第25章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Principles of Political Economy with some of t",免费读到尾

  Ifthefirsthundredquarterswereallraisedatthesame

  expense(onlythebestlandbeingcultivated);andifthat

  expensewouldberemuneratedwiththeordinaryprofitbyaprice

  of20s。thequarter;thenaturalpriceofwheat,solongasno

  morethanthatquantitywasrequired,wouldbe20s。;anditcould

  onlyriseabove,orfallbelowthatprice,fromvicissitudesof

  seasons,orothercasualvariationsinsupply。Butifthe

  populationofthedistrictadvanced,atimewouldarrivewhen

  morethanahundredquarterswouldbenecessarytofeedit。We

  mustsupposethatthereisnoaccesstoanyforeignsupply。By

  thehypothesis,nomorethanahundredquarterscanbeproduced

  inthedistrict,unlessbyeitherbringingworselandinto

  cultivation,oralteringthesystemofculturetoamore

  expensiveone。Neitherofthesethingswillbedonewithouta

  riseinprice。ThiSriseofpricewillgraduallybebroughtabout

  bytheincreasingdemand。Solongasthepricehasrisen,butnot

  risenenoughtorepaywiththeordinaryprofitthecostof

  producinganadditionalquantity,theincreasedvalueofthe

  limitedsupplypartakesofthenatureofascarcityvalue。

  Supposethatitwillnotanswertocultivatethesecondbest

  land,orlandoftheseconddegreeofremoteness,foraless

  returnthan25s。thequarter;andthatthispriceisalso

  necessarytoremuneratetheexpensiveoperationsbywhichan

  increasedproducemightberaisedfromlandofthefirstquality。

  Ifso,thepricewillrise,throughtheincreaseddemand,until

  itreaches25s。Thatwillnowbethenaturalprice;beingthe

  pricewithoutwhichthequantity,forwhichsocietyhasademand

  atthatprice,willnotbeproduced。Atthatprice,however,

  societycangoonforsometimelonger;couldgoonperhapsfor

  ever,ifpopulationdidnotincrease。Theprice,havingattained

  thatpoint,willnotagainpermanentlyrecede(thoughitmayfall

  temporarilyfromaccidentalabundance);norwillitadvance

  further,solongassocietycanobtainthesupplyitrequires

  withoutasecondincreaseofthecostofproduction。

  IhavemadeuseofPriceinthisreasoning,asaconvenient

  symbolofValue,fromthegreaterfamiliarityoftheidea;andI

  shallcontinuetodosoasfarasmayappearstobenecessary。

  Inthecasesupposed,differentportionsofthesupplyof

  cornhavedifferentcostsofproduction。Thoughthe20,or50,or

  150quartersadditionalhavebeenproducedatacostproportional

  to25s。,theoriginalhundredquartersperannumarestill

  producedatacostonlyproportionalto20s。Thisis

  self—evident,iftheoriginalandtheadditionalsupplyare

  producedondifferentqualitiesofland。Itisequallytrueif

  theyareproducedonthesameland。Supposethatlandofthebest

  quality,whichproduced100quartersat20s。,hasbeenmadeto

  produce150byanexpensiveprocess,whichitwouldnotanswerto

  undertakewithoutapriceof25s。Thecostwhichrequires25s。is

  incurredforthesakeof50quartersalone:thefirsthundred

  mighthavecontinuedforevertobeproducedattheoriginal

  cost,andwiththebenefit,onthatquantity,ofthewholerise

  ofpricecausedbytheincreaseddemand:noone,therefore,will

  incurtheadditionalexpenseforthesakeoftheadditional

  fifty,unlesstheyalonewillpayforthewholeofit。Thefifty,

  therefore,willbeproducedattheirnaturalprice,proportioned

  tothecostoftheirproduction;whiletheotherhundredwillnow

  bringin5s。aquartermorethantheirnaturalprice—thanthe

  pricecorrespondingto,andsufficingtoremunerate,theirlower

  costofproduction。

  Iftheproductionofany,eventhesmallest,portionofthe

  supply,requiresasanecessaryconditionacertainprice,that

  pricewillbeobtainedforalltherest。Wearenotabletobuy

  oneloafcheaperthananotherbecausethecornfromwhichitwas

  made,beinggrownonarichersoil,hascostlesstothegrower。

  Thevalue,therefore,ofanarticle(meaningitsnatural,which

  isthesamewithitsaveragevalue)isdeterminedbythecostof

  thatportionofthesupplywhichisproducedandbroughtto

  marketatthegreatestexpense。ThisistheLawofValueofthe

  thirdofthethreeclassesintowhichallcommoditiesare

  divided。

  2。Iftheportionofproduceraisedinthemostunfavourable

  circumstances,obtainsavalueproportionedtoitscostof

  production;alltheportionsraisedinmorefavorable

  circumstances,sellingastheymustdoatthesamevalue,obtain

  avaluemorethanproportionedtotheircostofproduction。Their

  valueisnot,correctlyspeaking,ascarcityvalue,foritis

  determinedbythecircumstancesoftheproductionofthe

  commodity,andnotbythedegreeofdearnessnecessaryfor

  keepingdownthedemandtothelevelofalimitedsupply。The

  owners,however,ofthoseportionsoftheproduceenjoya

  privilege;theyobtainavaluewhichyieldsthemmorethanthe

  ordinaryprofit。Ifthisadvantagedependsuponanyspecial

