第452章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  [Footnote3:ThefirstepistlesinetituloofPetrarchexposesthedangerofthebark,andtheincapacityofthepilot。Haecinter,vinomadidus,aevegravis,acsoporiferororeperfusus,jamjamnutitat,dormitat,jamsomnopraeceps,atqueutinamsolusruit……Heuquantofeliciuspatrioterramsulcassetaratro,quamscalmumpiscatoriumascendisset!ThissatireengageshisbiographertoweighthevirtuesandvicesofBenedictXII。whichhavebeenexaggeratedbyGuelphsandGhibelines,byPapistsandProtestants,seeMemoiressurlaViedePetrarque,tom。i。p。259,ii。not。xv。p。13—16。Hegaveoccasiontothesaying,Bibamuspapaliter。]

  AfterthedeceaseofAndronicus,whiletheGreeksweredistractedbyintestinewar,theycouldnotpresumetoagitateageneralunionoftheChristians。ButassoonasCantacuzenehadsubduedandpardonedhisenemies,hewasanxioustojustify,oratleasttoextenuate,theintroductionoftheTurksintoEurope,andthenuptialsofhisdaughterwithaMussulmanprince。Twoofficersofstate,withaLatininterpreter,weresentinhisnametotheRomancourt,whichwastransplantedtoAvignon,onthebanksoftheRhone,duringaperiodofseventyyears:theyrepresentedthehardnecessitywhichhadurgedhimtoembracetheallianceofthemiscreants,andpronouncedbyhiscommandthespeciousandedifyingsoundsofunionandcrusade。PopeClementtheSixth,^4thesuccessorofBenedict,receivedthemwithhospitalityandhonor,acknowledgedtheinnocenceoftheirsovereign,excusedhisdistress,applaudedhismagnanimity,anddisplayedaclearknowledgeofthestateandrevolutionsoftheGreekempire,whichhehadimbibedfromthehonestaccountsofaSavoyardlady,anattendantoftheempressAnne。^5IfClementwasillendowedwiththevirtuesofapriest,hepossessed,however,thespiritandmagnificenceofaprince,whoseliberalhanddistributedbeneficesandkingdomswithequalfacility。

  UnderhisreignAvignonwastheseatofpompandpleasure:inhisyouthhehadsurpassedthelicentiousnessofabaron;andthepalace,nay,thebed—chamberofthepope,wasadorned,orpolluted,bythevisitsofhisfemalefavorites。ThewarsofFranceandEnglandwereadversetotheholyenterprise;buthisvanitywasamusedbythesplendididea;andtheGreekambassadorsreturnedwithtwoLatinbishops,theministersofthepontiff。

  OntheirarrivalatConstantinople,theemperorandthenunciosadmiredeachother\'spietyandeloquence;andtheirfrequentconferenceswerefilledwithmutualpraisesandpromises,bywhichbothpartieswereamused,andneithercouldbedeceived。

  \"Iamdelighted,\"saidthedevoutCantacuzene,\"withtheprojectofourholywar,whichmustredoundtomypersonalglory,aswellastothepublicbenefitofChristendom。MydominionswillgiveafreepassagetothearmiesofFrance:mytroops,mygalleys,mytreasures,shallbeconsecratedtothecommoncause;andhappywouldbemyfate,couldIdeserveandobtainthecrownofmartyrdom。WordsareinsufficienttoexpresstheardorwithwhichIsighforthereunionofthescatteredmembersofChrist。

  Ifmydeathcouldavail,Iwouldgladlypresentmyswordandmyneck:ifthespiritualphoenixcouldarisefrommyashes,Iwoulderectthepile,andkindletheflamewithmyownhands。\"YettheGreekemperorpresumedtoobserve,thatthearticlesoffaithwhichdividedthetwochurcheshadbeenintroducedbytheprideandprecipitationoftheLatins:hedisclaimedtheservileandarbitrarystepsofthefirstPalaeologus;andfirmlydeclared,thathewouldneversubmithisconscienceunlesstothedecreesofafreeanduniversalsynod。\"Thesituationofthetimes,\"

  continuedhe,\"willnotallowthepopeandmyselftomeeteitheratRomeorConstantinople;butsomemaritimecitymaybechosenonthevergeofthetwoempires,tounitethebishops,andtoinstructthefaithful,oftheEastandWest。\"Thenunciosseemedcontentwiththeproposition;andCantacuzeneaffectstodeplorethefailureofhishopes,whichweresoonoverthrownbythedeathofClement,andthedifferenttemperofhissuccessor。Hisownlifewasprolonged,butitwasprolongedinacloister;and,exceptbyhisprayers,thehumblemonkwasincapableofdirectingthecounselsofhispupilorthestate。^6

