第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Double Barrelled Detective",免费读到尾

  PARTI

  \"Weoughtnevertodowrongwhenpeoplearelooking。\"

  I

  Thefirstsceneisinthecountry,inVirginia;thetime,1880。Therehasbeenawedding,betweenahandsomeyoungmanofslendermeansandarichyounggirl——acaseofloveatfirstsightandaprecipitatemarriage;amarriagebitterlyopposedbythegirl’swidowedfather。

  JacobFuller,thebridegroom,istwenty—sixyearsold,isofanoldbutunconsideredfamilywhichhadbycompulsionemigratedfromSedgemoor,andforKingJames’spurse’sprofit,soeverybodysaid——somemaliciouslytherestmerelybecausetheybelievedit。Thebrideisnineteenandbeautiful。Sheisintense,high—strung,romantic,immeasurablyproudofherCavalierblood,andpassionateinherloveforheryounghusband。

  Foritssakeshebravedherfather’sdispleasure,enduredhisreproaches,listenedwithloyaltyunshakentohiswarningpredictionsandwentfromhishousewithouthisblessing,proudandhappyintheproofsshewasthusgivingofthequalityoftheaffectionwhichhadmadeitshomeinherheart。

  Themorningafterthemarriagetherewasasadsurpriseforher。Herhusbandputasideherprofferedcaresses,andsaid:

  \"Sitdown。Ihavesomethingtosaytoyou。Ilovedyou。ThatwasbeforeIaskedyourfathertogiveyoutome。Hisrefusalisnotmygrievance——Icouldhaveenduredthat。Butthethingshesaidofmetoyou——thatisadifferentmatter。There——youneedn’tspeak;Iknowquitewellwhattheywere;Igotthemfromauthenticsources。Amongotherthingshesaidthatmycharacterwaswritteninmyface;thatIwastreacherous,adissembler,acoward,andabrutewithoutsenseofpityorcompassion:the’Sedgemoortrade—mark,’hecalledit——and’white—sleevebadge。’Anyothermaninmyplacewouldhavegonetohishouseandshothimdownlikeadog。Iwantedtodoit,andwasmindedtodoit,butabetterthoughtcametome:toputhimtoshame;tobreakhisheart;tokillhimbyinches。Howtodoit?Throughmytreatmentofyou,hisidol!Iwouldmarryyou;andthen——Havepatience。Youwillsee。

  Fromthatmomentonward,forthreemonths,theyoungwifesufferedallthehumiliations,alltheinsults,allthemiseriesthatthediligentandinventivemindofthehusbandcouldcontrive,savephysicalinjuriesonly。Herstrongpridestoodbyher,andshekeptthesecretofhertroubles。Nowandthenthehusbandsaid,\"Whydon’tyougotoyourfatherandtellhim?\"Thenheinventednewtortures,appliedthem,andaskedagain。Shealwaysanswered,\"Heshallneverknowbymymouth,\"andtauntedhimwithhisorigin;saidshewasthelawfulslaveofascionofslaves,andmustobey,andwould——uptothatpoint,butnofurther;hecouldkillherifheliked,buthecouldnotbreakher;itwasnotintheSedgemoorbreedtodoit。Attheendofthethreemonthshesaid,withadarksignificanceinhismanner,\"Ihavetriedallthingsbutone\"——andwaitedforherreply。\"Trythat,\"shesaid,andcurledherlipinmockery。

  Thatnightheroseatmidnightandputonhisclothes,thensaidtoher:

  \"Getupanddress!\"

  Sheobeyed——asalways,withoutaword。Heledherhalfamilefromthehouse,andproceededtolashhertoatreebythesideofthepublicroad;andsucceeded,shescreamingandstruggling。Hegaggedherthen,struckheracrossthefacewithhiscowhide,andsethisbloodhoundsonher。Theytoretheclothesoffher,andshewasnaked。Hecalledthedogsoff,andsaid:

  \"Youwillbefound——bythepassingpublic。Theywillbedroppingalongaboutthreehoursfromnow,andwillspreadthenews——doyouhear?Good—

  by。Youhaveseenthelastofme。\"

  Hewentawaythen。Shemoanedtoherself:

  \"Ishallbearachild——tohim!Godgrantitmaybeaboy!\"

