第346章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  [Footnote118:SeethetreatiseofConringius,deFinibusImperiiGermanici,Francofurt。1680,in4to。:herejectstheextravagantandimproperscaleoftheRomanandCarlovingianempires,anddiscusseswithmoderationtherightsofGermany,hervassals,andherneighbors。]

  [Footnote119:ThepowerofcustomforcesmetonumberConradI。

  andHenryI。,theFowler,inthelistofemperors,atitlewhichwasneverassumedbythosekingsofGermany。TheItalians,Muratoriforinstance,aremorescrupulousandcorrect,andonlyreckontheprinceswhohavebeencrownedatRome。]

  TheImperialdignityofCharlemagnewasannouncedtotheEastbythealterationofhisstyle;andinsteadofsalutinghisfathers,theGreekemperors,hepresumedtoadoptthemoreequalandfamiliarappellationofbrother。^120PerhapsinhisconnectionwithIreneheaspiredtothenameofhusband:hisembassytoConstantinoplespokethelanguageofpeaceandfriendship,andmightconcealatreatyofmarriagewiththatambitiousprincess,whohadrenouncedthemostsacreddutiesofamother。Thenature,theduration,theprobableconsequencesofsuchaunionbetweentwodistantanddissonantempires,itisimpossibletoconjecture;buttheunanimoussilenceoftheLatinsmayteachustosuspect,thatthereportwasinventedbytheenemiesofIrene,tochargeherwiththeguiltofbetrayingthechurchandstatetothestrangersoftheWest。^121TheFrenchambassadorswerethespectators,andhadnearlybeenthevictims,oftheconspiracyofNicephorus,andthenationalhatred。

  ConstantinoplewasexasperatedbythetreasonandsacrilegeofancientRome:aproverb,\"ThattheFranksweregoodfriendsandbadneighbors,\"wasineveryone\'smouth;butitwasdangeroustoprovokeaneighborwhomightbetemptedtoreiterate,inthechurchofSt。Sophia,theceremonyofhisImperialcoronation。

  Afteratediousjourneyofcircuitanddelay,theambassadorsofNicephorusfoundhiminhiscamp,onthebanksoftheRiverSala;

  andCharlemagneaffectedtoconfoundtheirvanitybydisplaying,inaFranconianvillage,thepomp,oratleastthepride,oftheByzantinepalace。^122TheGreeksweresuccessivelyledthroughfourhallsofaudience:inthefirsttheywerereadytofallprostratebeforeasplendidpersonageinachairofstate,tillheinformedthemthathewasonlyaservant,theconstable,ormasterofthehorse,oftheemperor。Thesamemistake,andthesameanswer,wererepeatedintheapartmentsofthecountpalatine,thesteward,andthechamberlain;andtheirimpatiencewasgraduallyheightened,tillthedoorsofthepresence—chamberwerethrownopen,andtheybeheldthegenuinemonarch,onhisthrone,enrichedwiththeforeignluxurywhichhedespised,andencircledwiththeloveandreverenceofhisvictoriouschiefs。

  Atreatyofpeaceandalliancewasconcludedbetweenthetwoempires,andthelimitsoftheEastandWestweredefinedbytherightofpresentpossession。ButtheGreeks^123soonforgotthishumiliatingequality,orremembereditonlytohatetheBarbariansbywhomitwasextorted。Duringtheshortunionofvirtueandpower,theyrespectfullysalutedtheaugustCharlemagne,withtheacclamationsofbasileus,andemperoroftheRomans。Assoonasthesequalitieswereseparatedinthepersonofhispiousson,theByzantineletterswereinscribed,\"Totheking,or,ashestyleshimself,theemperoroftheFranksandLombards。\"Whenbothpowerandvirtuewereextinct,theydespoiledLewistheSecondofhishereditarytitle,andwiththebarbarousappellationofrexorrega,degradedhimamongthecrowdofLatinprinces。Hisreply^124isexpressiveofhisweakness:heproves,withsomelearning,that,bothinsacredandprofanehistory,thenameofkingissynonymouswiththeGreekwordbasileus:if,atConstantinople,itwereassumedinamoreexclusiveandimperialsense,heclaimsfromhisancestors,andfromthepopes,ajustparticipationofthehonorsoftheRomanpurple。ThesamecontroversywasrevivedinthereignoftheOthos;andtheirambassadordescribes,inlivelycolors,theinsolenceoftheByzantinecourt。^125TheGreeksaffectedtodespisethepovertyandignoranceoftheFranksandSaxons;andintheirlastdeclinerefusedtoprostitutetothekingsofGermanythetitleofRomanemperors。

