第41章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Memoirs of General William T。 Sherman",免费读到尾

  GeneralHooddidnotmakeaseriousattackonDecatur,buthungarounditfromOctober26thtothe30th,whenhedrewoffandmarchedforapointonthesouthsideoftheTennesseeRiver,oppositeFlorence,wherehewascompelledtoremainnearlyamonth,tocollectthenecessarysuppliesforhiscontemplatedinvasionofTennesseeandKentucky。

  TheFourthCorps(Stanley)hadalreadyreachedChattanooga,andhadbeentransportedbyrailtoPulaski,Tennessee;andGeneralThomasorderedGeneralSchofield,withtheTwenty—thirdCorps,toColumbia,Tennessee,aplaceintermediatebetweenHood(thenontheTennesseeRiver,oppositeFlorence)andForrest,oppositeJohnsonville。

  Onthe31stofOctoberGeneralCroxton,ofthecavalry,reportedthattheenemyhadcrossedtheTennesseeRiverfourmilesaboveFlorence,andthathehadendeavoredtostophim,butwithoutsuccess。Still,IwasconvincedthatHood’sarmywasinnoconditiontomarchforNashville,andthatagooddealoffurtherdelaymightreasonablybecountedon。IalsorestedwithmuchconfidenceonthefactthattheTennesseeRiverbelowMuscleShoalswasstronglypatrolledbygunboats,andthatthereachoftheriveraboveMuscleShoals,fromDecaturashighupasourrailroadatBridgeport,wasalsoguardedbygunboats,sothatHood,tocrossover,wouldbecompelledtoselectapointinaccessibletothesegunboats。Heactuallydidchoosesuchaplace,attheoldrailroad—piers,fourmilesaboveFlorence,Alabama,whichisbelowMuscleShoalsandaboveColbertShoals。

  Onthe31stofOctoberForrestmadehisappearanceontheTennesseeRiveroppositeJohnsonville(whenceanewrailroadledtoNashville),andwithhiscavalryandfieldpiecesactuallycrippledandcapturedtwogunboatswithfiveofourtransports,afeatofarmswhich,Iconfess,excitedmyadmiration。

  ThereisnodoubtthatthemonthofOctoberclosedtouslookingdecidedlysqually;but,somehow,Iwassustainedinthebeliefthatinaveryfewdaysthetidewouldturn。

  Onthe1stofNovemberItelegraphedveryfullytoGeneralGrant,atCityPoint,whomusthavebeendisturbedbythewildrumorsthatfilledthecountry,andonthe2dofNovemberreceived(atRome)

  thisdispatch:

  CITYPOINT,November1,1864——6P。M。

  Major—GeneralSHERMAN:

  Doyounotthinkitadvisable,nowthatHoodhasgonesofarnorth,toentirelyruinhimbeforestartingonyourproposedcampaign?

  WithHood’sarmydestroyed,youcangowhereyoupleasewithimpunity。Ibelievedandstillbelieve,ifyouhadstartedsouthwhileHoodwasintheneighborhoodofyou,hewouldhavebeenforcedtogoafteryou。Nowthatheisfarawayhemightlookuponthechaseasuseless,andhewillgoinonedirectionwhileyouarepushingintheother。IfyoucanseeachanceofdestroyingHood’sarmy,attendtothatfirst,andmakeyourothermovesecondary。

  U。S。GRANT,Lieutenant—General。

  MyanswerisdatedROME,GEORGIA,November2,1864。

  Lieutenant—GeneralU。S。GRANT,CityPoint,Virginia:

  Yourdispatchisreceived。IfIcouldhopetooverhaulHood,I

  wouldturnagainsthimwithmywholeforce;thenhewouldretreattothesouthwest,drawingmeasadecoyawayfromGeorgia,whichishischiefobject。IfheventuresnorthoftheTennesseeRiver,I

  mayturninthatdirection,andendeavortogetbelowhimonhislineofretreat;butthusfarhehasnotgoneabovetheTennesseeRiver。GeneralThomaswillhaveaforcestrongenoughtopreventhisreachinganycountryinwhichwehaveaninterest;andhehasorders,ifHoodturnstofollowme,topushforSelma,Alabama。NosinglearmycancatchHood,andIamconvincedthebestresultswillfollowfromourdefeatingJeff。Davis’scherishedpleaofmakingmeleaveGeorgiabymanoeuvring。ThusfarIhaveconfinedmyeffortstothwartthisplan,andhavereducedbaggagesothatI

  canpickupandstartinanydirection;butIregardthepursuitofHoodasuseless。Still,ifheattemptstoinvadeMiddleTennessee,IwillholdDecatur,andbepreparedtomoveinthatdirection;

  but,unlessIletgoofAtlanta,myforcewillnotbeequaltohis。

  W。T。SHERMAN,Major—General。

  Bythisdate,undertheintelligentandenergeticactionofColonelW。W。Wright,andwiththelaboroffifteenhundredmen,therailroadbreakoffifteenmilesaboutDaltonwasrepairedsofarastoadmitofthepassageofcars,andItransferredmyheadquarterstoKingstonasmorecentral;andfromthatplace,onthesameday(November2d),againtelegraphedtoGeneralGrant:

  KINGSTON,GEORGIA,November2,1884。

  Lieutenant—GeneralU。S。GRANT,CityPoint,Virginia:

  IfIturnback,thewholeeffectofmycampaignwillbeloSt。BymymovementsIhavethrownBeauregard(Hood)welltothewest,andThomaswillhaveampletimeandsufficienttroopstoholdhimuntilthereenforcementsfromMissourireachhim。WehavenowamplesuppliesatChattannoogaandAtlanta,andcanstandamonth’sinterruptiontoourcommunications。IdonotbelievetheConfederatearmycanreachourrailroad—linesexceptbycavalry—raids,andWilsonwillhavecavalryenoughtocheckmatethem。IamclearlyofopinionthatthebestresultswillfollowmycontemplatedmovementthroughGeorgia。

  W。T。SHERMAN,Major—General。

  ThatnamedayIreceived,inanswertotheRomedispatch,thefollowing:

  CITYPOINT,VIRGINIA,November2,1864——11。30a。m。

  Major—GeneralSHERMAN:

  Yourdispatchof9A。M。yesterdayisjustreceived。Idispatchedyouthesamedate,advisingthatHood’sarmy,nowthatithadworkedsofarnorth,oughttobelookeduponnowasthe\"object。\"

  Withtheforce,however,thatyouhaveleftwithGeneralThomas,hemustbeabletotakecareofHoodanddestroyhim。

  IdonotseethatyoucanwithdrawfromwhereyouaretofollowHood,withoutgivingupallwehavegainedinterritory。Isay,then,goonasyoupropose。

  U。S。GRANT,Lieutenant—General,ThiswasthefirsttimethatGeneralGrantorderedthe\"marchtothesea,\"and,althoughmanyofhiswarmfriendsandadmirersinsistthathewastheauthorandprojectorofthatmarch,andthatIsimplyexecutedhisplans,GeneralGranthasnever,inmyopinion,thoughtsoorsaidso。ThetruthisfullygiveninanoriginalletterofPresidentLincoln,whichIreceivedatSavannah,Georgia,andhaveatthisinstantbeforeme,everywordofwhichisinhisownfamiliarhandwriting。Itisdated—

  WASHINGTON,December26,1864。

  WhenyouwereaboutleavingAtlantafortheAtlanticcoast,Iwasanxious,ifnotfearful;but,feelingthatyouwerethebetterjudge,andremembering\"nothingrisked,nothinggained,\"Ididnotinterfere。Now,theundertakingbeingasuccess,thehonorisallyours;forIbelievenoneofuswentfurtherthantoacquiesce;

  and,takingtheworkofGeneralThomasintoaccount,asitshouldbetaken,itisindeedagreatsuccess。Notonlydoesitaffordtheobviousandimmediatemilitaryadvantages,but,inshowingtotheworldthatyourarmycouldbedivided,puttingthestrongerparttoanimportantnewservice,andyetleavingenoughtovanquishtheoldopposingforceofthewhole,Hood’sarmy,itbringsthosewhosatindarknesstoseeagreatlight。Butwhatnext?IsupposeitwillbesaferifIleaveGeneralGrantandyourselftodecide。