  Thefarmersreleasedherbyandby——andspreadthenews,whichwasnatural。Theyraisedthecountrywithlynchingintentions,butthebirdhadflown。Theyoungwifeshutherselfupinherfather’shouse;heshuthimselfupwithher,andthenceforthwouldseenoone。Hispridewasbroken,andhisheart;sohewastedaway,daybyday,andevenhisdaughterrejoicedwhendeathrelievedhim。

  Thenshesoldtheestateanddisappeared。

  II

  In1886ayoungwomanwaslivinginamodesthousenearasecludedNewEnglandvillage,withnocompanybutalittleboyaboutfiveyearsold。

  Shedidherownwork,shediscouragedacquaintanceships,andhadnone。

  Thebutcher,thebaker,andtheothersthatservedhercouldtellthevillagersnothingaboutherfurtherthanthathernamewasStillman,andthatshecalledthechildArchy。Whenceshecametheyhadnotbeenabletofindout,buttheysaidshetalkedlikeaSoutherner。Thechildhadnoplaymatesandnocomrade,andnoteacherbutthemother。Shetaughthimdiligentlyandintelligently,andwassatisfiedwiththeresults——

  evenalittleproudofthem。OnedayArchysaid:

  \"Mamma,amIdifferentfromotherchildren?\"

  \"Well,Isupposenot。Why?\"

  \"TherewasachildgoingalongoutthereandaskedmeifthepostmanhadbeenbyandIsaidyes,andshesaidhowlongsinceIsawhimandIsaidIhadn’tseenhimatall,andshesaidhowdidIknowhe’dbeenby,then,andIsaidbecauseIsmelthistrackonthesidewalk,andshesaidIwasadumfoolandmadeamouthatme。Whatdidshedothatfor?\"

  Theyoungwomanturnedwhite,andsaidtoherself,\"It’sabirthmark!

  Thegiftofthebloodhoundisinhim。\"Shesnatchedtheboytoherbreastandhuggedhimpassionately,saying,\"Godhasappointedtheway!\"

  Hereyeswereburningwithafiercelight,andherbreathcameshortandquickwithexcitement。Shesaidtoherself:\"Thepuzzleissolvednow;

  manyatimeithasbeenamysterytome,theimpossiblethingsthechildhasdoneinthedark,butitisallcleartomenow。\"

  Shesethiminhissmallchair,andsaid:

  \"WaitalittletillIcome,dear;thenwewilltalkaboutthematter。\"

  Shewentuptoherroomandtookfromherdressing—tableseveralsmallarticlesandputthemoutofsight:anail—fileonthefloorunderthebed;apairofnail—scissorsunderthebureau;asmallivorypaper—knifeunderthewardrobe。Thenshereturned,andsaid:

  \"There!IhaveleftsomethingswhichIoughttohavebroughtdown。\"

  Shenamedthem,andsaid,\"Runupandbringthem,dear。\"

  Thechildhurriedawayonhiserrandandwassoonbackagainwiththethings。

  \"Didyouhaveanydifficulty,dear?\"

  \"No,mamma;Ionlywentwhereyouwent。\"

  Duringhisabsenceshehadsteppedtothebookcase,takenseveralbooksfromthebottomshelf,openedeach,passedherhandoverapage,notingitsnumberinhermemory,thenrestoredthemtotheirplaces。Nowshesaid:

  \"Ihavebeendoingsomethingwhileyouhavebeengone,Archy。Doyouthinkyoucanfindoutwhatitwas?\"

  Theboywenttothebookcaseandgotoutthebooksthathadbeentouched,andopenedthematthepageswhichhadbeenstroked。

  Themothertookhiminherlap,andsaid:

  \"Iwillansweryourquestionnow,dear。Ihavefoundoutthatinonewayyouarequitedifferentfromotherpeople。Youcanseeinthedark,youcansmellwhatotherpeoplecannot,youhavethetalentsofabloodhound。

  Theyaregoodandvaluablethingstohave,butyoumustkeepthematterasecret。Ifpeoplefounditout,theywouldspeakofyouasanoddchild,astrangechild,andchildrenwouldbedisagreeabletoyou,andgiveyounicknames。Inthisworldonemustbelikeeverybodyelseifhedoesn’twanttoprovokescornorenvyorjealousy。Itisagreatandfinedistinctionwhichhasbeenborntoyou,andIamglad;butyouwillkeepitasecret,formamma’ssake,won’tyou?\"

