第354章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  [Footnote101:Themostauthenticaccountoftheseprecepts,pilgrimage,prayer,fasting,alms,andablutions,isextractedfromthePersianandArabiantheologiansbyMaracci,Prodrom。

  partiv。p。9—24,Reland,inhisexcellenttreatisedeReligioneMohammedica,Utrecht,1717,p。67—123,andChardin,VoyagesinPerse,tom。iv。p。47—195。Maraceisapartialaccuser;butthejeweller,Chardin,hadtheeyesofaphilosopher;andReland,ajudiciousstudent,hadtravelledovertheEastinhisclosetatUtrecht。ThexivthletterofTournefortVoyageduLevont,tom。ii。p。325—360,inoctavodescribeswhathehadseenofthereligionoftheTurks。]

  [Footnote*:SuchisMahometanismbeyondtheprecinctsoftheHolyCity。ButMahometretained,andtheKoransanctions,Sale\'sKoran,c。5,ininlt。c。22,vol。ii。p。171,172,thesacrificeofsheepandcamelsprobablyaccordingtotheoldArabianrites

  atMecca;andthepilgrimscompletetheirceremonialwithsacrifices,sometimesasnumerousandcostlyasthoseofKingSolomon。Comparenote,vol。iv。c。xxiii。p。96,andForster\'sMahometanismUnveiled,vol。i。p。420。ThisauthorquotesthequestionableauthorityofBenjaminofTudela,forthesacrificeofacamelbythecaliphatBosra;butsacrificeundoubtedlyformsnopartoftheordinaryMahometanritual;norwillthesanctityofthecaliph,astheearthlyrepresentativeoftheprophet,bearanycloseanalogytothepriesthoodoftheMosaicorGentilareligions。—M。]

  [Footnote102:MahometSale\'sKoran,c。9,p。153reproachestheChristianswithtakingtheirpriestsandmonksfortheirlords,besidesGod。YetMaracciProdromus,partiii。p。69,70

  excusestheworship,especiallyofthepope,andquotes,fromtheKoranitself,thecaseofEblis,orSatan,whowascastfromheavenforrefusingtoadoreAdam。]

  [Footnote103:Koran,c。5,p。94,andSale\'snote,whichreferstotheauthorityofJallaloddinandAlBeidawi。D\'Herbelotdeclares,thatMahometcondemnedlaviereligieuse;andthatthefirstswarmsoffakirs,dervises,&c。,didnotappeartillaftertheyear300oftheHegira,Bibliot。Orient。p。292,718。]

  [Footnote104:Seethedoubleprohibition,Koran,c。2,p。25,c。5,p。94;theoneinthestyleofalegislator,theotherinthatofafanatic。ThepublicandprivatemotivesofMahometareinvestigatedbyPrideauxLifeofMahomet,p。62—64andSale,PreliminaryDiscourse,p。124。]

  [Footnote105:ThejealousyofMaracciProdromus,partiv。p。

  33promptshimtoenumeratethemoreliberalalmsoftheCatholicsofRome。Fifteengreathospitalsareopentomanythousandpatientsandpilgrims;fifteenhundredmaidensareannuallyportioned;fifty—sixcharityschoolsarefoundedforbothsexes;onehundredandtwentyconfraternitiesrelievethewantsoftheirbrethren,&c。ThebenevolenceofLondonisstillmoreextensive;butIamafraidthatmuchmoreistobeascribedtothehumanity,thantothereligion,ofthepeople。]

  Thetwoarticlesofbelief,andthefourpracticalduties,ofIslam,areguardedbyrewardsandpunishments;andthefaithoftheMussulmanisdevoutlyfixedontheeventofthejudgmentandthelastday。Theprophethasnotpresumedtodeterminethemomentofthatawfulcatastrophe,thoughhedarklyannouncesthesigns,bothinheavenandearth,whichwillprecedetheuniversaldissolution,whenlifeshallbedestroyed,andtheorderofcreationshallbeconfoundedintheprimitivechaos。Attheblastofthetrumpet,newworldswillstartintobeing:angels,genii,andmenwillarisefromthedead,andthehumansoulwillagainbeunitedtothebody。ThedoctrineoftheresurrectionwasfirstentertainedbytheEgyptians;^106andtheirmummieswereembalmed,theirpyramidswereconstructed,topreservetheancientmansionofthesoul,duringaperiodofthreethousandyears。Buttheattemptispartialandunavailing;anditiswithamorephilosophicspiritthatMahometreliesontheomnipotenceoftheCreator,whosewordcanreanimatethebreathlessclay,andcollecttheinnumerableatoms,thatnolongerretaintheirformorsubstance。^107Theintermediatestateofthesoulitishardtodecide;andthosewhomostfirmlybelieveherimmaterialnature,areatalosstounderstandhowshecanthinkoractwithouttheagencyoftheorgansofsense。

