第229章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  Ifhechoosestohunt,oratleasttoexercisehimselfonhorseback,hisbowiscarriedbyafavoriteyouth;butwhenthegameismarked,hebendsitwithhisownhand,andseldommissestheobjectofhisaim:asaking,hedisdainstobeararmsinsuchignoblewarfare;butasasoldier,hewouldblushtoacceptanymilitaryservicewhichhecouldperformhimself。Oncommondays,hisdinnerisnotdifferentfromtherepastofaprivatecitizen,buteverySaturday,manyhonorableguestsareinvitedtotheroyaltable,which,ontheseoccasions,isservedwiththeeleganceofGreece,theplentyofGaul,andtheorderanddiligenceofItaly。^19Thegoldorsilverplateislessremarkableforitsweightthanforthebrightnessandcuriousworkmanship:thetasteisgratifiedwithoutthehelpofforeignandcostlyluxury;thesizeandnumberofthecupsofwineareregulatedwithastrictregardtothelawsoftemperance;andtherespectfulsilencethatprevails,isinterruptedonlybygraveandinstructiveconversation。Afterdinner,Theodoricsometimesindulgeshimselfinashortslumber;andassoonashewakes,hecallsforthediceandtables,encourageshisfriendstoforgettheroyalmajesty,andisdelightedwhentheyfreelyexpressthepassionswhichareexcitedbytheincidentsofplay。Atthisgame,whichhelovesastheimageofwar,healternatelydisplayshiseagerness,hisskill,hispatience,andhischeerfultemper。

  Ifheloses,helaughs;heismodestandsilentifhewins。Yet,notwithstandingthisseemingindifference,hiscourtierschoosetosolicitanyfavorinthemomentsofvictory;andImyself,inmyapplicationstotheking,havederivedsomebenefitfrommylosses。^20Abouttheninthhourthreeo\'clockthetideofbusinessagainreturns,andflowsincessantlytillaftersunset,whenthesignaloftheroyalsupperdismissesthewearycrowdofsuppliantsandpleaders。Atthesupper,amorefamiliarrepast,buffoonsandpantomimesaresometimesintroduced,todivert,nottooffend,thecompany,bytheirridiculouswit:butfemalesingers,andthesoft,effeminatemodesofmusic,areseverelybanished,andsuchmartialtunesasanimatethesoultodeedsofvalorarealonegratefultotheearofTheodoric。Heretiresfromtable;andthenocturnalguardsareimmediatelypostedattheentranceofthetreasury,thepalace,andtheprivateapartments。\"

  [Footnote16:Isidore,archbishopofSeville,whowashimselfofthebloodroyaloftheGoths,acknowledges,andalmostjustifies,Hist。Goth。p。718,thecrimewhichtheirslaveJornandeshadbaselydissembled,c43,p。673。]

  [Footnote17:Thiselaboratedescriptionl。i。ep。ii。p。2—7

  wasdictatedbysomepoliticalmotive。Itwasdesignedforthepubliceye,andhadbeenshownbythefriendsofSidonius,beforeitwasinsertedinthecollectionofhisepistles。Thefirstbookwaspublishedseparately。SeeTillemont,MemoiresEccles。

  tom。xvi。p。264。]

  [Footnote18:Ihavesuppressed,inthisportraitofTheodoric,severalminutecircumstances,andtechnicalphrases,whichcouldbetolerable,orindeedintelligible,tothoseonlywho,likethecontemporariesofSidonius,hadfrequentedthemarketswherenakedslaveswereexposedtomale,Dubos,Hist。Critique,tom。

  i。p。404。]

  [Footnote19:VideasibielegantiamGraecam,abundantiamGallicanam;celeritatemItalam;publicampompam,privatamdiligentiam,regiamdisciplinam。]

  [Footnote20:Tuncetiamegoaliquidobsecraturusfelicitervincor,etmihitabulaperitutcausasalvetur。SidoniusofAuvergnewasnotasubjectofTheodoric;buthemightbecompelledtosoliciteitherjusticeorfavoratthecourtofThoulouse。]

