第5章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Turmoil",免费读到尾

  \"He\'sgettin\'bettereveryday,\"Jimsaid。\"Dr。Gurneysaysso。There\'snothingmuchthematterwithhim,really——it\'snine—tenthsimaginary。

  \'Nerves\'!Peoplethatarewillingtobebusydon\'thavenervousdiseases,becausetheydon\'thavetimetoimagine\'em。\"

  \"Youmeanhistroubleisreallymental?\"

  \"Oh,he\'snotalunatic,\"saidJim。\"He\'sjustqueer。Sometimeshe\'llsaysomethingrightbright,buthalfthetimewhathesaysis\'wayoffthesubject,orelsethereisn\'tanysensetoitatall。Forinstance,theotherdayIheardhimtalkin\'tooneofthedarkiesinthehall。Thedarkyaskedhimwhattimehewantedthecarforhisdrive,andanybodyelseintheworldwouldhavejustsaidwhattimetheyDIDwantit,andthatwouldhavebeenalltherewastoit;buthere\'swhatBibbssays,andIheardhimwithmyownears。

  \'WhattimedoIwantthecar?\'hesays。\'Well,now,thatdepends——thatdepends,\'hesays。Hetalksslowlikethat,youknow。\'I\'lltellyouwhattimeIwantthecar,George,\'hesays,\'ifyou\'lltellMEwhatyouthinkofthisstatue!\'That\'sexactlyhiswords!AskedthedarkywhathethoughtofthatArabEdithandmotherboughtforthehall!\"

  Marypondereduponthis。\"Hemighthavebeeninfun,perhaps,\"shesuggested。

  \"Askin\'adarkywhathethoughtofapieceofstatuary——ofaworkofart!

  Whereonearthwouldbethefunofthat?No,you\'rejustkind—hearted——andthat\'sthewayyouOUGHTtobe,ofcourse——\"

  \"Thankyou,Mr。Sheridan!\"shelaughed。

  \"Seehere!\"hecried。\"Isn\'tthereanywayforustogetoverthisMisterandMissthing?Amonth\'sgotthirty—onedaysinit;I\'vemanagedtobewithyouapartofprettynearallthethirty—one,andIthinkyouknowhowIfeelbythistime——\"

  Shelookedpanic—strickenimmediately。\"Oh,no,\"sheprotested,quickly。\"No,Idon\'t,and——\"

  \"Yes,youdo,\"hesaid,andhisvoiceshookalittle。\"Youcouldn\'thelpknowing。\"

  \"ButIdo!\"shedenied,hurriedly。\"Idohelpknowing。Imean——Oh,wait!\"

  \"Whatfor?YoudoknowhowIfeel,andyou——well,you\'vecertainlyWANTEDmetofeelthatway——orelsepretended——\"

  \"Now,now!\"shelamented。\"You\'respoilingsuchacheerfulafternoon!\"

  \"\'Spoilin\'it!\'\"Hesloweddownthecarandturnedhisfacetohersquarely。

  \"Seehere,MissVertrees,haven\'tyou——\"

  \"Stop!Stopthecaraminute。\"Andwhenhehadcompliedshefacedhimassquarelyasheevidentlydesiredhertofacehim。\"Listen。Idon\'twantyoutogoon,to—day。\"

  \"Whynot?\"heasked,sharply。

  \"Idon\'tknow。\"

  \"Youmeanit\'sjustawhim?\"

  \"Idon\'tknow,\"sherepeated。Hervoicewaslowandtroubledandhonest,andshekepthercleareyesuponhis。

  \"Willyoutellmesomething?\"

  \"Almostanything。\"

  \"Haveyouevertoldanymanyoulovedhim?\"

  Andatthat,thoughshelaughed,shelookedalittlecontemptuous。\"No,\"shesaid。\"AndIdon\'tthinkIevershalltellanymanthat——oreverknowwhatitmeans。I\'minearnest,Mr。Sheridan。\"