  [Footnote120:InvidiamtamensusceptinominisC。P。

  imperatoribussuperhocindignantibusmagnatulitpatientia,vicitqueeorumcontumaciam……mittendoadeoscrebraslegationes,etinepistolisfratreseosappellando。Eginhard,c。

  28,p。128。Perhapsitwasontheiraccountthat,likeAugustus,heaffectedsomereluctancetoreceivetheempire。]

  [Footnote121:TheophanesspeaksofthecoronationandunctionofCharlesChronograph。p。399,andofhistreatyofmarriagewithIrene,p。402,whichisunknowntotheLatins。GaillardrelateshistransactionswiththeGreekempire,tom。ii。p。446

  —468。]

  [Footnote122:Gaillardveryproperlyobserves,thatthispageantwasafarcesuitabletochildrenonly;butthatitwasindeedrepresentedinthepresence,andforthebenefit,ofchildrenofalargergrowth。]

  [Footnote123:Compare,intheoriginaltextscollectedbyPagi,tom。iii。A。D。812,No。7,A。D。824,No。10,&c。,thecontrastofCharlemagneandhisson;totheformertheambassadorsofMichaelwhowereindeeddisavowedmoresuo,idestlinguaGraecalaudesdixerunt,imperatoremeumetappellantes;tothelatter,VocatoimperatoriFrancorum,&c。]

  [Footnote124:Seetheepistle,inParalipomena,oftheanonymouswriterofSalerno,Script。Ital。tom。ii。parsii。p。243—254,c。93—107,whomBaroniusA。D。871,No。51—71mistookforErchempert,whenhetranscribeditinhisAnnals。]

  [Footnote125:Ipseenimvos,nonimperatorem,idestsualingua,sedobindignationem,idestregemnostravocabat,Liutprand,inLegat。inScript。Ital。tom。ii。parsi。p。479。ThepopehadexhortedNicephorus,emperoroftheGreeks,tomakepeacewithOtho,theaugustemperoroftheRomans—quaeinscriptiosecundumGraecospeccatoriaettemeraria……imperatoreminquiunt,universalem,Romanorum,Augustum,magnum,solum,Nicephorum,p。

  486。]

  Theseemperors,intheelectionofthepopes,continuedtoexercisethepowerswhichhadbeenassumedbytheGothicandGrecianprinces;andtheimportanceofthisprerogativeincreasedwiththetemporalestateandspiritualjurisdictionoftheRomanchurch。IntheChristianaristocracy,theprincipalmembersoftheclergystillformedasenatetoassisttheadministration,andtosupplythevacancy,ofthebishop。Romewasdividedintotwenty—eightparishes,andeachparishwasgovernedbyacardinalpriest,orpresbyter,atitlewhich,howevercommonormodestinitsorigin,hasaspiredtoemulatethepurpleofkings。Theirnumberwasenlargedbytheassociationofthesevendeaconsofthemostconsiderablehospitals,thesevenpalatinejudgesoftheLateran,andsomedignitariesofthechurch。Thisecclesiasticalsenatewasdirectedbythesevencardinal—bishopsoftheRomanprovince,whowerelessoccupiedinthesuburbdiocesesofOstia,Porto,Velitrae,Tusculum,Praeneste,Tibur,andtheSabines,thanbytheirweeklyserviceintheLateran,andtheirsuperiorshareinthehonorsandauthorityoftheapostolicsee。Onthedeathofthepope,thesebishopsrecommendedasuccessortothesuffrageofthecollegeofcardinals,^126andtheirchoicewasratifiedorrejectedbytheapplauseorclamoroftheRomanpeople。Buttheelectionwasimperfect;norcouldthepontiffbelegallyconsecratedtilltheemperor,theadvocateofthechurch,hadgraciouslysignifiedhisapprobationandconsent。Theroyalcommissionerexamined,onthespot,theformandfreedomoftheproceedings;norwasittillafterapreviousscrutinyintothequalificationsofthecandidates,thatheacceptedanoathoffidelity,andconfirmedthedonationswhichhadsuccessivelyenrichedthepatrimonyofSt。Peter。Inthefrequentschisms,therivalclaimsweresubmittedtothesentenceoftheemperor;