  A。LINCOLN

  Ofcourse,thisjudgment;madeaftertheevent,wasextremelyflatteringandwasallIeverexpected,arecognitionofthetruthandofitsimportance。Ihaveoftenbeenasked,bywell—meaningfriends,whenthethoughtofthatmarchfirstenteredmymind。I

  knewthatanarmywhichhadpenetratedGeorgiaasfarasAtlantacouldnotturnback。Itmustgoahead,butwhen,how,andwhere,dependedonmanyconsiderations。AssoonasHoodhadshiftedacrossfromLovejoy’stoPalmetto,Isawthemoveinmy\"mind’seye;\"and,afterJeff。Davis’sspeechatPalmetto,ofSeptember26th,Iwasmorepositiveinmyconviction,butwasindoubtastothetimeandmanner。WhenGeneralHoodfirststruckourrailroadaboveMarietta,wewerenotready,andIwasforcedtowatchhismovementsfurther,tillhehad\"carromed\"offtothewestofDecatur。ThenIwasperfectlyconvinced,andhadnolongerashadowofdoubt。TheonlypossiblequestionwasastoThomas’sstrengthandabilitytomeetHoodintheopenfield。IdidnotsupposethatGeneralHood,thoughrash,wouldventuretoattackfortifiedplaceslikeAllatoona,Resaca,Decatur,andNashville;

  buthedidso,andinsodoingheplayedintoourhandsperfectly。

  Onthe2dofNovemberIwasatKingston,Georgia,andmyfourcorps——theFifteenth,Seventeenth,Fourteenth,andTwentieth——withonedivisionofcavalry,werestrungfromRometoAtlanta。Ourrailroadsandtelegraphhadbeenrepaired,andIdeliberatelypreparedforthemarchtoSavannah,distantthreehundredmilesfromAtlanta。AllthesickandwoundedmenhadbeensentbackbyrailtoChattanooga;allourwagon—trainshadbeencarefullyoverhauledandloaded,soastobereadytostartonanhour’snotice,andtherewasnoseriousenemyinourfront。

  GeneralHoodremainedstillatFlorence,Alabama,occupyingbothbanksoftheTennesseeRiver,busyincollectingshoesandclothingforhismen,andthenecessaryammunitionandstoreswithwhichtoinvadeTennessee,mostofwhichhadtocomefromMobile,Selma,andMontgomery,Alabama,overrailroadsthatwerestillbroken。

  BeauregardwasatCorinth,hasteningforwardthesenecessarypreparations。

  GeneralThomaswasatNashville,withWilson’sdismountedcavalryandamassofnewtroopsandquartermaster’semploysamplysufficienttodefendtheplace。TheFourthandTwenty—thirdCorps,underGeneralsStanleyandSchofieldwerepostedatPulaski,Tennessee,andthecavalryofHatch,Croxton,andCapron,wereaboutFlorence,watchingHood。Smith’s(A。J。)twodivisionsoftheSixteenthCorpswerestillinMissouri,butwerereportedasreadytoembarkatLexingtonfortheCumberlandRiverandNashville。Ofcourse,GeneralThomassawthatonhimwouldlikelyfalltherealblow,andwasnaturallyanxious。HestillkeptGranger’sdivisionatDecatur,Rousseau’satMurfreesboro’,andSteedman’satChattanooga,withstrongrailroadguardsatalltheessentialpointsintermediate,confidentthatbymeansofthisveryrailroadhecouldmakehisconcentrationsoonerthanHoodcouldpossiblymarchupfromFlorence。

  Meantime,GeneralF。P。Blairhadrejoinedhiscorps(Seventeenth),andwewerereceivingatKingstonrecruitsandreturnedfurlough—

  men,distributingthemtotheirpropercompanies。Paymastershadcomedowntopayoffourmenbeforetheirdeparturetoanewsphereofaction,andcommissionerswerealsoonhandfromtheseveralStatestotakethevoteofourmeninthepresidentialelectionthenagitatingthecountry。