  [Footnote106:SeeHerodotusl。ii。c。123andourlearnedcountrymanSirJohnMarsham,Canon。Chronicus,p。46。Thesamewriterp。254—274isanelaboratesketchoftheinfernalregions,astheywerepaintedbythefancyoftheEgyptiansandGreeks,ofthepoetsandphilosophersofantiquity。]

  [Footnote107:TheKoranc。2,p。259,&c。;ofSale,p。32;ofMaracci,p。97relatesaningeniousmiracle,whichsatisfiedthecuriosity,andconfirmedthefaith,ofAbraham。]

  Thereunionofthesoulandbodywillbefollowedbythefinaljudgmentofmankind;andinhiscopyoftheMagianpicture,theprophethastoofaithfullyrepresentedtheformsofproceeding,andeventheslowandsuccessiveoperations,ofanearthlytribunal。Byhisintolerantadversariesheisupbraidedforextending,eventothemselves,thehopeofsalvation,forassertingtheblackestheresy,thateverymanwhobelievesinGod,andaccomplishesgoodworks,mayexpectinthelastdayafavorablesentence。Suchrationalindifferenceisilladaptedtothecharacterofafanatic;norisitprobablethatamessengerfromheavenshoulddepreciatethevalueandnecessityofhisownrevelation。IntheidiomoftheKoran,^108thebeliefofGodisinseparablefromthatofMahomet:thegoodworksarethosewhichhehasenjoined,andthetwoqualificationsimplytheprofessionofIslam,towhichallnationsandallsectsareequallyinvited。

  Theirspiritualblindness,thoughexcusedbyignoranceandcrownedwithvirtue,willbescourgedwitheverlastingtorments;

  andthetearswhichMahometshedoverthetombofhismotherforwhomhewasforbiddentopray,displayastrikingcontrastofhumanityandenthusiasm。^109Thedoomoftheinfidelsiscommon:

  themeasureoftheirguiltandpunishmentisdeterminedbythedegreeofevidencewhichtheyhaverejected,bythemagnitudeoftheerrorswhichtheyhaveentertained:theeternalmansionsoftheChristians,theJews,theSabians,theMagians,andidolaters,aresunkbeloweachotherintheabyss;andthelowesthellisreservedforthefaithlesshypocriteswhohaveassumedthemaskofreligion。Afterthegreaterpartofmankindhasbeencondemnedfortheiropinions,thetruebelieversonlywillbejudgedbytheiractions。ThegoodandevilofeachMussulmanwillbeaccuratelyweighedinarealorallegoricalbalance;andasingularmodeofcompensationwillbeallowedforthepaymentofinjuries:theaggressorwillrefundanequivalentofhisowngoodactions,forthebenefitofthepersonwhomhehaswronged;andifheshouldbedestituteofanymoralproperty,theweightofhissinswillbeloadedwithanadequateshareofthedemeritsofthesufferer。Accordingasthesharesofguiltorvirtueshallpreponderate,thesentencewillbepronounced,andall,withoutdistinction,willpassoverthesharpandperilousbridgeoftheabyss;buttheinnocent,treadinginthefootstepsofMahomet,willgloriouslyenterthegatesofparadise,whiletheguiltywillfallintothefirstandmildestofthesevenhells。Thetermofexpiationwillvaryfromninehundredtoseventhousandyears;buttheprophethasjudiciouslypromised,thatallhisdisciples,whatevermaybetheirsins,shallbesaved,bytheirownfaithandhisintercessionfrometernaldamnation。Itisnotsurprisingthatsuperstitionshouldactmostpowerfullyonthefearsofhervotaries,sincethehumanfancycanpaintwithmoreenergythemiserythantheblissofafuturelife。Withthetwosimpleelementsofdarknessandfire,wecreateasensationofpain,whichmaybeaggravatedtoaninfinitedegreebytheideaofendlessduration。Butthesameideaoperateswithanoppositeeffectonthecontinuityofpleasure;andtoomuchofourpresentenjoymentsisobtainedfromtherelief,orthecomparison,ofevil。ItisnaturalenoughthatanArabianprophetshoulddwellwithraptureonthegroves,thefountains,andtheriversofparadise;butinsteadofinspiringtheblessedinhabitantswithaliberaltasteforharmonyandscience,conversationandfriendship,heidlycelebratesthepearlsanddiamonds,therobesofsilk,palacesofmarble,dishesofgold,richwines,artificialdainties,numerousattendants,andthewholetrainofsensualandcostlyluxury,whichbecomesinsipidtotheowner,evenintheshortperiodofthismortallife。Seventy—twoHouris,orblack—eyedgirls,ofresplendentbeauty,bloomingyouth,virginpurity,andexquisitesensibility,willbecreatedfortheuseofthemeanestbeliever;amomentofpleasurewillbeprolongedtoathousandyears;andhisfacultieswillbeincreasedahundredfold,torenderhimworthyofhisfelicity。