  andinasynodofbishopshepresumedtojudge,tocondemn,andtopunish,thecrimesofaguiltypontiff。OthotheFirstimposedatreatyonthesenateandpeople,whoengagedtopreferthecandidatemostacceptabletohismajesty:^127hissuccessorsanticipatedorpreventedtheirchoice:theybestowedtheRomanbenefice,likethebishopricsofCologneorBamberg,ontheirchancellorsorpreceptors;andwhatevermightbethemeritofaFrankorSaxon,hisnamesufficientlyatteststheinterpositionofforeignpower。Theseactsofprerogativeweremostspeciouslyexcusedbythevicesofapopularelection。Thecompetitorwhohadbeenexcludedbythecardinalsappealedtothepassionsoravariceofthemultitude;theVaticanandtheLateranwerestainedwithblood;andthemostpowerfulsenators,themarquisesofTuscanyandthecountsofTusculum,heldtheapostolicseeinalonganddisgracefulservitude。TheRomanpontiffs,oftheninthandtenthcenturies,wereinsulted,imprisoned,andmurdered,bytheirtyrants;andsuchwastheirindigence,afterthelossandusurpationoftheecclesiasticalpatrimonies,thattheycouldneithersupportthestateofaprince,norexercisethecharityofapriest。^128Theinfluenceoftwosisterprostitutes,MaroziaandTheodora,wasfoundedontheirwealthandbeauty,theirpoliticalandamorousintrigues:themoststrenuousoftheirloverswererewardedwiththeRomanmitre,andtheirreign^129mayhavesuggestedtothedarkerages^130thefable^131ofafemalepope。^132Thebastardson,thegrandson,andthegreat—grandsonofMarozia,araregenealogy,wereseatedinthechairofSt。Peter,anditwasattheageofnineteenyearsthatthesecondofthesebecametheheadoftheLatinchurch。Hisyouthandmanhoodwereofasuitablecomplexion;

  andthenationsofpilgrimscouldbeartestimonytothechargesthatwereurgedagainsthiminaRomansynod,andinthepresenceofOthotheGreat。AsJohnXII。hadrenouncedthedressanddecenciesofhisprofession,thesoldiermaynotperhapsbedishonoredbythewinewhichhedrank,thebloodthathespilt,theflamesthathekindled,orthelicentiouspursuitsofgamingandhunting。Hisopensimonymightbetheconsequenceofdistress;andhisblasphemousinvocationofJupiterandVenus,ifitbetrue,couldnotpossiblybeserious。Butweread,withsomesurprise,thattheworthygrandsonofMarozialivedinpublicadulterywiththematronsofRome;thattheLateranpalacewasturnedintoaschoolforprostitution,andthathisrapesofvirginsandwidowshaddeterredthefemalepilgrimsfromvisitingthetombofSt。Peter,lest,inthedevoutact,theyshouldbeviolatedbyhissuccessor。^133TheProtestantshavedweltwithmaliciouspleasureonthesecharactersofAntichrist;buttoaphilosophiceye,thevicesoftheclergyarefarlessdangerousthantheirvirtues。Afteralongseriesofscandal,theapostolicseewasreformedandexaltedbytheausterityandzealofGregoryVII。Thatambitiousmonkdevotedhislifetotheexecutionoftwoprojects。I。Tofixinthecollegeofcardinalsthefreedomandindependenceofelection,andforevertoabolishtherightorusurpationoftheemperorsandtheRomanpeople。II。TobestowandresumetheWesternempireasafieforbenefice^134ofthechurch,andtoextendhistemporaldominionoverthekingsandkingdomsoftheearth。Afteracontestoffiftyyears,thefirstofthesedesignswasaccomplishedbythefirmsupportoftheecclesiasticalorder,whoselibertywasconnectedwiththatoftheirchief。Butthesecondattempt,thoughitwascrownedwithsomepartialandapparentsuccess,hasbeenvigorouslyresistedbythesecularpower,andfinallyextinguishedbytheimprovementofhumanreason。

