第5章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"An Essay on Comedy",免费读到尾

  Inthecaseof\'poorrelatives,\'ontheotherhand,itistherich,whomtheyperplex,thatarereallycomic;andtolaughattheformer,notseeingthecomedyofthelatter,istobetraydulnessofvision。HumouristandSatiristfrequentlyhunttogetherasIroneistsinpursuitofthegrotesque,totheexclusionoftheComic。ThatwasanaffectingmomentinthehistoryofthePrinceRegent,whentheFirstGentlemanofEuropeburstintotearsatasarcasticremarkofBeauBrummell\'sonthecutofhiscoat。Humour,Satire,Irony,pounceonitaltogetherastheircommonprey。TheComicspiriteyesbutdoesnottouchit。Putintoaction,itwouldbefarcical。ItistoogrossforComedy。

  Incidentsofakindcastingridiculeonourunfortunatenatureinsteadofourconventionallife,provokederisivelaughter,whichthwartstheComicidea。Butderisionisfoiledbytheplayoftheintellect。MostofdoubtfulcausesincontestareopentoComicinterpretation,andanyintellectualpleadingofadoubtfulcausecontainsgermsofanIdeaofComedy。

  Thelaughterofsatireisablowinthebackortheface。ThelaughterofComedyisimpersonalandofunrivalledpoliteness,nearerasmile;oftennomorethanasmile。Itlaughsthroughthemind,fortheminddirectsit;anditmightbecalledthehumourofthemind。

  Oneexcellenttestofthecivilizationofacountry,asIhavesaid,ItaketobetheflourishingoftheComicideaandComedy;andthetestoftrueComedyisthatitshallawakenthoughtfullaughter。

  Ifyoubelievethatourcivilizationisfoundedincommon—sense(anditisthefirstconditionofsanitytobelieveit),youwill,whencontemplatingmen,discernaSpiritoverhead;notmoreheavenlythanthelightflashedupwardfromglassysurfaces,butluminousandwatchful;nevershootingbeyondthem,norlaggingintherear;socloselyattachedtothemthatitmaybetakenforaslavishreflex,untilitsfeaturesarestudied。Ithasthesage\'sbrows,andthesunnymaliceofafaunlurksatthecornersofthehalf—closedlipsdrawninanidlewarinessofhalftension。Thatslimfeastingsmile,shapedlikethelong—bow,wasonceabigroundsatyr\'slaugh,thatflungupthebrowslikeafortressliftedbygunpowder。Thelaughwillcomeagain,butitwillbeoftheorderofthesmile,finelytempered,showingsunlightofthemind,mentalrichnessratherthannoisyenormity。Itscommonaspectisoneofunsolicitousobservation,asifsurveyingafullfieldandhavingleisuretodartonitschosenmorsels,withoutanyflutteringeagerness。Men\'sfutureuponearthdoesnotattractit;theirhonestyandshapelinessinthepresentdoes;andwhenevertheywaxoutofproportion,overblown,affected,pretentious,bombastical,hypocritical,pedantic,fantasticallydelicate;wheneveritseesthemself—deceivedorhoodwinked,giventorunriotinidolatries,driftingintovanities,congregatinginabsurdities,planningshort—

  sightedly,plottingdementedly;whenevertheyareatvariancewiththeirprofessions,andviolatetheunwrittenbutperceptiblelawsbindingtheminconsiderationonetoanother;whenevertheyoffendsoundreason,fairjustice;arefalseinhumilityorminedwithconceit,individually,orinthebulk——theSpiritoverheadwilllookhumanelymalignandcastanobliquelightonthem,followedbyvolleysofsilverylaughter。ThatistheComicSpirit。

  Nottodistinguishitistobebull—blindtothespiritual,andtodenytheexistenceofamindofmanwheremindsofmenareinworkingconjunction。