  [Footnote4:SeetheoriginalLivesofClementVI。inMuratori,Script。RerumItalicarum,tom。iii。P。ii。p。550—589;MatteoVillani,Chron。l。iii。c。43,inMuratori,tom。xiv。p。186,

  whostyleshim,moltocavallaresco,pocoreligioso;Fleury,Hist。Eccles。tom。xx。p。126;andtheViedePetrarque,tom。

  ii。p。42—45。TheabbedeSadetreatshimwiththemostindulgence;butheisagentlemanaswellasapriest。]

  [Footnote5:HernamemostprobablycorruptedwasZampea。Shehadaccompanied,andaloneremainedwithhermistressatConstantinople,whereherprudence,erudition,andpolitenessdeservedthepraisesoftheGreeksthemselves,Cantacuzen。l。i。

  c。42。]

  [Footnote6:SeethiswholenegotiationinCantacuzene,l。iv。

  c。9,who,amidstthepraisesandvirtueswhichhebestowsonhimself,revealstheuneasinessofaguiltyconscience。]

  YetofalltheByzantineprinces,thatpupil,JohnPalaeologus,wasthebestdisposedtoembrace,tobelieve,andtoobey,theshepherdoftheWest。Hismother,AnneofSavoy,wasbaptizedinthebosomoftheLatinchurch:hermarriagewithAndronicusimposedachangeofname,ofapparel,andofworship,butherheartwasstillfaithfultohercountryandreligion:shehadformedtheinfancyofherson,andshegovernedtheemperor,afterhismind,oratleasthisstature,wasenlargedtothesizeofman。Inthefirstyearofhisdeliveranceandrestoration,theTurkswerestillmastersoftheHellespont;thesonofCantacuzenewasinarmsatAdrianople;andPalaeologuscoulddependneitheronhimselfnoronhispeople。Byhismother\'sadvice,andinthehopeofforeignaid,heabjuredtherightsbothofthechurchandstate;andtheactofslavery,^7

  subscribedinpurpleink,andsealedwiththegoldenbull,wasprivatelyintrustedtoanItalianagent。ThefirstarticleofthetreatyisanoathoffidelityandobediencetoInnocenttheSixthandhissuccessors,thesupremepontiffsoftheRomanandCatholicchurch。Theemperorpromisestoentertainwithduereverencetheirlegatesandnuncios;toassignapalacefortheirresidence,andatemplefortheirworship;andtodeliverhissecondsonManuelasthehostageofhisfaith。Forthesecondescensionsherequiresapromptsuccoroffifteengalleys,withfivehundredmenatarms,andathousandarchers,toserveagainsthisChristianandMussulmanenemies。Palaeologusengagestoimposeonhisclergyandpeoplethesamespiritualyoke;butastheresistanceoftheGreeksmightbejustlyforeseen,headoptsthetwoeffectualmethodsofcorruptionandeducation。

  ThelegatewasempoweredtodistributethevacantbeneficesamongtheecclesiasticswhoshouldsubscribethecreedoftheVatican:

  threeschoolswereinstitutedtoinstructtheyouthofConstantinopleinthelanguageanddoctrineoftheLatins;andthenameofAndronicus,theheiroftheempire,wasenrolledasthefirststudent。Shouldhefailinthemeasuresofpersuasionorforce,Palaeologusdeclareshimselfunworthytoreign;

  transferredtothepopeallregalandpaternalauthority;andinvestsInnocentwithfullpowertoregulatethefamily,thegovernment,andthemarriage,ofhissonandsuccessor。Butthistreatywasneitherexecutednorpublished:theRomangalleyswereasvainandimaginaryasthesubmissionoftheGreeks;anditwasonlybythesecrecythattheirsovereignescapedthedishonorofthisfruitlesshumiliation。

  [Footnote7:SeethisignominioustreatyinFleury,Hist。

  Eccles。p。151—154,fromRaynaldus,whodrewitfromtheVaticanarchives。Itwasnotworththetroubleofapiousforgery。]