  WhenthekingoftheVisigothsencouragedAvitustoassumethepurple,heofferedhispersonandhisforces,asafaithfulsoldieroftherepublic。^21TheexploitsofTheodoricsoonconvincedtheworldthathehadnotdegeneratedfromthewarlikevirtuesofhisancestors。AftertheestablishmentoftheGothsinAquitain,andthepassageoftheVandalsintoAfrica,theSuevi,whohadfixedtheirkingdominGallicia,aspiredtotheconquestofSpain,andthreatenedtoextinguishthefeebleremainsoftheRomandominion。TheprovincialsofCarthagenaandTarragona,afflictedbyahostileinvasion,representedtheirinjuriesandtheirapprehensions。CountFrontowasdespatched,inthenameoftheemperorAvitus,withadvantageousoffersofpeaceandalliance;andTheodoricinterposedhisweightymediation,todeclare,that,unlesshisbrother—in—law,thekingoftheSuevi,immediatelyretired,heshouldbeobligedtoarminthecauseofjusticeandofRome。\"Tellhim,\"repliedthehaughtyRechiarius,\"thatIdespisehisfriendshipandhisarms;butthatIshallsoontrywhetherhewilldaretoexpectmyarrivalunderthewallsofThoulouse。\"SuchachallengeurgedTheodorictopreventthebolddesignsofhisenemy;hepassedthePyreneesattheheadoftheVisigoths:theFranksandBurgundiansservedunderhisstandard;andthoughheprofessedhimselfthedutifulservantofAvitus,heprivatelystipulated,forhimselfandhissuccessors,theabsolutepossessionofhisSpanishconquests。Thetwoarmies,orratherthetwonations,encounteredeachotheronthebanksoftheRiverUrbicus,abouttwelvemilesfromAstorga;andthedecisivevictoryoftheGothsappearedforawhiletohaveextirpatedthenameandkingdomoftheSuevi。FromthefieldofbattleTheodoricadvancedtoBraga,theirmetropolis,whichstillretainedthesplendidvestigesofitsancientcommerceanddignity。^22Hisentrancewasnotpollutedwithblood;andtheGothsrespectedthechastityoftheirfemalecaptives,moreespeciallyoftheconsecratedvirgins:butthegreatestpartoftheclergyandpeopleweremadeslaves,andeventhechurchesandaltarswereconfoundedintheuniversalpillage。TheunfortunatekingoftheSuevihadescapedtooneoftheportsoftheocean;

  buttheobstinacyofthewindsopposedhisflight:hewasdeliveredtohisimplacablerival;andRechiarius,whoneitherdesirednorexpectedmercy,received,withmanlyconstancy,thedeathwhichhewouldprobablyhaveinflicted。Afterthisbloodysacrificetopolicyorresentment,TheodoriccarriedhisvictoriousarmsasfarasMerida,theprincipaltownofLusitania,withoutmeetinganyresistance,exceptfromthemiraculouspowersofSt。Eulalia;buthewasstoppedinthefullcareerofsuccess,andrecalledfromSpainbeforehecouldprovideforthesecurityofhisconquests。InhisretreattowardsthePyrenees,herevengedhisdisappointmentonthecountrythroughwhichhepassed;and,inthesackofPollentiaandAstorga,heshowedhimselfafaithlessally,aswellasacruelenemy。WhilstthekingoftheVisigothsfoughtandvanquishedinthenameofAvitus,thereignofAvitushadexpired;andboththehonorandtheinterestofTheodoricweredeeplywoundedbythedisgraceofafriend,whomhehadseatedonthethroneoftheWesternempire。^23

  [Footnote21:Theodorichimselfhadgivenasolemnandvoluntarypromiseoffidelity,whichwasunderstoodbothinGaulandSpain。

  —Romaesum,teduce,Amicus,Principete,Miles。

  Sidon。Panegyr。Avit。511。]

  [Footnote22:QuaequesinupelagijactatseBracaradives。

  Auson。deClarisUrbibus,p。245。

  FromthedesignofthekingoftheSuevi,itisevidentthatthenavigationfromtheportsofGalliciatotheMediterraneanwasknownandpractised。TheshipsofBracara,orBraga,cautiouslysteeredalongthecoast,withoutdaringtolosethemselvesintheAtlantic。]