  Notwithstandingavulgarprejudice,thegatesofheavenwillbeopentobothsexes;butMahomethasnotspecifiedthemalecompanionsofthefemaleelect,lestheshouldeitheralarmthejealousyoftheirformerhusbands,ordisturbtheirfelicity,bythesuspicionofaneverlastingmarriage。Thisimageofacarnalparadisehasprovokedtheindignation,perhapstheenvy,ofthemonks:theydeclaimagainsttheimpurereligionofMahomet;andhismodestapologistsaredriventothepoorexcuseoffiguresandallegories。Butthesounderandmoreconsistentpartyadherewithoutshame,totheliteralinterpretationoftheKoran:

  uselesswouldbetheresurrectionofthebody,unlessitwererestoredtothepossessionandexerciseofitsworthiestfaculties;andtheunionofsensualandintellectualenjoymentisrequisitetocompletethehappinessofthedoubleanimal,theperfectman。YetthejoysoftheMahometanparadisewillnotbeconfinedtotheindulgenceofluxuryandappetite;andtheprophethasexpresslydeclaredthatallmeanerhappinesswillbeforgottenanddespisedbythesaintsandmartyrs,whoshallbeadmittedtothebeatitudeofthedivinevision。^110

  [Footnote108:ThecandidRelandhasdemonstrated,thatMahometdamnsallunbelievers,deReligion。Moham。p。128—142;thatdevilswillnotbefinallysaved,p。196—199;thatparadisewillnotsolelyconsistofcorporealdelights,p。199—205;

  andthatwomen\'ssoulsareimmortal。p。205—209。]

  [Footnote109:ABeidawi,apudSale。Koran,c。9,p。164。Therefusaltoprayforanunbelievingkindredisjustified,accordingtoMahomet,bythedutyofaprophet,andtheexampleofAbraham,whoreprobatedhisownfatherasanenemyofGod。

  YetAbrahamheadds,c。9,v。116。Maracci,tom。ii。p。317

  fuitsanepius,mitis。]

  [Footnote110:Forthedayofjudgment,hell,paradise,&c。,consulttheKoran,c。2,v。25,c。56,78,&c。;withMaracci\'svirulent,butlearned,refutation,inhisnotes,andintheProdromus,partiv。p。78,120,122,&c。;D\'Herbelot,BibliothequeOrientale,p。368,375;Reland,p。47—61;andSale,p。76—103。TheoriginalideasoftheMagiaredarklyanddoubtfullyexploredbytheirapologist,Dr。Hyde,Hist。

  ReligionisPersarum,c。33,p。402—412,Oxon。1760。InthearticleofMahomet,Baylehasshownhowindifferentlywitandphilosophysupplytheabsenceofgenuineinformation。]

  ThefirstandmostarduousconquestsofMahomet^111werethoseofhiswife,hisservant,hispupil,andhisfriend;^112

  sincehepresentedhimselfasaprophettothosewhoweremostconversantwithhisinfirmitiesasaman。YetCadijahbelievedthewords,andcherishedtheglory,ofherhusband;theobsequiousandaffectionateZeidwastemptedbytheprospectoffreedom;theillustriousAli,thesonofAbuTaleb,embracedthesentimentsofhiscousinwiththespiritofayouthfulhero;andthewealth,themoderation,theveracityofAbubekerconfirmedthereligionoftheprophetwhomhewasdestinedtosucceed。Byhispersuasion,tenofthemostrespectablecitizensofMeccawereintroducedtotheprivatelessonsofIslam;theyyieldedtothevoiceofreasonandenthusiasm;theyrepeatedthefundamentalcreed,\"ThereisbutoneGod,andMahometistheapostleofGod;\"