  \"Thenyou——you\'vejustbeenflirtingwithme!\"PoorJimlookedbothfuriousandcrestfallen。

  \"Notonbit!\"shecried。\"Notoneword!Notonesyllable!I\'vemeanteverysinglething!\"

  \"Idon\'t——\"

  \"Ofcourseyoudon\'t!\"shesaid。\"Now,Mr。Sheridan,Iwantyoutostartthecar。Now!Thankyou。Slowly,tillIfinishwhatIhavetosay。Ihavenotflirtedwithyou。Ihavedeliberatelycourtedyou。Onethingmore,andthenIwantyoutotakemestraighthome,talkingabouttheweatheralltheway。I

  saidthatIdonotbelieveIshallever\'care\'foranyman,andthatistrue。

  Idoubttheexistenceofthekindof\'caring\'wehearaboutinpoemsandplaysandnovels。IthinkitmustbejustakindofemotionalTALK——mostofit。

  Atallevents,Idon\'tfeelit。Now,wecangofaster,please。\"

  \"Justwheredoesthatletmeout?\"hedemanded。\"Howdoesthatexcuseyoufor——\"

  \"Itisn\'tanexcuse,\"shesaid,gently,andgavehimonefinallook,whollydesolate。\"Ihaven\'tsaidIshouldnevermarry。\"

  \"What?\"Jimgasped。

  Sheinclinedherheadinabrokensortofacquiescence,veryhumble,unfathomablysorrowful。

  \"Ipromisenothing,\"shesaid,faintly。

  \"Youneedn\'t!\"shoutedJim,radiantandexultant。\"Youneedn\'t!ByGeorge!

  Iknowyou\'resquare;that\'senoughforme!Youwaitandpromisewheneveryou\'reready!\"

  \"Don\'tforgetwhatIasked,\"shebeggedhim。

  \"Talkabouttheweather?Iwill!Godblesstheoldweather!\"criedthehappyJim。

  ThroughtheopencountryBibbswasborneflyingbetweenbrownfieldsandsun—fleckedgrovesofgraytrees,tobreathetherushing,cleanairbeneathaglorioussky——thatskysodespisedinthecity,andsomaltreatedthere,thatfromearlyOctobertomid—Mayitwasimpossibleformentorememberthatblueistherightfulcoloroverhead。

  UponeachofBibbs\'scheekstherewasahintofsomethingalmostresemblingapinkishness;notactualcolor,butundeniablyitsphantom。Howlargelythisapparitionmayhavebeentheworkofthewinduponhisfaceitisdifficulttocalculate,forbeyondadoubtitwaspartlytheresultofalady\'sbowingtohimuponnomoreformalintroductionthanthecircumstanceofhishavingcaughtherlookingintohiswindowamonthbefore。Shehadboweddefinitely;

  shehadbowedcharmingly。AnditseemedtoBibbsthatshemusthavemeanttoconveyherforgiveness。

  Therehadbeensomethinginherrecognitionofhimunfamiliartohisexperience,andherodethewarmerforit。Nordidhelacktheimpressionthathewouldlongrememberherashehadjustseenher:herveiltumultuouslyblowingback,herfaceglowinginthewind——andthatlookofgayfriendlinesstossedtohimlikeafreshroseincarnival。

  Byandby,uponarisingground,thedriverhaltedthecar,thenbackedandtacked,andsentitforwardagainwithitsnosetothesouthandthesmoke。

  FarbeforehimBibbssawthegreatsmudgeuponthehorizon,thatnestofcloudinwhichthecitystroveandpantedlikeanengineshroudedinitsownsteam。ButtoBibbs,whohadnowtogototheveryheartofit,foracommandedinterviewwithhisfather,thedistantcloudwaslikeanimplacablegeniusissuingthunderouslyinsmokefromhisenchantedbottle,andirresistiblydrawingBibbsnearerandnearer。

