第218章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  Herfilialimpatiencewassecondedbythepiousbishop:

  Theodoret,inaletterstillextant,recommendsMariatothebishopofAegae,amaritimecityofCilicia,whichwasfrequented,duringtheannualfair,bythevesselsoftheWest;

  mostearnestlyrequesting,thathiscolleaguewouldusethemaidenwithatendernesssuitabletoherbirth;andthathewouldintrusthertothecareofsuchfaithfulmerchants,aswouldesteemitasufficientgain,iftheyrestoredadaughter,lostbeyondallhumanhope,tothearmsofherafflictedparent。

  [Footnote42:Ruinartp。441—457hascollectedfromTheodoret,andotherauthors,themisfortunes,realandfabulous,oftheinhabitantsofCarthage。]

  Amongtheinsipidlegendsofecclesiasticalhistory,IamtemptedtodistinguishthememorablefableoftheSevenSleepers;

  ^43whoseimaginarydatecorrespondswiththereignoftheyoungerTheodosius,andtheconquestofAfricabytheVandals。

  ^44WhentheemperorDeciuspersecutedtheChristians,sevennobleyouthsofEphesusconcealedthemselvesinaspaciouscaverninthesideofanadjacentmountain;wheretheyweredoomedtoperishbythetyrant,whogaveordersthattheentranceshouldbefirmlysecuredbytheapileofhugestones。Theyimmediatelyfellintoadeepslumber,whichwasmiraculouslyprolongedwithoutinjuringthepowersoflife,duringaperiodofonehundredandeighty—sevenyears。Attheendofthattime,theslavesofAdolius,towhomtheinheritanceofthemountainhaddescended,removedthestonestosupplymaterialsforsomerusticedifice:thelightofthesundartedintothecavern,andtheSevenSleeperswerepermittedtoawake。Afteraslumber,astheythoughtofafewhours,theywerepressedbythecallsofhunger;

  andresolvedthatJamblichus,oneoftheirnumber,shouldsecretlyreturntothecitytopurchasebreadfortheuseofhiscompanions。Theyouthifwemaystillemploythatappellation

  couldnolongerrecognizetheoncefamiliaraspectofhisnativecountry;andhissurprisewasincreasedbytheappearanceofalargecross,triumphantlyerectedovertheprincipalgateofEphesus。Hissingulardress,andobsoletelanguage,confoundedthebaker,towhomheofferedanancientmedalofDeciusasthecurrentcoinoftheempire;andJamblichus,onthesuspicionofasecrettreasure,wasdraggedbeforethejudge。Theirmutualinquiriesproducedtheamazingdiscovery,thattwocenturieswerealmostelapsedsinceJamblichusandhisfriendshadescapedfromtherageofaPagantyrant。ThebishopofEphesus,theclergy,themagistrates,thepeople,and,asitissaid,theemperorTheodosiushimself,hastenedtovisitthecavernoftheSevenSleepers;whobestowedtheirbenediction,relatedtheirstory,andatthesameinstantpeaceablyexpired。TheoriginofthismarvellousfablecannotbeascribedtothepiousfraudandcredulityofthemodernGreeks,sincetheauthentictraditionmaybetracedwithinhalfacenturyofthesupposedmiracle。JamesofSarug,aSyrianbishop,whowasbornonlytwoyearsafterthedeathoftheyoungerTheodosius,hasdevotedoneofhistwohundredandthirtyhomiliestothepraiseoftheyoungmenofEphesus。^45Theirlegend,beforetheendofthesixthcentury,wastranslatedfromtheSyriacintotheLatinlanguage,bythecareofGregoryofTours。ThehostilecommunionsoftheEastpreservetheirmemorywithequalreverence;andtheirnamesarehonorablyinscribedintheRoman,theAbyssinian,andtheRussiancalendar。^46NorhastheirreputationbeenconfinedtotheChristianworld。Thispopulartale,whichMahometmightlearnwhenhedrovehiscamelstothefairsofSyria,isintroducedasadivinerevelation,intotheKoran。^47ThestoryoftheSevenSleepershasbeenadoptedandadornedbythenations,fromBengaltoAfrica,whoprofesstheMahometanreligion;^48andsomevestigesofasimilartraditionhavebeendiscoveredintheremoteextremitiesofScandinavia。^49Thiseasyanduniversalbelief,soexpressiveofthesenseofmankind,maybeascribedtothegenuinemeritofthefableitself。Weimperceptiblyadvancefromyouthtoage,withoutobservingthegradual,butincessant,changeofhumanaffairs;andeveninourlargerexperienceofhistory,theimaginationisaccustomed,byaperpetualseriesofcausesandeffects,tounitethemostdistantrevolutions。Butiftheintervalbetweentwomemorableaerascouldbeinstantlyannihilated;ifitwerepossible,afteramomentaryslumberoftwohundredyears,todisplaythenewworldtotheeyesofaspectator,whostillretainedalivelyandrecentimpressionoftheold,hissurpriseandhisreflectionswouldfurnishthepleasingsubjectofaphilosophicalromance。Thescenecouldnotbemoreadvantageouslyplaced,thaninthetwocenturieswhichelapsedbetweenthereignsofDeciusandofTheodosiustheYounger。Duringthisperiod,theseatofgovernmenthadbeentransportedfromRometoanewcityonthebanksoftheThracianBosphorus;andtheabuseofmilitaryspirithadbeensuppressedbyanartificialsystemoftameandceremoniousservitude。ThethroneofthepersecutingDeciuswasfilledbyasuccessionofChristianandorthodoxprinces,whohadextirpatedthefabulousgodsofantiquity:andthepublicdevotionoftheagewasimpatienttoexaltthesaintsandmartyrsoftheCatholicchurch,onthealtarsofDianaandHercules。TheunionoftheRomanempirewasdissolved;itsgeniuswashumbledinthedust;andarmiesofunknownBarbarians,issuingfromthefrozenregionsoftheNorth,hadestablishedtheirvictoriousreignoverthefairestprovincesofEuropeandAfrica。