  andtheirfaith,eveninthislife,wasrewardedwithrichesandhonors,withthecommandofarmiesandthegovernmentofkingdoms。Threeyearsweresilentlyemployedintheconversionoffourteenproselytes,thefirst—fruitsofhismission;butinthefourthyearheassumedthepropheticoffice,andresolvingtoimparttohisfamilythelightofdivinetruth,hepreparedabanquet,alamb,asitissaid,andabowlofmilk,fortheentertainmentoffortyguestsoftheraceofHashem。\"Friendsandkinsmen,\"saidMahomettotheassembly,\"Iofferyou,andIalonecanoffer,themostpreciousofgifts,thetreasuresofthisworldandoftheworldtocome。Godhascommandedmetocallyoutohisservice。Whoamongyouwillsupportmyburden?Whoamongyouwillbemycompanionandmyvizier?\"^113Noanswerwasreturned,tillthesilenceofastonishment,anddoubt,andcontempt,wasatlengthbrokenbytheimpatientcourageofAli,ayouthinthefourteenthyearofhisage。\"Oprophet,Iamtheman:whosoeverrisesagainstthee,Iwilldashouthisteeth,tearouthiseyes,breakhislegs,ripuphisbelly。Oprophet,Iwillbethyvizieroverthem。\"Mahometacceptedhisofferwithtransport,andAbuTaledwasironicallyexhortedtorespectthesuperiordignityofhisson。Inamoreserioustone,thefatherofAliadvisedhisnephewtorelinquishhisimpracticabledesign。

  \"Spareyourremonstrances,\"repliedtheintrepidfanatictohisuncleandbenefactor;\"iftheyshouldplacethesunonmyrighthand,andthemoononmyleft,theyshouldnotdivertmefrommycourse。\"Heperseveredtenyearsintheexerciseofhismission;

  andthereligionwhichhasoverspreadtheEastandtheWestadvancedwithaslowandpainfulprogresswithinthewallsofMecca。YetMahometenjoyedthesatisfactionofbeholdingtheincreaseofhisinfantcongregationofUnitarians,whoreveredhimasaprophet,andtowhomheseasonablydispensedthespiritualnourishmentoftheKoran。Thenumberofproselytesmaybeesteemedbytheabsenceofeighty—threemenandeighteenwomen,whoretiredtoAethiopiaintheseventhyearofhismission;andhispartywasfortifiedbythetimelyconversionofhisuncleHamza,andofthefierceandinflexibleOmar,whosignalizedinthecauseofIslamthesamezeal,whichhehadexertedforitsdestruction。NorwasthecharityofMahometconfinedtothetribeofKoreish,ortheprecinctsofMecca:onsolemnfestivals,inthedaysofpilgrimage,hefrequentedtheCaaba,accostedthestrangersofeverytribe,andurged,bothinprivateconverseandpublicdiscourse,thebeliefandworshipofasoleDeity。Consciousofhisreasonandofhisweakness,heassertedthelibertyofconscience,anddisclaimedtheuseofreligiousviolence:^114buthecalledtheArabstorepentance,andconjuredthemtoremembertheancientidolatersofAdandThamud,whomthedivinejusticehadsweptawayfromthefaceoftheearth。^115

  [Footnote111:BeforeIenteronthehistoryoftheprophet,itisincumbentonmetoproducemyevidence。TheLatin,French,andEnglishversionsoftheKoranareprecededbyhistoricaldiscourses,andthethreetranslators,Maracci,tom。i。p。10—

  32,Savary,tom。i。p。1—248,andSale,PreliminaryDiscourse,p。33—56,hadaccuratelystudiedthelanguageandcharacteroftheirauthor。TwoprofessedLivesofMahomethavebeencomposedbyDr。PrideauxLifeofMahomet,seventhedition,London,1718,inoctavoandthecountdeBoulainvilliers,ViedeMahomed,Londres,1730,inoctavo:buttheadversewishoffindinganimpostororahero,hastoooftencorruptedthelearningofthedoctorandtheingenuityofthecount。ThearticleinD\'HerbelotBibliot。Orient。p。598—603ischieflydrawnfromNovairiandMirkond;butthebestandmostauthenticofourguidesisM。Gagnier,aFrenchmanbybirth,andprofessoratOxfordoftheOrientaltongues。Intwoelaborateworks,IsmaelAbulfedadeVitaetRebusgestisMohammedis,&c。Latinevertit,PraefationeetNotisillustravitJohannesGagnier,Oxon。

