;

  andhavinggivenagoodshaketoherhabit,shewasreadytobeshownintothecommondrawing-room,andcapableofconsideringwhereshewas。

  Anabbey!Yes,itwasdelightfultobereallyinanabbey!Butshedoubted,asshelookedroundtheroom,whetheranythingwithinherobservationwouldhavegivenhertheconsciousness。Thefurniturewasinalltheprofusionandeleganceofmoderntaste。

  Thefireplace,whereshehadexpectedtheamplewidthandponderouscarvingofformertimes,wascontractedtoaRumford,withslabsofplainthoughhandsomemarble,andornamentsoveritoftheprettiestEnglishchina。

  Thewindows,towhichshelookedwithpeculiardependence,fromhavingheardthegeneraltalkofhispreservingthemintheirGothicformwithreverentialcare,wereyetlesswhatherfancyhadportrayed。Tobesure,thepointedarchwaspreserved——theformofthemwasGothic——theymightbeevencasements——buteverypanewassolarge,soclear,solight!Toanimaginationwhichhadhopedforthesmallestdivisions,andtheheavieststone-work,forpaintedglass,dirt,andcobwebs,thedifferencewasverydistressing。

  Thegeneral,perceivinghowhereyewasemployed,begantotalkofthesmallnessoftheroomandsimplicityofthefurniture,whereeverything,beingfordailyuse,pretendedonlytocomfort,etc。;flatteringhimself,however,thatthereweresomeapartmentsintheAbbeynotunworthyhernotice——andwasproceedingtomentionthecostlygildingofoneinparticular,when,takingouthiswatch,hestoppedshorttopronounceitwithsurprisewithintwentyminutesoffive!Thisseemedthewordofseparation,andCatherinefoundherselfhurriedawaybyMissTilneyinsuchamannerasconvincedherthatthestrictestpunctualitytothefamilyhourswouldbeexpectedatNorthanger。

  Returningthroughthelargeandloftyhall,theyascendedabroadstaircaseofshiningoak,which,aftermanyflightsandmanylanding-places,broughtthemuponalong,widegallery。Ononesideithadarangeofdoors,anditwaslightedontheotherbywindowswhichCatherinehadonlytimetodiscoverlookedintoaquadrangle,beforeMissTilneyledthewayintoachamber,andscarcelystayingtohopeshewouldfinditcomfortable,leftherwithananxiousentreatythatshewouldmakeaslittlealterationaspossibleinherdress。

  CHAPTER21

  Amoment\'sglancewasenoughtosatisfyCatherinethatherapartmentwasveryunliketheonewhichHenryhadendeavouredtoalarmherbythedescriptionof。

  Itwasbynomeansunreasonablylarge,andcontainedneithertapestrynorvelvet。Thewallswerepapered,thefloorwascarpeted;thewindowswereneitherlessperfectnormoredimthanthoseofthedrawing-roombelow;thefurniture,thoughnotofthelatestfashion,washandsomeandcomfortable,andtheairoftheroomaltogetherfarfromuncheerful。

  Herheartinstantaneouslyateaseonthispoint,sheresolvedtolosenotimeinparticularexaminationofanything,asshegreatlydreadeddisobligingthegeneralbyanydelay。

  Herhabitthereforewasthrownoffwithallpossiblehaste,andshewaspreparingtounpinthelinenpackage,whichthechaise-seathadconveyedforherimmediateaccommodation,whenhereyesuddenlyfellonalargehighchest,standingbackinadeeprecessononesideofthefireplace。

  Thesightofitmadeherstart;and,forgettingeverythingelse,shestoodgazingonitinmotionlesswonder,whilethesethoughtscrossedher:

  “Thisisstrangeindeed!Ididnotexpectsuchasightasthis!Animmenseheavychest!Whatcanithold?Whyshoulditbeplacedhere?Pushedbacktoo,asifmeanttobeoutofsight!Iwilllookintoit——costmewhatitmay,Iwilllookintoit——anddirectlytoo——bydaylight。

  IfIstaytilleveningmycandlemaygoout。”