  [Footnote43:Thechoiceoffabulouscircumstancesisofsmallimportance;yetIhaveconfinedmyselftothenarrativewhichwastranslatedfromtheSyriacbythecareofGregoryofTours,deGloriaMartyrum,l。i。c。95,inMax。BibliothecaPatrum,tom。

  xi。p。856,totheGreekactsoftheirmartyrdomapudPhotium,p。1400,1401andtotheAnnalsofthePatriarchEutychius,tom。i。p。391,531,532,535,Vers。Pocock。]

  [Footnote44:TwoSyriacwriters,astheyarequotedbyAssemanni,Bibliot。Oriental。tom。i。p。336,338,placetheresurrectionoftheSevenSleepersintheyear736A。D。425or748,A。D。437,oftheaeraoftheSeleucides。TheirGreekacts,whichPhotiushadread,assignthedateofthethirty—eighthyearofthereignofTheodosius,whichmaycoincideeitherwithA。D。

  439,or446。TheperiodwhichhadelapsedsincethepersecutionofDeciusiseasilyascertained;andnothinglessthantheignoranceofMahomet,orthelegendaries,couldsupposeaninternalofthreeorfourhundredyears。]

  [Footnote45:James,oneoftheorthodoxfathersoftheSyrianchurch,wasbornA。D。452;hebegantocomposehissermonsA。D。

  474;hewasmadebishopofBatnae,inthedistrictofSarug,andprovinceofMesopotamia,A。D。519,anddiedA。D。521。

  Assemanni,tom。i。p。288,289。ForthehomilydePuerisEphesinis,seep。335—339:thoughIcouldwishthatAssemannihadtranslatedthetextofJamesofSarug,insteadofansweringtheobjectionsofBaronius。]

  [Footnote46:SeetheActaSanctorumoftheBollandists,MensisJulii,tom。vi。p。375—397。ThisimmensecalendarofSaints,inonehundredandtwenty—sixyears,1644—1770,andinfiftyvolumesinfolio,hasadvancednofurtherthanthe7thdayofOctober。ThesuppressionoftheJesuitshasmostprobablycheckedanundertaking,which,throughthemediumoffableandsuperstition,communicatesmuchhistoricalandphilosophicalinstruction。]

  [Footnote47:SeeMaracciAlcoran。Suraxviii。tom。ii。p。420—

  427,andtom。i。partiv。p。103。Withsuchanampleprivilege,Mahomethasnotshownmuchtasteoringenuity。HehasinventedthedogAlRakimtheSevenSleepers;therespectofthesun,whoalteredhiscoursetwiceaday,thathemightnotshineintothecavern;andthecareofGodhimself,whopreservedtheirbodiesfromputrefaction,byturningthemtotherightandleft。]