  Youmust,asIhavesaid,believethatourstateofsocietyisfoundedincommon—sense,otherwiseyouwillnotbestruckbythecontraststheComicSpiritperceives,orhaveittolooktoforyourconsolation。Youwill,infact,bestandinginthatpeculiarobliquebeamoflight,yourselfilluminatedtothegeneraleyeastheveryobjectofchaseanddoomedquarryofthethingobscuretoyou。Buttofeelitspresenceandtoseeitisyourassurancethatmanysaneandsolidmindsarewithyouinwhatyouareexperiencing:

  andthisofitselfsparesyouthepainofsatiricalheat,andthebittercravingtostrikeheavyblows。Yousharethesublimeofwrath,thatwouldnothavehurtthefoolish,butmerelydemonstratetheirfoolishness。MolierewascontentedtorevengehimselfonthecriticsoftheEcoledesFemmes,bywritingtheCritiquedel\'EcoledesFemmes,oneofthewisestaswellastheplayfullestofstudiesincriticism。Aperceptionofthecomicspiritgiveshighfellowship。Youbecomeacitizenoftheselecterworld,thehighestweknowofinconnectionwithouroldworld,whichisnotsupermundane。Lookthereforyourunchallengeableupperclass!Youfeelthatyouareoneofthisourcivilizedcommunity,thatyoucannotescapefromit,andwouldnotifyoucould。Goodhopesustainsyou;wearinessdoesnotoverwhelmyou;inisolationyouseenocharmsforvanity;personalprideisgreatlymoderated。Norshallyourtitleofcitizenshipexcludeyoufromworldsofimaginationorofdevotion。TheComicspiritisnothostiletothesweetestsongfullypoetic。Chaucerbubbleswithit:Shakespeareoverflows:thereisamildmoon\'srayofit(palewithsuper—

  refinementthroughdistancefromourfleshandbloodplanet)inComus。Popehasit,anditisthedaylightsideofthenighthalfobscuringCowper。Itisonlyhostiletothepriestlyelement,whenthat,bybalefulswelling,transcendsandoverlapstheboundsofitsoffice:andthen,inextremecases,itistootruetoitselftospeak,andveilsthelamp:as,forexample,thespectacleofBossuetoverthedeadbodyofMoliere:atwhichthedarkangelsmay,butmendonotlaugh。

  Wehavehadcomicpulpits,forasignthatthelaughter—movingandtheworshipfulmaybeinalliance:Iknownothowfarcomic,orhowmuchassistedinseemingsobytheunexpectednessandthereliefofitsappearance:atleasttheyarepopular,theyaresaidtowintheear。Laughterisopentoperversion,likeothergoodthings;thescornfulandthebrutalsortsarenotunknowntous;butthelaughterdirectedbytheComicspiritisaharmlesswine,conducingtosobrietyinthedegreethatitenlivens。Itentersyoulikefreshairintoastudy;aswhenoneofthesuddencontrastsofthecomicideafloodsthebrainlikereassuringdaylight。Youarecognizantofthetruekindbyfeelingthatyoutakeitin,savourit,andhavewhatflowersliveon,naturalairforfood。Thatwhichyougiveout——thejoyfulroar——isnotthebetterpart;letthatgotogoodfellowshipandthebenefitofthelungs。Aristophanespromiseshisauditorsthatiftheywillretaintheideasofthecomicpoetcarefully,astheykeepdriedfruitsinboxes,theirgarmentsshallsmellodoriferousofwisdomthroughouttheyear。Theboastwillnotbethoughtanemptyonebythosewhohavechoicefriendsthathavestockedthemselvesaccordingtohisdirections。

  Suchtreasuriesofsparklinglaughterarewellsinourdesert。

  Sensitivenesstothecomiclaughisastepincivilization。Toshrinkfrombeinganobjectofitisastepincultivation。Weknowthedegreeofrefinementinmenbythemattertheywilllaughat,andtheringofthelaugh;butweknowlikewisethatthelargernaturesaredistinguishedbythegreatbreadthoftheirpoweroflaughter,andnoonereallylovingMoliereisrefinedbythatlovetodespiseorbedensetoAristophanes,thoughitmaybethattheloverofAristophaneswillnothaverisentotheheightofMoliere。

  Embracethemboth,andyouhavethewholescaleoflaughterinyourbreast。NothingintheworldsurpassesinstormyfunthesceneinTheFrogs,whenBacchusandXanthiasreceivetheirthrashingsfromthehandsofbusinesslikeOEacus,todiscoverwhichisthedivinityofthetwo,byhisimperviousnesstothemortalconditionofpain,andeach,undertheobligationofnotcryingout,makesbelievethathishorriblebellow——thegod\'siouioubeingthelustier——meansonlythestoppingofasneeze,orhorsemansighted,orthepreludetoaninvocationtosomedeity:andtheslavecontrivesthatthegodshallgetthebiggerlotofblows。PassagesofRabelais,oneortwoinDonQuixote,andtheSupperintheManneroftheAncients,inPeregrinePickle,areofasimilarcataractoflaughter。Butitisnotilluminating;itisnotthelaughterofthemind。Moliere\'slaughter,inhispurestcomedies,isethereal,aslighttoournature,ascolourtoourthoughts。TheMisanthropeandtheTartuffehavenoaudiblelaughter;butthecharactersaresteepedinthecomicspirit。Theyquickenthemindthroughlaughter,fromcomingoutofthemind;andthemindacceptsthembecausetheyareclearinterpretationsofcertainchaptersoftheBooklyingopenbeforeusall。BetweenthesetwostandShakespeareandCervantes,withthericherlaughofheartandmindinone;withmuchoftheAristophanicrobustness,somethingofMoliere\'sdelicacy。