  [Footnote23:ThisSuevicwaristhemostauthenticpartoftheChronicleofIdatius,who,asbishopofIriaFlavia,washimselfaspectatorandasufferer。Jornandesc。44,p。675,676,677

  hasexpatiated,withpleasure,ontheGothicvictory。]

  ChapterXXXVI:TotalExtinctionOfTheWesternEmpire。

  PartII。

  ThepressingsolicitationsofthesenateandpeoplepersuadedtheemperorAvitustofixhisresidenceatRome,andtoaccepttheconsulshipfortheensuingyear。OnthefirstdayofJanuary,hisson—in—law,SidoniusApollinaris,celebratedhispraisesinapanegyricofsixhundredverses;butthiscomposition,thoughitwasrewardedwithabrassstatue,^24

  seemstocontainaverymoderateproportion,eitherofgeniusoroftruth。Thepoet,ifwemaydegradethatsacredname,exaggeratesthemeritofasovereignandafather;andhisprophecyofalongandgloriousreignwassooncontradictedbytheevent。Avitus,atatimewhentheImperialdignitywasreducedtoapreeminenceoftoilanddanger,indulgedhimselfinthepleasuresofItalianluxury:agehadnotextinguishedhisamorousinclinations;andheisaccusedofinsulting,withindiscreetandungenerousraillery,thehusbandswhosewiveshehadseducedorviolated。^25ButtheRomanswerenotinclinedeithertoexcusehisfaultsortoacknowledgehisvirtues。Theseveralpartsoftheempirebecameeverydaymorealienatedfromeachother;andthestrangerofGaulwastheobjectofpopularhatredandcontempt。Thesenateassertedtheirlegitimateclaimintheelectionofanemperor;andtheirauthority,whichhadbeenoriginallyderivedfromtheoldconstitution,wasagainfortifiedbytheactualweaknessofadecliningmonarchy。Yetevensuchamonarchymighthaveresistedthevotesofanunarmedsenate,iftheirdiscontenthadnotbeensupported,orperhapsinflamed,bytheCountRicimer,oneoftheprincipalcommandersoftheBarbariantroops,whoformedthemilitarydefenceofItaly。ThedaughterofWallia,kingoftheVisigoths,wasthemotherofRicimer;buthewasdescended,onthefather\'sside,fromthenationoftheSuevi;^26hisprideorpatriotismmightbeexasperatedbythemisfortunesofhiscountrymen;andheobeyed,withreluctance,anemperorinwhoseelevationhehadnotbeenconsulted。Hisfaithfulandimportantservicesagainstthecommonenemyrenderedhimstillmoreformidable;^27and,afterdestroyingonthecoastofCorsicaafleetofVandals,whichconsistedofsixtygalleys,RicimerreturnedintriumphwiththeappellationoftheDelivererofItaly。HechosethatmomenttosignifytoAvitus,thathisreignwasatanend;andthefeebleemperor,atadistancefromhisGothicallies,wascompelled,afterashortandunavailingstruggletoabdicatethepurple。Bytheclemency,however,orthecontempt,ofRicimer,^28hewaspermittedtodescendfromthethronetothemoredesirablestationofbishopofPlacentia:buttheresentmentofthesenatewasstillunsatisfied;andtheirinflexibleseveritypronouncedthesentenceofhisdeathHefledtowardstheAlps,withthehumblehope,notofarmingtheVisigothsinhiscause,butofsecuringhispersonandtreasuresinthesanctuaryofJulian,oneofthetutelarsaintsofAuvergne。^29Disease,orthehandoftheexecutioner,arrestedhimontheroad;yethisremainsweredecentlytransportedtoBrivas,orBrioude,inhisnativeprovince,andhereposedatthefeetofhisholypatron。^30

  Avitusleftonlyonedaughter,thewifeofSidoniusApollinaris,whoinheritedthepatrimonyofhisfather—in—law;lamenting,atthesametime,thedisappointmentofhispublicandprivateexpectations。Hisresentmentpromptedhimtojoin,oratleasttocountenance,themeasuresofarebelliousfactioninGaul;andthepoethadcontractedsomeguilt,whichitwasincumbentonhimtoexpiate,byanewtributeofflatterytothesucceedingemperor。^31

  [Footnote24:InoneoftheporticosorgalleriesbelongingtoTrajan\'slibrary,amongthestatuesoffamouswritersandorators。Sidon。Apoll。l。ix。epist,16,p。284。Carm。viii。p。

