第11章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"System of Economical Contradictions",免费读到尾

  Theoldtheistsweremoreanxiousabouttheirfaith。Theytried,ifnottodemonstrateit,atleasttorenderitreasonable,feelingsure,unliketheirsuccessors,thatthereisneitherdignitynorrestforthebelieverexceptincertainty。

  TheFathersoftheChurchthenansweredtheincredulousthatevilisonlydeprivationofagreatergood,andthatthosewhoalwaysreasonaboutthebetterlackapointofsupportuponwhichtoestablishthemselves,whichleadsstraighttoabsurdity。Infact,everycreaturebeingnecessarilyconfinedandimperfect,God,byhisinfinitepower,cancontinuallyaddtohisperfections:inthisrespectthereisalways,insomedegree,adeprivationofgoodinthecreature。Reciprocally,howeverimperfectandconfinedthecreatureissupposedtobe,fromthemomentthatitexistsitenjoysacertaindegreeofgood,betterforitthanannihilation。Therefore,thoughitisarulethatmanisconsideredgoodonlysofarasheaccomplishesallthegoodthathecan,itisnotthesamewithGod,sincetheobligationtodogoodinfinitelyiscontradictorytotheveryfacultyofcreation,perfectionandcreaturebeingtwotermsthatnecessarilyexcludeeachother。

  God,then,wassolejudgeofthedegreeofperfectionwhichitwaspropertogivetoeachcreature:topreferachargeagainsthimunderthisheadistoslanderhisjustice。

  Asforsin,——thatis,moralevil,——theFathers,toreplytotheobjectionsoftheatheists,hadthetheoriesoffreewill,redemption,justification,andgrace,tothediscussionofwhichweneednotreturn。

  Ihavenoknowledgethattheatheistshaverepliedcategoricallytothistheoryoftheessentialimperfectionofthecreature,atheoryreproducedwithbrilliancybyM。deLamennaisinhis“Esquisse。”Itwasimpossible,indeed,forthemtoreplytoit;for,reasoningfromafalseconceptionofevilandoffreewill,andinprofoundignoranceofthelawsofhumanity,theywereequallywithoutreasonsbywhicheithertotriumphovertheirowndoubtsortorefutethebelievers。

  Letusleavethesphereofthefiniteandinfinite,andplaceourselvesintheconceptionoforder。CanGodmakearoundcircle,aright-angledsquare?Certainly。

  WouldGodbeguiltyif,afterhavingcreatedtheworldaccordingtothelawsofgeometry,hehadputitintoourminds,orevenallowedustobelievewithoutfaultofourown,thatacirclemaybesquareorasquarecircular,though,inconsequenceofthisfalseopinion,weshouldhavetosufferanincalculableseriesofevils?Again,undoubtedly。

  Well!thatisexactlywhatGod,theGodofProvidence,hasdoneinthegovernmentofhumanity;itisofthatthatIaccusehim。Heknewfromalleternity——inasmuchaswemortalshavediscovereditaftersixthousandyearsofpainfulexperience——thatorderinsociety——thatis,liberty,wealth,science——isrealizedbythereconciliationofoppositeideaswhich,wereeachtobetakenasabsoluteinitself,wouldprecipitateusintoanabyssofmisery:whydidhenotwarnus?Whydidhenotcorrectourjudgmentatthestart?Whydidheabandonustoourimperfectlogic,especiallywhenouregoismmustfindapretextinhisactsofinjusticeandperfidy?Heknew,thisjealousGod,that,ifheexposedustothehazardsofexperience,weshouldnotfinduntilverylatethatsecurityoflifewhichconstitutesourentirehappiness:whydidhenotabridgethislongapprenticeshipbyarevelationofourownlaws?Why,insteadoffascinatinguswithcontradictoryopinions,didhenotreverseexperiencebycausingustoreachtheantinomiesbythepathofanalysisofsyntheticideas,insteadofleavingustopainfullyclamberupthesteepsofantinomytosynthesis?

  If,aswasformerlythought,theevilfromwhichhumanitysuffersarosesolelyfromtheimperfectioninevitableineverycreature,orbetter,ifthisevilwerecausedonlybytheantagonismofthepotentialitiesandinclinationswhichconstituteourbeing,andwhichreasonshouldteachustomasterandguide,weshouldhavenorighttocomplain。Ourconditionbeingallthatitcouldbe,Godwouldbejustified。

  But,inviewofthiswilfuldelusionofourminds,adelusionwhichitwassoeasytodissipateandtheeffectsofwhichmustbesoterrible,whereistheexcuseofProvidence?Isitnottruethatgracefailedmanhere?God,whomfaithrepresentsasatenderfatherandaprudentmaster,abandonsustothefatalityofourincompleteconceptions;hedigstheditchunderourfeet;hecausesustomoveblindly:andthen,ateveryfall,hepunishesusasrascals。WhatdoIsay?Itseemsasifitwereinspiteofhimthatatlast,coveredwithbruisesfromourjourney,werecognizeourroad;asifweoffendedhisgloryinbecomingmoreintelligentandfreethroughthetrialswhichheimposesuponus。Whatneed,then,havewetocontinuallyinvokeDivinity,andwhathavewetodowiththosesatellitesofaProvidencewhichforsixtycenturies,bytheaidofathousandreligions,hasdeceivedandmisledus?