  exemption,suchasbeingfreefromatax,oruponanypersonal

  advantages,physicalormental,Oranypeculiarprocessonly

  knowntothemselves,oruponthepossessionofagreatercapital

  thanotherpeople,oruponvariousotherthingswhichmightbe

  enumerated,theyretainittothemselvesasanextragain,over

  andabovethegeneralprofitsofcapital,ofthenature,insome

  sort,ofamonopolyprofit。Butwhen,asinthecasewhichweare

  moreparticularlyconsidering,theadvantagedependsonthe

  possessionofanaturalagentofpeculiarquality,asfor

  instanceofmorefertilelandthanthatwhichdeterminesthe

  generalvalueofthecommodity;andwhenthisnaturalagentis

  notownedbythemselves;thepersonwhodoesownit,isableto

  exactfromthem,intheformofrent,thewholeextragain

  derivedfromitsuse。Wearethusbroughtbyanotherroadtothe

  LawofRent,investigatedintheconcludingchapteroftheSecond

  Book。Rent,weagainsee,isthedifferencebetweentheunequal

  returnstodifferentpartsofthecapitalemployedonthesoil。

  Whateversurplusanyportionofagriculturalcapitalproduces,

  beyondwhatisproducedbythesameamountofcapitalonthe

  worstsoil,orunderthemostexpensivemodeofcultivation,

  whichtheexistingdemandsofsocietycompelarecourseto;that

  surpluswillnaturallybepaidasrentfromthatcapital,tothe

  ownerofthelandonwhichitisemployed。

  Itwaslongthoughtbypoliticaleconomists,amongtherest

  evenbyAdamSmith,thattheproduceoflandisalwaysata

  monopolyvalue,because(theysaid)inadditiontotheordinary

  rateofprofit,italwaysyieldssomethingfurtherforrent。This

  wenowseetobeerroneous。Athingcannotbeatamonopoly

  value,whenitssupplycanbeincreasedtoanindefiniteextent

  ifweareonlywillingtoincurthecost。Ifnomorecornthan

  theexistingquantityisgrown,itisbecausethevaluehasnot

  risenhighenoughtoremunerateanyoneforgrowingit。Anyland

  (notreservedforotheruses,orforpleasure)whichatthe

  existingprice,andbytheexistingprocesses,willyieldthe

  ordinaryprofit,istolerablycertain,unlesssomeartificial

  hindranceintervenes,tobecultivated,althoughnothingmaybe

  leftforrent。Aslongasthereisanylandfitforcultivation,

  whichattheexistingpricecannotbeprofitablycultivatedat

  all,theremustbesomelandalittlebetter,whichwillyield

  theordinaryprofit,butallownothingforrent:andthatland,

  ifwithintheboundaryofafarm,willbecultivatedbythe

  farmer;ifnotso,probablybytheproprietor,orbysomeother

  persononsufferance。Somesuchlandatleast,undercultivation,

  therecanscarcelyfailtobe。

  Rent,therefore,formsnopartofthecostofproduction

  whichdeterminesthevalueofagriculturalproduce。Circumstances

  nodoubtmaybeconceivedinwhichitmightdoso,andvery

  largelytoo。Wecanimagineacountrysofullypeopled,andwith

  allitscultivablesoilsocompletelyoccupied,thattoproduce

  anyadditionalquantitywouldrequiremorelabourthanthe

  producewouldfeed:andifwesupposethistobetheconditionof

  thewholeworld,orofacountrydebarredfromforeignsupply,

  then,ifpopulationcontinuedincreasing,boththelandandits

  producewouldreallyrisetoamonopolyorscarcityprice。But

  thisstateofthingsnevercanhavereallyexistedanywhere,

  unlesspossiblyinsomesmallislandcutofffromtherestofthe

  world;noristhereanydangerwhateverthatitshouldexist。It

  certainlyexistsinnoknownregionatpresent。Monopoly,wehave

  seen,cantakeeffectonvalue,onlythroughlimitationof

  supply。Inallcountriesofanyextentthereismorecultivable

  landthanisyetcultivated;andwhilethereisanysuchsurplus,

  itisthesamething,sofarasthatqualityoflandis

  concerned,asiftherewereaninfinitequantity。Whatis

  practicallylimitedinsupplyisonlythebetterqualities;and

  evenforthose,somuchrentcannotbedemandedaswouldbringin

  thecompetitionofthelandsnotyetincultivation;therentof

  apieceoflandmustbesomewhatlessthanthewholeexcessof

  itsproductivenessoverthatofthebestlandwhichitisnotyet

  profitabletocultivate;thatis,itmustbeaboutequaltothe

  excessabovetheworstlandwhichitisprofitabletocultivate。

  Thelandorthecapitalmostunfavourablycircumstancedamong

  thoseactuallyemployed,paysnorent;andthatlandorcapital

  determinesthecostofproductionwhichregulatesthevalueof

  thewholeproduce。Thusrentis,aswehavealreadyseen,no

  causeofvalue,butthepriceoftheprivilegewhichthe

  inequalityofthereturnstodifferentportionsofagricultural

  produceconfersonallexcepttheleastfavouredportions。

  Rent,inshort,merelyequalizestheprofitsofdifferent

  farmingcapitals,byenablingthelandlordtoappropriateall

  extragainsoccasionedbysuperiorityofnaturaladvantages。If

  alllandlordswereunanimouslytoforegotheirrent,theywould

  buttransferittothefarmers,withoutbenefitingtheconsumer;