  Onthe6thofNovember,atKingston,IwroteandtelegraphedtoGeneralGrant,reviewingthewholesituation,gavehimmyfullplanofaction,statedthatIwasreadytomarchassoonastheelectionwasover,andappointedNovember10thasthedayforstarting。Onthe8thIreceivedthisdispatch:

  CITYPOINT,VIRGINIA,November7,1864—10。30P。M。

  Major—GeneralSHERMAN:

  Yourdispatchofthiseveningreceived。Iseenopresentreasonforchangingyourplan。Shouldanyarise,youwillseeit,orifI

  doIwillinformyou。Ithinkeverythinghereisfavorablenow。

  Greatgoodfortuneattendyou!Ibelieveyouwillbeeminentlysuccessful,and,atworst,canonlymakeamarchlessfruitfulofresultsthanhopedfor。

  U。S。GRANT,Lieutenant—General。

  Meantimetrainsofcarswerewhirlingby,carryingtotherearanimmenseamountofstoreswhichhadaccumulatedatAtlanta,andattheotherstationsalongtherailroad;andGeneralSteedmanhadcomedowntoKingston,totakechargeofthefinalevacuationandwithdrawaloftheseveralgarrisonsbelowChattanooga。

  OnthelothofNovemberthemovementmaybesaidtohavefairlybegun。AllthetroopsdesignedforthecampaignwereorderedtomarchforAtlanta,andGeneralCorse,beforeevacuatinghispostatRome,wasorderedtoburnallthemills,factories,etc。,etc。,thatcouldbeusefultotheenemy,shouldheundertaketopursueus,orresumemilitarypossessionofthecountry。Thiswasdoneonthenightofthe10th,andnextdayCorsereachedKingston。Onthe11thGeneralThomasandIinterchangedfulldispatches。HehadheardofthearrivalofGeneralA。J。Smith’stwodivisionsatPaducah,whichwouldsurelyreachNashvillemuchsoonerthanGeneralHoodcouldpossiblydofromFlorence,sothathewasperfectlysatisfiedwithhisshareofthearmy。

  Onthe12th,withafullstaff,IstartedfromKingstonforAtlanta;andaboutnoonofthatdaywereachedCartersville,andsatontheedgeofaporchtorest,whenthetelegraphoperator,Mr。VanValkenburg,orEddy,gotthewiredownfromthepolestohislap,inwhichheheldasmallpocketinstrument。Calling\"Chattanooga,\"hereceivedthismessagefromGeneralThomas,dated—

  NASHVILLE,November12,1884——8。80A。M。

  Major—GeneralSHERMAN:

  Yourdispatchoftwelveo’clocklastnightisreceived。IhavenofearsthatBeauregardcandousanyharmnow,and,ifheattemptstofollowyou,Iwillfollowhimasfaraspossible。Ifhedoesnotfollowyou,Iwillthenthoroughlyorganizemytroops,andbelieveIshallhavemenenoughtoruinhimunlesshegetsoutofthewayveryrapidly。

  ThecountryofMiddleAlabama,Ilearn,isteemingwithsuppliesthisyear,whichwillbegreatlytoouradvantage。IhavenoadditionalnewstoreportfromthedirectionofFlorence。

  IamnowconvincedthatthegreaterpartofBeauregard’sarmyisnearFlorenceandTuscumbia,andthatyouwillhaveatleastaclearroadbeforeyouforseveraldays,andthatyoursuccesswillfullyequalyourexpectations。

  GeorgeH。THOMAS,Major—General。

  Iansweredsimply:\"Dispatchreceived——allright。\"Aboutthatinstantoftime,someofourmenburntabridge,whichseveredthetelegraph—wire,andallcommunicationwiththerearceasedthenceforth。