  What!God,throughhisgospel-bearersandbythelawwhichhehasputinourhearts,commandsustoloveourneighborasourselves,todotoothersaswewishtobedoneby,torendereachhisdue,nottokeepbackanythingfromthelaborer”shire,andnottolendatusury;heknows,moreover,thatinuscharityislukewarmandconsciencevacillating,andthattheslightestpretextalwaysseemstousasufficientreasonforexemptionfromthelaw:andyetheinvolvesus,withsuchdispositions,inthecontradictionsofcommerceandproperty,inwhich,bythenecessityofthetheory,charityandjusticeareboundtoperish!Insteadofenlighteningourreasonconcerningthebearingofprincipleswhichimposethemselvesuponitwithallthepowerofnecessity,butwhoseconsequences,adoptedbyegoism,arefataltohumanfraternity,heplacesthisabusedreasonattheserviceofourpassion;byseductionofthemind,hedestroysourequilibriumofconscience;

  hejustifiesinourowneyesourusurpationsandouravarice;hemakestheseparationofmanfromhisfellowinevitableandlegitimate;hecreatesdivisionandhatredamongusinrenderingequalitybylaborandbyrightimpossible;hemakesusbelievethatthisequality,thelawoftheworld,isunjustamongmen;andthenheproscribesusenmassefornothavingknownhowtopractisehisincomprehensibleprecepts!IbelieveIhaveproved,tobesure,thatourabandonmentbyProvidencedoesnotjustifyus;but,whateverourcrime,towarditwearenotguilty;andifthereisabeingwho,beforeourselvesandmorethanourselves,isdeservingofhell,——

  Iamboundtonamehim,——itisGod。

  Whenthetheists,inordertoestablishtheirdogmaofProvidence,citetheorderofnatureasaproof,althoughthisargumentisonlyabeggingofthequestion,atleastitcannotbesaidthatitinvolvesacontradiction,andthatthefactcitedbearswitnessagainstthehypothesis。Inthesystemoftheworld,forinstance,nothingbetraysthesmallestanomaly,theslightestlackofforesight,fromwhichanyprejudicewhatevercanbedrawnagainsttheideaofasupreme,intelligent,personalmotor。Inshort,thoughtheorderofnaturedoesnotprovetherealityofaProvidence,itdoesnotcontradictit。

  Itisaverydifferentthingwiththegovernmentofhumanity。Hereorderdoesnotappearatthesametimeasmatter;itwasnotcreated,asinthesystemoftheworld,onceandforeternity。Itisgraduallydevelopedaccordingtoaninevitableseriesofprinciplesandconsequenceswhichthehumanbeinghimself,thebeingtobeordered,mustdisengagespontaneously,byhisownenergyandatthesolicitationofexperience。Norevelationregardingthisisgivenhim。Manissubmittedathisorigintoapreestablishednecessity,toanabsoluteandirresistibleorder。Thatthisordermayberealized,manmustdiscoverit;thatitmayexist,hemusthavedivinedit。Thislaborofinventionmightbeabridged;noone,eitherinheavenoronearth,willcometoman”said;noonewillinstructhim。Humanity,forhundredsofcenturies,willdevouritsgenerations;itwillexhaustitselfinbloodandmire,withouttheGodwhomitworshipscomingoncetoilluminateitsreasonandabridgeitstimeoftrial。Whereisdivineactionhere?WhereisProvidence?

  “IfGoddidnotexist,“——itisVoltaire,theenemyofreligions,whosaysso,——“itwouldbenecessarytoinventhim。“Why?“Because,“addsthesameVoltaire,“ifIweredealingwithanatheistprincewhoseinterestitmightbetohavemepoundedinamortar,IamverysurethatIshouldbepounded。”Strangeaberrationofagreatmind!Andifyouweredealingwithapiousprince,whoseconfessor,speakinginthenameofGod,shouldcommandthatyoubeburnedalive,wouldyounotbeverysureofbeingburnedalso?Doyouforget,then,anti-Christ,theInquisition,andtheSaintBartholomew,andthestakesofVaniniandBruno,andthetorturesofGalileo,andthemartyrdomofsomanyfreethinkers?Donottrytodistinguishherebetweenuseandabuse:forIshouldreplytoyouthatfromamysticalandsupernaturalprinciple,fromaprinciplewhichembraceseverything,whichexplainseverything,whichjustifieseverything,suchastheideaofGod,allconsequencesarelegitimate,andthatthezealofthebelieveristhesolejudgeoftheirpropriety。

  “Ioncebelieved,“saysRousseau,“thatitwaspossibletobeanhonestmananddispensewithGod;butIhaverecoveredfromthaterror。”FundamentallythesameargumentasthatofVoltaire,thesamejustificationofintolerance:

  MandoesgoodandabstainsfromevilonlythroughconsiderationofaProvidencewhichwatchesoverhim;acurseonthosewhodenyitsexistence!And,tocaptheclimaxofabsurdity,themanwhothusseeksforourvirtuethesanctionofaDivinitywhorewardsandpunishesisthesamemanwhoteachesthenativegoodnessofmanasareligiousdogma。

  AndformypartIsay:Thefirstdutyofman,onbecomingintelligentandfree,istocontinuallyhunttheideaofGodoutofhismindandconscience。

  ForGod,ifheexists,isessentiallyhostiletoournature,andwedonotdependatalluponhisauthority。Wearriveatknowledgeinspiteofhim,atcomfortinspiteofhim,atsocietyinspiteofhim;everystepwetakeinadvanceisavictoryinwhichwecrushDivinity。

  LetitnolongerbesaidthatthewaysofGodareimpenetrable。Wehavepenetratedtheseways,andtherewehavereadinlettersofbloodtheproofsofGod”simpotence,ifnotofhismalevolence。Myreason,longhumiliated,isgraduallyrisingtoalevelwiththeinfinite;withtimeitwilldiscoverallthatitsinexperiencehidesfromit;withtimeIshallbelessandlessaworkerofmisfortune,andbythelightthatIshallhaveacquired,bytheperfectionofmyliberty,Ishallpurifymyself,idealizemybeing,andbecomethechiefofcreation,theequalofGod。AsinglemomentofdisorderwhichtheOmnipotentmighthavepreventedanddidnotpreventaccuseshisProvidenceandshowshimlackinginwisdom;theslightestprogresswhichman,ignorant,abandoned,andbetrayed,makestowardsgoodhonorshimimmeasurably。BywhatrightshouldGodstillsaytome:Beholy,forIamholy?Lyingspirit,Iwillanswerhim,imbecileGod,yourreignisover;looktothebeastsforothervictims。IknowthatIamnotholyandnevercanbecomeso;andhowcouldyoubeholy,ifIresembleyou?Eternalfather,JupiterorJehovah,wehavelearnedtoknowyou;youare,youwere,youeverwillbe,thejealousrivalofAdam,thetyrantofPrometheus。