  Sheadvancedandexamineditclosely:itwasofcedar,curiouslyinlaidwithsomedarkerwood,andraised,aboutafootfromtheground,onacarvedstandofthesame。

  Thelockwassilver,thoughtarnishedfromage;ateachendweretheimperfectremainsofhandlesalsoofsilver,brokenperhapsprematurelybysomestrangeviolence;

  and,onthecentreofthelid,wasamysteriouscipher,inthesamemetal。Catherinebentoveritintently,butwithoutbeingabletodistinguishanythingwithcertainty。

  Shecouldnot,inwhateverdirectionshetookit,believethelastlettertobeaT;andyetthatitshouldbeanythingelseinthathousewasacircumstancetoraisenocommondegreeofastonishment。Ifnotoriginallytheirs,bywhatstrangeeventscouldithavefallenintotheTilneyfamily?

  Herfearfulcuriositywaseverymomentgrowinggreater;

  andseizing,withtremblinghands,thehaspofthelock,sheresolvedatallhazardstosatisfyherselfatleastastoitscontents。Withdifficulty,forsomethingseemedtoresistherefforts,sheraisedthelidafewinches;

  butatthatmomentasuddenknockingatthedooroftheroommadeher,starting,quitherhold,andthelidclosedwithalarmingviolence。Thisill-timedintruderwasMissTilney\'smaid,sentbyhermistresstobeofusetoMissMorland;andthoughCatherineimmediatelydismissedher,itrecalledhertothesenseofwhatsheoughttobedoing,andforcedher,inspiteofheranxiousdesiretopenetratethismystery,toproceedinherdressingwithoutfurtherdelay。Herprogresswasnotquick,forherthoughtsandhereyeswerestillbentontheobjectsowellcalculatedtointerestandalarm;andthoughshedarednotwasteamomentuponasecondattempt,shecouldnotremainmanypacesfromthechest。

  Atlength,however,havingslippedonearmintohergown,hertoiletteseemedsonearlyfinishedthattheimpatienceofhercuriositymightsafelybeindulged。Onemomentsurelymightbespared;and,sodesperateshouldbetheexertionofherstrength,that,unlesssecuredbysupernaturalmeans,thelidinonemomentshouldbethrownback。Withthisspiritshesprangforward,andherconfidencedidnotdeceiveher。Herresoluteeffortthrewbackthelid,andgavetoherastonishedeyestheviewofawhitecottoncounterpane,properlyfolded,reposingatoneendofthechestinundisputedpossession!

  ShewasgazingonitwiththefirstblushofsurprisewhenMissTilney,anxiousforherfriend\'sbeingready,enteredtheroom,andtotherisingshameofhavingharbouredforsomeminutesanabsurdexpectation,wasthenaddedtheshameofbeingcaughtinsoidleasearch。

  “Thatisacuriousoldchest,isnotit?“saidMissTilney,asCatherinehastilycloseditandturnedawaytotheglass。

  “Itisimpossibletosayhowmanygenerationsithasbeenhere。HowitcametobefirstputinthisroomI

  knownot,butIhavenothaditmoved,becauseIthoughtitmightsometimesbeofuseinholdinghatsandbonnets。

  Theworstofitisthatitsweightmakesitdifficulttoopen。Inthatcorner,however,itisatleastoutoftheway。”

  Catherinehadnoleisureforspeech,beingatonceblushing,tyinghergown,andformingwiseresolutionswiththemostviolentdispatch。MissTilneygentlyhintedherfearofbeinglate;andinhalfaminutetheyrandownstairstogether,inanalarmnotwhollyunfounded,forGeneralTilneywaspacingthedrawing-room,hiswatchinhishand,andhaving,ontheveryinstantoftheirentering,pulledthebellwithviolence,ordered“Dinnertobeontabledirectly!“