  ThelaughterheardincirclesnotpervadedbytheComicidea,willsoundharshandsoulless,likeversifiedprose,ifyoustepintothemwithasenseofthedistinction。Youwillfancyyouhavechangedyourhabitationtoaplanetremoterfromthesun。Youmaybeamongpowerfulbrainstoo。Youwillnotfindpoets——orbutastrayone,over—worshipped。Youwillfindlearnedmenundoubtedly,professors,reputedphilosophers,andillustriousdilettanti。Theyhaveinthem,perhaps,everyelementcomposinglight,excepttheComic。Theyreadverse,theydiscourseofart;buttheireminentfacultiesarenotunderthatvigilantsenseofacollectivesupervision,spiritualandpresent,whichwehavetakennoteof。

  Theybuildatempleofarrogance;theyspeakmuchinthevoiceoforacles;theirhilarity,ifitdoesnotdipingrossness,isusuallyaformofpugnacity。

  Insufficiencyofsightintheeyelookingoutwardhasdeprivedthemoftheeyethatshouldlookinward。TheyhaveneverweighedthemselvesinthedelicatebalanceoftheComicideasoastoobtainasuspicionoftherightsandduesoftheworld;andtheyhave,inconsequence,anirritablepersonality。AverylearnedEnglishprofessorcrushedanargumentinapoliticaldiscussion,byaskinghisadversaryangrily:\'Areyouaware,sir,thatIamaphilologer?\'

  Thepracticeofpolitesocietywillhelpintrainingthem,andtheprofessoronasofawithbeautifulladiesoneachsideofhim,maybecometheirpupilandascholarinmannerswithoutknowingit:heisatleastafairandpleasingspectacletotheComicMuse。Butthesocietynamedpoliteisvolatileinitsadorations,andto—

  morrowwillbepettingabronzedsoldier,orablackAfrican,oraprince,oraspiritualist:ideascannottakerootinitsever—

  shiftingsoil。Itisbesidesaddictedinself—defencetogabbleexclusivelyoftheaffairsofitsrapidlyrevolvingworld,aschildrenonawhirligoroundbestowtheirattentiononthewoodenhorseorcradleaheadofthem,toescapefromgiddinessandpreserveanotionofidentity。Theprofessorisbetteroutofacirclethatoftenconfoundsbylionizing,sometimesannoysbyabandoning,andalwaysconfuses。Theschoolthatteachesgentlywhatperilthereislestacultivatedheadshouldstillbecoxcomb\'s,andthecollisionswhichmaybefallhigh—soaringminds,emptyorfull,ismoretoberecommendedthanthesphereofincessantmotionsupplyingitwithmaterial。

  LandswheretheComicspiritisobscureoverheadarerankwithrawcropsofmatter。Thetravelleraccustomedtosmoothhighwaysandpeoplenotcoveredwithburrsandpricklesisamazed,amidsomuchthatisfairandcherishable,tocomeuponsuchcuriousbarbarism。

  AnEnglishmanpaidavisitofadmirationtoaprofessorintheLandofCulture,andwasintroducedbyhimtoanotherdistinguishedprofessor,towhomhetooksocordiallyastowalkoutwithhimaloneoneafternoon。Thefirstprofessor,aneruditeentirelyworthyofthesentimentofscholarlyesteempromptingthevisit,behaved(ifweexcludethedagger)withthevindictivejealousyofaninjuredSpanishbeauty。Afterashortpreludeofgloomandobscureexplosions,hedischargeduponhisfaithlessadmirertheboltsofpassionatelogicfamiliartotheearsofflightycaballeros:——\'EitherIamafitobjectofyouradmiration,orIamnot。Ofthesethingsone——eitheryouarecompetenttojudge,inwhichcaseIstandcondemnedbyyou;oryouareincompetent,andthereforeimpertinent,andyoumaybetakeyourselftoyourcountryagain,hypocrite!\'Theadmirerwasforpersuadingthewoundedscholarthatitisgiventoustobeabletoadmiretwoprofessorsatatime。Hewasdrivenforth。

