第6章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Helen of Troy",免费读到尾

  LXIV。

  ThenforonehourinHelen’sheartre—born,Awokethefatallovethatwasofold,Eresheknewall,andthecoldcheeksoutworn,Shekiss’d,shekiss’dthehairofwastedgold,Thehandsthatne’erherbodyshouldenfold;

  Thenslowshefollow’dwherethebearersled,Follow’ddeadParisthroughthefrozenwoldBacktothetownwhereallmenwish’dherdead。

  LXV。

  Perchanceitwasasin,Iknownot,this!

  Howe’eritbe,shehadawoman’sheart,Andnotwithoutatear,withoutakiss,Withoutsomestrangenewbirthoftheoldsmart,FromheroldloveofthebriefdayscouldpartForever;thoughthedeadmeet,ne’ershalltheyMeet,andbegladbyAphrodite’sart,Whosesoulshavewander’deachitsseveralway。

  **

  LXVI。

  AndnowwascomethedaywhenonapyreMenlaidfairParis,inabroider’dpall,Andfragrantspicescastintothefire,AndroundtheflameslewmanyanArgivethrall。

  When,likeaghost,therecameamongthemall,Awoman,oncebeheldbythemofyore,WhenfirstthroughstormanddrivingrainthetallBlackshipsofArgosdash’dupontheshore。

  LXVII。

  NotnowinwrathOEnonecame;butfairLikeayoungbridewhennighherblisssheknows,AndinthesoftnightofherfallenhairShoneflowerslikestars,morewhitethanIda’ssnows,Andscarcemendaredtolookonher,ofthoseThepyrethatguarded;suddenlyshecame,Andspranguponthepyre,andshrillaroseHersongofdeath,likeincensethroughtheflame。

  LXVIII。

  Andstillthesong,andstilltheflamewentup,Butwhentheflamewax’dfierce,thesingingdied;

  AndsoonwithredwinefromagoldencupPriestsdrench’dthepyre;butnomanmightdivideTheashesoftheBridegroomfromtheBride。

  Nay,theywerewedded,andatrestagain,Asinthoseolddaysonthemountain—side,Beforethepromiseoftheiryouthwasvain。

  BOOKVI——THESACKOFTROY。THERETURNOFHELEN

  ThesackofTroy,andofhowMenelauswouldhaveletstoneHelen,butAphroditesavedher,andmadethematoneagain,andhowtheycamehometoLacedaemon,andoftheirtranslationtoElysium。

  I。

  Therecameaday,whenTrojanspiesbeheldHow,o’ertheArgiveleaguer,alltheairWaspureofsmoke,nobattle—dinthereswell’d,Noranyclarion—callwassoundingthere!

  Yea,oftheserriedshipsthestrandwasbare,Andseaandshorewerestill,aslongagoWhenIliosknewnotHelen,andthefairSweetfacethatmakesimmortalallherwoe。

  II。

  SoforaspacethewatchersonthewallWeresilent,wond’ringwhatthesethingsmightmean。

  But,atthelast,sentmessengerstocallPriam,andalltheelders,andtheleanRemnantofgoodlychiefs,thatoncehadbeenTheshieldandstayofIlios,andherjoy,Noryetdespair’d,buttrustedGodsunseen,Andcasttheirspears,andshedtheirbloodforTroy。

  III。

  Theycame,themorepartgrey,grownearlyold,Inwarandplague;butwiththemwastheyoungCoroebus,thatbutlatehadleftthefoldAndflocksofsheepMaeonianhillsamong,AndvaliantlyhislotwithPriamflung,Forloveofalostcauseandafairface,—

  TheeyesthatoncetheGodofPythosung,Thatnowlook’ddarklytotheslaughter—place。

  IV。

  Nowwhiletheelderskepttheirlongdebate,Coroebusstoleunheededtohisband,AndledahandfulbyaposterngateAcrosstheplain,acrossthebarrenlandWhereoncethehappyvineswerewonttostand,And’midtheclustersoncedidmaidenssing,—

  Butnowtheplainwaswasteoneveryhand,ThoughhereandthereaflowerwouldbreatheofSpring。

  V。

  Soswiftacrossthetrampledbattle—fieldUnchallengedstill,butwary,didtheypass,Bymanyabrokenspearorshatter’dshieldThatinFate’shourappointedfaithlesswas:

  OnlytheheroncriedfromthemorassByXanthus’side,andravens,andthegreyWolveslefttheirfeastinginthetangledgrass,Grudging;andloiter’d,norfledfaraway。