  Catherinetrembledattheemphasiswithwhichhespoke,andsatpaleandbreathless,inamosthumblemood,concernedforhischildren,anddetestingoldchests;

  andthegeneral,recoveringhispolitenessashelookedather,spenttherestofhistimeinscoldinghisdaughterforsofoolishlyhurryingherfairfriend,whowasabsolutelyoutofbreathfromhaste,whentherewasnottheleastoccasionforhurryintheworld:butCatherinecouldnotatallgetoverthedoubledistressofhavinginvolvedherfriendinalectureandbeenagreatsimpletonherself,tilltheywerehappilyseatedatthedinner-table,whenthegeneral\'scomplacentsmiles,andagoodappetiteofherown,restoredhertopeace。Thedining-parlourwasanobleroom,suitableinitsdimensionstoamuchlargerdrawing-roomthantheoneincommonuse,andfittedupinastyleofluxuryandexpensewhichwasalmostlostontheunpractisedeyeofCatherine,whosawlittlemorethanitsspaciousnessandthenumberoftheirattendants。

  Oftheformer,shespokealoudheradmiration;

  andthegeneral,withaverygraciouscountenance,acknowledgedthatitwasbynomeansanill-sizedroom,andfurtherconfessedthat,thoughascarelessonsuchsubjectsasmostpeople,hedidlookuponatolerablylargeeating-roomasoneofthenecessariesoflife;

  hesupposed,however,“thatshemusthavebeenusedtomuchbetter-sizedapartmentsatMr。Allen\'s?“

  “No,indeed,“wasCatherine\'shonestassurance;

  “Mr。Allen\'sdining-parlourwasnotmorethanhalfaslarge,“

  andshehadneverseensolargearoomasthisinherlife。

  Thegeneral\'sgoodhumourincreased。Why,ashehadsuchrooms,hethoughtitwouldbesimplenottomakeuseofthem;but,uponhishonour,hebelievedtheremightbemorecomfortinroomsofonlyhalftheirsize。

  Mr。Allen\'shouse,hewassure,mustbeexactlyofthetruesizeforrationalhappiness。

  Theeveningpassedwithoutanyfurtherdisturbance,and,intheoccasionalabsenceofGeneralTilney,withmuchpositivecheerfulness。ItwasonlyinhispresencethatCatherinefeltthesmallestfatiguefromherjourney;

  andeventhen,eveninmomentsoflanguororrestraint,asenseofgeneralhappinesspreponderated,andshecouldthinkofherfriendsinBathwithoutonewishofbeingwiththem。

  Thenightwasstormy;thewindhadbeenrisingatintervalsthewholeafternoon;andbythetimethepartybrokeup,itblewandrainedviolently。Catherine,asshecrossedthehall,listenedtothetempestwithsensationsofawe;and,whenshehearditrageroundacorneroftheancientbuildingandclosewithsuddenfuryadistantdoor,feltforthefirsttimethatshewasreallyinanabbey。

  Yes,thesewerecharacteristicsounds;theybroughttoherrecollectionacountlessvarietyofdreadfulsituationsandhorridscenes,whichsuchbuildingshadwitnessed,andsuchstormsusheredin;andmostheartilydidsherejoiceinthehappiercircumstancesattendingherentrancewithinwallssosolemn!Shehadnothingtodreadfrommidnightassassinsordrunkengallants。

  Henryhadcertainlybeenonlyinjestinwhathehadtoldherthatmorning。Inahousesofurnished,andsoguarded,shecouldhavenothingtoexploreortosuffer,andmightgotoherbedroomassecurelyasifithadbeenherownchamberatFullerton。Thuswiselyfortifyinghermind,assheproceededupstairs,shewasenabled,especiallyonperceivingthatMissTilneysleptonlytwodoorsfromher,toenterherroomwithatolerablystoutheart;andherspiritswereimmediatelyassistedbythecheerfulblazeofawoodfire。“Howmuchbetteristhis,“saidshe,asshewalkedtothefender——“howmuchbettertofindafirereadylit,thantohavetowaitshiveringinthecoldtillallthefamilyareinbed,assomanypoorgirlshavebeenobligedtodo,andthentohaveafaithfuloldservantfrighteningonebycominginwithafaggot!HowgladIamthatNorthangeriswhatitis!Ifithadbeenlikesomeotherplaces,Idonotknowthat,insuchanightasthis,Icouldhaveansweredformycourage:butnow,tobesure,thereisnothingtoalarmone。”