  fortheexistingpriceofcornwouldstillbeanindispensable

  conditionoftheproductionofpartoftheexistingsupply,and

  ifapartobtainedthatpricethewholewouldobtainit。Rent,

  therefore,unlessartificiallyincreasedbyrestrictivelaws,is

  noburthenontheconsumer:itdoesnotraisethepriceofcorn,

  andisnootherwiseadetrimenttothepublic,thaninasmuchas

  ifthestatehadretainedit,orimposedanequivalentinthe

  shapeofaland—tax,itwouldthenhavebeenafundapplicableto

  generalinsteadofprivateadvantage。

  3。Agriculturalproductionsarenottheonlycommodities

  whichhaveseveraldifferentcostsofproductionatonce,and

  which,inconsequenceofthatdifference,andinproportionto

  it,affordarent。Minesarealsoaninstance。Almostallkinds

  ofrawmaterialextractedfromtheinterioroftheearthmetal,

  coals,preciousstones,&c。,areobtainedfromminesdiffering

  considerablyinfertility,thatis,yieldingverydifferent

  quantitiesoftheproducttothesamequantityoflabourand

  capital。Thisbeingthecase,itisanobviousquestion,whyare

  notthemostfertileminessoworkedastosupplythewhole

  market?Nosuchquestioncanariseastoland;itbeing

  self—evident,thatthemostfertilelandscouldnotpossiblybe

  madetosupplythewholedemandofafully—peopledcountry;and

  evenofwhattheydoyield,apartisextortedfromthembya

  labourandoutlayasgreatasthatrequiredtogrowthesame

  amountonworseland。Butitisnotsowithmines;atleast,not

  universally。Thereare,perhaps,casesinwhichitisimpossible

  toextractfromaparticularvein,inagiventime,morethana

  certainquantityofore,becausethereisonlyalimitedsurface

  oftheveinexposed,onwhichmorethanacertainnumberof

  labourerscannotbesimultaneouslyemployed。Butthisisnottrue

  ofallmines。Incollieries,forexample,someothercauseof

  limitationmustbesoughtfor。Insomeinstancestheownerslimit

  thequantityraised,inordernottoorapidlytoexhaustthe

  mine……inotherstherearesaidtobecombinationsofowners,to

  keepupamonopolypricebylimitingtheproduction。Whateverbe

  thecauses,itisafactthatminesofdifferentdegreesof

  richnessareinoperation,andsincethevalueoftheproduce

  mustbeproportionaltothecostofproductionattheworstmine

  (fertilityandsituationtakentogether),itismorethan

  proportionaltothatofthebest。Allminessuperiorinproduce

  totheworstactuallyworked,willyield,therefore,arentequal

  totheexcess。Theymayyieldmore;andtheworstminemayitself

  yieldarent。Minesbeingcomparativelyfew,theirqualitiesdo

  notgraduategentlyintooneanother,asthequalitiesofland

  do;andthedemandmaybesuchastokeepthevalueofthe

  produceconsiderablyabovethecostofproductionattheworst

  minenowworked,withoutbeingsufficienttobringintooperation

  astillworse。Duringtheinterval,theproduceisreallyata

  scarcityvalue。

  Fisheriesareanotherexample。Fisheriesintheopenseaare

  notappropriated,butfisheriesinlakesorriversalmostalways

  areso,andlikewiseoyster—bedsorotherparticularfishing

  groundsoncoasts。Wemaytakesalmonfisheriesasanexampleof

  thewholeclass。Someriversarefarmoreproductiveinsalmon

  thanothers。None,however,withoutbeingexhausted,cansupply

  morethanaverylimiteddemand。Thedemandofacountrylike

  Englandcanonlybesuppliedbytakingsalmonfrommanydifferent

  riversofunequalproductiveness,andthevaluemustbe

  sufficienttorepaythecostofobtainingthefishfromtheleast

  productiveofthese。Allothers,therefore,willifappropriated

  affordarentequaltothevalueoftheirsuperiority。Much

  higherthanthisitcannotbe,iftherearesalmonrivers

  accessiblewhichfromdistanceorinferiorproductivenesshave

  notyetcontributedtosupplythemarket。Iftherearenot,the

  value,doubtless,mayrisetoascarcityrate,andtheworst

  fisheriesinusemaythenyieldaconsiderablerent。

  Bothinthecaseofminesandoffisheries,thenaturalorder

  ofeventsisliabletobeinterruptedbytheopeningofanew

  mine,oranewfishery,ofsuperiorqualitytosomeofthose

  alreadyinuse。Thefirsteffectofsuchanincidentisan

  increaseofthesupply;whichofcourselowersthevaluetocall

  forthanincreaseddemand。Thisreducedvaluemaybenolonger

  sufficienttoremuneratetheworstoftheexistingminesor

  fisheries,andthesemayconsequentlybeabandoned。Ifthe

  superiorminesorfisheries,withtheadditionoftheonenewly

  opened,produceasmuchofthecommodityasisrequiredatthe

  lowervaluecorrespondingtotheirlowercostofproduction,the

  fallofvaluewillbepermanent,andtherewillbea

  correspondingfallintherentsofthoseminesorfisherieswhich

  arenotabandoned。Inthiscase,whenthingshavepermanently

  adjustedthemselves,theresultwillbe,thatthescaleof

  qualitieswhichsupplythemarketwillhavebeencutshortatthe

  lowerend,whileanewinsertionwillhavebeenmadeinthescale

  atsomepointhigherup;andtheworstmineorfisheryinuse——

  theonewhichregulatestherentsofthesuperiorqualitiesand

  thevalueofthecommodity——willbeamineorfisheryofbetter

  qualitythanthatbywhichtheywerepreviouslyregulated。

  Landisusedforotherpurposesthanagriculture,especially

  forresidence;andwhensoused,yieldsarent,determinedby

  principlessimilartothosealreadylaiddown。Thegroundrentof

  abuilding,andtherentofagardenorparkattachedtoit,will

  notbelessthantherentwhichthesamelandwouldaffordin