  Thechildpromised,withoutunderstanding。

  Alltherestofthedaythemother’sbrainwasbusywithexcitedthinkings;withplans,projects,schemes,eachandallofthemuncanny,grim,anddark。Yettheylitupherface;lititwithafelllightoftheirown;lititwithvaguefiresofhell。Shewasinafeverofunrest;shecouldnotsit,stand,read,sew;therewasnoreliefforherbutinmovement。Shetestedherboy’sgiftintwentyways,andkeptsayingtoherselfallthetime,withhermindinthepast:\"Hebrokemyfather’sheart,andnightanddayalltheseyearsIhavetried,andallinvain,tothinkoutawaytobreakhis。Ihavefounditnow——Ihavefounditnow。\"

  Whennightfell,thedemonofunreststillpossessedher。Shewentonwithhertests;withacandleshetraversedthehousefromgarrettocellar,hidingpins,needles,thimbles,spools,underpillows,undercarpets,incracksinthewalls,underthecoalinthebin;thensentthelittlefellowinthedarktofindthem;whichhedid,andwashappyandproudwhenshepraisedhimandsmotheredhimwithcaresses。

  Fromthistimeforwardlifetookonanewcomplexionforher。Shesaid,\"Thefutureissecure——Icanwait,andenjoythewaiting。\"Themostofherlostinterestsrevived。Shetookupmusicagain,andlanguages,drawing,painting,andtheotherlong—discardeddelightsofhermaidenhood。Shewashappyoncemore,andfeltagainthezestoflife。

  Astheyearsdriftedbyshewatchedthedevelopmentofherboy,andwascontentedwithit。Notaltogether,butnearlythat。Thesoftsideofhisheartwaslargerthantheothersideofit。Itwashisonlydefect,inhereyes。Butsheconsideredthathisloveforherandworshipofhermadeupforit。Hewasagoodhater——thatwaswell;butitwasaquestionifthematerialsofhishatredswereofastoughandenduringaqualityasthoseofhisfriendships——andthatwasnotsowell。

  Theyearsdriftedon。Archywasbecomeahandsome,shapely,athleticyouth,courteous,dignified,companionable,pleasantinhisways,andlookingperhapsatrifleolderthanhewas,whichwassixteen。Oneeveninghismothersaidshehadsomethingofgraveimportancetosaytohim,addingthathewasoldenoughtohearitnow,andoldenoughandpossessedofcharacterenoughandstabilityenoughtocarryoutasternplanwhichshehadbeenforyearscontrivingandmaturing。Thenshetoldhimherbitterstory,inallitsnakedatrociousness。Forawhiletheboywasparalyzed;thenhesaid:

  \"Iunderstand。WeareSoutherners;andbyourcustomandnaturethereisbutoneatonement。Iwillsearchhimoutandkillhim。\"

  \"Killhim?No!Deathisrelease,emancipation;deathisafavor。DoI

  owehimfavors?Youmustnothurtahairofhishead。\"

  Theboywaslostinthoughtawhile;thenhesaid:

  \"Youarealltheworldtome,andyourdesireismylawandmypleasure。

  TellmewhattodoandIwilldoit。\"

  Themother’seyesbeamedwithsatisfaction,andshesaid:

  \"Youwillgoandfindhim。Ihaveknownhishiding—placeforelevenyears;itcostmefiveyearsandmoreofinquiry,andmuchmoney,tolocateit。Heisaquartz—minerinColorado,andwell—to—do。HelivesinDenver。HisnameisJacobFuller。There——itisthefirsttimeIhavespokenitsincethatunforgettablenight。Think!ThatnamecouldhavebeenyoursifIhadnotsavedyouthatshameandfurnishedyouacleanerone。Youwilldrivehimfromthatplace;youwillhunthimdownanddrivehimagain;andyetagain,andagain,andagain,persistently,relentlessly,poisoninghislife,fillingitwithmysteriousterrors,loadingitwithwearinessandmisery,makinghimwishfordeath,andthathehadasuicide’scourage;youwillmakeofhimanotherWanderingJew;

  heshallknownorestanymore,nopeaceofmind,noplacidsleep;youshallshadowhim,clingtohim,persecutehim,tillyoubreakhisheart,ashebrokemyfather’sandmine。\"

  \"Iwillobey,mother。\"

  \"Ibelieveit,mychild。Thepreparationsareallmade;everythingisready。Hereisaletterofcredit;spendfreely,thereisnolackofmoney。Attimesyoumayneeddisguises。Ihaveprovidedthem;alsosomeotherconveniences。\"Shetookfromthedrawerofthetypewriter—tableseveralsquaresofpaper。Theyallborethesetypewrittenwords:

  $10,000REWARD

  ItisbelievedthatacertainmanwhoiswantedinanEasternstateissojourninghere。In1880,inthenight,hetiedhisyoungwifetoatreebythepublicroad,cutheracrossthefacewithacowhide,andmadehisdogstearherclothesfromher,leavinghernaked。Heleftherthere,andfledthecountry。Ablood—relativeofhershassearchedforhimforseventeenyears。Address……,……,Post—office。

  Theaboverewardwillbepaidincashtothepersonwhowillfurnishtheseeker,inapersonalinterview,thecriminal’saddress。

  \"Whenyouhavefoundhimandacquaintedyourselfwithhisscent,youwillgointhenightandplacardoneoftheseuponthebuildingheoccupies,andanotheroneuponthepost—officeorinsomeotherprominentplace。

  Itwillbethetalkoftheregion。Atfirstyoumustgivehimseveraldaysinwhichtoforceasaleofhisbelongingsatsomethingapproachingtheirvalue。Wewillruinhimbyandby,butgradually;wemustnotimpoverishhimatonce,forthatcouldbringhimtodespairandinjurehishealth,possiblykillhim。\"

  Shetookthreeorfourmoretypewrittenformsfromthedrawer——

  duplicates——andreadone:……,……,18……

  ToJacobFuller:

  Youhave……daysinwhichtosettleyouraffairs。

  Youwillnotbedisturbedduringthatlimit,whichwillexpireat……M。,onthe……of……

  YoumustthenMOVEON。Ifyouarestillintheplaceafterthenamedhour,Iwillplacardyouonallthedeadwalls,detailingyourcrimeoncemore,andaddingthedate,alsothesceneofit,withallnamesconcerned,includingyourown。Havenofearofbodilyinjury——itwillinnocircumstanceseverbeinflicteduponyou。Youbroughtmiseryuponanoldman,andruinedhislifeandbrokehisheart。Whathesuffered,youaretosuffer。

  \"Youwilladdnosignature。Hemustreceivethisbeforehelearnsoftherewardplacard——beforeherisesinthemorning——lesthelosehisheadandflytheplacepenniless。\"

  \"Ishallnotforget。\"

  \"Youwillneedtousetheseformsonlyinthebeginning——oncemayheenough。Afterward,whenyouarereadyforhimtovanishoutofaplace,seethathegetsacopyofthisform,whichmerelysays:

  MOVEON。Youhave……days。

  \"Hewillobey。Thatissure。\"

  III

  Extractsfromletterstothemother:

  DENVER,April3,1897

  IhavenowbeenlivingseveraldaysinthesamehotelwithJacobFuller。

  Ihavehisscent;Icouldtrackhimthroughtendivisionsofinfantryandfindhim。Ihaveoftenbeennearhimandheardhimtalk。Heownsagoodmine,andhasafairincomefromit;butheisnotrich。Helearnedmininginagoodway——byworkingatitforwages。Heisacheerfulcreature,andhisforty—threeyearssitlightlyuponhim;hecouldpassforayoungerman——saythirty—sixorthirty—seven。Hehasnevermarriedagain——passeshimselfoffforawidower。Hestandswell,isliked,ispopular,andhasmanyfriends。EvenIfeeladrawingtowardhim——thepaternalbloodinmemakingitsclaim。Howblindandunreasoningandarbitraryaresomeofthelawsofnature——themostofthem,infact!Mytaskisbecomehardnow——yourealizeit?youcomprehend,andmakeallowances?——andthefireofithascooled,morethanIliketoconfesstomyself,ButIwillcarryitout。Evenwiththepleasurepaled,thedutyremains,andIwillnotsparehim。

  Andformyhelp,asharpresentmentrisesinmewhenIreflectthathewhocommittedthatodiouscrimeistheonlyonewhohasnotsufferedbyit。Thelessonofithasmanifestlyreformedhischaracter,andinthechangeheishappy。He,theguiltyparty,isabsolvedfromallsuffering;you,theinnocent,arebornedownwithit。Butbecomforted——

  heshallharvesthisshare。

  SILVERGULCH,May19

  IplacardedFormNo。1atmidnightofApril3;anhourlaterIslippedFormNo。2underhischamberdoor,notifyinghimtoleaveDenveratorbefore11。50thenightofthe14th。

点击下载App,搜索"Double Barrelled Detective",免费读到尾