  350。]

  [Footnote25:Luxurioseagerevolensasenatoribusprojectusest,istheconciseexpressionofGregoryofTours,l。ii。c。xi。intom。ii。p。168。AnoldChronicleintom。ii。p。649mentionsanindecentjestofAvitus,whichseemsmoreapplicabletoRomethantoTreves。]

  [Footnote26:SidoniusPanegyr。Anthem。302,&c。praisestheroyalbirthofRicimer,thelawfulheir,ashechoosestoinsinuate,bothoftheGothicandSuevickingdoms。]

  [Footnote27:SeetheChronicleofIdatius。Jornandesc。xliv。

  p。676styleshim,withsometruth,virumegregium,etpenetuneinItaliaadexercitumsingularem。]

  [Footnote28:ParcensinnocentiaeAviti,isthecompassionate,butcontemptuous,languageofVictorTunnunensis,inChron。apudScaligerEuseb。Inanotherplace,hecallshim,virtotiussimplicitatis。Thiscommendationismorehumble,butitismoresolidandsincere,thanthepraisesofSidonius]

  [Footnote29:Hesuffered,asitissupposed,inthepersecutionofDiocletian,Tillemont,Mem。Eccles。tom。v。p。279,696。

  GregoryofTours,hispeculiarvotary,hasdedicatedtothegloryofJuliantheMartyranentirebook,deGloriaMartyrum,l。ii。

  inMax。Bibliot。Patrum,tom。xi。p。861—871,inwhichherelatesaboutfiftyfoolishmiraclesperformedbyhisrelics。]

  [Footnote30:GregoryofToursl。ii。c。xi。p。168isconcise,butcorrect,inthereignofhiscountryman。ThewordsofIdatius,\"cadetimperio,caretetvita,\"seemtoimply,thatthedeathofAvituswasviolent;butitmusthavebeensecret,sinceEvagriusl。ii。c。7couldsuppose,thathediedoftheplaque。]

  [Footnote31:Afteramodestappealtotheexamplesofhisbrethren,VirgilandHorace,Sidoniushonestlyconfessesthedebt,andpromisespayment。SicmihidiversonupersubMartecadentiJussistiplacidoVictorutessemanimo。

  Serviatergotibiservatilinguapoetae,Atquemeaevitaelaustuasitpretium。

  Sidon。Apoll。Carm。iv。p。308

  SeeDubos,Hist。Critique,tom。i。p。448,&c。]

  ThesuccessorofAvituspresentsthewelcomediscoveryofagreatandheroiccharacter,suchassometimesarise,inadegenerateage,tovindicatethehonorofthehumanspecies。TheemperorMajorianhasdeservedthepraisesofhiscontemporaries,andofposterity;andthesepraisesmaybestronglyexpressedinthewordsofajudiciousanddisinterestedhistorian:\"Thathewasgentletohissubjects;thathewasterribletohisenemies;

  andthatheexcelled,ineveryvirtue,allhispredecessorswhohadreignedovertheRomans。\"^32SuchatestimonymayjustifyatleastthepanegyricofSdonius;andwemayacquiesceintheassurance,that,althoughtheobsequiousoratorwouldhaveflattered,withequalzeal,themostworthlessofprinces,theextraordinarymeritofhisobjectconfinedhim,onthisoccasion,withintheboundsoftruth。^33Majorianderivedhisnamefromhismaternalgrandfather,who,inthereignofthegreatTheodosius,hadcommandedthetroopsoftheIllyrianfrontier。HegavehisdaughterinmarriagetothefatherofMajorian,arespectableofficer,whoadministeredtherevenuesofGaulwithskillandintegrity;andgenerouslypreferredthefriendshipofAetiustothetemptingofferofaninsidiouscourt。Hisson,thefutureemperor,whowaseducatedintheprofessionofarms,displayed,fromhisearlyyouth,intrepidcourage,prematurewisdom,andunboundedliberalityinascantyfortune。HefollowedthestandardofAetius,contributedtohissuccess,shared,andsometimeseclipsed,hisglory,andatlastexcitedthejealousyofthepatrician,orratherofhiswife,whoforcedhimtoretirefromtheservice。^34Majorian,afterthedeathofAetius,wasrecalledandpromoted;andhisintimateconnectionwithCountRicimerwastheimmediatestepbywhichheascendedthethroneoftheWesternempire。DuringthevacancythatsucceededtheabdicationofAvitus,theambitiousBarbarian,whosebirthexcludedhimfromtheImperialdignity,governedItalywiththetitleofPatrician;resignedtohisfriendtheconspicuousstationofmaster—generalofthecavalryandinfantry;and,afteranintervalofsomemonths,consentedtotheunanimouswishoftheRomans,whosefavorMajorianhadsolicitedbyarecentvictoryovertheAlemanni。^35HewasinvestedwiththepurpleatRavenna:andtheepistlewhichheaddressedtothesenate,willbestdescribehissituationandhissentiments。