  SoIdonotfallintothesophismrefutedbySt。Paul,whenheforbidsthevasetosaytothepotter:Whyhastthoumademethus?Idonotblametheauthorofthingsforhavingmademeaninharmoniouscreature,anincoherentassemblage;Icouldexistonlyinsuchacondition。Icontentmyselfwithcryingouttohim:Whydoyoudeceiveme?Why,byyoursilence,haveyouunchainedegoismwithinme?Whyhaveyousubmittedmetothetortureofuniversaldoubtbythebitterillusionoftheantagonisticideaswhichyouhaveputinmymind?Doubtoftruth,doubtofjustice,doubtofmyconscienceandmyliberty,doubtofyourself,OGod!and,asaresultofthisdoubt,necessityofwarwithmyselfandwithmyneighbor!That,supremeFather,iswhatyouhavedoneforourhappinessandyourglory;such,fromthebeginning,havebeenyourwillandyourgovernment;suchthebread,kneadedinbloodandtears,uponwhichyouhavefedus。Thesinswhichweaskyoutoforgive,youcausedustocommit;thetrapsfromwhichweimploreyoutodeliverus,yousetforus;andtheSatanwhobesetsusisyourself。

  Youtriumphed,andnoonedaredtocontradictyou,when,afterhavingtormentedinhisbodyandinhissoultherighteousJob,atypeofourhumanity,youinsultedhiscandidpiety,hisprudentandrespectfulignorance。

  Wewereasnaughtbeforeyourinvisiblemajesty,towhomwegavetheskyforacanopyandtheearthforafootstool。Andnowhereyouaredethronedandbroken。Yourname,solongthelastwordofthesavant,thesanctionofthejudge,theforceoftheprince,thehopeofthepoor,therefugeoftherepentantsinner,——thisincommunicablename,Isay,henceforthanobjectofcontemptandcurses,shallbeahissingamongmen。ForGodisstupidityandcowardice;Godishypocrisyandfalsehood;Godistyrannyandmisery;Godisevil。Aslongashumanityshallbendbeforeanaltar,humanity,theslaveofkingsandpriests,willbecondemned;aslongasoneman,inthenameofGod,shallreceivetheoathofanotherman,societywillbefoundedonperjury;peaceandlovewillbebanishedfromamongmortals。God,takeyourselfaway!for,fromthisdayforth,curedofyourfearandbecomewise,Iswear,withhandextendedtoheaven,thatyouareonlythetormentorofmyreason,thespectreofmyconscience。

  Ideny,therefore,thesupremacyofGodoverhumanity;Irejecthisprovidentialgovernment,thenon-existenceofwhichissufficientlyestablishedbythemetaphysicalandeconomicalhallucinationsofhumanity,——inaword,bythemartyrdomofourrace;IdeclinethejurisdictionoftheSupremeBeingoverman;Itakeawayhistitlesoffather,king,judge,good,merciful,pitiful,helpful,rewarding,andavenging。Alltheseattributes,ofwhichtheideaofProvidenceismadeup,arebutacaricatureofhumanity,irreconcilablewiththeautonomyofcivilization,andcontradicted,moreover,bythehistoryofitsaberrationsandcatastrophes。Doesitfollow,becauseGodcannolongerbeconceivedasProvidence,becausewetakefromhimthatattributesoimportanttomanthathehasnothesitatedtomakeitthesynonymofGod,thatGoddoesnotexist,andthatthetheologicaldogmafromthismomentisshowntobefalseinitscontent?

  Alas!no。Aprejudicerelativetothedivineessencehasbeendestroyed;

  bythesamestroketheindependenceofmanisestablished:thatisall。

  TherealityofthedivineBeingisleftintact,andourhypothesisstillexists。IndemonstratingthatitwasimpossibleforGodtobeProvidence,wehavetakenafirststepinthedeterminationoftheideaofGod;thequestionnowistofindoutwhetherthisfirstdatumaccordswiththerestofthehypothesis,andconsequentlytodetermine,fromthesamestandpointofintelligence,whatGodis,ifheis。

  Forjustas,afterhavingestablishedtheguiltofmanundertheinfluenceoftheeconomicalcontradictions,wehavehadtoaccountforthisguilt,ifwewouldnotleavemanwoundedafterhavingmadehimacontemptiblesatire,likewise,afterhavingadmittedthechimericalnatureofthedoctrineofaProvidenceinGod,wemustinquirehowthislackofProvidenceharmonizeswiththeideaofsovereignintelligenceandliberty,ifwewouldnotsacrificetheproposedhypothesis,whichnothingyetshowstobefalse。

  Iaffirm,then,thatGod,ifthereisaGod,doesnotresembletheeffigieswhichphilosophersandpriestshavemadeofhim;thatheneitherthinksnoractsaccordingtothelawofanalysis,foresight,andprogress,whichisthedistinctivecharacteristicofman;that,onthecontrary,heseemsrathertofollowaninverseandretrogressivecourse;thatintelligence,liberty,personalityinGodareconstitutednotasinus;andthatthisoriginalityofnature,perfectlyaccountedfor,makesGodanessentiallyanti-civilizing,anti-liberal,anti-humanbeing。

  Iprovemypropositionbygoingfromthenegativetothepositive,——

  thatis,bydeducingthetruthofmythesisfromtheprogressoftheobjectionstoit。

  1。God,saythebelievers,canbeconceivedonlyasinfinitelygood,infinitelywise,infinitelypowerful,etc。,——thewholelitanyoftheinfinites。Now,infiniteperfectioncannotbereconciledwiththedatumofawillholdinganindifferentorevenreactionaryattitudetowardprogress:

  therefore,eitherGoddoesnotexist,ortheobjectiondrawnfromthedevelopmentoftheantinomiesprovesonlyourignoranceofthemysteriesofinfinity。

  Ianswerthesereasonersthat,if,togivelegitimacytoawhollyarbitraryopinion,itsufficestofallbackontheunfathomabilityofmysteries,IamaswellsatisfiedwiththemysteryofaGodwithoutprovidenceaswiththatofaProvidencewithoutefficacy。But,inviewofthefacts,thereisnooccasiontoinvokesuchaconsiderationofprobability;wemustconfineourselvestothepositivedeclarationofexperience。Now,experienceandfactsprovethathumanity,initsdevelopment,obeysaninflexiblenecessity,whoselawsaremadeclearandwhosesystemisrealizedasfastasthecollectivereasonrevealsit,withoutanythinginsocietytogiveevidenceofanexternalinstigation,eitherfromaprovidentialcommandorfromanysuperhumanthought。ThebasisofthebeliefinProvidenceisthisnecessityitself,whichis,asitwere,thefoundationandessenceofcollectivehumanity。Butthisnecessity,thoroughlysystematicandprogressiveasitmayappear,doesnotonthataccountconstituteprovidenceeitherinhumanityorinGod;tobecomeconvincedthereofitisenoughtorecalltheendlessoscillationsandpainfulgropingsbywhichsocialorderismademanifest。