  ThetempestoftheTurkisharmssoonburstonhishead;andafterthelossofAdrianopleandRomania,hewasenclosedinhiscapital,thevassalofthehaughtyAmurath,withthemiserablehopeofbeingthelastdevouredbythesavage。Inthisabjectstate,PalaeologusembracedtheresolutionofembarkingforVenice,andcastinghimselfatthefeetofthepope:hewasthefirstoftheByzantineprinceswhohadevervisitedtheunknownregionsoftheWest,yetinthemalonehecouldseekconsolationorrelief;andwithlessviolationofhisdignityhemightappearinthesacredcollegethanattheOttomanPorte。Afteralongabsence,theRomanpontiffswerereturningfromAvignontothebanksoftheTyber:UrbantheFifth,^8ofamildandvirtuouscharacter,encouragedorallowedthepilgrimageoftheGreekprince;and,withinthesameyear,enjoyedthegloryofreceivingintheVaticanthetwoImperialshadowswhorepresentedthemajestyofConstantineandCharlemagne。Inthissuppliantvisit,theemperorofConstantinople,whosevanitywaslostinhisdistress,gavemorethancouldbeexpectedofemptysoundsandformalsubmissions。Aprevioustrialwasimposed;and,inthepresenceoffourcardinals,heacknowledged,asatrueCatholic,thesupremacyofthepope,andthedoubleprocessionoftheHolyGhost。Afterthispurification,hewasintroducedtoapublicaudienceinthechurchofSt。Peter:Urban,inthemidstofthecardinals,wasseatedonhisthrone;theGreekmonarch,afterthreegenuflections,devoutlykissedthefeet,thehands,andatlengththemouth,oftheholyfather,whocelebratedhighmassinhispresence,allowedhimtoleadthebridleofhismule,andtreatedhimwithasumptuousbanquetintheVatican。TheentertainmentofPalaeologuswasfriendlyandhonorable;yetsomedifferencewasobservedbetweentheemperorsoftheEastandWest;^9norcouldtheformerbeentitledtotherareprivilegeofchantingthegospelintherankofadeacon。^10Infavorofhisproselyte,UrbanstrovetorekindlethezealoftheFrenchkingandtheotherpowersoftheWest;buthefoundthemcoldinthegeneralcause,andactiveonlyintheirdomesticquarrels。

  ThelasthopeoftheemperorwasinanEnglishmercenary,JohnHawkwood,^11orAcuto,who,withabandofadventurers,thewhitebrotherhood,hadravagedItalyfromtheAlpstoCalabria;

  soldhisservicestothehostilestates;andincurredajustexcommunicationbyshootinghisarrowsagainstthepapalresidence。Aspeciallicensewasgrantedtonegotiatewiththeoutlaw,buttheforces,orthespirit,ofHawkwood,wereunequaltotheenterprise:anditwasfortheadvantage,perhaps,ofPalaeologustobedisappointedofsuccor,thatmusthavebeencostly,thatcouldnotbeeffectual,andwhichmighthavebeendangerous。^12ThedisconsolateGreek^13preparedforhisreturn,butevenhisreturnwasimpededbyamostignominiousobstacle。OnhisarrivalatVenice,hehadborrowedlargesumsatexorbitantusury;buthiscofferswereempty,hiscreditorswereimpatient,andhispersonwasdetainedasthebestsecurityforthepayment。Hiseldestson,Andronicus,theregentofConstantinople,wasrepeatedlyurgedtoexhausteveryresource;

  andevenbystrippingthechurches,toextricatehisfatherfromcaptivityanddisgrace。Buttheunnaturalyouthwasinsensibleofthedisgrace,andsecretlypleasedwiththecaptivityoftheemperor:thestatewaspoor,theclergywereobstinate;norcouldsomereligiousscruplebewantingtoexcusetheguiltofhisindifferenceanddelay。SuchundutifulneglectwasseverelyreprovedbythepietyofhisbrotherManuel,whoinstantlysoldormortgagedallthathepossessed,embarkedforVenice,relievedhisfather,andpledgedhisownfreedomtoberesponsibleforthedebt。OnhisreturntoConstantinople,theparentandkingdistinguishedhistwosonswithsuitablerewards;butthefaithandmannersoftheslothfulPalaeologushadnotbeenimprovedbyhisRomanpilgrimage;andhisapostasyorconversion,devoidofanyspiritualortemporaleffects,wasspeedilyforgottenbytheGreeksandLatins。^14

