第2章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Henry James",免费读到尾

  Theanalytictendencyseemstohaveincreasedwithhimashisworkhasgoneon.Someoftheearliertaleswereverydramatic:

  \"APassionatePilgrim,\"whichIshouldrankaboveallhisothershortstories,andforcertainrichpoeticalqualities,aboveeverythingelsethathehasdone,iseminentlydramatic.ButI

  donotfindmuchthatIshouldcalldramaticin\"ThePortraitofaLady,\"whileIdofindinitanamountofanalysiswhichI

  shouldcallsuperabundanceifitwerenotallsuchgoodliterature.Thenovelist\'smainbusinessistopossesshisreaderwithadueconceptionofhischaractersandthesituationsinwhichtheyfindthemselves.Ifhedoesmoreorlessthanthisheequallyfails.IhavesometimesthoughtthatMr.James\'sdangerwastodomore,butwhenIhavebeenreadytodeclarethisexcessanerrorofhismethodIhavehesitated.CouldanythingbesuperfluousthathadgivenmesomuchpleasureasIread?

  Certainlyfromonlyonepointofview,andthisarathernarrow,technicalone.ItseemstomethatanenlightenedcriticismwillrecognizeinMr.James\'sfictionametaphysicalgeniusworkingtoaestheticresults,andwillnotbedisposedtodenyitanymethoditchoosestoemploy.Noothernovelist,exceptGeorgeEliot,hasdealtsolargelyinanalysisofmotive,hassofullyexplainedandcommenteduponthespringsofactioninthepersonsofthedrama,bothbeforeandafterthefacts.Thesenovelistsaremorealikethananyothersintheirprocesses,butwithGeorgeEliotanethicalpurposeisdominant,andwithMr.Jamesanartisticpurpose.IdonotknowjusthowitshouldbestatedoftwosuchnobleandgeneroustypesofcharacterasDorotheaandIsabelArcher,butIthinkthatwesympathizewiththeformeringrandaimsthatchieflyconcernothers,andwiththelatterinbeautifuldreamsthatprimarilyconcernherself.Bothareunselfishanddevotedwomen,sublimelytruetoamistakenidealintheirmarriages;but,thoughtheycometothiscommonmartyrdom,theoriginaldifferenceinthemremains.Isabelhashergreatweaknesses,asDorotheahad,buttheseseemtome,onthewhole,themostnoblyimaginedandthemostnoblyintentionedwomeninmodernfiction;andIthinkIsabelisthemoresubtlydivinedofthetwo.Ifwespeakofmerecharacterization,wemustnotfailtoacknowledgetheperfectionofGilbertOsmond.

  ItwasaprofoundstroketomakehimanAmericanbybirth.NoEuropeancouldrealizesofullyinhisownlifetheidealofaEuropeandilettanteinallthemeaningofthatcheapenedword;asnoEuropeancouldsodeeplyandtenderlyfeelthesweetnessandlovelinessoftheEnglishpastasthesickAmerican,Searle,in\"ThePassionatePilgrim.\"

  Whatiscalledtheinternationalnovelispopularlydatedfromthepublicationof\"DaisyMiller,\"though\"RoderickHudson\"and\"TheAmerican\"hadgonebefore;butitreallybeganinthebeautifulstorywhichIhavejustnamed.Mr.James,whoinventedthisspeciesinfiction,firstcontrastedinthe\"PassionatePilgrim\"theNewWorldandOldWorldmoods,ideals,andprejudices,andhedidittherewitharichnessofpoeticeffectwhichhehassinceneverequalled.IownthatIregretthelossofthepoetry,butyoucannotaskamantokeeponbeingapoetforyou;itishardlyforhimtochoose;yetIcompareratherdiscontentedlyinmyownmindsuchimpassionedcreationsasSearleandthepainterin\"TheMadonnaoftheFuture\"with\"DaisyMiller,\"ofwhoseslight,thinpersonalityIalsofeeltheindefinablecharm,andofthetragedyofwhoseinnocenceI

  recognizethedelicatepathos.Lookingbacktothoseearlystories,whereMr.Jamesstoodatthedividingwaysofthenovelandtheromance,Iamsometimessorrythathedeclaredevensuperficiallyfortheformer.Hisbesteffortsseemtomethoseofromance;hisbesttypeshaveanidealdevelopment,likeIsabelandClaireBelgardeandBessyAldenandpoorDaisyandevenNewman.But,doubtless,hehaschosenwisely;perhapstheromanceisanoutwornform,andwouldnotlenditselftothereproductionofeventheidealityofmodernlife.Imyselfwaversomewhatinmypreference——ifitisapreference——whenIthinkofsuchpeopleasLordWarburtonandtheTouchetts,whomItaketobealldecidedlyofthisworld.ThefirstoftheseespeciallyinterestedmeasaprobabletypeoftheEnglishnobleman,whoamiablyacceptstheexistingsituationwithallitspossibilitiesofpoliticalandsocialchange,andinsistsnotatalluponthesurvivingfeudalities,butmeanstobeamanlyandsimplegentlemaninanyevent.AnAmericanisnotabletopronounceastotheverityofthetype;Ionlyknowthatitseemsprobableandthatitischarming.ItmakesonewishthatitwereinMr.