  2。Otherarguerscomeunexpectedlyacrossourpath,andcry:Whatistheuseoftheseabstruseresearches?ThereisnomoreaninfiniteintelligencethanaProvidence;thereisneithermenorwillintheuniverseoutsideofman。Allthathappens,evilaswellasgood,happensnecessarily。Anirresistibleensembleofcausesandeffectsembracesmanandnatureinthesamefatality;andthosefacultiesinourselveswhichwecallconscience,will,judgment,etc。,areonlyparticularaccidentsoftheeternal,immutable,andinevitablewhole。

  Thisargumentistheprecedingoneinverted。Itconsistsinsubstitutingfortheideaofanomnipotentandomniscientauthorthatofanecessaryandeternal,butunconsciousandblind,coordination。Fromthisoppositionwecanalreadyformapresentimentthatthereasoningofthematerialistsisnofirmerthanthatofthebelievers。

  Whoeversaysnecessityorfatalitysaysabsoluteandinviolableorder;

  whoever,onthecontrary,saysdisturbanceanddisorderaffirmsthatwhichismostrepugnanttofatality。Now,thereisdisorderintheworld,disorderproducedbytheplayofspontaneousforceswhichnopowerenchains:howcanthatbe,ifeverythingistheresultoffate?

  Butwhodoesnotseethatthisoldquarrelbetweentheismandmaterialismproceedsfromafalsenotionoflibertyandfatality,twotermswhichhavebeenconsideredcontradictory,thoughreallytheyarenot。Ifmanisfree,saystheoneparty,allthemoresurelyisGodfreetoo,andfatalityisbutaword;ifeverythingisenchainedinnature,answerstheotherparty,thereisneitherlibertynorProvidence:andsoeachpartyarguesinitsowndirectiontilloutofsight,neverabletounderstandthatthispretendedoppositionoflibertyandfatalityisonlythenatural,butnotantithetical,distinctionbetweenthefactsofactivityandthoseofintelligence。

  Fatalityistheabsoluteorder,thelaw,thecode,fatum,oftheconstitutionoftheuniverse。Butthiscode,veryfarfrombeingexclusiveinitselfoftheideaofasovereignlegislator,supposesitsonaturallythatallantiquityhasnothesitatedtoadmitit;andtodaythewholequestionistofindoutwhether,asthefoundersofreligionshavebelieved,thelegislatorprecededthelawintheuniverse,——thatis,whetherintelligenceispriortofatality,——orwhether,asthemodernsclaim,thelawprecededthelegislator,——inotherwords,whethermindisbornofnature。BEFOREorAFTER,thisalternativesumsupallphilosophy。Todisputeovertheposteriorityorpriorityofmindisallverywell,buttodenymindinthenameoffatalityisanexclusionwhichnothingjustifies。Torefuteit,itissufficienttorecalltheveryfactonwhichitisbased,——theexistenceofevil。

  Givenmatterandattraction,thesystemoftheworldistheirproduct:

  thatisfatal。Giventwocorrelativeandcontradictoryideas,acompositionmustfollow:thatalsoisfatal。Fatalityclashes,notwithliberty,whosedestiny,onthecontrary,istosecuretheaccomplishmentoffatalitywithinacertainsphere,butwithdisorder,witheverythingthatactsasabarriertotheexecutionofthelaw。Istheredisorderintheworld,yesorno?

  Thefatalistsdonotdenyit,for,bythestrangestblunder,itisthepresenceofevilwhichhasmadethemfatalists。Now,Isaythatthepresenceofevil,farfromgivingevidenceoffatality,breaksfatality,doesviolencetodestiny,andsupposesacausewhoseerroneousbutvoluntaryinitiativeisindiscordancewiththelaw。ThiscauseIcallliberty;andIhaveproved,inthefourthchapter,thatliberty,likereasonwhichservesmanasatorch,isasmuchgreaterandmoreperfectasitharmonizesmorecompletelywiththeorderofnature,whichisfatality。

  Thereforetoopposefatalitytothetestimonyoftheconsciencewhichfeelsitselffree,andviceversa,istoprovethatonemisconstruesideasandhasnottheslightestappreciationofthequestion。Theprogressofhumanitymaybedefinedastheeducationofreasonandhumanlibertybyfatality:itisabsurdtoregardthesethreetermsasexclusiveofeachotherandirreconcilable,wheninrealitytheysustaineachother,fatalityservingasthebase,reasoncomingafter,andlibertycrowningtheedifice。

  Itistoknowandpenetratefatalitythathumanreasontends;itistoconformtoitthatlibertyaspires;andthecriticisminwhichwearenowengagedofthespontaneousdevelopmentandinstinctivebeliefsofthehumanraceisatbottomonlyastudyoffatality。Letusexplainthis。

  Man,endowedwithactivityandintelligence,hasthepowertodisturbtheorderoftheworld,ofwhichheformsapart。Butallhisdigressionshavebeenforeseen,andareeffectedwithincertainlimits,which,afteracertainnumberofgoingsandcomings,leadmanbacktoorder。Fromtheseoscillationsoflibertymaybedeterminedtheroleofhumanityintheworld;

  and,sincethedestinyofmanisboundupwiththatofcreatures,itispossibletogobackfromhimtothesupremelawofthingsandeventothesourcesofbeing。

  AccordinglyIwillnolongerask:Howisitthatmanhasthepowertoviolatetheprovidentialorder,andhowisitthatProvidenceallowshimtodoso?Istatethequestioninotherterms:Howisitthatman,anintegrantpartoftheuniverse,aproductoffatality,isabletobreakfatality?