  [Footnote8:SeethetwofirstoriginalLivesofUrbanV。,inMuratori,Script。RerumItalicarum,tom。iii。P。ii。p。623,635,andtheEcclesiasticalAnnalsofSpondanus,tom。i。p。

  573,A。D。1369,No。7,andRaynaldus,Fleury,Hist。Eccles。

  tom。xx。p。223,224。Yet,fromsomevariations,IsuspectthepapalwritersofslightlymagnifyingthegenuflectionsofPalaeologus。]

  [Footnote9:PaullominusquamsifuissetImperatorRomanorum。

  YethistitleofImperatorGraecorumwasnolongerdisputed,Vit。UrbanV。p。623。]

  [Footnote10:ItwasconfinedtothesuccessorsofCharlemagne,andtothemonlyonChristmas—day。OnallotherfestivalstheseImperialdeaconswerecontenttoservethepope,ashesaidmass,withthebookandthecorporale。YettheabbedeSadegenerouslythinksthatthemeritsofCharlesIV。mighthaveentitledhim,thoughnotontheproperday,A。D。1368,November1,tothewholeprivilege。Heseemstoaffixajustvalueontheprivilegeandtheman,ViedePetrarque,tom。iii。p。735。]

  [Footnote11:ThroughsomeItaliancorruptions,theetymologyofFalconeinbosco,MatteoVillani,l。xi。c。79,inMuratori,tom。xv。p。746,suggeststheEnglishwordHawkwood,thetruenameofouradventurouscountryman,ThomasWalsingham,Hist。

  Anglican。interScriptoresCambdeni,p。184。Aftertwo—and—twentyvictories,andonedefeat,hedied,in1394,generaloftheFlorentines,andwasburiedwithsuchhonorsastherepublichasnotpaidtoDanteorPetrarch,Muratori,Annalid\'Italia,tom。xii。p。212—371。]

  [Footnote12:ThistorrentofEnglishbybirthorservice

  overflowedfromFranceintoItalyafterthepeaceofBretignyin1630。YettheexclamationofMuratoriAnnali,tom。xii。p。197

  israthertruethancivil。\"Cimancavaancorquesto,chedopoesserecalpestratal\'ItaliadatantimasnadieriTedeschiedUngheri,venisserofindall\'Inghliterranuovicaniafiniredidivorarla。\"]

  [Footnote13:Chalcondyles,l。i。p。25,26。TheGreeksupposeshisjourneytothekingofFrance,whichissufficientlyrefutedbythesilenceofthenationalhistorians。NoramImuchmoreinclinedtobelieve,thatPalaeologusdepartedfromItaly,valdebeneconsolatusetcontentus,Vit。UrbanV。p。623。]

  [Footnote14:Hisreturnin1370,andthecoronationofManuel,Sept。25,1373,Ducange,Fam。Byzant。p。241,leavessomeintermediateaerafortheconspiracyandpunishmentofAndronicus。]

  ThirtyyearsafterthereturnofPalaeologus,hissonandsuccessor,Manuel,fromasimilarmotive,butonalargerscale,againvisitedthecountriesoftheWest。InaprecedingchapterIhaverelatedhistreatywithBajazet,theviolationofthattreaty,thesiegeorblockadeofConstantinople,andtheFrenchsuccorunderthecommandofthegallantBoucicault。^15Byhisambassadors,ManuelhadsolicitedtheLatinpowers;butitwasthoughtthatthepresenceofadistressedmonarchwoulddrawtearsandsuppliesfromthehardestBarbarians;^16andthemarshalwhoadvisedthejourneypreparedthereceptionoftheByzantineprince。ThelandwasoccupiedbytheTurks;butthenavigationofVenicewassafeandopen:Italyreceivedhimasthefirst,or,atleast,asthesecond,oftheChristianprinces;