  Theypassedfromthefarmlands,andcame,intheamberlightofNovemberlateafternoon,tothefarthermostoutskirtsofthecity;andheretheskyshimmereduponthevergeofchangefrombluetogray;thesmokedidnotvisiblypermeatetheair,butitwasthere,nevertheless——impalpable,thin,nomorethanthedustofsmoke。Andthen,asthecardroveon,thechimneysandstacksoffactoriescameswimmingupintoviewlikemilesofsteamersadvancingabreast,everyfunnelwithitsvastplume,savageandblack,sweepingtothehorizon,drippingwealthanddirtandsuffocationoverleagueonleaguealreadyrichandvilewithgrime。

  Theskyhadbecomeonlyadingythickeningofthesoiledair;andaroarandclangorofmetalsbeatdeafeninglyonBibbs\'sears。Andnowthecarpassedtwogreatblocksoflongbrickbuildings,hideousinallwayspossibletomakethemhideous;doorwaysshowingdarkonemomentandluridthenextwiththeleapofsomevirulentinteriorflame,revealingblackenedgiants,halfnaked,inpassionateaction,strugglingwithformlessthingsinthehotillumination。Andbigastheseshopswere,theyweregrowingbigger,spreadingoverathirdblock,wheretwonewstructuresweremushroomingtocompletioninsomehastycementprocessofastabilitynotover—reassuring。

  Bibbspulledtherugcloserabouthim,andnoteventhephantomofcolorwasleftuponhischeeksashepassedthisplace,forheknewittoowell。

  Acrossthefaceofoneofthebuildingstherewasanenormoussign:\"SheridanAutomaticPumpCo。,Inc。\"

  Thencetheywentthroughstreetsofwoodenhouses,allgrimed,andaddingtheirowngrimefrommanyasootychimney;flimseywoodenhousesofathousandflimsywhimsiesinthefashioning,builtonnarrowlotsandnudgingoneanothercrossly,shuttingoutthestingysunlightfromoneanother;badneighborswhowoulddestroyoneanotherrootandbranchsomenightwhentherightwindblew。Theywereonlywaitingforthatwindandacigarette,andthentheywouldallbegonetogether——apinchofincenseburneduponthetripodofthegod。

  Alongthesestreetstherewereskinnyshade—trees,andhereandthereaforestelmorwalnuthadbeenleft;buttheseweredying。Somepeoplesaiditwasthescale;somesaiditwasthesmoke;andsomeweresurethatasphaltand\"improving\"thestreetsdidit;butBignesswasintooBigahurrytobothermuchabouttrees。Hehadtelegraph—polesandtelephone—polesandelectric—light—polesandtrolley—pollsbythethousandtotaketheirplaces。

  Soheletthetreesdieandputuphispoles。Theywerehideous,butnobodymindedthat;andsometimesthewiresfellandkilledpeople——butnotoftenenoughtomatteratall。

  ThenceonwardthecarboreBibbsthroughtheolderpartsofthetownwherethefewsolidoldhousesnotalreadydemolishedwereintransition:some,withtheirfrontstornaway,werebeingmadeintosegmentsofapartment—buildings;othershadgoneuproariouslyintotrade,brazenlyputtingforth\"show—windows\"ontheirfirstfloors,seemingtomeanitforajoke;oneortwowithunalteredfacadespeepedhumorouslyoverthetopsoftemporaryofficebuildingsofonestoryerectedintheoldfrontyards。

  Altogether,thetownherewaslikeaboarding—househashtheSundayafterThanksgiving;theoldingredientswerediscernible。

  ThiswasthefringeofBigness\'sownsanctuary,andnowBibbsreachedtheroaringholyofholiesitself。Thecarmuststopateverycrossingwhilethedark—garbedcrowds,envelopedinmaelstromsofdust,hurriedbeforeit。