  [Footnote126:TheoriginandprogressofthetitleofcardinalmaybefoundinThemassin,Disciplinedel\'Eglise,tom。i。p。

  1261—1298,Muratori,Antiquitat。ItaliaeMediiAevi,tom。vi。

  Dissert。lxi。p。159—182,andMosheim,Institut。Hist。

  Eccles。p。345—347,whoaccuratelyremarkstheformandchangesoftheelection。Thecardinal—bishopssohighlyexaltedbyPeterDamianus,aresunktoalevelwiththerestofthesacredcollege。]

  [Footnote127:Firmiterjurantes,nunquamsepapamelecturosautaudinaturos,praeterconsensumetelectionemOthonisetfiliisui。Liutprand,l。vi。c。6,p。472。ThisimportantconcessionmayeithersupplyorconfirmthedecreeoftheclergyandpeopleofRome,sofiercelyrejectedbyBaronius,Pagi,andMuratori,A。D。964,andsowelldefendedandexplainedbySt。Marc,Abrege,tom。ii。p。808—816,tom。iv。p。1167—1185。Consultthehistoricalcritic,andtheAnnalsofMuratori,forfortheelectionandconfirmationofeachpope。]

  [Footnote128:TheoppressionandvicesoftheRomanchurch,inthexthcentury,arestronglypaintedinthehistoryandlegationofLiutprand,seep。440,450,471—476,479,&c。;anditiswhimsicalenoughtoobserveMuratoritemperingtheinvectivesofBaroniusagainstthepopes。Butthesepopeshadbeenchosen,notbythecardinals,butbylay—patrons。]

  [Footnote129:ThetimeofPopeJoanpapissaJoannaisplacedsomewhatearlierthanTheodoraorMarozia;andthetwoyearsofherimaginaryreignareforciblyinsertedbetweenLeoIV。andBenedictIII。ButthecontemporaryAnastasiusindissolublylinksthedeathofLeoandtheelevationofBenedict,illico,mox,p。

  247;andtheaccuratechronologyofPagi,Muratori,andLeibnitz,fixesbotheventstotheyear857。]

  [Footnote130:TheadvocatesforPopeJoanproduceonehundredandfiftywitnesses,orratherechoes,ofthexivth,xvth,andxvithcenturies。Theybeartestimonyagainstthemselvesandthelegend,bymultiplyingtheproofthatsocuriousastorymusthavebeenrepeatedbywritersofeverydescriptiontowhomitwasknown。Onthoseoftheixthandxthcenturies,therecenteventwouldhaveflashedwithadoubleforce。WouldPhotiushavesparedsuchareproach?CouldLiutprandhavemissedsuchscandal?ItisscarcelyworthwhiletodiscussthevariousreadingsofMartinusPolonus,SigeberofGamblours,orevenMarianusScotus;butamostpalpableforgeryisthepassageofPopeJoan,whichhasbeenfoistedintosomeMss。andeditionsoftheRomanAnastasius。]