  agriculture:butmaybegreaterthanthistoanindefinite

  amount;thesurplusbeingeitherinconsiderationofbeautyorof

  convenience,theconvenienceoftenconsistinginsuperior

  facilitiesforpecuniarygain。Sitesofremarkablebeautyare

  generallylimitedinsupply,andtherefore,ifingreatdemand,

  areatascarcityvalue。Sitessuperioronlyinconvenienceare

  governedastotheirvaluebytheordinaryprinciplesofrent。

  Thegroundrentofahouseinasmallvillageisbutlittle

  higherthantherentofasimilarpatchofgroundintheopen

  fields:butthatofashopinCheapsidewillexceedthese,bythe

  wholeamountatwhichpeopleestimatethesuperiorfacilitiesof

  money—makinginthemorecrowdedplace。Therentsofwharfage,

  dockandharbourroom,waterpower,andmanyotherprivileges,may

  beanalysedonsimilarprinciples。

  4。Casesofextraprofitanalogoustorent,aremorefrequent

  inthetransactionsofindustrythanissometimessupposed。Take

  thecase,forexample,ofapatent,orexclusiveprivilegefor

  theuseofaprocessbywhichcostofproductionislessened。If

  thevalueoftheproductcontinuestoberegulatedbywhatit

  coststothosewhoareobligedtopersistintheoldprocess,the

  patenteewillmakeanextraprofitequaltotheadvantagewhich

  hisprocesspossessesovertheirs。Thisextraprofitis

  essentiallysimilartorent,andsometimesevenassumestheform

  ofit;thepatenteeallowingtootherproducerstheuseofhis

  privilege,inconsiderationofanannualpayment。Solongashe,

  andthosewhomheassociatesintheprivilege,donotproduce

  enoughtosupplythewholemarket,solongtheoriginalcostof

  production,beingthenecessaryconditionofproducingapart,

  willregulatethevalueofthewhole;andthepatenteewillbe

  enabledtokeepuphisrenttoafullequivalentforthe

  advantagewhichhisprocessgiveshim。Inthecommencementindeed

  hewillprobablyforegoapartofthisadvantageforthesakeof

  undersellingothers:theincreasedsupplywhichhebringsforward

  willlowerthevalue,andmakethetradeabadoneforthosewho

  donotshareintheprivilege:manyofwhomthereforewill

  graduallyretire,orrestricttheiroperations,orenterinto

  arrangementswiththepatentee:ashissupplyincreasestheirs

  willdiminish,thevaluemeanwhilecontinuingslightlydepressed。

  Butifhestopsshortinhisoperationsbeforethemarketis

  whollysuppliedbythenewprocess,thingswillagainadjust

  themselvestowhatwasthenaturalvaluebeforetheinventionwas

  made,andthebenefitoftheimprovementwillaccruesolelyto

  thepatentee。

  Theextragainswhichanyproducerordealerobtainsthrough

  superiortalentsforbusiness,orsuperiorbusinessarrangements,

  areverymuchofasimilarkind。Ifallhiscompetitorshadthe

  sameadvantages,andusedthem,thebenefitwouldbetransferred

  totheircustomers,throughthediminishedvalueofthearticle:

  heonlyretainsitforhimselfbecauseheisabletobringhis

  commoditytomarketatalowercost,whileitsvalueis

  determinedbyahigher。Alladvantages,infact,whichone

  competitorhasoveranother,whethernaturaloracquired,whether

  personalortheresultofsocialarrangements,bringthe

  commodity,sofar,intotheThirdClass,andassimilatethe

  possessoroftheadvantagetoareceiverofrent。Wagesand

  profitsrepresenttheuniversalelementsinproduction,while

  rentmaybetakentorepresentthedifferentialandpeculiar:any

  differenceinfavourofcertainproducers,orinfavourof

  productionincertaincircumstances,beingthesourceofagain,

  which,thoughnotcalledrentunlesspaidperiodicallybyone

  persontoanother,isgovernedbylawsentirelythesamewithit。

  Thepricepaidforadifferentialadvantageinproducinga

  commodity,cannotenterintothegeneralcostofproductionof

  thecommodity。

  Acommoditymaynodoubt,insomecontingencies,yieldarent

  evenunderthemostdisadvantageouscircumstancesofits

  production:butonlywhenitis,forthetime,inthecondition

  ofthosecommoditieswhichareabsolutelylimitedinsupply,and

  isthereforesellingatascarcityvalue;whichneveris,norhas

  been,norcanbe,apermanentconditionofanyofthegreat

  rent—yieldingcommodities:unlessthroughtheirapproaching

  exhaustion,iftheyaremineralproducts(coalforexample),or

  throughanincreaseofpopulation,continuingafterafurther

  increaseofproductionbecomesimpossible:acontingency,which

  thealmostinevitableprogressofhumancultureandimprovement

  inthelongintervalwhichhasfirsttoelapse,forbidsusto

  considerasprobable。

  ThePrinciplesofPoliticalEconomy

  byJohnStuartMill

  Book3:Distribution

  Chapter6

  SummaryoftheTheoryofValue

  1。Wehavenowattainedafavourablepointforlookingback,

  andtakingasimultaneousviewofthespacewhichwehave

  traversedsincethecommencementofthepresentBook。The

  followingaretheprinciplesofthetheoryofValue,sofaraswe

  haveyetascertainedthem。

  I。Valueisarelativeterm。Thevalueofathingmeansthe

  quantityofsomeotherthing,orofthingsingeneral,whichit

  exchangesfor。Thevaluesofallthingscannever,therefore,

  riseorfallsimultaneously。Thereisnosuchthingasageneral

  riseorageneralfallofvalues。Everyriseofvaluesupposesa

  fall,andeveryfallarise。

  II。Thetemporaryormarketvalueofathing,dependsonthe

  demandandsupply;risingasthedemandrises,andfallingasthe

  supplyrises。Thedemand,however,varieswiththevalue,being

  generallygreaterwhenthethingischeapthanwhenitisdear;