  AswerodeontowardAtlantathatnight,Iremembertherailroad—

  trainsgoingtotherearwithafuriousspeed;theengineersandthefewmenaboutthetrainswavingusanaffectionateadieu。Itsurelywasastrangeevent——twohostilearmiesmarchinginoppositedirections,eachinthefullbeliefthatitwasachievingafinalandconclusiveresultinagreatwar;andIwasstronglyinspiredwiththefeelingthatthemovementonourpartwasadirectattackupontherebelarmyandtherebelcapitalatRichmond,thoughafullthousandmilesofhostilecountryintervened,andthat,forbetterorworse,itwouldendthewar。

  CHAPTERXXI。

  THEMARCHTOTHESEAFROMATLANTATOSAVANNAH。

  NOVEMBERANDDECEMBER,1864。

  Onthe12thofNovembertherailroadandtelegraphcommunicationswiththerearwerebroken,andthearmystooddetachedfromallfriends,dependentonitsownresourcesandsupplies。Notimewastobelost;allthedetachmentswereorderedtomarchrapidlyforAtlanta,breakinguptherailroadenroute,andgenerallytosodamagethecountryastomakeituntenabletotheenemy。Bythe14thallthetroopshadarrivedatornearAtlanta,andwere,accordingtoorders,groupedintotwowings,therightandleft,commandedrespectivelybyMajor—GeneralsO。O。HowardandH。W。

  Slocum,bothcomparativelyyoungmen,buteducatedandexperiencedofficers,fullycompetenttotheircommand。

  TherightwingwascomposedoftheFifteenthCorps,Major—GeneralP。J。Osterhauscommanding,andtheSeventeenthCorps,Major—

  GeneralFrankP。Blaircommanding。

  TheleftwingwascomposedoftheFourteenthCorps,Major—GeneralJeffersonC。Daviscommanding,andtheTwentiethCorps,Brigadier—

  GeneralA。S。Williamscommanding。

  TheFifteenthCorpshadfourdivisions,commandedbyBrigadier—

  GeneralsCharlesR。Woods,W。B。Hazen,JohnE。Smith,andJohnM。

  Gorse。

  TheSeventeenthCorpshadthreedivisions,commandedbyMajor—

  GeneralJ。A。Mower,andBrigadier—GeneralsM。D。LeggettadGilesA。Smith。

  TheFourteenthCorpshadthreedivisions,commandedbyBrigadier—

  GeneralsW。P。Carlin,JamesD。Morgan,andA。Baird。

  TheTwentiethCorpshadalsothreedivisions,commandedbyBrigadier—GeneralsN。J。Jackson,JohnW。Geary,andW。T。Ward。

  Thecavalrydivisionwasheldseparate,subjecttomyownorders。

  ItwascommandedbyBrigadier—GeneralJudsonKilpatrick,andwascomposedoftwobrigades,commandedbyColonelsEliH。Murray,ofKentucky,andSmithD。Atkins,ofIllinois。

  Thestrengthofthearmy,asofficiallyreported,isgiveninthefollowingtables,andshowsanaggregateoffifty—fivethousandthreehundredandtwenty—nineinfantry,fivethousandandsixty—threecavalry,andeighteenhundredandtwelveartilleryinall,sixty—twothousandtwohundredandfourofficersandmen。

  Themostextraordinaryeffortshadbeenmadetopurgethisarmyofnon—combatantsandofsickmen,forweknewwellthattherewastobenoplaceofsafetysavewiththearmyitself;ourwagonswereloadedwithammunition,provisions,andforage,andwecouldillaffordtohaulevensickmenintheambulances,sothatallonthisexhibitmaybeassumedtohavebeenable—bodied,experiencedsoldiers,wellarmed,wellequippedandprovided,asfarashumanforesightcould,withalltheessentialsoflife,strength,andvigorousaction。

  Thetwogeneralordersmadeforthismarchappeartome,evenatthislateday,soclear,emphatic,andwell—digested,thatnoaccountofthathistoriceventisperfectwithoutthem,andIgivethementire,evenattheseemingappearanceofrepetition;and,thoughtheycalledforgreatsacrificeandlaboronthepartoftheofficersandmen,Iinsistthattheseorderswereobeyedaswellasanysimilarorderseverwere,byanarmyoperatingwhollyinanenemy’scountry,anddispersed,aswenecessarilywere,duringthesubsequentperiodofnearlysixmonths。