  Howisitthatafatalorganization,theorganizationofhumanity,isadventitious,contradictory,fulloftumultandcatastrophes?Fatalityisnotconfinedtoanhour,toacentury,toathousandyears:ifscienceandlibertymustinevitablybeours,whydotheynotcomesooner?For,themomentwesufferfromthedelay,fatalitycontradictsitself;evilisasexclusiveoffatalityasofProvidence。

  Whatsortofafatality,inshort,isthatwhichiscontradictedeveryinstantbythefactswhichtakeplacewithinitsbosom?Thisthefatalistsareboundtoexplain,quiteasmuchasthetheistsareboundtoexplainwhatsortofaninfiniteintelligencethatcanbewhichisunableeithertoforeseeorpreventthemiseryofitscreatures。

  Butthatisnotall。Liberty,intelligence,fatality,areatbottomthreeadequateexpressions,servingtodesignatethreedifferentfacesofbeing。Inmanreasonisonlyadefinedlibertyconsciousofitslimit。

  Butwithinthecircleofitslimitationsthislibertyisalsofatality,alivingandpersonalfatality。When,therefore,theconscienceofthehumanraceproclaimsthatthefatalityoftheuniverse——thatis,thehighest,thesupremefatality——isadequatetoaninfinitereasonaswellastoaninfiniteliberty,itsimplyputsforthanhypothesisineverywaylegitimate,theverificationofwhichisincumbentuponallparties。

  3。Nowcomethehumanists,thenewatheists,andsay:

  HumanityinitsensembleistherealitysoughtbythesocialgeniusunderthemysticalnameofGod。Thisphenomenonofthecollectivereason,——asortofmirageinwhichhumanity,contemplatingitself,takesitselfforanexternalandtranscendentbeingwhoconsidersitsdestiniesandpresidesoverthem,——thisillusionoftheconscience,wesay,hasbeenanalyzedandexplained;andhenceforthtoreproducethetheologicalhypothesisistotakeastepbackwardinscience。Wemustconfineourselvesstrictlytosociety,toman。Godinreligion,theStateinpolitics,propertyineconomy,suchisthetripleformunderwhichhumanity,becomeforeigntoitself,hasnotceasedtorenditselfwithitsownhands,andwhichtodayitmustreject。

  IadmitthateveryaffirmationorhypothesisofDivinityproceedsfromanthropomorphism,andthatGodinthefirstplaceisonlytheideal,orrather,thespectreofman。IadmitfurtherthattheideaofGodisthetypeandfoundationoftheprincipleofauthorityandabsolutism,whichitisourtasktodestroyoratleasttosubordinatewhereveritmanifestsitself,inscience,industry,publicaffairs。ConsequentlyIdonotcontradicthumanism;Icontinueit。Takingupitscriticismofthedivinebeingandapplyingittoman,Iobserve:

  Thatman,inadoringhimselfasGod,haspositedofhimselfanidealcontrarytohisownessence,andhasdeclaredhimselfanantagonistofthebeingsupposedtobesovereignlyperfect,——inshort,oftheinfinite;

  Thatmanconsequentlyis,inhisownjudgment,onlyafalsedivinity,sinceinsettingupGodhedenieshimself;andthathumanismisareligionasdetestableasanyofthetheismsofancientorigin;

  ThatthisphenomenonofhumanitytakingitselfforGodisnotexplainableinthetermsofhumanism,andrequiresafurtherinterpretation。

  God,accordingtothetheologicalconception,isnotonlysovereignmasteroftheuniverse,theinfallibleandirresponsiblekingofcreatures,theintelligibletypeofman;heistheeternal,immutable,omnipresent,infinitelywise,infinitelyfreebeing。Now,IsaythattheseattributesofGodcontainmorethananideal,morethananelevation——towhateverpoweryouwill——ofthecorrespondingattributesofhumanity;Isaythattheyareacontradictionofthem。Godiscontradictoryofman,justascharityiscontradictoryofjustice;assanctity,theidealofperfection,iscontradictoryofperfectibility;asroyalty,theidealoflegislativepower,iscontradictoryoflaw,etc。Sothatthedivinehypothesisisrebornfromitsresolutionintohumanreality,andtheproblemofacomplete,harmonious,andabsoluteexistence,everputaside,evercomesback。

  Todemonstratethisradicalantinomyitsufficestoputfactsinjuxtapositionwithdefinitions。

  Ofallfactsthemostcertain,mostconstant,mostindubitable,iscertainlythatinmanknowledgeisprogressive,methodical,theresultofreflection,——inshort,experimental;somuchsothateverytheorynothavingthesanctionofexperience——thatis,ofconstancyandconcatenationinitsrepresentations——therebylacksascientificcharacter。Inregardtothisnottheslightestdoubtcanberaised。Mathematicsthemselves,thoughcalledpure,aresubjecttotheCONCATENATIONofpropositions,andhencedependuponexperienceandacknowledgeitslaw。

  Man”sknowledge,startingwithacquiredobservation,thenprogressesandadvancesinanunlimitedsphere。Thegoalwhichithasinview,theidealwhichittendstorealizewithouteverbeingabletoattainit,——

  placingitonthecontraryfartherandfartheraheadofit,——istheinfinite,theabsolute。

  Now,whatwouldbeaninfiniteknowledge,anabsoluteknowledge,determininganequallyinfiniteliberty,suchasspeculationsupposesinGod?Itwouldbeaknowledgenotonlyuniversal,butintuitive,spontaneous,asthoroughlyfreefromhesitationasfromobjectivity,althoughembracingatoncetherealandthepossible;aknowledgesure,butnotdemonstrative;complete,notsequential;aknowledge,inshort,which,beingeternalinitsformation,wouldbedestituteofanyprogressivecharacterintherelationofitsparts。

  Psychologyhascollectednumerousexamplesofthismodeofknowingintheinstinctiveanddivinatoryfacultiesofanimals;inthespontaneoustalentofcertainmenbornmathematiciansandartists,independentofalleducation;finally,inmostoftheprimitivehumaninstitutionsandmonuments,productsofunconsciousgeniusindependentoftheories。Andtheregularandcomplexmovementsoftheheavenlybodies;themarvellouscombinationsofmatter,——coulditnotbesaidthatthesetooaretheeffectsofaspecialinstinct,inherentintheelements?