  andthevaluealwaysadjustsitselfinsuchamanner,thatthe

  demandisequaltothesupply。

  III。Besidestheirtemporaryvalue,thingshavealsoa

  permanent,orasitmaybecalled,aNaturalValue,towhichthe

  marketvalue,aftereveryvariation,alwaystendstoreturn;and

  theoscillationscompensateforoneanother,sothat,onthe

  average,commoditiesexchangeatabouttheirnaturalvalue。

  IV。Thenaturalvalueofsomethingsisascarcityvalue;but

  mostthingsnaturallyexchangeforoneanotherintheratioof

  theircostofproduction,oratwhatmaybetermedtheirCost

  Value。

  V。Thethingswhicharenaturallyandpermanentlyata

  scarcityvalue,arethoseofwhichthesupplycannotbeincreased

  atall,ornotsufficientlytosatisfythewholeofthedemand

  whichwouldexistforthemattheircostvalue。

  VI。Amonopolyvaluemeansascarcityvalue。Monopolycannot

  giveavaluetoanythingexceptthroughalimitationofthe

  supply。

  VII。Everycommodityofwhichthesupplycanbeindefinitely

  increasedbylabourandcapital,exchangesforotherthings

  proportionallytothecostnecessaryforproducingandbringing

  tomarketthemostcostlyportionofthesupplyrequired。The

  naturalvalueissynonymouswiththeCostValue,andthecost

  valueofathing,meansthecostvalueofthemostcostlyportion

  ofit。

  VIII。CostofProductionconsistsofseveralelements,some

  ofwhichareconstantanduniversal,othersoccasional。The

  universalelementsofcostofproductionare,thewagesofthe

  labour,andtheprofitsofthecapital。Theoccasionalelements

  aretaxes,andanyextracostoccasionedbyascarcityvalueof

  someoftherequisites。

  IX。Rentisnotanelementinthecostofproductionofthe

  commoditywhichyieldsit;exceptinthecases(rather

  conceivablethanactuallyexisting)inwhichitresultsfrom,and

  represents,ascarcityvalue。Butwhenlandcapableofyielding

  rentinagricultureisappliedtosomeotherpurpose,therent

  whichitwouldhaveyieldedisanelementinthecostof

  productionofthecommoditywhichitisemployedtoproduce。

  X。Omittingtheoccasionalelements;thingswhichadmitof

  indefiniteincrease,naturallyandpermanentlyexchangeforeach

  otheraccordingtothecomparativeamountofwageswhichmustbe

  paidforproducingthem,andthecomparativeamountofprofits

  whichmustbeobtainedbythecapitalistswhopaythosewages。

  XI。Thecomparativeamountofwagesdoesnotdependonwhat

  wagesareinthemselves。Highwagesdonotmakehighvalues,nor

  lowwageslowvalues。Thecomparativeamountofwagesdepends

  partlyonthecomparativequantitiesoflabourrequired,and

  partlyonthecomparativeratesofitsremuneration。

  XII。So,thecomparativerateofprofitsdoesnotdependon

  whatprofitsareinthemselves;nordohighorlowprofitsmake

  highorlowvalues。Itdependspartlyonthecomparativelengths

  oftimeduringwhichthecapitalisemployed,andpartlyonthe

  comparativerateofprofitsindifferentemployments。

  XIII。Iftwothingsaremadebythesamequantityoflabour,

  andthatlabourpaidatthesamerate,andifthewagesofthe

  labourerhavetobeadvancedforthesamespaceoftime,andthe

  natureoftheemploymentdoesnotrequirethattherebea

  permanentdifferenceintheirrateofprofit;then,whetherwages

  andprofitsbehighorlow,andwhetherthequantityoflabour

  expendedbemuchorlittle,thesetwothingswill,onthe

  average,exchangeforoneanother。

  XIV。Ifoneoftwothingscommands,ontheaverage,agreater

  valuethantheother,thecausemustbethatitrequiresforits

  productioneitheragreaterquantityoflabour,orakindof

  labourpermanentlypaidatahigherrate;orthatthecapital,or

  partofthecapital,whichsuPportsthatlabour,mustbeadvanced

  foralongerperiod;orlastly,thattheproductionisattended

  withsomecircumstancewhichrequirestobecompensatedbya

  permanentlyhigherrateofprofit。

  XV。Oftheseelements,thequantityoflabourrequiredfor

  theproductionisthemostimportant:theeffectoftheothersis

  smaller,thoughnoneofthemareinsignificant。

  XVI。Thelowerprofitsare,thelessimportantbecomethe

  minorelementsofcostofproduction,andthelessdocommodities

  deviatefromavalueproportionedtothequantityandqualityof

  thelabourrequiredfortheirproduction。

  XVII。Buteveryfallofprofitslowers,insomedegree,the

  costvalueofthingsmadewithmuchordurablemachinery,and

  raisesthatofthingsmadebyhand;andeveryriseofprofits

  doesthereverse。

  2。SuchisthegeneraltheoryofExchangeValue。Itis

  necessary,however,toremarkthatthistheorycontemplatesa

  systemofproductioncarriedonbycapitalistsforprofit,and

  notbylabourersforsubsistence。Inproportionasweadmitthis

  lastsupposition——andinmostcountieswemustadmitit,at

  leastinrespectofagriculturalproduce,toaverygreat

  extent—suchoftheprecedingtheoremsasrelatetothedependence

  ofvalueoncostofproductionwillrequiremodification。Those

  theoremsareallgroundedonthesupposition,thattheproducer’s

  objectandaimistoderiveaprofitfromhiscapital。This

  canted,itfollowsthathemustsellhiscommodityattheprice

  whichwillaffordtheordinaryrateofprofit,thatistosay,it

  mustexchangeforothercommoditiesatitscostvalue。Butthe

  peasantproprietor,themetayer,andeventhepeasant—farmeror

  allotment—holder——thelabourer,underwhatevername,producing

  onhisownaccount—isseeking,notaninvestmentforhislittle

  capital,butanadvantageousemploymentforhistimeandlabour。

  Hisdisbursements,beyondhisownmaintenanceandthatofhis

  family,aresosmall,thatnearlythewholeproceedsofthesale

  oftheproducearewagesoflabour。Whenheandhisfamilyhave

  beenfedfromtheproduceofthefarm(andperhapsclothedwith

  materialsgrownthereon,andmanufacturedinthefamily)hemay,

  inrespectofthesupplementaryremunerationderivedfromthe

  saleofthesurplusproduce,becomparedtothoselabourerswho,

  derivingtheirsubsistencefromanindependentsource,canafford

  toselltheirlabouratanypricewhichistotheirmindsworth

  theexertion。Apeasant,whosupportshimselfandhisfamilywith

  oneportionofhisproduce,willoftenselltheremindervery

  muchbelowwhatwouldbeitscostvaluetothecapitalist。

  Thereis,however,eveninthiscase,aminimum,orinferior

  limit,ofvalue。Theproducewhichhecarriestomarket,must

  bringintohimthevalueofallnecessarieswhichheis

  compelledtopurchase;anditmustenablehimtopayhisrent。

  Rent,underpeasantcultivation,isnotgovernedbythe

  principlessetforthinthechaptersimmediatelypreceding,but

  iseitherdeterminedbycustom,asinthecaseofmetayers,or,

  iffixedbycompetition,dependsontheratioofpopulationto

  land。Rent,therefore,inthiscase,isanelementofcostof

  production。Thepeasantmustworkuntilhehasclearedhisrent

  andthepriceofallpurchasednecessaries。Afterthis,hewill

  goonworkingonlyifhecanselltheproduceforsuchapriceas

  willovercomehisaversiontolabour。

  Theminimumjustmentionediswhatthepeasantmustobtainin

  exchangeforthewholeofhissurplusproduce。Butinasmuchas

  thissurplusisnotafixedquantity,butmaybeeithergreater

  orlessaccordingtothedegreeofhisindustry,aminimumvalue

  forthewholeofitdoesnotgiveanyminimumvaluefora

  definitequantityofthecommodity。Inthisstateofthings,

  therefore,itcanhardlybesid,thatthevaluedependsatallon

  costofproduction。Itdependsentirelyondemandandsupply,

  thatis,ontheproportionbetweenthequantityofsurplusfood

  whichthepeasantschoosetoproduce,andthenumbersofthe

  non—agricultural,orratherofthenon—peasantpopulation。Ifthe

  buyingclasswerenumerousandthegrowingclasslazy,foodmight

  bepermanentlyatascarcityprice。Iamnotawarethatthiscase

  hasanywherearealexistence。Ifthegrowingclassisenergetic

  andindustrious,andthebuyersfew,foodwillbeextremely

  cheap。Thisalsoisararecase,thoughsomepartsofFrance

  perhapsapproximatetoit。Thecommoncasesare,eitherthat,as

  inIrelanduntillately,thepeasantclassisindolentandthe

  buyersfew,orthepeasantsindustriousandthetownpopulation

  numerousandopulent,asinBelgium,thenorthofItaly,and

  partsofGermany。Thepriceoftheproducewilladjustitselfto

  thesevarietiesofcircumstances,unlessmodified,asinmany

  casesitis,bythecompetitionofproducerswhoarenot

  peasants,orbythepricesofforeignmarkets。

  3。Anotheranomalouscaseisthatofslave—grownproduce:

  whichpresents,however,bynomeansthesamedegreeof

  complication。Theslave—ownerisacapitalist,andhisinducement

  toproductionconsistsinaprofitonhiscapital。Thisprofit

  mustamounttotheordinaryrate。Inrespecttohisexpenses,he

  isinthesamepositionasifhisslaveswerefreelabourers

  workingwiththeirpresentefficiency,andwerehiredwithwages

  equaltotheirpresentcost。Ifthecostislessinproportionto

  theworkdone,thanthewagesoffreelabourwouldbe,somuch

  thegreaterarehisprofits:butifallotherproducersinthe

  countrypossessthesameadvantage,thevaluesofcommodities

  willnotbeatallaffectedbyit。Theonlycaseinwhichthey

  canbeaffected,iswhentheprivilegeofcheaplabouris

  confinedtoparticularbranchesofproduction,freelabourersat

  proportionallyhigherwagesbeingemployedintheremainder。In

  thiscase,asinallcasesofpermanentinequalitybetweenthe

  wagesofdifferentemployments,pricesandvaluesreceivethe

  impressoftheinequality。Slave—grownwillexchangefor

  non—slave—growncommoditiesinalessratiothanthatofthe

  quantityoflabourrequiredfortheirproduction;thevalueof

  theformerwillbeless,ofthelattergreater,thanifslavery

  didnotexist。

  Thefurtheradaptationofthetheoryofvaluetothe

  varietiesofexistingorpossibleindustrialsystemsmaybeleft

  withgreatadvantagetotheintelligentreader。Itiswellsaid

  byMontesquieu,\"Ilnefautpastoujourstellementepuiserun

  sujet,qu’onnelaisserienafaireaulecteur。Ilnes’agitpas

  defairelire,maisdefairepenser。\"(1*)

  NOTES:

  1。EspritdesLois,xi,adfinem。

  ThePrinciplesofPoliticalEconomy

  byJohnStuartMill

  Book3:Distribution

  Chapter7

  OfMoney

  1。Havingproceededthusfarinascertainingthegenerallaws

  ofValue,withoutintroducingtheideaofMoney(except

  occasionallyforillustration,)itistimethatweshouldnow

  superaddthatidea,andconsiderinwhatmannertheprinciplesof

  themutualinterchangeofcommoditiesareaffectedbytheuseof

  whatistermedaMediumofExchange。

  Inordertounderstandthemanifoldfunctionsofa

  CirculatingMedium,thereisnobetterwaythantoconsiderwhat

  aretheprincipalinconvenienceswhichweshouldexperienceifwe

  hadnotsuchamedium。Thefirstandmostobviouswouldbethe

  wantofacommonmeasureforvaluesofdifferentsorts。Ifa

  tailorhadonlycoats,andwantedtobuybreadorahorse,it

  wouldbeverytroublesometoascertainhowmuchbreadheoughtto

  obtainforacoat,orhowmanycoatsheshouldgiveforahorse。

  Thecalculationmustberecommencedondifferentdata,everytime

  hebarteredhiscoatsforadifferentkindofarticle;andthere

  couldbenocurrentprice,orregularquotationsofvalue。

  Whereasnoweachthinghasacurrentpriceinmoney,andhegets

  overalldifficultiesbyreckoninghiscoatat4l。or5l。,anda

  four—poundloafat6d。or7d。Asitismucheasiertocompare

  differentlengthsbyexpressingtheminacommonlanguageoffeet

  andinches,soitismucheasiertocomparevaluesbymeansofa

  commonlanguageofpounds,shillings,andpence。Innootherway

  canvaluesbearrangedoneaboveanotherinascale;innoother

  canapersonconvenientlycalculatethesumofhispossessions;

  anditiseasiertoascertainandremembertherelationsofmany

  thingstoonething,thantheirinnumerablecrossrelationswith

  oneanother。Thisadvantageofhavingacommonlanguageinwhich

  valuesmaybeexpressed,is,evenbyitself,soimportant,that

  somesuchmodeofexpressingandcomputingthemwouldprobablybe

  usedevenifapoundorashillingdidnotexpressanyreal

  thing,butamereunitofcalculation。Itissaidthatthereare

  Africantribesinwhichthissomewhatartificialcontrivance

  actuallyprevails。Theycalculatethevalueofthingsinasort

  ofmoneyofaccount,calledmacutes。Theysay,onethingisworth

  tenmacutes,anotherfifteen,anothertwenty。(1*)Thereisno

  realthingcalledamacute:itisaconventionalunit,forthe

  moreconvenientcomparisonofthingswithoneanother。

  Thisadvantage,however,formsbutaninconsiderablepartof

  theeconomicalbenefitsderivedfromtheuseofmoney。The

  inconveniencesofbarteraresogreat,thatwithoutsomemore

  commodiousmeansofeffectingexchanges,thedivisionof

  employmentscouldhardlyhavebeencarriedtoanyconsiderable

  extent。Atailor,whohadnothingbutcoats,mightstarvebefore

  hecouldfindanypersonhavingbreadtosellwhowantedacoat:

  besides,hewouldnotwantasmuchbreadatatimeaswouldbe

  worthacoat,andthecoatcouldnotbedivided。Everyperson,

  therefore,wouldatalltimeshastentodisposeofhiscommodity

  inexchangeforanythingwhich,thoughitmightnotbefittedto

  hisownimmediatewants,wasingreatandgeneraldemand,and

  easilydivisible,sothathemightbesureofbeingableto

  purchasewithitwhateverwasofferedforsale。Theprimary

  necessariesoflifepossessthesepropertiesinahighdegree。

  Breadisextremelydivisible,andanobjectofuniversaldesire。

  Still,thisisnotthesortofthingrequired:for,offood,

  unlessinexpectationofascarcity,noonewishestopossess

  moreatonce,thaniswantedforimmediateconsumption;sothata

  personisneversureoffindinganimmediatepurchaserfor

  articlesoffood;andunlesssoondisposedof,mostofthem

  perish。Thethingwhichpeoplewouldselecttokeepbythemfor

  makingpurchases,mustbeonewhich,besidesbeingdivisibleand

  generallydesired,doesnotdeterioratebykeeping。Thisreduces

  thechoicetoasmallnumberofarticles。

  2。Byatacitconcurrence,almostallnations,atavery

  earlyperiod,fixeduponcertainmetals,andespeciallygoldand

  silver,toservethispurpose。Noothersubstancesunitethe

  necessaryqualitiesinsogreatadegree,withsomany

  subordinateadvantages。Nexttofoodandclothing,andinsome

  climatesevenbeforeclothing,thestrongestinclinationina

  rudestateofsocietyisforpersonalornament,andforthekind

  ofdistinctionwhichisobtainedbyrarityorcostlinessinsuch

  ornaments。Aftertheimmediatenecessitiesoflifewere

  satisfied,everyonewaseagertoaccumulateasgreatastoreas

  possibleofthingsatoncecostlyandornamental;whichwere

  chieflygold,silver,andjewels。Thesewerethethingswhichit

  mostpleasedeveryonetopossess,andwhichtherewasmost

  certaintyoffindingotherswillingtoreceiveinexchangefor

  anykindofproduce。Theywereamongthemostimperishableofall

  substances。Theywerealsoportable,andcontaininggreatvalue

  insmallbulk,wereeasilyhid;aconsiderationofmuch

  importanceinanageofinsecurity。Jewelsareinferiortogold

  andsilverinthequalityofdivisibility;andareofvery

  variousqualities,nottobeaccuratelydiscriminatedwithout

  greattrouble。Goldandsilverareeminentlydivisible,andwhen

  pure,alwaysofthesamequality;andtheirpuritymaybe

  ascertainedandcertifiedbyapublicauthority。Accordingly,

  thoughfurshavebeenemployedasmoneyinsomecountries,cattle

  inothers,inChineseTartarycubesofteacloselypressed

  together,theshellcalledcowriesonthecoastofWestern

  Africa,andinAbyssiniaatthisdayblocksofrocksalt;though

  evenofmetals,thelesscostlyhavesometimesbeenchosen,as

  ironinLacedaemonfromanasceticpolicy,copperintheearly

  Romanrepublicfromthepovertyofthepeople;goldandsilver

  havebeengenerallypreferredbynationswhichwereableto

  obtainthem,eitherbyindustry,commerce,orconquest。Tothe

  qualitieswhichoriginallyrecommendedthem,anothercametobe

  added,theimportanceofwhichonlyunfoldeditselfbydegrees。

  Ofallcommodities,theyareamongtheleastinfluencedbyanyof

  thecauseswhichproducefluctuationsofvalue。Nocommodityis

  quitefreefromsuchfluctuations。Goldandsilverhave

  sustained,sincethebeginningofhistory,onegreatpermanent

  alterationofvalue,fromthediscoveryoftheAmericanmines;

  andsometemporaryvariations,suchasthatwhich,inthelast

  greatwar,wasproducedbytheabsorptionofthemetalsin

  hoards,andinthemilitarychestsoftheimmensearmies

  constantlyinthefield。Inthepresentagetheopeningofnew

  sourcesofsupply,soabundantastheUralmountains,California,

  andAustralia,maybethecommencementofanotherperiodof

  decline,onthelimitsofwhichitwouldbeuselessatpresentto

  speculate。Butonthewhole,nocommoditiesaresolittleexposed

  tocausesofvariation。Theyfluctuatelessthanalmostanyother

  thingsintheircostofproduction。Andfromtheirdurability,

  thetotalquantityinexistenceisatalltimessogreatin

  proportiontotheannualsupply,thattheeffectonvalueevenof

  achangeinthecostofproductionisnotsudden:averylong

  timebeingrequiredtodiminishmateriallythequantityin

  existence,andeventoincreaseitverygreatlynotbeingarapid

  process。Goldandsilver,therefore,aremorefitthananyother

  commoditytobethesubjectofengagementsforreceivingor

  payingagivenquantityatsomedistantperiod。Iftheengagement

  weremadeincorn,afailureofcropsmightincreasetheburthen

  ofthepaymentinoneyeartofourfoldwhatwasintended,oran

  exuberantharvestsinkitinanothertoone—fourth。Ifstipulated

  incloth,somemanufacturinginventionmightpermanentlyreduce

  thepaymenttoatenthofitsoriginalvalue。Suchthingshave

  occurredeveninthecaseofpaymentsstipulatedingoldand

  silver;butthegreatfalloftheirvalueafterthediscoveryof

  America,is,asyet,theonlyauthenticatedinstance;andinthis

  casethechangewasextremelygradual,beingspreadoveraperiod

  ofmanyyears。

  Whengoldandsilverhadbecomevirtuallyamediumof

  exchange,bybecomingthethingsforwhichpeoplegenerallysold,

  andwithwhichtheygenerallybought,whatevertheyhadtosell

  ortobuy;thecontrivanceofcoiningobviouslysuggesteditself。

  Bythisprocessthemetalwasdividedintoconvenientportions,

  ofanydegreeofsmallness,andbearingarecognisedproportion

  tooneanother;andthetroublewassavedofweighingand

  assayingateverychangeofpossessors,aninconveniencewhichon

  theoccasionofsmallpurchaseswouldsoonhavebecome

  insupportable。Governmentsfoundittheirinteresttotakethe

  operationintotheirownhands,andtointerdictallcoiningby

  privatepersons;indeed,theirguaranteewasoftentheonlyone

  whichwouldhavebeenreliedon,areliancehoweverwhichvery

  oftenitilldeserved;profligategovernmentshavinguntilavery

  modernperiodseldomscrupled,forthesakeofrobbingtheir

  creditors,toconferonallotherdebtorsalicencetorob

  theirs,bytheshallowandimpudentartificeofloweringthe

  standard;thatleastcovertofallmodesofknavery,which

  consistsincallingashillingapound,thatadebtofone

  hundredpoundsmaybecancelledbythepaymentofahundred

  shillings。Itwouldhavebeenassimpleaplan,andwouldhave

  answeredthepurposeaswell,tohaveenactedthat\"ahundred\"