  Magnificentnewbuildings,alreadydingy,loomedhundredsoffeetabovehim;

  newerones,moremagnificent,wererisingbesidethem,risinghigher;oldbuildingswerecomingdown;middle—agedbuildingswerecomingdown;thestreetswerelaidopentotheirentrailsandmenworkedundergroundbetweenpalisades,andoverheadinmetalcobwebslikespidersinthesky。

  Trolley—carsandlonginterurbancars,builttosplitthewindliketorpedo—boats,clangedandshriekedtheirwayroundswarmingcorners;

  motor—carsofeverykindandshapeknowntomanbabbledfrightfulwarningsandfranticdemands;hospitalambulancesclamoredwildlyforpassage;

  steam—whistlessignaledtheswingingoftitanictentacleandclaw;rivetersrattledlikemachine—guns;thegroundshooktothethunderofgigantictrucks;andtheconglomeratesoundofitallwasthesoundofearthquakeplayingaccompanimentsforbattleandsuddendeath。Ononeofthenewsteelbuildingsnoworkwasbeingdonethatafternoon。Thebuildinghadkilledamaninthemorning——andthesteel—workersalwaysstopforthedaywhenthat\"happens。\"

  Andinthehurryingcrowds,swirlingandsiftingthroughthebrobdingnagiancampofironandsteel,onesawthecamp—followersandthepaganwomen——therewouldbeworkto—dayanddancingto—night。ForthePuritan\'sdryvoiceisbutthecracklingofaleafunderfootintherushandroarofthecomingofthenewEgypt。

  Bibbswasontime。Heknewitmustbe\"totheminute\"orhisfatherwouldconsideritanoutrage;andthebigchronometerinSheridan\'sofficemarkedfourpreciselywhenBibbswalkedin。Coincidentallywithhisentrancefivepeoplewhohadbeenatworkintheoffice,underSheridan\'sdirection,walkedout。Theydeparteduponnovisibleoraudiblesuggestion,andwithapromptnessthatseemedominoustothenew—comer。Asthemassivedoorclickedsoftlybehindtheelderlystenographer,thelastoftheprocession,Bibbshadafeelingthattheyallunderstoodthathewasafailureasagreatman\'sson,adisappointment,the\"queerone\"ofthefamily,andthathehadbeensummonedtojudgment——awell—foundedimpression,forthatwasexactlywhattheyunderstood。

  \"Sitdown,\"saidSheridan。

  Itisfrequentlyanadvantagefordeans,school—masters,andworriedfatherstoplacedelinquentsinthesitting—posture。Bibbssat。

  Sheridan,standing,gazedenigmaticallyuponhissonforaperiodofsilence,thenwalkedslowlytoawindowandstoodlookingoutofit,hisbighands,looselyhookedtogetherbythethumbs,behindhisback。Theyweresoiled,aswereallotherhandsdown—town,exceptsuchasmightbestilldampfromabasin。

  \"Well,Bibbs,\"hesaidatlast,notalteringhisattitude,\"doyouknowwhatI\'mgoin\'todowithyou?\"

  Bibbs,leaningbackinhischair,fixedhiseyescontemplativelyupontheceiling。\"IheardyoutellJim,\"hebegan,inhisslowway。\"Yousaidyou\'dsendhimtothemachine—shopwithmeifhedidn\'tproposetoMissVertrees。

  SoIsupposethatmustbeyourplanforme。But——\"

  \"Butwhat?\"saidSheridan,irritably,asthesonpaused。

  \"Isn\'ttheresomebodyyou\'dletMEproposeto?\"

  Thatbroughthisfathersharplyroundtofacehim。\"Youbeatthedevil!

  Bibbs,whatISthematterwithyou?Whycan\'tyoubelikeanybodyelse?\"

  \"Liver,maybe,\"saidBibbs,gently。

  \"Boh!EvenoleDocGurneysaysthere\'snothin\'wrongwithyouorganically。

  No。You\'readreamer,Bibbs;that\'swhat\'sthematter,andthat\'sALLthematter。Oh,nooneo\'theseBIGdreamersthatputthroughthebigdeals。!