  Shelookedroundtheroom。Thewindowcurtainsseemedinmotion。Itcouldbenothingbuttheviolenceofthewindpenetratingthroughthedivisionsoftheshutters;

  andshesteppedboldlyforward,carelesslyhummingatune,toassureherselfofitsbeingso,peepedcourageouslybehindeachcurtain,sawnothingoneitherlowwindowseattoscareher,andonplacingahandagainsttheshutter,feltthestrongestconvictionofthewind\'sforce。

  Aglanceattheoldchest,assheturnedawayfromthisexamination,wasnotwithoutitsuse;shescornedthecauselessfearsofanidlefancy,andbeganwithamosthappyindifferencetoprepareherselfforbed。

  “Sheshouldtakehertime;sheshouldnothurryherself;

  shedidnotcareifshewerethelastpersonupinthehouse。

  Butshewouldnotmakeupherfire;thatwouldseemcowardly,asifshewishedfortheprotectionoflightaftershewereinbed。”Thefirethereforediedaway,andCatherine,havingspentthebestpartofanhourinherarrangements,wasbeginningtothinkofsteppingintobed,when,ongivingapartingglanceroundtheroom,shewasstruckbytheappearanceofahigh,old-fashionedblackcabinet,which,thoughinasituationconspicuousenough,hadnevercaughthernoticebefore。Henry\'swords,hisdescriptionoftheebonycabinetwhichwastoescapeherobservationatfirst,immediatelyrushedacrossher;andthoughtherecouldbenothingreallyinit,therewassomethingwhimsical,itwascertainlyaveryremarkablecoincidence!Shetookhercandleandlookedcloselyatthecabinet。

  Itwasnotabsolutelyebonyandgold;butitwasjapan,blackandyellowjapanofthehandsomestkind;andassheheldhercandle,theyellowhadverymuchtheeffectofgold。Thekeywasinthedoor,andshehadastrangefancytolookintoit;not,however,withthesmallestexpectationoffindinganything,butitwassoveryodd,afterwhatHenryhadsaid。Inshort,shecouldnotsleeptillshehadexaminedit。So,placingthecandlewithgreatcautiononachair,sheseizedthekeywithaverytremuloushandandtriedtoturnit;butitresistedherutmoststrength。Alarmed,butnotdiscouraged,shetrieditanotherway;aboltflew,andshebelievedherselfsuccessful;buthowstrangelymysterious!

  Thedoorwasstillimmovable。Shepausedamomentinbreathlesswonder。Thewindroareddownthechimney,therainbeatintorrentsagainstthewindows,andeverythingseemedtospeaktheawfulnessofhersituation。

  Toretiretobed,however,unsatisfiedonsuchapoint,wouldbevain,sincesleepmustbeimpossiblewiththeconsciousnessofacabinetsomysteriouslyclosedinherimmediatevicinity。Again,therefore,sheappliedherselftothekey,andaftermovingitineverypossiblewayforsomeinstantswiththedeterminedcelerityofhope\'slasteffort,thedoorsuddenlyyieldedtoherhand:herheartleapedwithexultationatsuchavictory,andhavingthrownopeneachfoldingdoor,thesecondbeingsecuredonlybyboltsoflesswonderfulconstructionthanthelock,thoughinthathereyecouldnotdiscernanythingunusual,adoublerangeofsmalldrawersappearedinview,withsomelargerdrawersaboveandbelowthem;andinthecentre,asmalldoor,closedalsowithalockandkey,securedinallprobabilityacavityofimportance。

  Catherine\'sheartbeatquick,buthercouragedidnotfailher。Withacheekflushedbyhope,andaneyestrainingwithcuriosity,herfingersgraspedthehandleofadraweranddrewitforth。Itwasentirelyempty。

  Withlessalarmandgreatereagernesssheseizedasecond,athird,afourth;eachwasequallyempty。Notonewasleftunsearched,andinnotonewasanythingfound。