  [Footnote48:SeeD\'Herbelot,BibliothequeOrientale,p。139;andRenaudot,Hist。Patriarch。Alexandrin。p。39,40。]

  [Footnote49:Paul,thedeaconofAquileia,deGestisLangobardorum,l。i。c。4,p。745,746,edit。Grot。,wholivedtowardstheendoftheeightcentury,hasplacedinacavern,underarock,ontheshoreoftheocean,theSevenSleepersoftheNorth,whoselongreposewasrespectedbytheBarbarians。

  TheirdressdeclaredthemtobeRomansandthedeaconconjectures,thattheywerereservedbyProvidenceasthefutureapostlesofthoseunbelievingcountries。]

  ChapterXXXIV:Attila。

  PartI。

  TheCharacter,Conquests,AndCourtOfAttila,KingOfTheHuns。—DeathOfTheodosiusTheYounger。—ElevationOfMarcianToTheEmpireOfTheEast。

  TheWesternworldwasoppressedbytheGothsandVandals,whofledbeforetheHuns;buttheachievementsoftheHunsthemselveswerenotadequatetotheirpowerandprosperity。

  TheirvictorioushordeshadspreadfromtheVolgatotheDanube;

  butthepublicforcewasexhaustedbythediscordofindependentchieftains;theirvalorwasidlyconsumedinobscureandpredatoryexcursions;andtheyoftendegradedtheirnationaldignity,bycondescending,forthehopesofspoil,toenlistunderthebannersoftheirfugitiveenemies。InthereignofAttila,^1theHunsagainbecametheterroroftheworld;andI

  shallnowdescribethecharacterandactionsofthatformidableBarbarian;whoalternatelyinsultedandinvadedtheEastandtheWest,andurgedtherapiddownfalloftheRomanempire。

  [Footnote1:TheauthenticmaterialsforthehistoryofAttila,maybefoundinJornandesdeRebusGeticis,c。34—50,p。

  668—688,edit。Grot。andPriscusExcerptadeLegationibus,p。

  33—76,Paris,1648。IhavenotseentheLivesofAttila,composedbyJuvencusCaeliusCalanusDalmatinus,inthetwelfthcentury,orbyNicholasOlahus,archbishopofGran,inthesixteenth。SeeMascou\'sHistoryoftheGermans,ix。,andMaffeiOsservazioniLitterarie,tom。i。p。88,89。WhateverthemodernHungarianshaveaddedmustbefabulous;andtheydonotseemtohaveexcelledintheartoffiction。Theysuppose,thatwhenAttilainvadedGaulandItaly,marriedinnumerablewives,&c。,hewasonehundredandtwentyyearsofage。ThewroczChron。c。i。p。

  22,inScript。Hunger。tom。i。p。76。]

  InthetideofemigrationwhichimpetuouslyrolledfromtheconfinesofChinatothoseofGermany,themostpowerfulandpopuloustribesmaycommonlybefoundonthevergeoftheRomanprovinces。Theaccumulatedweightwassustainedforawhilebyartificialbarriers;andtheeasycondescensionoftheemperorsinvited,withoutsatisfying,theinsolentdemandsoftheBarbarians,whohadacquiredaneagerappetitefortheluxuriesofcivilizedlife。TheHungarians,whoambitiouslyinsertthenameofAttilaamongtheirnativekings,mayaffirmwithtruththatthehordes,whichweresubjecttohisuncleRoas,orRugilas,hadformedtheirencampmentswithinthelimitsofmodernHungary,^2inafertilecountry,whichliberallysuppliedthewantsofanationofhuntersandshepherds。Inthisadvantageoussituation,Rugilas,andhisvaliantbrothers,whocontinuallyaddedtotheirpowerandreputation,commandedthealternativeofpeaceorwarwiththetwoempires。HisalliancewiththeRomansoftheWestwascementedbyhispersonalfriendshipforthegreatAetius;whowasalwayssecureoffinding,intheBarbariancamp,ahospitablereceptionandapowerfulsupport。Athissolicitation,andinthenameofJohntheusurper,sixtythousandHunsadvancedtotheconfinesofItaly;theirmarchandtheirretreatwerealikeexpensivetothestate;andthegratefulpolicyofAetiusabandonedthepossessionofPannoniatohisfaithfulconfederates。TheRomansoftheEastwerenotlessapprehensiveofthearmsofRugilas,whichthreatenedtheprovinces,oreventhecapital。SomeecclesiasticalhistorianshavedestroyedtheBarbarianswithlightningandpestilence;^3

  butTheodosiuswasreducedtothemorehumbleexpedientofstipulatinganannualpaymentofthreehundredandfiftypoundsofgold,andofdisguisingthisdishonorabletributebythetitleofgeneral,whichthekingoftheHunscondescendedtoaccept。