  \"Yourelection,ConscriptFathers!andtheordinanceofthemostvaliantarmy,havemademeyouremperor。^36MaythepropitiousDeitydirectandprosperthecounselsandeventsofmyadministration,toyouradvantageandtothepublicwelfare!Formyownpart,Ididnotaspire,Ihavesubmittedtoreign;norshouldIhavedischargedtheobligationsofacitizenifIhadrefused,withbaseandselfishingratitude,tosupporttheweightofthoselabors,whichwereimposedbytherepublic。Assist,therefore,theprincewhomyouhavemade;partakethedutieswhichyouhaveenjoined;andmayourcommonendeavorspromotethehappinessofanempire,whichIhaveacceptedfromyourhands。

  Beassured,that,inourtimes,justiceshallresumeherancientvigor,andthatvirtueshallbecome,notonlyinnocent,butmeritorious。Letnone,excepttheauthorsthemselves,beapprehensiveofdelations,^37which,asasubject,Ihavealwayscondemned,and,asaprince,willseverelypunish。Ourownvigilance,andthatofourfather,thepatricianRicimer,shallregulateallmilitaryaffairs,andprovideforthesafetyoftheRomanworld,whichwehavesavedfromforeignanddomesticenemies。^38Younowunderstandthemaximsofmygovernment;youmayconfideinthefaithfulloveandsincereassurancesofaprincewhohasformerlybeenthecompanionofyourlifeanddangers;whostillgloriesinthenameofsenator,andwhoisanxiousthatyoushouldneverrepentthejudgmentwhichyouhavepronouncedinhisfavor。\"Theemperor,who,amidsttheruinsoftheRomanworld,revivedtheancientlanguageoflawandliberty,whichTrajanwouldnothavedisclaimed,musthavederivedthosegeneroussentimentsfromhisownheart;sincetheywerenotsuggestedtohisimitationbythecustomsofhisage,ortheexampleofhispredecessors。^39

  [Footnote32:ThewordsofProcopiusdeservetobetranscribeddeBell。Vandal。l。i。c。7,p。194;aconcisebutcomprehensivedefinitionofroyalvirtue。]

  [Footnote33:ThePanegyricwaspronouncedatLyonsbeforetheendoftheyear458,whiletheemperorwasstillconsul。Ithasmoreartthangenius,andmorelaborthanart。Theornamentsarefalseandtrivial;theexpressionisfeebleandprolix;andSidoniuswantstheskilltoexhibittheprincipalfigureinastronganddistinctlight。TheprivatelifeofMajorianoccupiesabouttwohundredlines,107—305。]

  [Footnote34:Shepressedhisimmediatedeath,andwasscarcelysatisfiedwithhisdisgrace。ItshouldseemthatAetius,likeBelisariusandMarlborough,wasgovernedbyhiswife;whoseferventpiety,thoughitmightworkmiracles,Gregor。Turon。l。

  ii。c。7,p。162,wasnotincompatiblewithbaseandsanguinarycounsels。]

  [Footnote35:TheAlemannihadpassedtheRhaetianAlps,andweredefeatedintheCampiCanini,orValleyofBellinzone,throughwhichtheTesinflows,initsdescentfromMountAdulatotheLagoMaggiore,CluverItaliaAntiq。tom。i。p。100,101。ThisboastedvictoryoverninehundredBarbariansPanegyr。Majorian。

  373,&c。betraystheextremeweaknessofItaly。]

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