  Wellreadintheartofconcealingatreasure,thepossibilityoffalseliningstothedrawersdidnotescapeher,andshefeltroundeachwithanxiousacutenessinvain。

  Theplaceinthemiddlealoneremainednowunexplored;

  andthoughshehad“neverfromthefirsthadthesmallestideaoffindinganythinginanypartofthecabinet,andwasnotintheleastdisappointedatherillsuccessthusfar,itwouldbefoolishnottoexamineitthoroughlywhileshewasaboutit。”Itwassometimehoweverbeforeshecouldunfastenthedoor,thesamedifficultyoccurringinthemanagementofthisinnerlockasoftheouter;

  butatlengthitdidopen;andnotvain,ashitherto,washersearch;herquickeyesdirectlyfellonarollofpaperpushedbackintothefurtherpartofthecavity,apparentlyforconcealment,andherfeelingsatthatmomentwereindescribable。Herheartfluttered,herkneestrembled,andhercheeksgrewpale。Sheseized,withanunsteadyhand,thepreciousmanuscript,forhalfaglancesufficedtoascertainwrittencharacters;

  andwhilesheacknowledgedwithawfulsensationsthisstrikingexemplificationofwhatHenryhadforetold,resolvedinstantlytoperuseeverylinebeforesheattemptedtorest。

  Thedimnessofthelighthercandleemittedmadeherturntoitwithalarm;buttherewasnodangerofitssuddenextinction;ithadyetsomehourstoburn;

  andthatshemightnothaveanygreaterdifficultyindistinguishingthewritingthanwhatitsancientdatemightoccasion,shehastilysnuffedit。Alas!Itwassnuffedandextinguishedinone。Alampcouldnothaveexpiredwithmoreawfuleffect。Catherine,forafewmoments,wasmotionlesswithhorror。Itwasdonecompletely;

  notaremnantoflightinthewickcouldgivehopetotherekindlingbreath。Darknessimpenetrableandimmovablefilledtheroom。Aviolentgustofwind,risingwithsuddenfury,addedfreshhorrortothemoment。

  Catherinetrembledfromheadtofoot。Inthepausewhichsucceeded,asoundlikerecedingfootstepsandtheclosingofadistantdoorstruckonheraffrightedear。

  Humannaturecouldsupportnomore。Acoldsweatstoodonherforehead,themanuscriptfellfromherhand,andgropingherwaytothebed,shejumpedhastilyin,andsoughtsomesuspensionofagonybycreepingfarunderneaththeclothes。Toclosehereyesinsleepthatnight,shefeltmustbeentirelyoutofthequestion。

  Withacuriositysojustlyawakened,andfeelingsineverywaysoagitated,reposemustbeabsolutelyimpossible。

  Thestormtooabroadsodreadful!Shehadnotbeenusedtofeelalarmfromwind,butnoweveryblastseemedfraughtwithawfulintelligence。Themanuscriptsowonderfullyfound,sowonderfullyaccomplishingthemorning\'sprediction,howwasittobeaccountedfor?Whatcoulditcontain?Towhomcoulditrelate?Bywhatmeanscouldithavebeensolongconcealed?Andhowsingularlystrangethatitshouldfalltoherlottodiscoverit!Tillshehadmadeherselfmistressofitscontents,however,shecouldhaveneitherreposenorcomfort;andwiththesun\'sfirstraysshewasdeterminedtoperuseit。Butmanywerethetedioushourswhichmustyetintervene。Sheshuddered,tossedaboutinherbed,andenviedeveryquietsleeper。

  Thestormstillraged,andvariouswerethenoises,moreterrificeventhanthewind,whichstruckatintervalsonherstartledear。Theverycurtainsofherbedseemedatonemomentinmotion,andatanotherthelockofherdoorwasagitated,asifbytheattemptofsomebodytoenter。

  Hollowmurmursseemedtocreepalongthegallery,andmorethanonceherbloodwaschilledbythesoundofdistantmoans。

  Hourafterhourpassedaway,andtheweariedCatherinehadheardthreeproclaimedbyalltheclocksinthehousebeforethetempestsubsidedorsheunknowinglyfellfastasleep。