  shouldalwaysbeinterpretedtomeanfive,whichwouldhave

  affectedthesamereductioninallpecuniarycontracts,andwould

  nothavebeenatallmoreshameless。Suchstrokesofpolicyhave

  notwhollyceasedtoberecommended,buttheyhaveceasedtobe

  practised;exceptoccasionallythroughthemediumofpapermoney,

  inwhichcasethecharacterofthetransaction,fromthegreater

  obscurityofthesubject,isalittlelessbarefaced。

  3。Money,whenitsusehasgrownhabitual,isthemedium

  throughwhichtheincomesofthedifferentmembersofthe

  communityaredistributedtothem,andthemeasurebywhichthey

  estimatetheirpossessions。Asitisalwaysbymeansofmoney

  thatpeopleprovidefortheirdifferentnecessities,theregrows

  upintheirmindsapowerfulassociationleadingthemtoregard

  moneyaswealthinamorepeculiarsensethananyotherarticle;

  andeventhosewhopasstheirlivesintheproductionofthemost

  usefulobjects,acquirethehabitofregardingthoseobjectsas

  chieflyimportantbytheircapacityofbeingexchangedformoney。

  Apersonwhopartswithmoneytoobtaincommodities,unlesshe

  intendstosellthem,appearstotheimaginationtobemakinga

  worsebargainthanapersonwhopartswithcommoditiestoget

  money;theoneseemstobespendinghismeans,theotheradding

  tothem。Illusionswhich,thoughnowinsomemeasuredispelled,

  werelongpowerfulenoughtoovermasterthemindofevery

  politician,bothspeculativeandpractical,inEurope。

  Itmustbeevident,however,thatthemereintroductionofa

  particularmodeofexchangingthingsforoneanother,byfirst

  exchangingathingformoney,andthenexchangingthemoneyfor

  somethingelse,makesnodifferenceintheessentialcharacterof

  transactions。Itisnotwithmoneythatthingsarereally

  purchased。Nobody’sincome(exceptthatofthegoldorsilver

  miner)isderivedfromthepreciousmetals。Thepoundsor

  shillingswhichapersonreceivesweeklyoryearly,arenotwhat

  constituteshisincome;theyareasortofticketsororders

  whichhecanpresentforpaymentatanyshophepleases,and

  whichentitlehimtoreceiveacertainvalueofanycommodity

  thathemakeschoiceof。Thefarmerpayshislabourersandhis

  landlordinthesetickets,asthemostconvenientplanfor

  himselfandthem;buttheirrealincomeistheirshareofhis

  corn,cattle,andhay,anditmakesnoessentialdifference

  whetherhedistributesittothemdirectly,orsellsitforthem

  andgivesthemtheprice;butastheywouldhavetosellitfor

  moneyifhedidnot,andasheisaselleratanyrate,itbest

  suitsthepurposesofall,thatheshouldselltheirsharealong

  withhisown,andleavethelabourersmoreleisureforworkand

  thelandlordforbeingidle。Thecapitalists,exceptthosewho

  areproducersofthepreciousmetals,derivenopartoftheir

  incomefromthosemetals,sincetheyonlygetthembybuyingthem

  withtheirownproduce:whileallotherpersonshavetheir

  incomespaidtothembythecapitalists,orbythosewhohave

  receivedpaymentfromthecapitalists,andasthecapitalists

  havenothing,fromthefirst,excepttheirproduce,itisthat

  andnothingelsewhichsuppliesallincomesfurnishedbythem。

  Therecannot,inshort,beintrinsicallyamoreinsignificant

  thing,intheeconomyofsociety,thanmoney;exceptinthe

  characterofacontrivanceforsparingtimeandlabour。Itisa

  machinefordoingquicklyandcommodiously,whatwouldbedone,

  thoughlessquicklyandcommodiously,withoutit:andlikemany

  otherkindsofmachinery,itonlyexertsadistinctand

  independentinfluenceofitsownwhenitgetsoutoforder。

  Theintroductionofmoneydoesnotinterferewiththe

  operationofanyoftheLawsofValuelaiddowninthepreceding

  chapters。Thereasonswhichmakethetemporaryormarketvalueof

  thingsdependonthedemandandsupply,andtheiraverageand

  permanentvaluesupontheircostofproduction,areasapplicable

  toamoneysystemastoasystemofbarter。Thingswhichby

  barterwouldexchangeforoneanother,will,ifsoldformoney,

  sellforanequalamountofit,andsowillexchangeforone

  anotherstill,thoughtheprocessofexchangingthemwillconsist

  oftwooperationsinsteadofonlyone。Therelationsof

  commoditiestooneanotherremainunalteredbymoney:theonly

  newrelationintroduced,istheirrelationtomoneyitself;how

  muchorhowlittlemoneytheywillexchangefor;inotherwords,

  howtheExchangeValueofmoneyitselfisdetermined。Andthisis

  notaquestionofanydifficulty,whentheillusionisdispelled,

  whichcausedmoneytobelookeduponasapeculiarthing,not

  governedbythesamelawsasotherthings。Moneyisacommodity,

  anditsvalueisdeterminedlikethatofothercommodities,

  temporarilybydemandandsupply,permanentlyandontheaverage

  bycostofproduction。Theillustrationoftheseprinciples,

  consideredintheirapplicationtomoney,mustbegiveninsome

  detail,onaccountoftheconfusionwhich,inmindsnot

  scientificallyinstructedonthesubject,envelopesthewhole

  matter;partlyfromalingeringremnantoftheoldmisleading

  associations,andpartlyfromthemassofvapouryandbaseless

  speculationwithwhichthis,morethananyothertopicof

  politicaleconomy,hasinlattertimesbecomesurrounded。Ishall

  thereforetreatoftheValueofMoneyinachapterapart。

点击下载App,搜索"The Principles of Political Economy with some of t",免费读到尾