第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Froude’s History of England",免费读到尾

  Thereappearedafewyearssincea\'ComicHistoryofEngland,\'dulycaricaturingandfalsifyingallourgreatnationalevents,andrepresentingtheEnglishpeople,formanycenturiesback,asamoboffoolsandknaves,ledbythenoseineachgenerationbyafewarch。

  foolsandarch—knaves。Somethoughtfulpersonsregardedthebookwithuttercontemptandindignation;itseemedtothemacrimetohavewrittenit;aproofof\'banausia,\'asAristotlewouldhavecalledit,onlytobeoutdonebythewritinga\'ComicBible。\'Afterawhile,however,theirindignationbegantosubside;theirsecondthoughts,asusual,weremorecharitablethantheirfirst;theywerenotsurprisedtohearthattheauthorwasanhonest,just,andablemagistrate;theysawthatthepublicationofsuchabookinvolvednomoralturpitude;thatitwasmerelymeantasajestonasubjectonwhichjestingwaspermissible,andasamoneyspeculationinafieldofwhichmenhadarighttomakemoney;whileallwhichseemedoffensiveinitwasmerelytheoutcome,andasitwereapotheosis,ofthatmethodofwritingEnglishhistorywhichhasbeenpopularfornearlyahundredyears。\'Whichofourmodernhistorians,\'theyaskedthemselves,\'hashadanyrealfeelingoftheimportance,thesacredness,ofhissubject?——anyrealtrustin,orrespectfor,thecharacterswithwhomhedealt?Hasnotthebeliefofeachandallofthembeenthesame——thatonthewhole,themanyalwayshavebeenfoolsandknaves;foolishandknavishenough,atleast,tobecomethepuppetsofafewfoolsandknaveswhoheldthereinsofpower?Havetheynotheldthat,onthewhole,theproblemsofhumannatureandhumanhistoryhavebeensufficientlysolvedbyGibbonandVoltaire,GilBlasandFigaro;thatourforefathersweresillybarbarians;thatthisgloriousnineteenthcenturyistheoneregionoflight,andthatallbeforewasouterdarkness,peopledby\'foreigndevils,\'

  Englishmen,nodoubt,accordingtotheflesh,butinspirit,inknowledge,increed,incustoms,soutterlydifferentfromourselvesthatweshallmerelyshowoursentimentalismbydoingaughtbutlaughingatthem?

  OnwhatotherprinciplehaveourEnglishhistoriesasyetbeenconstructed,evendowntothechildren\'sbooks,whichtaughtusinchildhoodthatthehistoryofthiscountrywasnothingbutastringoffoolishwars,carriedonbywickedkings,forreasonshithertounexplained,saveonthatgreathistoriclawofGoldsmith\'sbywhichSirArchibaldAlisonwouldstillexplaintheFrenchRevolution—

  \'Thedog,toservehisprivateends,Wentmad,andbittheman?\'

  Itwillbeansweredbysome,andperhapsratherangrily,thatthesestricturesaretoosweeping;thatthereisarising,inacertainquarter,aschoolofhistorybooksforyoungpeopleofafarmorereverenttone,whichtriestodofullhonourtotheChurchandherworkintheworld。Thosebooksofthisschoolwhichwehaveseen,wemustreply,seemjustasmuchwantinginrealreverenceforthepastastheschoolofGibbonandVoltaire。Itisnotthepastwhichtheyreverence,butafewcharactersorfactseclecticallypickedoutofthepast,and,forthemostpart,madetolookbeautifulbyignoringallthefeatureswhichwillnotsuittheirpreconceivedpseudo—ideal。