  1723,infolio。LaViedeMahomettraduiteetcompileedel\'Alcoran,desTraditionsAuthentiquesdelaSonnaetdesmeilleursAuteursArabes;Amsterdam,1748,3vols。in12mo。,hehasinterpreted,illustrated,andsuppliedtheArabictextofAbulfedaandAlJannabi;thefirst,anenlightenedprincewhoreignedatHamah,inSyria,A。D。1310—1332,seeGagnierPraefat。adAbulfed。;thesecond,acredulousdoctor,whovisitedMeccaA。D。1556。D\'Herbelot,p。397。Gagnier,tom。iii。

  p。209,210。Thesearemygeneralvouchers,andtheinquisitivereadermayfollowtheorderoftime,andthedivisionofchapters。YetImustobservethatbothAbulfedaandAlJannabiaremodernhistorians,andthattheycannotappealtoanywritersofthefirstcenturyoftheHegira。

  Note:AnewLife,byDr。Weil,Stuttgart。1843,hasaddedsomefewtraditionsunknowninEurope。OfDr。Weil\'sArabicscholarship,whichprofessestocorrectmanyerrorsinGagnier,inMaracci,andinM。vonHammer,Iamnojudge。ButitisremarkablethathedoesnotseemacquaintedwiththepassageofTabari,translatedbyColonelVansKennedy,intheBombayTransactions,vol。iii。,theearliestandmostimportantadditionmadetothetraditionaryLifeofMahomet。IaminclinedtothinkColonelVansKennedy\'sappreciationoftheprophet\'scharacter,whichmaybeoverlookedinacriticismonVoltaire\'sMahomet,themostjustwhichIhaveeverread。TheworkofDr。

  WeilappearstomemostvaluableinitsdissectionandchronologicalviewoftheKoran。—M。1845]

  [Footnote112:AftertheGreeks,Prideauxp。8disclosesthesecretdoubtsofthewifeofMahomet。Asifhehadbeenaprivycounselloroftheprophet,Boulainvilliersp。272,&c。unfoldsthesublimeandpatrioticviewsofCadijahandthefirstdisciples。]

  [Footnote113:Vezirus,portitor,bajulus,onusferens;andthisplebeiannamewastransferredbyanaptmetaphortothepillarsofthestate,Gagnier,Not。adAbulfed。p。19。IendeavortopreservetheArabianidiom,asfarasIcanfeelitmyselfinaLatinorFrenchtranslation。]

  [Footnote114:ThepassagesoftheKoraninbehalfoftolerationarestrongandnumerous:c。2,v。257,c。16,129,c。17,54,c。

  45,15,c。50,39,c。88,21,&c。,withthenotesofMaracciandSale。Thischaracteralonemaygenerallydecidethedoubtsofthelearned,whetherachapterwasrevealedatMeccaorMedina。]

  [Footnote115:SeetheKoran,passim,andespeciallyc。7,p。

  123,124,&c。,andthetraditionoftheArabs,Pocock,Specimen,p。35—37。ThecavernsofthetribeofThamud,fitformenoftheordinarystature,wereshowninthemidwaybetweenMedinaandDamascus。AbulfedArabiaeDescript。p。43,44,andmaybeprobablyascribedtotheThroglodytesoftheprimitiveworld,Michaelis,adLowthdePoesiHebraeor。p。131—134。

  RecherchessurlesEgyptiens,tom。ii。p。48,&c。]

  ChapterL:DescriptionOfArabiaAndItsInhabitants。

  PartV。

  ThepeopleofMeccawerehardenedintheirunbeliefbysuperstitionandenvy。Theeldersofthecity,theunclesoftheprophet,affectedtodespisethepresumptionofanorphan,thereformerofhiscountry:thepiousorationsofMahometintheCaabawereansweredbytheclamorsofAbuTaleb。\"Citizensandpilgrims,listennottothetempter,hearkennottohisimpiousnovelties。StandfastintheworshipofAlLataandAlUzzah。\"

  YetthesonofAbdallahwaseverdeartotheagedchief:andheprotectedthefameandpersonofhisnephewagainsttheassaultsoftheKoreishites,whohadlongbeenjealousofthepreeminenceofthefamilyofHashem。Theirmalicewascoloredwiththepretenceofreligion:intheageofJob,thecrimeofimpietywaspunishedbytheArabianmagistrate;^116andMahometwasguiltyofdesertinganddenyingthenationaldeities。ButsoloosewasthepolicyofMecca,thattheleadersoftheKoreish,insteadofaccusingacriminal,werecompelledtoemploythemeasuresofpersuasionorviolence。TheyrepeatedlyaddressedAbuTalebinthestyleofreproachandmenace。\"Thynephewrevilesourreligion;heaccusesourwiseforefathersofignoranceandfolly;

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