  Manuelwaspitiedasthechampionandconfessorofthefaith;andthedignityofhisbehaviorpreventedthatpityfromsinkingintocontempt。FromVeniceheproceededtoPaduaandPavia;andeventhedukeofMilan,asecretallyofBajazet,gavehimsafeandhonorableconducttothevergeofhisdominions。^17OntheconfinesofFrance^18theroyalofficersundertookthecareofhisperson,journey,andexpenses;andtwothousandoftherichestcitizens,inarmsandonhorseback,cameforthtomeethimasfarasCharenton,intheneighborhoodofthecapital。AtthegatesofParis,hewassalutedbythechancellorandtheparliament;andCharlestheSixth,attendedbyhisprincesandnobles,welcomedhisbrotherwithacordialembrace。ThesuccessorofConstantinewasclothedinarobeofwhitesilk,andmountedonamilk—whitesteed,acircumstance,intheFrenchceremonial,ofsingularimportance:thewhitecolorisconsideredasthesymbolofsovereignty;and,inalatevisit,theGermanemperor,afterahaughtydemandandapeevishrefusal,hadbeenreducedtocontenthimselfwithablackcourser。ManuelwaslodgedintheLouvre;asuccessionoffeastsandballs,thepleasuresofthebanquetandthechase,wereingeniouslyvariedbythepolitenessoftheFrench,todisplaytheirmagnificence,andamusehisgrief:hewasindulgedinthelibertyofhischapel;andthedoctorsoftheSorbonnewereastonished,andpossiblyscandalized,bythelanguage,therites,andthevestments,ofhisGreekclergy。Buttheslightestglanceonthestateofthekingdommustteachhimtodespairofanyeffectualassistance。TheunfortunateCharles,thoughheenjoyedsomelucidintervals,continuallyrelapsedintofuriousorstupidinsanity:thereinsofgovernmentwerealternatelyseizedbyhisbrotheranduncle,thedukesofOrleansandBurgundy,whosefactiouscompetitionpreparedthemiseriesofcivilwar。Theformerwasagayyouth,dissolvedinluxuryandlove:thelatterwasthefatherofJohncountofNevers,whohadsolatelybeenransomedfromTurkishcaptivity;and,ifthefearlesssonwasardenttorevengehisdefeat,themoreprudentBurgundywascontentwiththecostandperilofthefirstexperiment。WhenManuelhadsatiatedthecuriosity,andperhapsfatiguedthepatience,oftheFrench,heresolvedonavisittotheadjacentisland。InhisprogressfromDover,hewasentertainedatCanterburywithduereverencebythepriorandmonksofSt。

  Austin;and,onBlackheath,KingHenrytheFourth,withtheEnglishcourt,salutedtheGreekhero,Icopyouroldhistorian,who,duringmanydays,waslodgedandtreatedinLondonasemperoroftheEast。^19ButthestateofEnglandwasstillmoreadversetothedesignoftheholywar。Inthesameyear,thehereditarysovereignhadbeendeposedandmurdered:thereigningprincewasasuccessfulusurper,whoseambitionwaspunishedbyjealousyandremorse:norcouldHenryofLancasterwithdrawhispersonorforcesfromthedefenceofathroneincessantlyshakenbyconspiracyandrebellion。Hepitied,hepraised,hefeasted,theemperorofConstantinople;butiftheEnglishmonarchassumedthecross,itwasonlytoappeasehispeople,andperhapshisconscience,bythemeritorsemblanceofhispiousintention。^20Satisfied,however,withgiftsandhonors,ManuelreturnedtoParis;and,afteraresidenceoftwoyearsintheWest,shapedhiscoursethroughGermanyandItaly,embarkedatVenice,andpatientlyexpected,intheMorea,themomentofhisruinordeliverance。Yethehadescapedtheignominiousnecessityofofferinghisreligiontopublicorprivatesale。TheLatinchurchwasdistractedbythegreatschism;thekings,thenations,theuniversities,ofEuropeweredividedintheirobediencebetweenthepopesofRomeandAvignon;

  andtheemperor,anxioustoconciliatethefriendshipofbothparties,abstainedfromanycorrespondencewiththeindigentandunpopularrivals。Hisjourneycoincidedwiththeyearofthejubilee;buthepassedthroughItalywithoutdesiring,ordeserving,theplenaryindulgencewhichabolishedtheguiltorpenanceofthesinsofthefaithful。TheRomanpopewasoffendedbythisneglect;accusedhimofirreverencetoanimageofChrist;andexhortedtheprincesofItalytorejectandabandontheobstinateschismatic。^21

  [Footnote15:MemoiresdeBoucicault,P。i。c。35,36。]

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