  ThereisinthesebooksascarcelyconcealeddissatisfactionwiththewholecourseoftheBritishmindsincetheReformation,and(thoughtheyarenotinclinedtoconfessthefact)withitswholecoursebeforetheReformation,becausethatcoursewasoneofsteadystruggleagainstthePapacyanditsanti—nationalpretensions。Theyaretheoutcomeofanutterlyun—Englishtoneofthought;andtheso—

  called\'agesoffaith\'arepleasantandusefultothem,principallybecausetheyaredistantandunknownenoughtoenablethemtoconcealfromtheirreadersthatintheagesonwhichtheylookbackasideallyperfectaBernardandaFrancisofAssisiwerecryingalldaylong——\'Othatmyheadwereafountainoftears,thatImightweepforthesinsofmypeople!\'DantewascursingpopesandprelatesinthenameoftheGodofRighteousness;BoccaccioandChaucerwereliftingtheveilfrompriestlyabominationsofwhichwenowareashamedeventoread;andWolsey,seeingtherottennessofthewholesystem,spenthismightytalents,andatlastpouredouthissouluntodeath,inonelonguselessefforttomakethecrookedstraight,andnumberthatwhichhadbeenweighedinthebalancesofGod,andfoundforeverwanting。Toignorewilfullyfactslikethese,whichwerepatentallalongtotheBritishnation,factsonwhichtheBritishlaityacted,tilltheyfinallyconqueredattheReformation,andonwhichtheyareactingstill,andwill,probably,actforever,isnottohaveanyrealreverencefortheopinionsorvirtuesofourforefathers;andwearenotastonishedtofindrepeated,insuchbooks,theoldstockcalumniesagainstourlayandProtestantworthies,takenatsecond—

  handfromthepagesofLingard。IncopyingfromLingard,however,thispartyhasdonenomorethanthosewritershavewhowouldrepudiateanyparty——almostanyChristian——purpose。Lingardisknowntohavebeenalearnedman,andtohaveexaminedmanymanuscriptswhichfewelsehadtakenthetroubletolookat;sohiswordistobetaken,noonethinkingitworthwhiletoaskwhetherhehaseitherhonestlyreadorhonestlyquotedthedocuments。ItsuitedthesentimentalandlazyliberalityofthelastgenerationtomakeashowoffairnessbylettingthePopishhistoriantellhissideofthestory,andtosneerattheilliberaloldnotionthatgentlemenofhisclassweregiventoberathercarelessabouthistorictruthwhentheyhadapurposetoservethereby;andLingardisnowactuallyrecommendedasastandardauthorityfortheyoungbyeducatedProtestants,whoseemutterlyunabletoseethat,whetherthemanbehonestornot,hiswholeviewofthecourseofBritisheventssinceBecketfirstquarrelledwithhiskingmustbeantipodaltotheirown;

  andthathisaccountofallwhichhaspassedforthreehundredyearssincethefallofWolseyismostlikelytobe(and,indeed,maybeprovedtobe)onehugelibelonthewholenation,andthedestinywhichGodhasmarkedoutforit。

  Thereis,indeed,nointrinsiccausewhytheecclesiastical,orpseudo—Catholic,viewofhistoryshould,inanywise,conducetoajustappreciationofourforefathers。Fornotonlydidourforefathersrebelagainstthatconceptionagainandagain,tilltheyfinallytrampleditundertheirfeet,andsoappear,primafacie,asoffenderstobejudgedatitsbar;buttheconceptionitselfisonewhichtakestheverysameviewofnatureasthatcynicconceptionofwhichwespokeabove。Man,withtheRomishdivines,is,ipsofacto,thesamebeingasthemanofVoltaire,LeSage,orBeaumarchais;heisaninsaneanddegradedbeing,whoistobekeptinorder,and,asfarasmaybe,curedandsettoworkbyanecclesiasticalsystem;andtheonlythreadsoflightinthedarkwebofhishistoryareclericalandtheurgic,notlayandhuman。Voltaireistheveryexperimentumcrucisofthisuglyfact。EuropeanhistorylookstohimwhatitwouldhavelookedtohisJesuitpreceptors,hadthesacerdotalelementinitbeenwanting;whatheathenhistoryactuallydidlooktothem。Heeliminatesthesacerdotalelement,andnothingremainsbutthechaosofapesandwolveswhichtheJesuitshadtaughthimtobelievewastheoriginalsubstratumofsociety。Thehumanityofhishistory——evenofhis\'Pucelled\'Orleans,——issimplythehumanityofSanchezandtherestofthosevingtquatrePereswhohanggibbetedforeverinthepagesofPascal。Heissuperiortohisteachers,certainly,inthis,thathehashopeforhumanityonearth;dreamsofanewandnoblerlifeforsociety,bymeansofatrueandscientificknowledgeofthelawsofthemoralandmaterialuniverse;inaword,hehas,inthemidstofallhisfilthandhisatheism,afaithinarighteousandtruth—revealingGod,whichthepriestswhobroughthimuphadnot。Letthetruthbespoken,eventhoughinfavourofsuchadestroyingAzraelasVoltaire。Andwhatifhisprimaryconceptionofhumanitybeutterlybase?Isthatofourmodernhistorianssomuchhigher?DoChristianmenseemtothem,onthewhole,inallages,tohavehadthespiritofGodwiththem,leadingthemintotruth,howeverimperfectlyandconfusedlytheymayhavelearnthislessons?