  If,then,Godexists,somethingofhimappearstousintheuniverseandinourselves:butthissomethingisinflagrantoppositionwithourmostauthentictendencies,withourmostcertaindestiny;thissomethingiscontinuallybeingeffacedfromoursoulbyeducation,andtomakeitdisappearistheobjectofourcare。Godandmanaretwonatureswhichshuneachotherassoonastheyknoweachother;intheabsenceofatransformationofoneortheotherorboth,howcouldtheyeverbereconciled?IftheprogressofreasontendstoseparateusfromDivinity,howcouldGodandmanbeidenticalinpointofreason?How,consequently,couldhumanitybecomeGodbyeducation?

  Letustakeanotherexample。

  Theessentialcharacteristicofreligionisfeeling。Hence,byreligion,manattributesfeelingtoGod,asheattributesreasontohim;moreover,heaffirms,followingtheordinarycourseofhisideas,thatfeelinginGod,likeknowledge,isinfinite。

  Now,thataloneissufficienttochangethequalityoffeelinginGod,andmakeitanattributetotallydistinctfromthatofman。Inmansentimentflows,sotospeak,fromathousanddifferentsources:itcontradictsitself,itconfusesitself,itrendsitself;otherwise,itwouldnotfeelitself。

  InGod,onthecontrary,sentimentisinfinite,——thatis,one,complete,fixed,clear,aboveallstorms,andnotneedingirritationasacontrastinordertoarriveathappiness。Weourselvesexperiencethisdivinemodeoffeelingwhenasinglesentiment,absorbingallourfaculties,asinthecaseofecstasy,temporarilyimposessilenceupontheotheraffections。

  Butthisraptureexistsalwaysonlybytheaidofcontrastandbyasortofprovocationfromwithout;itisneverperfect,or,ifitreachesfulness,itislikethestarwhichattainsitsapogee,foranindivisibleinstant。

  Thuswedonotlive,wedonotfeel,wedonotthink,exceptbyaseriesofoppositionsandshocks,byaninternalwarfare;ourideal,then,isnotinfinity,butequilibrium;infinityexpressessomethingotherthanourselves。

  Itissaid:Godhasnoattributespeculiartohimself;hisattributesarethoseofman;thenmanandGodareoneandthesamething。

  Onthecontrary,theattributesofman,beinginfiniteinGod,areforthatveryreasonpeculiarandspecific:itisthenatureoftheinfinitetobecomespeciality,essence,fromthefactthatthefiniteexists。Denythen,ifyouwill,therealityofGod,asonedeniestherealityofacontradictoryidea;rejectfromscienceandmoralitythisinconceivableandbloodyphantomwhichseemstopursueusthemore,thefartheritgetsfromus;uptoacertainpointthatmaybejustified,andatanyratecandonoharm。ButdonotmakeGodintohumanity,forthatwouldbeslanderofboth。

  Willitbesaidthattheoppositionbetweenmanandthedivinebeingisillusory,andthatitarisesfromtheoppositionthatexistsbetweentheindividualmanandtheessenceofentirehumanity?Thenitmustbemaintainedthathumanity,sinceitishumanitythattheydeify,isneitherprogressive,norcontrastedinreasonandfeeling;inshort,thatitisinfiniteineverything,——whichisdeniednotonlybyhistory,butbypsychology。

  Thisisnotacorrectunderstanding,crythehumanists。Tohavetherightidealofhumanity,itmustbeconsidered,notinitshistoricdevelopment,butinthetotalityofitsmanifestations,asifallhumangenerations,gatheredintoonemoment,formedasingleman,aninfiniteandimmortalman。

  Thatistosay,theyabandontherealitytoseizeaprojection;thetruemanisnottherealman;tofindtheveritableman,thehumanideal,wemustleavetimeandentereternity,——whatdoIsay?——desertthefiniteforinfinity,manforGod!Humanity,intheshapeweknowit,intheshapeinwhichitisdeveloped,intheonlyshapeinfactinwhichitcanexist,iserect;theyshowusitsreversedimage,asinamirror,andthensaytous:Thatisman!AndIanswer:Itisnolongerman,itisGod。Humanismisthemostperfecttheism。

  What,then,isthisprovidencewhichthetheistssupposeinGod?Anessentiallyhumanfaculty,ananthropomorphicattribute,bywhichGodisthoughttolookintothefutureaccordingtotheprogressofevents,inthesamewaythatwemenlookintothepast,followingtheperspectiveofchronologyandhistory。

  Now,itisplainthat,justasinfinity——thatis,spontaneousanduniversalintuitioninknowledge——isincompatiblewithhumanity,soprovidenceisincompatiblewiththehypothesisofthedivinebeing。God,towhomallideasareequalandsimultaneous;God,whosereasondoesnotseparatesynthesisfromantinomy;God,towhometernityrendersallthingspresentandcontemporary,——wasunable,whencreatingus,torevealtousthemysteryofourcontradictions;

  andthatpreciselybecauseheisGod,becausehedoesnotseecontradiction,becausehisintelligencedoesnotfallunderthecategoryoftimeandthelawofprogress,becausehisreasonisintuitiveandhisknowledgeinfinite。

  ProvidenceinGodisacontradictionwithinacontradiction;itwasthroughprovidencethatGodwasactuallymadeintheimageofman;takeawaythisprovidence,andGodceasestobeman,andmaninturnmustabandonallhispretensionstodivinity。

  PerhapsitwillbeaskedofwhatuseitistoGodtohaveinfiniteknowledge,ifheisignorantofwhattakesplaceinhumanity。

  Letusdistinguish。Godhasaperceptionoforder,thesentimentofgood。Butthisorder,thisgood,heseesaseternalandabsolute;hedoesnotseeitinitssuccessiveandimperfectaspects;hedoesnotgraspitsdefects。Wealonearecapableofseeing,feeling,andappreciatingevil,aswellasofmeasuringduration,becausewealonearecapableofproducingevil,andbecauseourlifeistemporary。Godseesandfeelsonlyorder;