  VI。

  Therelurk’dnospearsinthehighriver—banks,Noambushbythecairnsofmenoutworn,Butemptystoodthehuts,indismalranks,WherementhroughallthesemanyyearshadborneFiercesummer,andthebitingwinter’sscorn;

  Andhereaswordwasleft,andthereabow,Butruinousseem’dallthingsandforlorn,Asinsomecampforsakenlongago。

  VII。

  Gorgedwolvescreptroundthealtars,anddideatThefleshofvictimsthatthepriestshadslain,AndwilddogsfoughtabovethesacredmeatLateoffer’dtothedeathlessGodsinvain,Bymenthat,forrewardofalltheirpain,Musthaultheropes,andwearyattheoar,Or,drowning,clutchatfoamamidthemain,NorwintheirhavenontheArgiveshore。

  VIII。

  Notlongtheyoungmenmarvell’datthesight,Butgraspingoneasword,andonethespearAias,orTydeus’son,hadborneinfight,Theysped,andfill’dthetownwithmerrycheer,Forfolkwerequickthehappynewstohear,Andpour’dthroughallthegatesintotheplain,Rejoicingastheywander’dfarandnear,O’erthelongArgivetoilsenduredinvain。

  IX。

  Ah,sweetitwas,withoutthecitywalls,Tohearthedovescoo,andthefinchessing;

  Ah,sweet,totwinetheirtrue—lovescoronalsOfwovenwind—flowers,andeachfragrantthingThatblossomsinthefootstepsofthespring;

  Andsweet,tolie,forgetfuloftheirgrief,Wherevioletstrailbywaterswandering,Andthewildfig—treeputtethforthhisleaf!

  X。

  Nowwhiletheywander’dastheywould,theyfoundAwondrousthing:amarvelofman’sskill,Thatstoodwithinavaleofhollowground,Andbulk’dscarcesmallerthanthebitter—hill,—

  ThecommonbarrowthatthedeadmenfillWhodiedinthelongleaguer,——notofearth,Wasthisnewportent,butoftree,andstillTheTrojansstood,andmarvell’d’midtheirmirth。

  XI。

  Ay,muchtheywonder’dwhatthisthingmightbe,ShapedlikeaHorseitwas;andmanyastainThereshow’duponthemightybeamsoftree,Forsomewithfirewereblacken’d,somewithrainWeredankanddarkamidwhiteplanksofplane,NewcutamongthetreesthatnowwerefewOnwastedIda;butmengazedinvain,Nortruththereofforalltheirsearchingknew。

  XII。

  Atlengththeydeem’ditwasasacredthing,Vow’dtoPoseidon,monarchofthedeep,AndthatherewiththeArgivespray’dtheKingOfwindandwavetolulltheseastosleep;

  Sothis,theycried,withinthesacredkeepOfTroymustrest,memorialofthewar;

  Andsturdilytheyhaleditupthesteep,Anddragg’dthemonstertotheirwallsafar。

  XIII。

  Alldaytheywrought:andchildrencrown’dwithflowersLaidlighthandsontheropes;oldmenwouldplyTheirfeebleforce;sothroughthemerryhoursTheytoil’d,midstlaughterandsweetminstrelsy,AndlatetheydrewthegreatHorsetothehighCrestofthehill,andwidethetallgatesswang;

  Butthrice,foralltheirforce,itstoodtherebyUnmoved,andthricelikesmittenarmourrang。

  XIV。

  Nathelesstheywroughttheirwill;thenaltarfiresTheTrojansbuilt,anddidtheGodsimploreTograntfulfilmentofallgladdesires。

  Butfromthecupsthewinetheymightnotpour,Thefleshuponthespitsdidwritheandroar,Thesmokegrewredasblood,andmanyalimbOfvictimsleap’duponthetemplefloor,Trembling;andgroansamidthechapelsdimXV。

  Ranglow,andfromthefairGods’imagesAndfromtheireyes,dropp’dsweatandmanyatear;

  Thewallswithbloodweredripping,andontheseThatsacrificed,camehorrorandgreatfear;

  TheholylaurelstoApollodearBesidehistemplefadedsuddenly,Andwildwolvesfromthemountainsdrewanear,Andravensthroughthetemplesseem’dtofly。

  XVI。

  YetstillthemenofTroyweregladatheart,Ando’erstrangemeattheyrevell’d,likefolkfey,Thougheachwouldshudderifheglancedapart,Forroundtheirkneesthemistsweregather’dgrey,LikeshroudsonmenthatHell—wardtaketheirway;