  [Footnote131:Asfalse,itdeservesthatname;butIwouldnotpronounceitincredible。SupposeafamousFrenchchevalierofourowntimestohavebeenborninItaly,andeducatedinthechurch,insteadofthearmy:hermeritorfortunemighthaveraisedhertoSt。Peter\'schair;heramourswouldhavebeennatural:herdeliveryinthestreetsunlucky,butnotimprobable。]

  [Footnote132:Tillthereformationthetalewasrepeatedandbelievedwithoutoffence:andJoan\'sfemalestatuelongoccupiedherplaceamongthepopesinthecathedralofSienna,Pagi,Critica,tom。iii。p。624—626。ShehasbeenannihilatedbytwolearnedProtestants,BlondelandBayle,DictionnaireCritique,Papesse,Polonus,Blondel;buttheirbrethrenwerescandalizedbythisequitableandgenerouscriticism。SpanheimandLenfantattempttosavethispoorengineofcontroversy,andevenMosheimcondescendstocherishsomedoubtandsuspicion,p。289。]

  [Footnote*:JohnXI。wasthesonofherhusbandAlberic,notofherlover,PopeSergiusIII。,asMuratorihasdistinctlyproved,Ann。adann。911,tom。p。268。HergrandsonOctavian,otherwisecalledJohnXII。,waspope;butagreat—grandsoncannotbediscoveredinanyofthesucceedingpopes;nordoesourhistorianhimself,inhissubsequentnarration,p。202,seemtoknowofone。Hobhouse,IllustrationsofChildeHarold,p。309。—M。]

  [Footnote133:Lateranensepalatium……prostibulummeretricum……Testisomniumgentium,praeterquamRomanorum,absentiamulierum,quaesanctorumapostolorumliminaorandigratiatimentvisere,cumnonnullasantediespaucos,huncaudierintconjugatas,viduas,virginesvioppressisse,Liutprand,Hist。l。

  vi。c。6,p。471。SeethewholeaffairofJohuXII。,p。471—

  476。]

  [Footnote134:AnewexampleofthemischiefofequivocationisthebeneficiumDucange,tom。i。p。617,&c。,whichthepopeconferredontheemperorFredericI。,sincetheLatinwordmaysignifyeitheralegalfief,orasimplefavor,anobligation,wewantthewordbienfait。SeeSchmidt,Hist。desAllemands,tom。iii。p。393—408。Pfeffel,AbregeChronologique,tom。i。

  p。229,296,317,324,420,430,500,505,509,&c。]

  IntherevivaloftheempireofempireofRome,neitherthebishopnorthepeoplecouldbestowonCharlemagneorOthotheprovinceswhichwerelost,astheyhadbeenwon,bythechanceofarms。ButtheRomanswerefreetochooseamasterforthemselves;andthepowerswhichhadbeendelegatedtothepatrician,wereirrevocablygrantedtotheFrenchandSaxonemperorsoftheWest。Thebrokenrecordsofthetimes^135

  preservesomeremembranceoftheirpalace,theirmint,theirtribunal,theiredicts,andtheswordofjustice,which,aslateasthethirteenthcentury,wasderivedfromCaesartothepraefectofthecity。^136Betweentheartsofthepopesandtheviolenceofthepeople,thissupremacywascrushedandannihilated。ContentwiththetitlesofemperorandAugustus,thesuccessorsofCharlemagneneglectedtoassertthislocaljurisdiction。Inthehourofprosperity,theirambitionwasdivertedbymorealluringobjects;andinthedecayanddivisionoftheempire,theywereoppressedbythedefenceoftheirhereditaryprovinces。AmidsttheruinsofItaly,thefamousMaroziainvitedoneoftheusurperstoassumethecharacterofherthirdhusband;andHugh,kingofBurgundywasintroducedbyherfactionintothemoleofHadrianorCastleofSt。Angelo,whichcommandstheprincipalbridgeandentranceofRome。Hersonbythefirstmarriage,Alberic,wascompelledtoattendatthenuptialbanquet;buthisreluctantandungracefulservicewaschastisedwithablowbyhisnewfather。Theblowwasproductiveofarevolution。\"Romans,\"exclaimedtheyouth,\"onceyouwerethemastersoftheworld,andtheseBurgundiansthemostabjectofyourslaves。Theynowreign,thesevoraciousandbrutalsavages,andmyinjuryisthecommencementofyourservitude。\"