  James\'swaytopaintinsomestorythepresentphaseofchangeinEngland.Atitledpersonageisstillmainlyaninconceivablebeingtous;heislikeagoblinorafairyinastorybook.Howdoeshecomporthimselfinthefaceofallthechangesandmodificationsthathavetakenplaceandthatstillimpend?Wecanhardlyimaginealordtakinghisnobilityseriously;itissomehintoftheconditionalframeofLordWarburton\'smindthatmakeshimimaginableanddelightfultous.

  ItisnotmypurposeheretoreviewanyofMr.James\'sbooks;I

  likebettertospeakofhispeoplethanoftheconductofhisnovels,andIwishtorecognizethefinenesswithwhichhehastouched—intheprettyprimnessofOsmond\'sdaughterandthemilddevotednessofMr.Rosier.Amasterlyhandisasoftenmanifestinthetreatmentofsuchsubordinatefiguresasinthatoftheprincipalpersons,andMr.Jamesdoesthemunerringly.ThisisfeltinthemoreimportantcharacterofValentinBelgarde,afascinatingcharacterinspiteofitsdefects,——perhapsonaccountofthem——andasortofFrenchLordWarburton,butwittier,andnotsogood.\"Thesearemyideas,\"sayshissister—in—law,attheendofanumberofinanities.\"Ah,youcallthemideas!\"hereturns,whichisdeliciousandmakesyoulovehim.He,too,hashismomentsofmisgiving,apparentlyinregardtohisnobility,andhisacceptanceofNewmanonthebasisofsomethinglike\"manhoodsuffrage\"isverycharming.Itisofcoursedifficultforaremoteplebeiantoverifythepicturesoflegitimistsocietyin\"TheAmerican,\"butthereistheprobablesuggestioninthemofconditionsandprinciples,andwantofprinciples,ofwhichwegetglimpsesinourtravelsabroad;atanyrate,theyrevealanotherandnotimpossibleworld,anditisfinetohaveNewmandiscoverthattheopinionsandcriticismsofourworldaresoabsolutelyvaluelessinthatspherethathisknowledgeoftheinfamouscrimeofthemotherandbrotherofhisbetrothedwillhavenoeffectwhateveruponthemintheirowncircleifheexplodesitthere.Thisseemslikearistocracyindeed!andoneadmires,almostrespects,itssurvivalinourday.ButIalwaysregrettedthatNewman\'sdiscoveryseemedtheprecursorofhismagnanimousresolutionnottoavengehimself;itweakenedtheeffectofthis,withwhichithadreallynothingtodo.Uponthewhole,however,NewmanisanadequateandsatisfyingrepresentativeofAmericanism,withhisgenerousmatrimonialambition,hisvastgood—nature,andhisthoroughgoodsenseandrightfeeling.Wemustbeveryhardtopleaseifwearenotpleasedwithhim.Heisnotthe\"cultivatedAmerican\"

  whoredeemsusfromtimetotimeintheeyesofEurope;butheisunquestionablymorenational,anditisobservablethathisunaffectedfellow—countrymenandwomenfareverywellatMr.

  James\'shandalways;itistheEuropeanizingsortlikethecriticallittleBostonianinthe\"BundleofLetters,\"theladiesshockedatDaisyMiller,themotherinthe\"PensionBeaurepas\"

  whogoesabouttryingtobeofthe\"native\"worldeverywhere,MadameMerleandGilbertOsmond,MissLightandhermother,whohavereasontocomplain,ifanyonehas.DoubtlessMr.JamesdoesnotmeantosatirizesuchAmericans,butitisinterestingtonotehowtheystrikesuchakeenobserver.Wearecertainlynotallowedtolikethem,andtheothersortfindsomehowaplaceinouraffectionsalongwithhisgoodEuropeans.Itisalittleodd,bytheway,thatinalltheprintedtalkaboutMr.

点击下载App,搜索"Henry James",免费读到尾