  Goddoesnotgraspwhathappens,becausewhathappensisbeneathhim,beneathhishorizon。We,onthecontrary,seeatoncethegoodandtheevil,thetemporalandtheeternal,orderanddisorder,thefiniteandtheinfinite;

  weseewithinusandoutsideofus;andourreason,becauseitisfinite,surpassesourhorizon。

  Thus,bythecreationofmanandthedevelopmentofsociety,afiniteandprovidentialreason,ourown,hasbeenpositedincontradictionoftheintuitiveandinfinitereason,God;sothatGod,withoutlosinganythingofhisinfinityinanydirection,seemsdiminishedbytheveryfactoftheexistenceofhumanity。Progressivereasonresultingfromtheprojectionofeternalideasuponthemovableandinclinedplaneoftime,mancanunderstandthelanguageofGod,becausehecomesfromGodandhisreasonatthestartislikethatofGod;butGodcannotunderstandusorcometous,becauseheisinfiniteandcannotre-clothehimselfinfiniteattributeswithoutceasingtobeGod,withoutdestroyinghimself。ThedogmaofprovidenceinGodisshowntobefalse,bothinfactandinright。

  Itiseasynowtoseehowthesamereasoningturnsagainstthesystemofthedeificationofman。

  MannecessarilypositingGodasabsoluteandinfiniteinhisattributes,whereashehimselfdevelopsinadirectiontheinverseofthisideal,thereisdiscordbetweentheprogressofmanandwhatmanconceivesasGod。Ontheonehand,itappearsthatman,bythesyncretismofhisconstitutionandtheperfectibilityofhisnature,isnotGodandcannotbecomeGod;

  ontheother,itisplainthatGod,thesupremeBeing,istheantipodeofhumanity,theontologicalsummitfromwhichitindefinitelyseparatesitself。Godandman,havingdividedbetweenthemtheantagonisticfacultiesofbeing,seemtobeplayingagameinwhichthecontroloftheuniverseisthestake,theonehavingspontaneity,directness,infallibility,eternity,theotherhavingforesight,deduction,mobility,time。Godandmanholdeachotherinperpetualcheckandcontinuallyavoideachother;whilethelattergoesaheadinreflectionandtheorywithouteverresting,theformer,byhisprovidentialincapacity,seemstowithdrawintothespontaneityofhisnature。Thereisacontradiction,therefore,betweenhumanityanditsideal,anoppositionbetweenmanandGod,anoppositionwhichChristiantheologyhasallegorizedandpersonifiedunderthenameofDevilorSatan,——thatis,contradictor,enemyofGodandman。

  SuchisthefundamentalantinomywhichIfindthatmoderncriticshavenottakenintoaccount,andwhich,ifneglected,havingsoonerorlatertoendinthenegationoftheman-Godandconsequentlyinthenegationofthiswholephilosophicalexegesis,reopensthedoortoreligionandfanaticism。

  God,accordingtothehumanists,isnothingbuthumanityitself,thecollectivemetowhichtheindividualmeissubjectedastoaninvisiblemaster。Butwhythissingularvision,iftheportraitisafaithfulcopyoftheoriginal?Whyhasman,whofromhisbirthhasknowndirectlyandwithoutatelescopehisbody,hissoul,hischief,hispriest,hiscountry,hiscondition,beenobligedtoseehimselfasinamirror,andwithoutrecognizinghimself,underthefantasticimageofGod?Whereisthenecessityofthishallucination?Whatisthisdimandambiguousconsciousnesswhich,afteracertaintime,becomespurified,rectified,and,insteadoftakingitselfforanother,definitivelyapprehendsitselfassuch?Whyonthepartofmanthistranscendentalconfessionofsociety,whensocietyitselfwasthere,present,visible,palpable,willing,andacting,——when,inshort,itwasknownassocietyandnamedassuch?

  No,itissaid,societydidnotexist;menwereagglomerated,butnotassociated;thearbitraryconstitutionofpropertyandtheState,aswellastheintolerantdogmatismofreligion,proveit。

  Purerhetoric:societyexistsfromthedaythatindividuals,communicatingbylaborandspeech,assumereciprocalobligationsandgivebirthtolawsandcustoms。Undoubtedlysocietybecomesperfectinproportiontotheadvancesofscienceandeconomy,butatnoepochofcivilizationdoesprogressimplyanysuchmetamorphosisasthosedreamedofbythebuildersofutopia;andhoweverexcellentthefutureconditionofhumanityistobe,itwillbenonethelessthenaturalcontinuation,thenecessaryconsequence,ofitspreviouspositions。

  Fortherest,nosystemofassociationbeingexclusiveinitself,asIhaveshown,offraternityandjustice,ithasneverbeenpossibletoconfoundthepoliticalidealwithGod,andweseeinfactthatallpeopleshavedistinguishedsocietyfromreligion。Thefirstwastakenasend,thesecondregardedonlyasmeans;theprincewastheministerofthecollectivewill,whileGodreignedoverconsciences,awaitingbeyondthegravetheguiltywhoescapedthejusticeofmen。Eventheideaofprogressandreformhasneverbeenanywhereabsent;nothing,inshort,ofthatwhichconstitutessociallifehasbeenentirelyignoredormisconceivedbyanyreligiousnation。Why,then,oncemore,thistautologyofSociety-Divinity,ifitistrue,asispretended,thatthetheologicalhypothesiscontainsnothingotherthantheidealofhumansociety,thepreconceivedtypeofhumanitytransfiguredbyequality,solidarity,labor,andlove?