  Havetheyeverheardwiththeirears,orlistenedwhentheirfathershavedeclareduntothem,thenobleworkswhichGoddidintheirdays,andintheoldtimebeforethem?DotheybelievethatthepathofChristendomhasbeen,onthewhole,thepathoflifeandtherightway,andthatthelivingGodisleadinghertherein?AretheyproudoftheoldBritishworthies?Aretheyjealousandtenderofthereputationoftheirancestors?DotheybelievethattherewereanyworthiesatallinEnglandbeforethesteam—engineandpoliticaleconomywerediscovered?DotheirconceptionsofpastsocietyandthepastgenerationsretainanythingofthatgreatthoughtwhichiscommontoalltheAryanraces——thatis,toallraceswhohaveleftaughtbehindthembetterthanmeremoundsofearth——toHindooandPersian,GreekandRoman,TeutonandScandinavian,thatmenarethesonsoftheheroes,whowerethesonsofGod?Ordotheybelievethatforcivilisedpeopleofthenineteenthcenturyitisaswelltosayaslittleaspossibleaboutancestorswhopossessedourviceswithoutouramenities,ourignorancewithoutourscience;whowerebred,nomatterhow,likefliesbysummerheat,outofthateverlastingmiddenwhichmencalltheworld,tobuzzandstingtheirfoolishday,andleavebehindthemafreshracewhichknowsthemnot,andcouldwinnohonourbyowningthem,andwhichowesthemnomorethanifithadbeenproduced,asmidden—fliesweresaidtobeofold,bysomespontaneousgeneration?

  Itisnotprobablethatthiswriterwillbelikelytoundervaluepoliticaleconomy,orthesteam—engine,oranyothersolidandpracticalgoodwhichGodhasunveiledtothisgeneration。Allthathedoesdemand(forhehasarighttodemandit)isthatrationalmenshouldbelievethatourforefatherswereatleastasgoodasweare;

  thatwhatsoevertheirmeasureoflightwas,theyacteduptowhattheyknewasfaithfullyaswedo;andthat,onthewhole,itwasnottheirfaultiftheydidnotknowmore。Evennowtherealdiscoveriesoftheagearemade,asofold,byaveryfewmen;and,whenmade,havetostruggle,asofold,againstallmannerofsuperstitions,lazinesses,scepticisms。IsthehistoryoftheMinierifleonesoverycomplimentarytoourage\'squicknessofperceptionthatwecanaffordtothrowmanystonesattheprejudicesofourancestors?Thetruthisthat,asofold,\'manymentalkofRobinHoodwhonevershotinhisbow\';andmanytalkofBaconwhoneverdiscoveredalawbyinductionsincetheywereborn。Asfarasourexperiencegoes,thosewhoareloudestintheirjubilationsoverthewonderfulprogressoftheagearethosewhohaveneverhelpedthatprogressforwardoneinch,butfinditagreatdealeasierandmoreprofitabletousetheresultswhichhumblermenhavepainfullyworkedoutassecond—handcapitalforhustings—speechesandrailwaybooks,andflatteramechanics\'instituteofself—satisfiedyouthsbytellingthemthattheleastinstructedofthemiswiserthanErigenaorRogerBacon。