  ThepublictranquillitywasfrequentlyinterruptedbythefierceimpatienceoftheBarbarians,andtheperfidiousintriguesoftheByzantinecourt。Fourdependentnations,amongwhomwemaydistinguishtheBarbarians,disclaimedthesovereigntyoftheHuns;andtheirrevoltwasencouragedandprotectedbyaRomanalliance;tillthejustclaims,andformidablepower,ofRugilas,wereeffectuallyurgedbythevoiceofEslawhisambassador。

  Peacewastheunanimouswishofthesenate:theirdecreewasratifiedbytheemperor;andtwoambassadorswerenamed,Plinthas,ageneralofScythianextraction,butofconsularrank;

  andthequaestorEpigenes,awiseandexperiencedstatesman,whowasrecommendedtothatofficebyhisambitiouscolleague。

  [Footnote2:HungaryhasbeensuccessivelyoccupiedbythreeScythiancolonies。1。TheHunsofAttila;2。TheAbares,inthesixthcentury;and,3。TheTurksorMagiars,A。D。889;theimmediateandgenuineancestorsofthemodernHungarians,whoseconnectionwiththetwoformerisextremelyfaintandremote。

  TheProdromusandNotitiaofMatthewBeliusappeartocontainarichfundofinformationconcerningancientandmodernHungary。I

  haveseentheextractsinBibliothequeAncienneetModerne,tom。

  xxii。p。1—51,andBibliothequeRaisonnee,tom。xvi。p。127—

  175。

  Note:MailathinhisGeschichtederMagyarenconsidersthequestionoftheoriginoftheMagyarsasstillundecided。TheoldHungarianchroniclesunanimouslyderivedthemfromtheHunsofAttilaSeenote,vol。iv。pp。341,342。Thelateropinion,adoptedbySchlozer,Belnay,andDankowsky,ascribesthem,fromtheirlanguage,totheFinnishrace。Fessler,inhishistoryofHungary,agreeswithGibboninsupposingthemTurks。MailathhasinsertedaningeniousdissertationofFejer,whichattemptstoconnectthemwiththeParthians。Vol。i。Ammerkungenp。50—M。]

  [Footnote3:Socrates,l。vii。c。43。Theodoret,l。v。c。36。

  Tillemont,whoalwaysdependsonthefaithofhisecclesiasticalauthors,strenuouslycontendsHist。desEmp。tom。vi。p。136,607thatthewarsandpersonageswerenotthesame。]

  ThedeathofRugilassuspendedtheprogressofthetreaty。

  Histwonephews,AttilaandBleda,whosucceededtothethroneoftheiruncle,consentedtoapersonalinterviewwiththeambassadorsofConstantinople;butastheyproudlyrefusedtodismount,thebusinesswastransactedonhorseback,inaspaciousplainnearthecityofMargus,intheUpperMaesia。ThekingsoftheHunsassumedthesolidbenefits,aswellasthevainhonors,ofthenegotiation。Theydictatedtheconditionsofpeace,andeachconditionwasaninsultonthemajestyoftheempire。

  BesidesthefreedomofasafeandplentifulmarketonthebanksoftheDanube,theyrequiredthattheannualcontributionshouldbeaugmentedfromthreehundredandfiftytosevenhundredpoundsofgold;thatafineorransomofeightpiecesofgoldshouldbepaidforeveryRomancaptivewhohadescapedfromhisBarbarianmaster;thattheemperorshouldrenouncealltreatiesandengagementswiththeenemiesoftheHuns;andthatallthefugitiveswhohadtakenrefugeinthecourtorprovincesofTheodosius,shouldbedeliveredtothejusticeoftheiroffendedsovereign。Thisjusticewasrigorouslyinflictedonsomeunfortunateyouthsofaroyalrace。Theywerecrucifiedontheterritoriesoftheempire,bythecommandofAttila:andassoonasthekingoftheHunshadimpressedtheRomanswiththeterrorofhisname,heindulgedtheminashortandarbitraryrespite,whilsthesubduedtherebelliousorindependentnationsofScythiaandGermany。^4

  [Footnote4:SeePriscus,p。47,48,andHist。dePeuplesdel\'Europe,tom。v。i。c。xii,xiii,xiv,xv。]