  Butmerrilywithaltheyfeastedthus,Andlaugh’dwithcrookedlips,andoftwouldsaySomeevil—soundingwordandominous。

  XVII。

  AndHecubaamongherchildrenspake,\"Leteachmanchoosethemeathelikethbest,Forbreadnomoretogethershallwebreak。

  Nay,soonfromallmylabourmustIrest,Buteatyewell,anddrinktheredwine,lestYeblamemyhouse—wiferyamongmendead。\"

  Andalltheytookhersayingforajest,Andsweetlydidtheylaughatthatshesaid。

  XVIII。

  Then,likearavenontheofnight,ThewildCassandraflittedfarandnear,Stillcrying,\"Gather,gatherforthefight,Andbracethehelmeton,andgraspthespear,Forlo,thelegionsoftheNightarehere!\"

  Soshriek’dthedreadfulprophetessdivine。

  Butallmenmock’d,andwereofmerrycheer;

  SafeastheGodstheydeem’dthem,o’ertheirwine。

  XIX。

  Fornowwithminstrelsytheairwassweet,Thesoftspringair,andthickwithincensesmoke;

  AndbandsofhappydancersdownthestreetFlewfromtheflower—crown’ddoors,andwheel’d,andbroke;

  Andlovingwordstheyouthsandmaidensspoke,ForAphroditedidtheirheartsbeguile,AswhenbeneathgreycavernorgreenoakTheshepherdmenandmaidensmeetandsmile。

  XX。

  Noguardtheyset,fortrulytothemallDidLoveandslumberseemexceedinggood;

  Therewasnowatchbyopengatenorwall,NosentinelbyPallas’imagestood;

  Butsilencegrew,asinanautumnwoodWhentempestsdie,andthevex’dboughshaveease,Andwindandsunlightfade,andsoftthemoodOfsacredtwilightfallsuponthetrees。

  XXI。

  Thenthestarscross’dthezenith,andtherecameOnTroythathourwhenslumberismostdeep,Butanymanthatwatch’dhadseenaflameSpringfromthetallcrestoftheTrojankeep;

  WhilefromthebellyoftheHorsedidleapMenarm’d,andtothegateswentstealthily,WhileuptherockywaytoIlioscreepTheArgives,newreturn’dacrossthesea。

  XXII。

  Nowwhenthesilencebroke,andinthathourWhenfirstthedawnofwarwasblazingred,TherecamealightinHelen’sfragrantbower,AsonthatevilnightbeforeshefledFromLacedaemonandhermarriagebed;

  AndHeleningreatfearlaystillandcold,ForAphroditestoodaboveherhead,Andspakeinthatsweetvoicesheknewofold:

  XXIII。

  \"Belovedonethatdostnotloveme,wake!

  Helen,thenightisover,thedawnisnear,Andsafelyshaltthoufarewithme,andtakeThywaythroughfireandblood,andhavenofear:

  Alittlehour,andendedisthedrearTaleofthysorrowandthywandering。

  Nay,longhastthoutoliveinhappycheer,ByfairEurotas,withthylord,theKing。\"

  XXIV。

  ThenHelenrose,andinacloudofgold,Unseenamidthevapourofthefire,DidAphroditeveilher,foldonfold;

  Andthroughthedarkness,throngedwithfacesdire,Ando’ermen’sbodiesfalleninamireOfnewspiltbloodandwine,thetwaindidgoWhereLustandHateweremingledindesire,Anddreamsanddeathwereblendedinonewoe。

  XXV。

  Fireandthefoeweremastersnow:theskyFlaredlikethedawnofthatlastdayofall,Whenmenforpitytotheseashallcry,AndvainlyonthemountaintopsshallcallTofallandendthehorrorintheirfall;

  Andthroughthevapourdreadfulthingssawthey,Themaidensleapingfromthecitywall,Thesleepingchildrenmurder’dwheretheylay。

  XXVI。

  Yea,crieslikethosethatmakethehillsofHellRingandre—echo,soundedthroughthenight,Thescreamsofburninghorses,andtheyellOfyoungmenleapingnakedintofight,Andshrillthewomenshriek’d,asintheirflightShriekthewildcranes,whenoverheadtheyspyBetweentheduskycloud—landandthebrightBlueair,aneaglestoopingfromthesky。

  XXVII。

  AndnowtheredglareoftheburningshoneOndeedssodirethepureGodsmightnotbear,SaveAresonly,longtolookthereon,Butwithacloudtheydarken’dalltheair。