  ^137Thealarumbellrangtoarmsineveryquarterofthecity:

  theBurgundiansretreatedwithhasteandshame;Maroziawasimprisonedbyhervictoriousson,andhisbrother,PopeJohnXI。,wasreducedtotheexerciseofhisspiritualfunctions。Withthetitleofprince,AlbericpossessedabovetwentyyearsthegovernmentofRome;andheissaidtohavegratifiedthepopularprejudice,byrestoringtheoffice,oratleastthetitle,ofconsulsandtribunes。HissonandheirOctavianassumed,withthepontificate,thenameofJohnXII。:likehispredecessor,hewasprovokedbytheLombardprincestoseekadelivererforthechurchandrepublic;andtheservicesofOthowererewardedwiththeImperialdignity。ButtheSaxonwasimperious,theRomanswereimpatient,thefestivalofthecoronationwasdisturbedbythesecretconflictofprerogativeandfreedom,andOthocommandedhissword—bearernottostirfromhisperson,lestheshouldbeassaultedandmurderedatthefootofthealtar。^138

  BeforeherepassedtheAlps,theemperorchastisedtherevoltofthepeopleandtheingratitudeofJohnXII。Thepopewasdegradedinasynod;thepraefectwasmountedonanass,whippedthroughthecity,andcastintoadungeon;thirteenofthemostguiltywerehanged,othersweremutilatedorbanished;andthissevereprocesswasjustifiedbytheancientlawsofTheodosiusandJustinian。ThevoiceoffamehasaccusedthesecondOthoofaperfidiousandbloodyact,themassacreofthesenators,whomhehadinvitedtohistableunderthefairsemblanceofhospitalityandfriendship。^139IntheminorityofhissonOthotheThird,RomemadeaboldattempttoshakeofftheSaxonyoke,andtheconsulCrescentiuswastheBrutusoftherepublic。Fromtheconditionofasubjectandanexile,hetwicerosetothecommandofthecity,oppressed,expelled,andcreatedthepopes,andformedaconspiracyforrestoringtheauthorityoftheGreekemperors。InthefortressofSt。Angelo,hemaintainedanobstinatesiege,tilltheunfortunateconsulwasbetrayedbyapromiseofsafety:hisbodywassuspendedonagibbet,andhisheadwasexposedonthebattlementsofthecastle。Byareverseoffortune,Otho,afterseparatinghistroops,wasbesiegedthreedays,withoutfood,inhispalace;andadisgracefulescapesavedhimfromthejusticeorfuryoftheRomans。ThesenatorPtolemywastheleaderofthepeople,andthewidowofCrescentiusenjoyedthepleasureorthefameofrevengingherhusband,byapoisonwhichsheadministeredtoherImperiallover。ItwasthedesignofOthotheThirdtoabandontherudercountriesoftheNorth,toerecthisthroneinItaly,andtorevivetheinstitutionsoftheRomanmonarchy。ButhissuccessorsonlyonceintheirlivesappearedonthebanksoftheTyber,toreceivetheircrownintheVatican。^140Theirabsencewascontemptible,theirpresenceodiousandformidable。TheydescendedfromtheAlps,attheheadoftheirbarbarians,whowerestrangersandenemiestothecountry;andtheirtransientvisitwasasceneoftumultandbloodshed。^141AfaintremembranceoftheirancestorsstilltormentedtheRomans;andtheybeheldwithpiousindignationthesuccessionofSaxons,Franks,Swabians,andBohemians,whousurpedthepurpleandprerogativesoftheCaesars。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