  [SpecialFieldOrders,No。119。]

  HEADQUARTERSMILITARYDIVISIONOFTHEMISSISSIPPI

  INTHEFIELD,KINGSTON,GEORGIA,November8,1864

  ThegeneralcommandingdeemsitproperatthistimetoinformtheofficersandmenoftheFourteenth,Fifteenth,Seventeenth,andTwentiethCorps,thathehasorganizedthemintoanarmyforaspecialpurpose,wellknowntotheWarDepartmentandtoGeneralGrant。Itissufficientforyoutoknowthatitinvolvesadeparturefromourpresentbase,andalonganddifficultmarchtoanewone。Allthechancesofwarhavebeenconsideredandprovidedfor,asfarashumansagacitycan。Allheasksofyouistomaintainthatdiscipline,patience,andcourage,whichhavecharacterizedyouinthepast;andhehopes,throughyou,tostrikeablowatourenemythatwillhaveamaterialeffectinproducingwhatweallsomuchdesire,hiscompleteoverthrow。Ofallthings,themoatimportantis,thatthemen,duringmarchesandincamp,keeptheirplacesanddonotscatteraboutasstragglersorforagers,tobepickedupbyahostilepeopleindetail。Itisalsooftheutmostimportancethatourwagonsshouldnotbeloadedwithanythingbutprovisionsandammunition。Allsurplusservants,noncombatants,andrefugees,shouldnowgototherear,andnoneshouldbeencouragedtoencumberusonthemarch。Atsomefuturetimewewillbeabletoprovideforthepoorwhitesandblackswhoseektoescapethebondageunderwhichtheyarenowsuffering。Withthesefewsimplecautions,hehopestoleadyoutoachievementsequalinimportancetothoseofthepast。

  ByorderofMajor—GeneralW。T。Sherman,L。M。DAYTON,Aide—de—Camp。

  [SpecialFieldOrders,No。120。]

  HEADQUARTERSMILITARYDIVISIONOFTHEMISSISSIPPI

  INTHEFIELD,KINGSTON,GEORGIA,November9,1864

  1。Forthepurposeofmilitaryoperations,thisarmyisdividedintotwowingsviz。:

  Therightwing,Major—GeneralO。O。Howardcommanding,composedoftheFifteenthandSeventeenthCorps;theleftwing,Major—GeneralH。W。Slocumcommanding,composedoftheFourteenthandTwentiethCorps。

  2。Thehabitualorderofmarchwillbe,whereverpracticable,byfourroads,asnearlyparallelaspossible,andconvergingatpointshereaftertobeindicatedinorders。Thecavalry,Brigadier—GeneralKilpatrickcommanding,willreceivespecialordersfromthecommander—in—chief。

  3。Therewillbenogeneraltrainofsupplies,buteachcorpswillhaveitsammunition—trainandprovision—train,distributedhabituallyasfollows:Behindeachregimentshouldfollowonewagonandoneambulance;behindeachbrigadeshouldfollowadueproportionofammunition—wagons,provision—wagons,andambulances。

  Incaseofdanger,eachcorpscommandershouldchangethisorderofmarch,byhavinghisadvanceandrearbrigadesunencumberedbywheels。Theseparatecolumnswillstarthabituallyat7a。m。,andmakeaboutfifteenmilesperday,unlessotherwisefinedinorders。

  4。Thearmywillforageliberallyonthecountryduringthemarch。

  Tothisend,eachbrigadecommanderwillorganizeagoodandsufficientforagingparty,underthecommandofoneormorediscreetofficers,whowillgather,neartheroutetraveled,cornorforageofanykind,meatofanykind,vegetables,corn—meal,orwhateverisneededbythecommand,aimingatalltimestokeepinthewagonsatleasttendays’provisionsforhiscommand,andthreedays’forage。Soldiersmustnotenterthedwellingsoftheinhabitants,orcommitanytrespass;but,duringahaltorcamp,theymaybepermittedtogatherturnips,potatoes,andothervegetables,andtodriveinstockinsightoftheircamp。Toregularforaging—partiesmustbeintrustedthegatheringofprovisionsandforage,atanydistancefromtheroadtraveled。