  Certainly,ifthereisaprejudice,amysticism,whichnowseemstomedeceptiveinahighdegree,itisnolongerCatholicism,whichisdisappearing,butratherthishumanitaryphilosophy,makingmanaholyandsacredbeingonthestrengthofaspeculationtoolearnednottohavesomethingofthearbitraryinitscomposition;proclaiminghimGod,——thatis,essentiallygoodandorderlyinallhispowers,inspiteofthedishearteningevidencewhichhecontinuallygivesofhisdoubtfulmorality;attributinghisvicestotheconstraintinwhichhehaslived,andpromisingfromhimincompletelibertyactsofthepurestdevotion,becauseinthemythsinwhichhumanity,accordingtothisphilosophy,haspainteditself,wefinddescribedandopposedtoeachother,underthenamesofhellandparadise,atimeofconstraintandpenaltyandaneraofhappinessandindependence!Withsuchadoctrineitwouldsuffice——andmoreoveritwouldbeinevitable——formantorecognizethatheisneitherGod,norgood,norholy,norwise,inordertofallbackimmediatelyintothearmsofreligion;sothatinthelastanalysisallthattheworldwillhavegainedbythedenialofGodwillbetheresurrectionofGod。

  Suchisnotmyviewofthemeaningofthereligiousfables。Humanity,inrecognizingGodasitsauthor,itsmaster,itsalterego,hassimplydetermineditsownessencebyanantithesis,——aneclecticessence,fullofcontrasts,emanatedfromtheinfiniteandcontradictoryoftheinfinite,developedintimeandaspiringtoeternity,andforallthesereasonsfallible,althoughguidedbythesentimentofbeautyandorder。HumanityisthedaughterofGod,aseveryoppositionisthedaughterofapreviousposition:thatiswhyhumanityhasformedGodlikeitself,haslenthimitsownattributes,butalwaysbygivingthemaspecificcharacter,——thatis,bydefiningGodincontradictionofitself。HumanityisaspectretoGod,justasGodisaspectretohumanity;eachofthetwoistheother”scause,reason,andendofexistence。

  Itwasnotenough,then,tohavedemonstrated,bycriticismofreligiousideas,thattheconceptionofthedivinemeleadsbacktotheperceptionofthehumanme;itwasalsonecessarytoverifythisdeductionbyacriticismofhumanityitself,andtoseewhetherthishumanitysatisfiestheconditionsthatitsapparentdivinitysupposes。Now,suchisthetaskthatwesolemnlyinauguratedwhen,startingatoncewithhumanrealityandthedivinehypothesis,webegantounrollthehistoryofsocietyinitseconomicinstitutionsandspeculativethoughts。

  Wehaveshown,ontheonehand,thatman,althoughincitedbytheantagonismofhisideas,andalthoughuptoacertainpointexcusable,doesevilgratuitouslyandbythebestialimpulseofhispassions,whicharerepugnanttothecharacterofafree,intelligent,andholybeing。Wehaveshown,ontheotherhand,thatthenatureofmanisnotharmoniouslyandsyntheticallyconstituted,butformedbyanagglomerationofthepotentialitiesspecializedineachcreature,——acircumstancewhich,inrevealingtoustheprincipleofthedisorderscommittedbyhumanliberty,hasfinishedthedemonstrationofthenon-divinityofourrace。Finally,afterhavingprovedthatinGodprovidencenotonlydoesnotexist,butisimpossible;afterhaving,inotherwords,separatedthedivineattributesoftheinfiniteBeingfromtheanthropomorphicattributes,——wehaveconcluded,contrarytotheaffirmationsoftheoldtheodicy,that,relativelytothedestinyofman,adestinyessentiallyprogressive,intelligenceandlibertyinGodsufferedacontrast,asortoflimitationanddiminution,resultingfromhiseternal,immutable,andinfinitenature;sothatman,insteadofadoringinGodhissovereignandhisguide,couldandshouldlookonhimonlyashisantagonist。Andthislastconsiderationwillsufficetomakeusrejecthumanismalso,astendinginvincibly,bythedeificationofhumanity,toareligiousrestoration。

  Thetrueremedyforfanaticism,inourview,isnottoidentifyhumanitywithGod,whichamountstoaffirming,insocialeconomycommunism,inphilosophymysticismandthestatuquo;itistoprovetohumanitythatGod,incasethereisaGod,isitsenemy。

  Whatsolutionwillresultlaterfromthesedata?WillGod,intheend,befoundtobeareality?

  IdonotknowwhetherIshalleverknow。Ifitistrue,ontheonehand,thatIhavetodaynomorereasonforaffirmingtherealityofman,anillogicalandcontradictorybeing,thantherealityofGod,aninconceivableandunmanifestedbeing,Iknowatleast,fromtheradicaloppositionofthesetwonatures,thatIhavenothingtohopeortofearfromthemysteriousauthorwhommyconsciousnessinvoluntarilysupposes;Iknowthatmymostauthentictendenciesseparatemedailyfromthecontemplationofthisidea;

  thatpracticalatheismmustbehenceforththelawofmyheartandmyreason;

  thatfromobservablenecessityImustcontinuallylearntheruleofmyconduct;thatanymysticalcommandment,anydivineright,whichshouldbeproposedtome,mustberejectedandcombattedbyme;thatareturntoGodthroughreligion,idleness,ignorance,orsubmission,isanoutrageuponmyself;andthatifImustsometimebereconciledwithGod,thisreconciliation,impossibleaslongasIliveandinwhichIshouldhaveeverythingtogainandnothingtolose,canbeaccomplishedonlybymydestruction。

  Letusthenconclude,andinscribeuponthecolumnwhichmustserveasalandmarkinourlaterresearches:

  Thelegislatordistrustsman,anabridgmentofnatureandasyncretismofallbeings。HedoesnotrelyonProvidence,aninadmissiblefacultyintheinfinitemind。

  But,attentivetothesuccessionofphenomena,submissivetothelessonsofdestiny,heseeksinnecessitythelawofhumanity,theperpetualprophecyofhisfuture。

  Heremembersalso,sometimes,that,ifthesentimentofDivinityisgrowingweakeramongmen;ifinspirationfromaboveisgraduallywithdrawingtogiveplacetothedeductionsofexperience;ifthereisamoreandmoreflagrantseparationofmanandGod;ifthisprogress,theformandconditionofourlife,escapestheperceptionsofaninfiniteandconsequentlynon-

  historicintelligence;if,tosayitall,appealtoProvidenceonthepartofagovernmentisatonceacowardlyhypocrisyandathreatagainstliberty,——neverthelesstheuniversalconsentofthepeoples,manifestedbytheestablishmentofsomanydifferentfaiths,andtheforeverinsolublecontradictionwhichstrikeshumanityinitsideas,itsmanifestations,anditstendenciesindicateasecretrelationofoursoul,andthroughitofentirenature,withtheinfinite,——arelationthedeterminationofwhichwouldexpressatthesametimethemeaningoftheuniverseandthereasonofourexistence。

  THEEND。

点击下载App,搜索"System of Economical Contradictions",免费读到尾