  Attila,thesonofMundzuk,deducedhisnoble,perhapshisregal,descent^5fromtheancientHuns,whohadformerlycontendedwiththemonarchsofChina。Hisfeatures,accordingtotheobservationofaGothichistorian,borethestampofhisnationalorigin;andtheportraitofAttilaexhibitsthegenuinedeformityofamodernCalmuk;^6alargehead,aswarthycomplexion,small,deep—seatedeyes,aflatnose,afewhairsintheplaceofabeard,broadshoulders,andashortsquarebody,ofnervousstrength,thoughofadisproportionedform。ThehaughtystepanddemeanorofthekingoftheHunsexpressedtheconsciousnessofhissuperiorityabovetherestofmankind;andhehadacustomoffiercelyrollinghiseyes,asifhewishedtoenjoytheterrorwhichheinspired。Yetthissavageherowasnotinaccessibletopity;hissuppliantenemiesmightconfideintheassuranceofpeaceorpardon;andAttilawasconsideredbyhissubjectsasajustandindulgentmaster。Hedelightedinwar;

  but,afterhehadascendedthethroneinamatureage,hishead,ratherthanhishand,achievedtheconquestoftheNorth;andthefameofanadventuroussoldierwasusefullyexchangedforthatofaprudentandsuccessfulgeneral。Theeffectsofpersonalvaloraresoinconsiderable,exceptinpoetryorromance,thatvictory,evenamongBarbarians,mustdependonthedegreeofskillwithwhichthepassionsofthemultitudearecombinedandguidedfortheserviceofasingleman。TheScythianconquerors,AttilaandZingis,surpassedtheirrudecountrymeninartratherthanincourage;anditmaybeobservedthatthemonarchies,bothoftheHunsandoftheMoguls,wereerectedbytheirfoundersonthebasisofpopularsuperstitionThemiraculousconception,whichfraudandcredulityascribedtothevirgin—motherofZingis,raisedhimabovethelevelofhumannature;andthenakedprophet,whointhenameoftheDeityinvestedhimwiththeempireoftheearth,pointedthevaloroftheMogulswithirresistibleenthusiasm。^7ThereligiousartsofAttilawerenotlessskillfullyadaptedtothecharacterofhisageandcountry。

  ItwasnaturalenoughthattheScythiansshouldadore,withpeculiardevotion,thegodofwar;butastheywereincapableofformingeitheranabstractidea,oracorporealrepresentation,theyworshippedtheirtutelardeityunderthesymbolofanironcimeter。^8OneoftheshepherdsoftheHunsperceived,thataheifer,whowasgrazing,hadwoundedherselfinthefoot,andcuriouslyfollowedthetrackoftheblood,tillhediscovered,amongthelonggrass,thepointofanancientsword,whichhedugoutofthegroundandpresentedtoAttila。Thatmagnanimous,orratherthatartful,princeaccepted,withpiousgratitude,thiscelestialfavor;and,astherightfulpossessoroftheswordofMars,assertedhisdivineandindefeasibleclaimtothedominionoftheearth。^9IftheritesofScythiawerepractisedonthissolemnoccasion,aloftyaltar,orratherpileoffagots,threehundredyardsinlengthandinbreadth,wasraisedinaspaciousplain;andtheswordofMarswasplacederectonthesummitofthisrusticaltar,whichwasannuallyconsecratedbythebloodofsheep,horses,andofthehundredthcaptive。^10WhetherhumansacrificesformedanypartoftheworshipofAttila,orwhetherhepropitiatedthegodofwarwiththevictimswhichhecontinuallyofferedinthefieldofbattle,thefavoriteofMarssoonacquiredasacredcharacter,whichrendedhisconquestsmoreeasyandmorepermanent;andtheBarbarianprincesconfessed,inthelanguageofdevotionorflattery,thattheycouldnotpresumetogaze,withasteadyeye,onthedivinemajestyofthekingoftheHuns。^11HisbrotherBleda,whoreignedoveraconsiderablepartofthenation,wascompelledtoresignhissceptreandhislife。Yeteventhiscruelactwasattributedtoasupernaturalimpulse;andthevigorwithwhichAttilawieldedtheswordofMars,convincedtheworldthatithadbeenreservedaloneforhisinvinciblearm。^12Buttheextentofhisempireaffordstheonlyremainingevidenceofthenumberandimportanceofhisvictories;

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