  6。Tocorpscommandersaloneisintrustedthepowertodestroymills,houses,cotton—gins,etc。;andforthemthisgeneralprincipleislaiddown:

  Indistrictsandneighborhoodswherethearmyisunmolested,nodestructionofeachpropertyshouldbepermitted;butshouldguerrillasorbushwhackersmolestourmarch,orshouldtheinhabitantsburnbridges,obstructroads,orotherwisemanifestlocalhostility,thenarmycommandersshouldorderandenforceadevastationmoreorlessrelentless,accordingtothemeasureofsuchhostility。

  6。Asforhorses,mules,wagons,etc。,belongingtotheinhabitants,thecavalryandartillerymayappropriatefreelyandwithoutlimit;discriminating,however,betweentherich,whoareusuallyhostile,andthepoorandindustrious,usuallyneutralorfriendly。Foraging—partiesmayalsotakemulesorhorses,toreplacethejadedanimalsoftheirtrains,ortoserveaspack—mulesfortheregimentsorbrigades。Inallforaging,ofwhateverkind,thepartiesengagedwillrefrainfromabusiveorthreateninglanguage,andmay,wheretheofficerincommandthinksproper,givewrittencertificatesofthefacts,butnoreceipts;

  andtheywillendeavortoleavewitheachfamilyareasonableportionfortheirmaintenance,7。Negroeswhoareable—bodiedandcanbeofservicetotheseveralcolumnsmaybetakenalong;buteacharmycommanderwillbearinmindthatthequestionofsuppliesisaveryimportantone,andthathisfirstdutyistoseetothosewhobeararms。

  8。Theorganization,atonce,ofagoodpioneerbattalionforeacharmycorps,composedifpossibleofnegroes,shouldbeattendedto。

  Thisbattalionshouldfollowtheadvance—guard,repairroadsanddoublethemifpossible,sothatthecolumnswillnotbedelayedafterreachingbadplaces。Also,armycommandersshouldpractisethehabitofgivingtheartilleryandwagonstheroad,marchingtheirtroopsononeside,andinstructtheirtroopstoassistwagonsatsteephillsorbadcrossingsofstreams。

  9。CaptainO。M。Poe,chief—engineer,willassigntoeachwingofthearmyapontoon—train,fullyequippedandorganized;andthecommandersthereofwillseetotheirbeingproperlyprotectedatalltimes。

  ByorderofMajor—GeneralW。T。Sherman,L。M。DAYTON,Aide—de—Camp。

  Thegreatestpossibleattentionhadbeengiventotheartilleryandwagontrains。Thenumberofgunshadbeenreducedtosixty—five,oraboutoneguntoeachthousandmen,andtheseweregenerallyinbatteriesoffourgunseach。

  Eachgun,caisson,andforgeswasdrawnbyfourteamsofhorses。

  Wehadinallabouttwenty—fivehundredwagons,withteamsofsixmulestoeach,andsixhundredambulances,withtwohorsestoeach。

  Theloadsweremadecomparativelylight,abouttwenty—fivehundredpoundsnet;eachwagoncarryinginadditiontheforageneededbyitsownteam:Eachsoldiercarriedonhispersonfortyroundsofammunition,andinthewagonswereenoughcartridgestomakeupabouttwohundredroundsperman,andinlikemannertwohundredroundsofassortedammunitionwerecarriedforeachgun。

  Thewagon—trainsweredividedequallybetweenthefourcorps,sothateachhadabouteighthundredwagons,andtheseusuallyonthemarchoccupiedfivemilesormoreofroad。Eachcorpscommandermanagedhisowntrain;andhabituallytheartilleryandwagonshadtheroad,whilethemen,withtheexceptionoftheadvanceandrearguards,pursuedpathsimprovisedbytheaideofthewagons,unlesstheywereforcedtouseabridgeorcausewayincommon。