  CHAPTER22

  Thehousemaid\'sfoldingbackherwindow-shuttersateighto\'clockthenextdaywasthesoundwhichfirstrousedCatherine;andsheopenedhereyes,wonderingthattheycouldeverhavebeenclosed,onobjectsofcheerfulness;herfirewasalreadyburning,andabrightmorninghadsucceededthetempestofthenight。

  Instantaneously,withtheconsciousnessofexistence,returnedherrecollectionofthemanuscript;andspringingfromthebedintheverymomentofthemaid\'sgoingaway,sheeagerlycollectedeveryscatteredsheetwhichhadburstfromtherollonitsfallingtotheground,andflewbacktoenjoytheluxuryoftheirperusalonherpillow。

  Shenowplainlysawthatshemustnotexpectamanuscriptofequallengthwiththegeneralityofwhatshehadshudderedoverinbooks,fortheroll,seemingtoconsistentirelyofsmalldisjointedsheets,wasaltogetherbutoftriflingsize,andmuchlessthanshehadsupposedittobeatfirst。

  Hergreedyeyeglancedrapidlyoverapage。

  Shestartedatitsimport。Coulditbepossible,ordidnothersensesplayherfalse?Aninventoryoflinen,incoarseandmoderncharacters,seemedallthatwasbeforeher!Iftheevidenceofsightmightbetrusted,sheheldawashing-billinherhand。Sheseizedanothersheet,andsawthesamearticleswithlittlevariation;

  athird,afourth,andafifthpresentednothingnew。

  Shirts,stockings,cravats,andwaistcoatsfacedherineach。Twoothers,pennedbythesamehand,markedanexpenditurescarcelymoreinteresting,inletters,hair-powder,shoe-string,andbreeches-ball。

  Andthelargersheet,whichhadenclosedtherest,seemedbyitsfirstcrampline,“Topoulticechestnutmare“——afarrier\'sbill!Suchwasthecollectionofpapersleftperhaps,asshecouldthensuppose,bythenegligenceofaservantintheplacewhenceshehadtakenthem

  whichhadfilledherwithexpectationandalarm,androbbedherofhalfhernight\'srest!Shefelthumbledtothedust。

  Couldnottheadventureofthechesthavetaughtherwisdom?Acornerofit,catchinghereyeasshelay,seemedtoriseupinjudgmentagainsther。Nothingcouldnowbeclearerthantheabsurdityofherrecentfancies。

  Tosupposethatamanuscriptofmanygenerationsbackcouldhaveremainedundiscoveredinaroomsuchasthat,somodern,sohabitable!——Orthatsheshouldbethefirsttopossesstheskillofunlockingacabinet,thekeyofwhichwasopentoall!

  Howcouldshehavesoimposedonherself?HeavenforbidthatHenryTilneyshouldeverknowherfolly!Anditwasinagreatmeasurehisowndoing,forhadnotthecabinetappearedsoexactlytoagreewithhisdescriptionofheradventures,sheshouldneverhavefeltthesmallestcuriosityaboutit。Thiswastheonlycomfortthatoccurred。

  Impatienttogetridofthosehatefulevidencesofherfolly,thosedetestablepapersthenscatteredoverthebed,sherosedirectly,andfoldingthemupasnearlyaspossibleinthesameshapeasbefore,returnedthemtothesamespotwithinthecabinet,withaveryheartywishthatnountowardaccidentmighteverbringthemforwardagain,todisgraceherevenwithherself。

  Whythelocksshouldhavebeensodifficulttoopen,however,wasstillsomethingremarkable,forshecouldnowmanagethemwithperfectease。Inthistherewassurelysomethingmysterious,andsheindulgedintheflatteringsuggestionforhalfaminute,tillthepossibilityofthedoor\'shavingbeenatfirstunlocked,andofbeingherselfitsfastener,dartedintoherhead,andcostheranotherblush。