  No,sir!You\'rethekindo\'dreamerthatjustsetsoutonthebackfenceandthinksabouthowmuchtroubletheremustbeintheworld!Thatain\'tthekindthatbuildsthebridges,Bibbs;it\'sthekindthatborrowsfifteencentsfromhiswife\'suncle\'sbrother—in—lawtogettencent\'swortho\'plugtobaccoandanickel\'swortho\'quinine!\"

  Heputthefinishingtouchonthisetchingwithasnort,andturnedagaintothewindow。

  \"Lookoutthere!\"hebadehisson。\"Lookouto\'thatwindow!Lookatthelifeandevergydownthere!IshouldthinkANYyoungman\'sbloodwouldtingletogetintoitandbepartofit。Lookatthebigthingsyoungmenaredoin\'inthistown!\"Heswungabout,comingtothemahoganydeskinthemiddleoftheroom。\"LookatwhatIwasdoin\'atyourage!Lookatwhatyourownbrothersaredoin\'!LookatRoscoe!Yes,andlookatJim!ImadeJimpresidento\'theSheridanRealtyCompanylastNew—Year\'s,withchargeofeveryincho\'groundandeverybrickandeveryshingleandsticko\'woodweown;andit\'sanexampletoanyyoungman——oroleman,either——thewayhetookaholdofit。LastJulywefoundoutwewantedtwomorebigwarehousesatthePumpWorks——wanted\'emquick。Contractorssaiditcouldn\'tbedone;

  saidnineortenmonthsatthesoonest;couldn\'tseeitanyotherway。What\'dJimdo?Tookthecontracthimself;foundafellowwithanewcementandconcreteprocess;keptmenonthejobnightandday,andstayedonitnightanddayhimself——and,byGeorge!webegintoUSEthemwarehousesnextweek!

  Fourmonthsandahalf,andeveryinchfireproof!ItellyouJim\'soneo\'

  thesefellersthatmakemiracleshappen!Now,Idon\'tsayeveryyoungmancanbelikeJim,becausethere\'smightyfewgothisability,buteveryyoungmancangoinanddohisshare。ThistownisGod\'sowncountry,andthere\'sopportunityforanybodywithapoundofenergyandanounceo\'gumption。I

  tellyoutheseyoungbusinessmenIwatchjustdomyheartgood!THEYdon\'tsetaroundonthebackfence——no,sir!Theytakeenoughexercisetokeeptheirhealth;andtheygotoabaseballgameonceortwiceaweekinsummmer,maybe,andthey\'reraisin\'nicefamilies,withsonstotaketheirplacessometimeandcarryonthework——becausethework\'sgottogoON!They\'reputtin\'theirlife—bloodintoit,Itellyou,andthat\'swhywe\'regettin\'

  biggereveryminute,andwhyTHEY\'REgettin\'bigger,andwhyit\'sallgoin\'

  tokeepONgettin\'bigger!\"

  Heslappedthedeskresoundinglywithhisopenpalm,andthen,observingthatBibbsremainedinthesameimpassiveattitude,withhiseyesstillfixedupontheceilinginacontemplationsomewhatplaintive,Sheridanwasimpelledtogroan。\"Oh,Lord!\"hesaid。\"Thisisthewayyoualwayswere。Idon\'tbelieveyouunderstoodadarnwordIbeensayin\'!Youdon\'tLOOKasifyoudid。ByGeorge!it\'sdiscouraging!\"

  \"Idon\'tunderstandaboutgetting——aboutgettingbigger,\"saidBibbs,bringinghisgazedowntolookathisfatherplacatively。\"Idon\'tseejustwhy——\"

  \"WHAT?\"Sheridanleanedforward,restinghishandsuponthedeskandstaringacrossitincredulouslyathisson。

  \"Idon\'tunderstand——exactly——whatyouwantitallbiggerfor?\"