  And,eventhen,withinthetemplefairOfchasteAthene,didCassandracower,Andcriedaloudanunavailingprayer;

  ForAiaswasthemasterinthathour。

  XXVIII。

  Man’slustwonwhataGod’slovemightnotwin,Andheroestrembled,andthetemplefloorShook,whenonecrywentupintothedin,Andshamedthenighttosilence;thentheroarOfwarandfirewax’dgreatasheretofore,Tilleachrooffell,andeverypalacegateWasshatter’d,andtheKing’sbloodshed;normoreRemain’dtodo,forTroywasdesolate。

  XXIX。

  Thendawndrewnear,andchangedtocloudsofroseThedreadfulsmokethatclungtoIda’shead;

  ButIlioswasashes,andthefoesHadlefttheembersandtheplunder’ddead;

  Anddownthesteeptheydrovetheprey,andspedBacktotheswiftships,withacaptivetrain,—

  WhileMenelaus,slow,withdroopinghead,Follow’d,likeonelamenting,throughtheplain。

  XXX。

  Wheredeathmightseemthesurest,bythegateOfPriam,wherethespearsraged,andthetallTowersonthefoewerefalling,soughthefateTolookonHelenonce,andthentofall,Norseewithlivingeyestheendofall,Whattimethehosttheirvengeanceshouldfulfil,Andcastherfromthecliffbelowthewall,Orburnherbodyonthewindyhill。

  XXXI。

  ButHelenfoundhenever,wheretheflameSprangtotheroofs,andHelenne’erhefoundWhereflock’dthewretchedwomenintheirshameThehelplessaltarsoftheGodsaround,Norlurk’dsheindeepchambersunderground,Wheretheprieststrembledo’ertheirhiddengold,NorwherethearmedfeetoffoesresoundInshrinestosilenceconsecrateofold。

  XXXII。

  SowoundedtohishutandwearilyCameMenelaus;andhebow’dhisheadBeneaththelintelneitherfairnorhigh;

  And,lo!QueenHelenlayuponhisbed,Flush’dlikeachildinsleep,androsy—red,Andathisfootstepdidshewakeandsmile,Andspake:\"Mylord,howhaththyhuntingsped,MethinksthatIhavesleptawearywhile!\"

  XXXIII。

  ForAphroditemadethepastunknownToHelen,asofold,wheninthedewOfthatfairdawnthenetwasroundherthrown:

  Nay,nownomemoryofTroybrakethroughThemistthatveil’dfromhersweeteyesandblueThedreadfuldaysanddeedsallover—past,Andgladlydidshegreetherlordanew,Andgladlywouldherarmshaveroundhimcast。

  XXXIV。

  Thenleap’dsheupinterror,forhestoodBeforeher,likealionofthewild,Hisrustedarmourallbestain’dwithblood,Hismightyhandswithbloodofmendefiled,Andstrangewasallshesaw:thespears,thepiledRawskinsofslaughter’dbeastswithmanyastain;

  Andlowhespake,andbitterlyhesmiled,\"Thehuntisended,andthespoilista’en。\"

  XXXV。

  Nomorehespake;forcertainlyhedeem’dThatAphroditebroughthertothatplace,AndthatofherlovedarcherHelendream’d,OfParis;atthatthoughtthemoodofgraceDiedinhim,andhehatedherfairface,Andboundherhard,notslackingforhertears;

  Thensilentlydepartedforaspace,Toseektheruthlesscounselofhispeers。

  XXXVI。

  NowalltheKingswerefeastinginmuchjoy,Seatedorcouch’duponthecarpetsfairThatlatehadstrownthepalacefloorsofTroy,AndlovelyTrojanladiesservedthemthere,Andmeatfromoffthespitsyoungprincesbare;

  ButMenelausburstamongthemall,Strange,’midtheirrevelry,anddidnotspare,ButbadetheKingsasuddencouncilcall。

  XXXVII。

  TomartheirfeasttheKingshadlittlewill,Yetdidtheyashebade,ingrudgingwise,Andheraldscall’dthehostuntothehillHeap’dofsharpstones,whereancientIluslies。

  Andforththepeopleflock’d,asthrong’dasfliesThatbuzzaboutthemilking—pailsinspring,WhenlifeawakensunderAprilskies,Andbirdsfromdawningintotwilightsing。

  XXXVIII。

  ThenHelenthroughthecampwasdrivenandthrust,TilleventheTrojanwomencriedinglee,\"Ah,whereissheinwhomthouput’stthytrust,TheQueenofloveandlaughter,whereisshe?