  Perhapsthismighthaveoccurredinanycountry,andacomedyofThePedant,discoveringthegreedyhumanitywithinthedustyscholar,wouldnotbringithometooneinparticular。IammindfulthatitwasinGermany,whenIobservethattheGermanshavegonethroughnocomictrainingtowarnthemofthesly,wiseemanationeyeingthemfromaloft,normuchofsatirical。HeinrichHeinehasnotbeenenoughtocausethemtosmartandmeditate。Nationally,aswellasindividually,whentheyareexcitedtheyareindangerofthegrotesque,aswhen,forinstance,theydeclinetolistentoevidence,andraiseanationaloutcrybecauseoneofGermanbloodhasbeenconvictedofcrimeinaforeigncountry。Theyareacutecritics,yettheystillwieldclubsincontroversy。ComparetheminthisrespectwiththepeopleschooledinLaBruyere,LaFontaine,Moliere;withthepeoplewhohavethefiguresofaTrissotinandaVadiusbeforethemforacomicwarningofthepersonalvanitiesofthecaressedprofessor。Itismorethandifferenceofrace。Itisthedifferenceoftraditions,temper,andstyle,whichcomesofschooling。

  TheFrenchcontroversialistisapolishedswordsman,tobedreadedinhisgracesandcourtesies。TheGermanisOrson,orthemob,oramarchingarmy,indefenceofagoodcaseorabad——abigoralittle。Hisironyisamissileofterrifictonnage:sarcasmheemitslikeablastfromadragon\'smouth。HemustandwillbeTitan。Hestampshisfoeunderfoot,andisastonishedthatthecreatureisnotdead,butstinging;for,intruth,theTitaniscontending,bycomparison,withagod。

  WhentheGermanslieontheirarms,lookingacrosstheAlsatianfrontieratthecrowdsofFrenchmenrushingtoapplaudL\'amiFritzattheTheatreFrancais,lookingandconsideringthemeaningofthatapplause,whichisgrimlycomicinitspoliticalresponsetothedomesticmoraloftheplay——whentheGermanswatchandaresilent,theirforceofcharactertells。Theyarekingsinmusic,wemaysayprincesinpoetry,goodspeculatorsinphilosophy,andourleadersinscholarship。Thatsogiftedarace,possessedmoreoverofthesterngoodsensewhichcollectsthewatersoflaughtertomakethewells,shouldshowatadisadvantage,Iholdforaproof,instructivetous,thatthedisciplineofthecomicspiritisneedfultotheirgrowth。Weseewhattheycanreachtointhatgreatfigureofmodernmanhood,Goethe。Theyareagrowingpeople;

  theyareconversableaswell;andwhentheirmen,asinFrance,andatintervalsatBerlintea—tables,consenttotalkonequaltermswiththeirwomen,andtolistentothem,theirgrowthwillbeacceleratedandbeshapelier。Comedy,orinanyformtheComicspirit,willthencometothemtocutsomefiguresoutoftheblock,showthemthemirror,enlivenandirradiatethesocialintelligence。

  ModernFrenchcomedyiscommendableforthedirectnessofthestudyofactuallife,asfarasthat,whichisbuttheearlystepinsuchascholarship,canbeofserviceincomposingandcolouringthepicture。Aconsequenceofthiscrude,thoughwell—meant,realismisthecollisionofthewritersintheirscenesandincidents,andintheircharacters。TheMuseofmostofthemisanAventuriere。Sheisclever,andacertaindiversionexistsintheunitedschemeforconfoundingher。Theobjectofthispersonistoreinstateherselfinthedecorousworld;andeither,havingaccomplishedthispurposethroughdeceit,shehasanostalgiedelaboue,thateventuallycastsherbackintoit,orsheisexposedinhercourseofdeceptionwhensheisabouttogainherend。Averygood,innocentyoungmanishervictim,oraveryastute,goodishyoungmanobstructsherpath。Thislatterisenabledtobethechampionofthedecorousworldbyknowingtheindecorouswell。HehasassistedintheprogressofAventurieresdownward;hewillnothelpthemtoascend。