  \"GreatGod!\"shoutedSheridan,andstruckthedeskablowwithhisclenchedfist。\"Asonofmineasksmethat!Yougooutandaskthepoorestday—laboreryoucanfind!Askhimthatquestion——\"

  \"Ididonce,\"Bibbsinterrupted;\"whenIwasinthemachine—shop。I——\"

  \"Wha\'dhesay?\"

  \"Hesaid,\'Oh,hell!\'\"answeredBibbs,mildly。

  \"Yes,Ireckonhewould!\"Sheridanswungawayfromthedesk。\"Ireckonhecertainlywould!AndIgotplentysympathywithhimrightnow,myself!\"

  \"It\'sthesameanswer,then?\"Bibbs\'svoicewasserious,almosttremulous。

  \"Damnation!\"Sheridanroared。\"DidyoueverhearthewordProsperity,youninny?DidyoueverhearthewordAmbition?DidyoueverhearthewordPROGRESS?\"

  Heflunghimselfintoachairaftertheoutburst,hisbigchestsurging,histhroattumultuouswithgutteralincoherences。\"Nowthen,\"hesaid,huskily,whentheanguishhadsomewhatabated,\"whatdoyouwanttodo?\"

  \"Sir?\"

  \"WhatdoyouWANTtodo,Isaid。\"

  Takenbysurprise,Bibbsstammered。\"What——whatdo——I——what——\"

  \"IfI\'dletyoudoexactlywhatyouhadthewhimfor,whatwouldyoudo?\"

  Bibbslookedstartled;thentimidityoverwhelmedhim——aprofoundshyness。Hebenthisheadandfixedhisloweredeyesuponthetoeofhisshoe,whichhemovedtoandfroupontherug,likeaculpritcalledtothedeskinschool。

  \"Whatwouldyoudo?Loaf?\"

  \"No,sir。\"Bibbs\'svoicewasalmostinaudible,andwhatlittlesounditmadewasunquestionablyaguiltysound。\"IsupposeI\'d——I\'d——\"

  \"Well?\"

  \"IsupposeI\'dtryto——towrite。\"

  \"Writewhat?\"

  \"Nothingimportant——justpoemsandessays,perhaps。\"

  \"Thatall?\"

  \"Yes,sir。\"

  \"Isee,\"saidhisfather,breathingquicklywiththerestrainthewasputtinguponhimself。\"Thatis,youwanttowrite,butyoudon\'twanttowriteanythingofanyaccount。\"

  \"Youthink——\"

  Sheridangotupagain。\"Itakemyhatofftothemanthatcanwriteagoodad,\"hesaid,emphatically。\"Thebestwritin\'talentinthiscountryisrightspangintheadbusinessto—day。Youbuyamagazineforgoodwritin\'——lookonthebackofit!LetmetellyouIpaymoneyforthatkindo\'writin\'。Maybeyouthinkit\'seasy。Justtryit!I\'vetriedit,andI

  can\'tdoit。Itellyouanad\'sgottobewrittensoitmakespeopledothehardestthinginthisworldtoGET\'emtodo:it\'sgottomake\'emgiveuptheirMONEY!Youtalkabout\'poemsandessays。\'Itellyouwhenitcomestotheactualskillo\'puttin\'wordstogethersoastomakethingsHAPPEN,R。T。

  Bloss,righthereinthiscity,knowsmoreinaminutethanGeorgeWaldoEmersoneverknewinhiswholelife!\"