  IreachedAtlantaduringtheafternoonofthe14th,andfoundthatallpreparationshadbeenmade—ColonelBeckwith,chiefcommissary,reportingonemilliontwohundredthousandrationsinpossessionofthetroops,whichwasabouttwentydays’supply,andhehadonhandagoodsupplyofbeef—cattletobedrivenalongonthehoof。Offorage,thesupplywaslimited,beingofoatsandcornenoughforfivedays,butIknewthatwithinthattimewewouldreachacountrywellstockedwithcorn,whichhadbeengatheredandstoredincribs,seeminglyforouruse,byGovernorBrown’smilitia。

  ColonelPoe,UnitedStatesEngineers,ofmystaff,hadbeenbusyinhisspecialtaskofdestruction。Hehadalargeforceatwork,hadleveledthegreatdepot,roundhouse,andthemachine—shopsoftheGeorgiaRailroad,andhadappliedfiretothewreck。Oneofthesemachine—shopshadbeenusedbytherebelsasanarsenal,andinitwerestoredpilesofshotandshell,someofwhichprovedtobeloaded,andthatnightwasmadehideousbytheburstingofshells,whosefragmentscameuncomfortably,nearJudgeLyon’shouse,inwhichIwasquartered。Thefirealsoreachedtheblockofstoresnearthedepot,andtheheartofthecitywasinflamesallnight,butthefiredidnotreachthepartsofAtlantawherethecourt—

  housewas,orthegreatmassofdwellinghouses。

  ThemarchfromAtlantabeganonthemorningofNovember15th,therightwingandcavalryfollowingtherailroadsoutheasttowardJonesboro’,andGeneralSlocumwiththeTwentiethCorpsleadingofftotheeastbyDecaturandStoneMountain,towardMadison。Theseweredivergentlines,designedtothreatenbothMasonandAugustaatthesametime,soastopreventaconcentrationatourintendeddestination,or\"objective,\"Milledgeville,thecapitalofGeorgia,distantsoutheastaboutonehundredmiles。ThetimeallowedeachcolumnforreachingMilledgevillewassevendays。IremainedinAtlantaduringthe15thwiththeFourteenthCorps,andtherear—

  guardoftherightwing,tocompletetheloadingofthetrains,andthedestructionofthebuildingsofAtlantawhichcouldbeconvertedtohostileuses,andonthemorningofthe16thstartedwithmypersonalstaff,acompanyofAlabamacavalry,commandedbyLieutenantSnelling,andaninfantrycompany,commandedbyLieutenantMcCrory,whichguardedoursmalltrainofwagons。

  MystaffwasthencomposedofMajorL。M。Dayton,aide—de—campandactingadjutant—general,MajorJ。C。McCoy,andMajorJ。C。

  Audenried,aides。MajorWardNicholshadjoinedsomeweeksbeforeatGaylesville,Alabama,andwasattachedasanactingaide—de—camp。AlsoMajorHenryHitchcockhadjoinedatthesametimeasjudge—advocate。ColonelCharlesEwingwasinspector—general,andSurgeonJohnMooremedicaldirector。Theseconstitutedourmess。Wehadnotents,onlytheflies,withwhichwenightlymadebivouacswiththeassistanceoftheabundantpine—boughs,whichmadeexcellentshelter,aswellasbeds。

  ColonelL。C。Eastonwaschief—quartermaster;ColonelAmosBeckwith,chief—commissary;ColonelO。M。Poe,chief—engineer;andColonelT。G。Baylor,chiefofordnance。Theseinvariablyrodewithusduringtheday,buttheyhadaseparatecampandmessatnight。

  GeneralWilliamF。Barryhadbeenchiefofartilleryinthepreviouscampaign,butatKingstonhisfacewassoswollenwitherysipelasthathewasreluctantlycompelledtoleaveusfortherear;andhecouldnot,onrecovering,rejoinustillwehadreachedSavannah。

点击下载App,搜索"Memoirs of General William T。 Sherman",免费读到尾