  Beholdthelastgiftthatshegiveththee,Thouofthemanyloves!todiealone,AndroundthyfleshforrobesofpricetobeThecoldclose—clingingraimentofsharpstone。\"

  XXXIX。

  Ah,slowlythroughthattroddenfieldandbareTheypass’d,wherescarcethedaffodilmightspring,Forwarhadwastedall,butintheairHighoverheadthemountinglarkdidsing;

  Thenallthearmygather’dinaringRoundHelen,roundtheirtorment,trapp’datlast,AndmanytookupmightystonestoflingFromshardsandflintsonIlus’barrowcast。

  XL。

  ThenMenelaustothepeoplespoke,Andswifthiswing’dwordscameaswhirlingsnow,\"Ohyethatoverlonghavebornetheyoke,Beholdtheveryfountainofyourwoe!

  Forheryeleftyourdearhomeslongago,OnArgivevalleyorBoeotianplain;

  Butnowtheblackshipsrotfromsterntoprow,Whoknowsifyeshallseeyourownagain?

  XLI。

  \"Ay,andifhomeyewin,yeyetmayfind,Yethatthewindswaft,andthewatersbearToArgos!yearequitegoneoutofmind;

  Yourfathers,dearandold,dishonour’dthere;

  Yourchildrendeemyoudead,andwillnotshareTheirlandswithyou;onmainlandoronisle,Strangemenarewooingnowthewomenfair,Andlovedothlightlywoman’sheartbeguile。

  XLII。

  \"Thesesorrowshaththiswomanwroughtalone:

  Sofalluponherstraightwaythatshedie,Andclotheherbeautyinacloakofstone!\"

  Hespake,andtrulydeem’dtohearhercryAndseethesharpflintsstraightanddeadlyfly;

  ButeachmanstoodandmusedonHelen’sface,Andherundream’d—ofbeauty,broughtsonighOnthatbleakplain,withinthatruin’dplace。

  LXIII。

  Andasinfaroffdaysthatweretobe,Thesenseoftheirownsindidmenconstrain,ThattheymustleavethesinfulwomanfreeWho,bytheirlaw,hadverilybeenslain,SoHelen’sbeautymadetheirangervain,Andonebyonehisgather’dflintsletfall;

  Andlikemenshamedtheystoleacrosstheplain,Backtotheswiftshipsandtheirfestival。

  XLIV。

  ButMenelauslook’donherandsaid,\"Hathnomanthencondemn’dthee,——istherenoneToshedthybloodforallthatthouhastshed,Towreakontheethewrongsthatthouhastdone。

  Nay,asmineownsoulliveth,thereisoneThatwillnotsetthybarrenbeautyfree,ButslaytheetoPoseidonandtheSunBeforeashipAchaiantakesthesea!\"

  XLV。

  TherewithhedrewhissharpswordfromhisthighAsoneintenttoslayher:butbehold,Asuddenmarvelshoneacrossthesky!

  Acloudofrosyfire,afloodofgold,AndAphroditecamefromforththefoldOfwondrousmist,andsuddenatherfeetLotusandcrocusonthetrampledwoldBrake,andtheslenderhyacinthwassweet。

  XLVI。

  ThenfellthepointthatneverbloodlessfellWhenspearbitharnessinthebattledin,ForAphroditespake,andlikeaspellWroughthersweetvoicepersuasive,tillwithinHishearttherelivednomemoryofsin,Nothirstforvengeancemore,butallgrewplain,AndwrathwasmoltenindesiretowinThegoldenheartofHelenonceagain。

  XLVII。

  ThenAphroditevanish’dasthedayPasses,andleavesthedarklingearthbehind;

  AndoverheadtheAprilskywasgrey,ButHelen’sarmsaboutherlordweretwined,Andhisroundherasclinginglyandkind,AswhensweetvinesandivyinthespringJointheirgladleaves,nortempestsmayunbindThewovenboughs,solovinglytheycling。

  XLVIII。

  Noonlongwasover—past,butsacrednightBeheldthemnotupontheIlianshore;

  Nay,foraboutthewaningofthelightTheirswiftshipswander’donthewatershoar,Norstay’dtheytheOlympianstoadore,Soeagerlytheyleftthatcursedland,Butmanyatoil,andtempestsgreatandsore,BefellthemeretheywontheArgivestrand。

点击下载App,搜索"Helen of Troy",免费读到尾