  \"You——youmaybe——\"Bibbssaid,indistinctly,thelastwordsmotheredinacough。

  \"OfCOURSEI\'mright!Andifitain\'tjustlikeyoutowanttotakeupwiththemostout—o\'—datekindo\'writin\'thereis!\'Poemsandessays\'!MyLord,Bibbs,that\'sWOMEN\'Swork!Youcan\'tpickupanewspaperwithouthavin\'toseewhereMrs。Rumskididlereadapaperon\'JaneEyre,\'or\'EastLynne,\'attheGod—Knows—WhatClub。And\'poetry\'!Why,lookatEdith!Iexpectthatpoemo\'herswouldsetaprettyhigh—watermarkforyou,youngman,andit\'stheonlyoneshe\'severmanagedtowriteinherwholeLIFE!WhenIwantedhertogoonandwritesomemoreshesaidittooktoomuchtime。Saidittookmonthsandmonths。AndEdith\'sasmartgirl;she\'sgotmoreenergyinherlittlefingerthanyouevergivemeachancetoseeinyourwholebody,Bibbs。Nowlookatthefacts:sayshecouldturnoutfourorfivepoemsayearandyoucouldturnoutmaybetwo。Thatmedalshegotwasworthaboutfifteendollars,sothere\'syourincome——thirtydollarsayear!That\'safinesuccesstomakeofyourlife!I\'mnotsayin\'awordagainstpoetry。I

  wouldn\'ttaketenthousanddollarsrightnowforthatpoemofEdith\'s;andpoetry\'sallrightenoughinitsplace——butyouleaveittothegirls。A

  man\'sgottodoaman\'sworkinthisworld!\"

  Heseatedhimselfinachairathisson\'ssideand,leaningover,tappedBibbsconfidentiallyontheknee。\"Thiscity\'sgotthegreatestfutureinAmerica,andifmysonsbehaverightbymeandbythemselvesthey\'regoin\'tohaveamightyfairshareofit——amightyfairshare。Ilovethistown。It\'sGod\'sownfootstool,andit\'smademoneyformeeverydayrightalong,I

  don\'tknowhowmanyyears。IloveitlikeIdomyownbusiness,andI\'dfightforitasquickasI\'dfightformyownfamily。It\'sabeautifultown。

  Lookatourwholesaledistrict;lookatanydistrictyouwantto;lookattheparksystemwe\'reputtin\'through,andtheboulevardsandthepublicstatuary。Andshegrows。God!howshegrows!\"Hehadbecomeintenselygrave;hespokewithsolemnity。\"Now,Bibbs,Ican\'ttakeanyofit——noranygoldorsilvernorbuildingsnorbonds——awaywithmeinmyshroudwhenI

  havetogo。ButIwanttoleavemyshareinittomyboys。I\'veworkedforit;I\'vebeenabuilderandamaker;andtwobladesofgrasshavegrownwhereonegrewbefore,wheneverIlaidmyhandonthegroundandwilled\'emtogrow。I\'vebuiltbig,andIwantthebuildin\'togoon。AndwhenmylasthourcomesIwanttoknowthatmyboysarereadytotakecharge;thatthey\'refittotakechargeandgoONwithit。Bibbs,whenthathourcomesIwanttoknowthatmyboysarebigmen,readyandfittoholdofbigthings。Bibbs,whenI\'mupaboveIwanttoknowthatthebigshareI\'vemademine,herebelow,isgrowin\'biggerandbiggerinthechargeofmyboys。\"

  Heleanedback,deeplymoved。\"There!\"hesaid,huskily。\"I\'veneverspokenmorewhatwasinmyheartinmylife。IdoitbecauseIwantyoutounderstand——andnotthinkmeameanfather。IneverhadtotalkthatwaytoJimandRoscoe。Theyunderstoodwithoutanytalk,Bibbs。\"

  \"Isee,\"saidBibbs。\"AtleastIthinkIdo。But——\"