  Letthembe。Theyhavetheirreward。Andsoalsohasthepatientandhumblemanofscience,who,themoreheknows,confessesthemorehowlittleheknows,andlooksbackwithaffectionatereverenceonthegreatmenofoldtime——onArchimedesandPtolemy,AristotleandPliny,andmanyanotherhonourablemanwho,walkingingreatdarkness,soughtarayoflight,anddidnotseekinvain,——asintegralpartsofthatgoldenchainofwhichheisbutonelinkmore;

  asscientificforefathers,withoutwhoseaidhissciencecouldnothavehadabeing。

  Meanwhile,thisgeneraltoneofirreverenceforourforefathersisnohopefulsign。Itisunwiseto\'inquirewhytheformertimeswerebetterthanthese\';tohanglazilyandweaklyoversomeeclecticdreamofapastgoldenage;fortodosoistodenythatGodisworkinginthisage,aswellasinpastages;thatHislightisasnearusnowasitwastotheworthiesofoldtime。

  Butitismorethanunwisetoboastandrejoicethattheformertimeswereworsethanthese;andtoteachyoungpeopletosayintheirhearts,\'Whatcleverfellowsweare,comparedwithourstupidoldfogiesoffathers!\'Morethanunwise;forpossiblyitmaybefalseinfact。TolookatthepoliticalandmoralstateofEuropeatthismoment,Christendomcanhardlyaffordtolookdownonanyprecedingcentury,andseemstobeinwantofsomethingwhichneithersciencenorconstitutionalgovernmentseemsabletosupply。Whetherourforefathersalsolackedthatsomethingwewillnotinquirejustnow;

  butiftheydid,theirwantofscientificandpoliticalknowledgewasevidentlynotthecauseofthedefect;orwhyisnotSpainnowinfinitelybetter,insteadofbeinginfinitelyworseoff,thanshewasthreehundredyearsago?

  Athome,too——ButonthequestionwhetherwearesoverymuchbetteroffthanourforefathersMr。Froude,notwe,mustspeak:forhehasdeliberately,inhisnewhistory,sethimselftothesolutionofthisquestion,andwewillnotanticipatewhathehastosay;whatwewouldratherinsistonnowarethemoraleffectsproducedonouryoungpeoplebybookswhichteachthemtolookwithcontemptonallgenerationsbuttheirown,andwithsuspiciononallpubliccharacterssaveafewcontemporariesoftheirownespecialparty。

  ThereisanancientHebrewbook,whichcontainsasingularstoryconcerningagrandsonwhowascursedbecausehisfatherlaughedatthefrailtyofthegrandfather。Whetherthereadershallregardthatstory(aswedo)asaliteralfactrecordedbyinspiredwisdom,asaninstanceofoneofthegreatroot—lawsoffamilylife,andthereforeofthatnationallifewhich(astheHebrewbooksocunninglyshows)

  istheorganicdevelopmentofthefamilylife;orwhetherheshalltreatit(aswedonot)asamereapologueormyth,hemustconfessthatitisequallygrandinitssimplicityandsingularinitsunexpectedresult。Thewordsofthestory,takenliterallyandsimply,nomorejustifythenotionthatCanaan\'sslaverywasanymagicalconsequenceoftheoldpatriarch\'sangerthantheydothewell—knowntheorythatitwasthecauseoftheNegro\'sblackness。

  Hamshowsalow,foul,irreverent,unnaturaltempertowardshisfather。Theoldman\'sshameisnotacauseofshametohisson,butonlyoflaughter。Noahprophesies(inthefullestanddeepestmeaningofthatword)thatacursewillcomeuponthatson\'sson;

  thathewillbeaslaveofslaves;andreasonandexperienceshowthathespoketruth。Lettheyoungbutseethattheirfathershavenoreverenceforthegenerationbeforethem,thenwilltheyinturnhavenoreverencefortheirfathers。Letthembetaughtthatthesinsoftheirancestorsinvolvetheirownhonoursolittlethattheyneednottakeanytroubletocleartheblotoffthescutcheon,butmaysafelysitdownandlaughoverit,saying,\'Verylikelyitistrue。Ifso,itisveryamusing;andifnot——whatmatter?\'——Thenthoseyoungpeoplearebeingbredupinahabitofmindwhichcontainsinitselfallthecapabilitiesofdegradationandslavery,inself—conceit,hastyassertion,disbeliefinnobleness,andalltheother\'credulitiesofscepticism\':partedfromthatpastfromwhichtheytaketheircommonorigin,theyarepartedalsofromeachother,andbecomeselfish,self—seeking,divided,andthereforeweak:

  disbelievinginthenoblenessofthosewhohavegonebeforethem,theylearnmoreandmoretodisbelieveinthenoblenessofthosearoundthem;and,bydenyingGod\'sworksofold,come,byajustanddreadfulNemesis,tobeunabletoseehisworksinthemenoftheirownday;tosuspectandimpugnvalour,righteousness,disinterestednessintheircontemporaries;toattributelowmotives;

  topridethemselvesonlookingatmenandthingsas\'menwhoknowtheworld,\'sotheyoungpuppiesstyleit;tobelessandlesschivalroustowomen,lessandlessrespectfultooldmen,lessandlessashamedofboastingabouttheirsensualappetites;inaword,toshowallthosesymptomswhich,whenfullydeveloped,leaveagenerationwithoutfixedprinciples,withoutstrongfaith,withoutself—

  restraint,withoutmoralcohesion,thesensualanddividedpreyofanyrace,howeverinferiorinscientificknowledge,whichhasaclearandfixednotionofitsworkanddestiny。Thatmanyofthesesignsarethemselvesmoreandmoreominouslyshowinginouryoungmen,fromthefinegentlemanwhoridesinRottenRowtotheboy—mechanicwholistensenrapturedtoMr。Holyoake\'sexposuresoftheabsurdityofallhumanthingssaveMr。Holyoake\'sself,isafactwhichpressesitselfmostonthosewhohavewatchedthisagemostcarefully,andwho(rightlyorwrongly)attributemuchofthismiserabletempertothewayinwhichhistoryhasbeenwrittenamongusforthelasthundredyears。

  WhetherornotMr。Froudewouldagreewiththesenotions,heismoreorlessresponsibleforthem;fortheyhavebeensuggestedbyhis\'HistoryofEnglandfromtheFallofWolseytotheDeathofElizabeth。\'Itwasimpossibletoreadthebookwithoutfeelingthecontrastbetweenitstoneandthatofeveryotheraccountofthetimeswhichonehadeverseen。Mr。Froudeseemstohavesettoworkupontheprinciple,toomuchignoredinjudgingofthepast,thatthehistorian\'ssuccessmustdependonhisdramaticfaculty;andnotmerelyonthatconstructiveelementofthefacultyinwhichMr。

  Macaulayshowssuchastonishingpower,butonthathigheranddeepercriticalelementwhichoughttoprecedetheconstructiveprocess,andwithoutwhichtheconstructiveelementwillmerelyenableawriter,aswasoncebitterlybuttrulysaid,\'toproducethegreatestpossiblemisrepresentationwiththeleastpossibledistortionoffact。\'Thatdeeperdramaticfaculty,thecritical,isnotlogicalmerely,butmoral,anddependsonthemoralhealth,thewidenessandheartinessofhismoralsympathies,bywhichhecanputhimself——asMr。Froudehasattemptedtodo,andaswethinksuccessfully——intotheplaceofeachandeverycharacter,andnotmerelyfeelforthem,butfeelwiththem。Hedoesnotmerelydescribetheiractionsfromtheoutside,attributingthemarbitrarilytomotiveswhichareprettysuretobethelowestpossible,becauseitiseasiertoconceivealowmotivethanaloftyone,andtocallamanavillainthantounravelpatientlythetangledwebofgoodandevilofwhichhisthoughtsarecomposed。Hehasattemptedtoconceiveofhischaractersashewouldiftheyhadbeenhisowncontemporariesandequals,acting,speakinginhiscompany;andhehasthereforethoughthimselfboundtoacttowardthembythoserulesofcharityandcourtesy,commonaliketoChristianmorals,Englishlaw,anddecentsociety;namely,toholdeverymaninnocenttillheisprovedguilty;

点击下载App,搜索"Froude’s History of England",免费读到尾