  Shegotawayassoonasshecouldfromaroominwhichherconductproducedsuchunpleasantreflections,andfoundherwaywithallspeedtothebreakfast-parlour,asithadbeenpointedouttoherbyMissTilneytheeveningbefore。Henrywasaloneinit;andhisimmediatehopeofherhavingbeenundisturbedbythetempest,withanarchreferencetothecharacterofthebuildingtheyinhabited,wasratherdistressing。Fortheworldwouldshenothaveherweaknesssuspected,andyet,unequaltoanabsolutefalsehood,wasconstrainedtoacknowledgethatthewindhadkeptherawakealittle。

  “Butwehaveacharmingmorningafterit,“sheadded,desiringtogetridofthesubject;“andstormsandsleeplessnessarenothingwhentheyareover。

  Whatbeautifulhyacinths!Ihavejustlearnttoloveahyacinth。”

  “Andhowmightyoulearn?Byaccidentorargument?“

  “Yoursistertaughtme;Icannottellhow。Mrs。Allenusedtotakepains,yearafteryear,tomakemelikethem;

  butInevercould,tillIsawthemtheotherdayinMilsomStreet;Iamnaturallyindifferentaboutflowers。”

  “Butnowyouloveahyacinth。Somuchthebetter。

  Youhavegainedanewsourceofenjoyment,anditiswelltohaveasmanyholdsuponhappinessaspossible。

  Besides,atasteforflowersisalwaysdesirableinyoursex,asameansofgettingyououtofdoors,andtemptingyoutomorefrequentexercisethanyouwouldotherwisetake。

  Andthoughtheloveofahyacinthmayberatherdomestic,whocantell,thesentimentonceraised,butyoumayintimecometolovearose?“

  “ButIdonotwantanysuchpursuittogetmeoutofdoors。Thepleasureofwalkingandbreathingfreshairisenoughforme,andinfineweatherIamoutmorethanhalfmytime。MammasaysIamneverwithin。”

  “Atanyrate,however,Iampleasedthatyouhavelearnttoloveahyacinth。Themerehabitoflearningtoloveisthething;andateachablenessofdispositioninayoungladyisagreatblessing。Hasmysisterapleasantmodeofinstruction?“

  Catherinewassavedtheembarrassmentofattemptingananswerbytheentranceofthegeneral,whosesmilingcomplimentsannouncedahappystateofmind,butwhosegentlehintofsympatheticearlyrisingdidnotadvancehercomposure。

  TheeleganceofthebreakfastsetforceditselfonCatherine\'snoticewhentheywereseatedattable;

  and,lucidly,ithadbeenthegeneral\'schoice。Hewasenchantedbyherapprobationofhistaste,confessedittobeneatandsimple,thoughtitrighttoencouragethemanufactureofhiscountry;andforhispart,tohisuncriticalpalate,theteawasaswellflavouredfromtheclayofStaffordshire,asfromthatofDresdenorSave。

  Butthiswasquiteanoldset,purchasedtwoyearsago。

  Themanufacturewasmuchimprovedsincethattime;

  hehadseensomebeautifulspecimenswhenlastintown,andhadhenotbeenperfectlywithoutvanityofthatkind,mighthavebeentemptedtoorderanewset。

  Hetrusted,however,thatanopportunitymighterelongoccurofselectingone——thoughnotforhimself。

  Catherinewasprobablytheonlyoneofthepartywhodidnotunderstandhim。

  ShortlyafterbreakfastHenryleftthemforWoodston,wherebusinessrequiredandwouldkeephimtwoorthreedays。

  Theyallattendedinthehalltoseehimmounthishorse,andimmediatelyonre-enteringthebreakfast-room,Catherinewalkedtoawindowinthehopeofcatchinganotherglimpseofhisfigure。“Thisisasomewhatheavycalluponyourbrother\'sfortitude,“observedthegeneraltoEleanor。

  “Woodstonwillmakebutasombreappearancetoday。”

  “Isitaprettyplace?“askedCatherine。

  “Whatsayyou,Eleanor?Speakyouropinion,forladiescanbesttellthetasteofladiesinregardtoplacesaswellasmen。Ithinkitwouldbeacknowledgedbythemostimpartialeyetohavemanyrecommendations。

点击下载App,搜索"Northanger Abbey",免费读到尾