  \"Waitaminute!\"Sheridanraisedhishand。\"Ifyouseetheleastbitintheworld,thenyouunderstandhowitfeelstometohavemysonsethereandtalkabout\'poemsandessays\'andsuch—likefooleries。Andyoumustunderstand,too,whatitmeanttostartoneo\'myboysandhavehimcomebackonmethewayyoudid,andhavetobesenttoasanitariumbecausehecouldn\'tstandwork。Now,let\'sgetrightdowntoit,Bibbs。I\'vehadawholeloto\'talkwitholeDocGurneyaboutyou,onetimeanother,andI

  reckonIunderstandyourcasejustaboutaswellashedoes,anyway!Nowhere,I\'llbefrankwithyou。IstartedyouinharderthanwhatIdidtheotherboys,andthatwasforyourowngood,becauseIsawyouneededtobeshookupmore\'ntheydid。Youwerealwayskindofmoodyandmopish——andyouneededworkthat\'dkeepyouonthejump。Now,whydiditmakeyousickinsteadofbraceyouupandmakeamanofyouthewayitoughtofdone?I

  pinnedoleGurneydowntoit。Isays,\'Lookhere,ain\'titreallybecausehejustplainhatedit?\'\'Yes,\'hesays,\'that\'sit。Ifhe\'denjoyedit,itwouldn\'t\'a\'hurthim。Heloathesit,andthataffectshisnervoussystemThemorehetriesit,themorehehatesit;andthemorehehatesit,themoreinjuryitdoeshim。\'Thatain\'tquitehiswords,butit\'swhathemeant。Andthat\'saboutthewayitis。\"

  \"Yes,\"saidBibbs,\"that\'saboutthewayitis。\"

  \"Well,then,Ireckonit\'suptomenotonlytomakeyoudoit,buttomakeyoulikeit!\"

  Bibbsshivered。Andheturneduponhisfatheralookthatwasalmostghostly。\"Ican\'t,\"hesaid,inalowvoice。\"Ican\'t。\"

  \"Can\'tgobacktotheshop?\"

  \"No。Can\'tlikeit。Ican\'t。\"

  Sheridanjumpedup,hispatiencegone。Tohisownview,hehadreasonedexhaustively,hadexplainedfullyandhadpleadedmorethanafathershould,onlytobemetintheendwiththeunreasoningandmysteriousstubbornnesswhichhadbeenBibbs\'sbafflingcharacteristicfromchildhood。\"ByGeorge,youwill!\"hecried。\"You\'llgobackthereandyou\'lllikeit!Gurneysaysitwon\'thurtyouifyoulikeit,andhesaysit\'llkillyouifyougobackandhateit;soitlooksasifitwasaboutuptoyounottohateit。Well,Gurney\'safool!Hatin\'workdoesn\'tkillanybody;andthisisn\'tgoin\'tokillyou,whetheryouhateitornot。I\'venevermadeamistakeinaseriousmatterinmylife,anditwasn\'tamistakemysendin\'youthereinthefirstplace。AndI\'mgoin\'toproveit——I\'mgoin\'tosendyoubackthereandvindicatemyjudgment。Gurneysaysit\'sall\'mentalattitude。\'Well,you\'regoin\'tolearntherightone!Hesaysinacouplemoremonthsthisfoolthingthat\'sbeenthematterwithyou\'llbedisappearedcompletelyandyou\'llbebackinasgoodorbetterconditionthanyouwerebeforeyoueverwentintotheshop。Andrighttheniswhenyoubeginover——rightinthatsameshop!Nobodycancallmeahardmanorameanfather。IdothebestI

  canformychuldern,andItakefullresponsibilityforbringin\'mysonsuptobemen。Now,sofar,I\'vefailedwithyou。ButI\'mnotgoin\'tokeepON

  failin\'。InevertackledajobYETIdidn\'tputthrough,andI\'mnotgoin\'

  tobeginwithmyownson。I\'mgoin\'tomakeaMANofyou。ByGod!Iam!\"

  Bibbsroseandwentslowlytothedoor,whereheturned。\"Yousayyougivemeacoupleofmonths?\"hesaid。

  Sheridanpushedabell—buttononhisdesk。\"Gurneysaidtwomonthsmorewouldputyoubackwhereyouwere。Yougohomeandbegintogetyourselfintheright\'mentalattitude\'beforethosetwomonthsareup!Good—by!\"

  \"Good—by,sir,\"saidBibbs,meekly。

点击下载App,搜索"The Turmoil",免费读到尾