  Theworldiswithhim;andcertainlyitisnotmuchofanascensiontheyaspireto;butwhatsortofafigureishe?Thetriumphofacandidrealismistoshowhimnohero。Youaretoadmirehim(foritmustbesupposedthatrealismpretendstowakensomeadmiration)

  asacrediblylivingyoungman;nobetter,onlyalittlefirmerandshrewder,thantherest。If,however,youthinkatall,afterthecurtainhasfallen,youarelikelytothinkthattheAventuriereshaveacasetopleadagainsthim。True,andtheauthorhasnotsaidanythingtothecontrary;hehasbutpaintedfromthelife;heleaveshisaudiencetothereflectionsofunphilosophicmindsuponlife,fromthespecimenhehaspresentedinthebrightandnarrowcircleofaspy—glass。

  Idonotknowthattheflyinamberisofanyparticularuse,buttheComicideaenclosedinacomedymakesitmoregenerallyperceptibleandportable,andthatisanadvantage。ThereisabenefittomenintakingthelessonsofComedyincongregations,foritenlivensthewits;andtowritersitisbeneficial,fortheymusthaveaclearscheme,andeveniftheyhavenoideatopresent,theymustprovethattheyhavemadethepublicsittothembeforethesittingtoseethepicture。Andwritingforthestagewouldbeacorrectiveofatoo—incrustedscholarlystyle,intowhichsomegreatonesfallattimes。Itkeepsminorwriterstoadefiniteplan,andtoEnglish。Manyofthemnowswellingaplethoricmarket,inthecompositionofnovels,inpun—manufactoriesandinjournalism;

  attachedtothemachineryforcingperishablematteronapublicthatswallowsvoraciouslyandgroans;might,withencouragement,beattendingtothestudyofartinliterature。Ourcriticsappeartobefascinatedbythequaintnessofourpublic,astheworldiswhenourbeast—gardenhasanewimportationofmagnitude,andthecreaturesappetiteisreverentlyconsulted。Theystipulateforawriter\'spopularitybeforetheywilldomuchmorethantakethepositionofumpirestorecordhisfailureorsuccess。Nowthepigsuppliesthemostpopularofdishes,butitisnotaccountedthemosthonouredofanimals,unlessitbebythecottager。Ourpublicmightsurelybeledtotryother,perhapsfiner,meat。Ithasgoodtasteinsong。Itmightbetaughtasjustly,onthewhole,andthesoonerwhenthecottager\'sviewofthefeastshallceasetobethehumbleoneofourliterarycritics,toextendthiscapacityfordelicatechoosinginthedirectionofthematterarousinglaughter。

  Footnotes:

  {1}AlecturedeliveredattheLondonInstitution,February1st,1877。

  {2}RealisminthewritingiscarriedtosuchapitchinTHEOLD

  BACHELOR,thathusbandandwifeuseimbecileconnubialepithetstooneanother。

  {3}TallemantdesReaux,inhisroughportraitoftheDuke,showsthefoundationofthecharacterofAlceste。

  {4}SeeTomJones,bookviii。chapterI,forFielding\'sopinionofourComedy。Butheputsitsimply;notasanexerciseinthequasi—

  philosophicalbathetic。

  {5}FemmesSavantes:

  BELISE:Veux—tutoutelavieoffenserlagrammaire?

  MARTINE:Quiparled\'offensergrand\'merenigrand—pere?\'

  Thepunisdeliveredinallsincerity,fromthemouthofarustic。

  {6}MaskwellseemstohavebeencarvedonthemodelofIago,asbythehandofanenterprisingurchin。Heapostrophizeshis\'invention\'repeatedly。\'Thanks,myinvention。\'Hehitsonaninvention,tosay:\'WasitmybrainorProvidence?nomatterwhich。\'Itisnomatterwhich,butitwasnothisbrain。

  {7}ImaginaryConversations:AlfieriandtheJewSalomon。

  {8}TerencedidnotpleasetherougholdconservativeRomans;theylikedPlautusbetter,andtherecurringmentionofthevetuspoetainhisprologues,whoplaguedhimwiththecrustycriticalviewofhisproductions,hasintheendacomiceffectonthereader。

  {9}TheexclamationofLadyBooby,whenJosephdefendshimself:

  \'YOURVIRTUE!Ishallneversurviveit!\'etc。,isanotherinstance。——JosephAndrews。AlsothatofMissMathewsinhernarrativetoBooth:\'Butsucharethefriendshipsofwomen。\'——

  Amelia。

点击下载App,搜索"An Essay on Comedy",免费读到尾