第70章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾

  AfterthedefeatofMaxentius,thevictoriousemperorpassednomorethantwoorthreemonthsinRome,whichhevisitedtwiceduringtheremainderofhislife,tocelebratethesolemnfestivalsofthetenthandofthetwentiethyearsofhisreign。

  Constantinewasalmostperpetuallyinmotion,toexercisethelegions,ortoinspectthestateoftheprovinces。Treves,Milan,Aquileia,Sirmium,Naissus,andThessalonica,weretheoccasionalplacesofhisresidence,tillhefoundedanewRomeontheconfinesofEuropeandAsia。^77

  [Footnote75:PraetoriaelegionesacsubsidiafactionibusaptioraquamurbiRomae,sublatapenitus;simularmaatqueususindumentimilitarisAureliusVictor。Zosimusl。ii。p。89mentionsthisfactasanhistorian,anditisverypompouslycelebratedintheninthPanegyric。]

  [Footnote76:ExomnibusprovinciisoptimatesvirosCuriaetuaepigneraverisutSenatusdignitas……extotiusOrbisfloreconsisteret。NazariusinPanegyr。Vetx。35。Thewordpigneraverismightalmostseemmaliciouslychosen。Concerningthesenatorialtax,seeZosimus,l。ii。p。115,thesecondtitleofthesixthbookoftheTheodosianCode,withGodefroy\'sCommentary,andMemoiresdel\'AcademicdesInscriptions,tom。

  xxviii。p。726。]

  [Footnote77:FromtheTheodosianCode,wemaynowbegintotracethemotionsoftheemperors;butthedatesbothoftimeandplacehavefrequentlybeenalteredbythecarelessnessoftranscribers。]

  BeforeConstantinemarchedintoItaly,hehadsecuredthefriendship,oratleasttheneutrality,ofLicinius,theIllyrianemperor。HehadpromisedhissisterConstantiainmarriagetothatprince;butthecelebrationofthenuptialswasdeferredtillaftertheconclusionofthewar,andtheinterviewofthetwoemperorsatMilan,whichwasappointedforthatpurpose,appearedtocementtheunionoftheirfamiliesandinterests。^78

  Inthemidstofthepublicfestivitytheyweresuddenlyobligedtotakeleaveofeachother。AninroadoftheFrankssummonedConstantinetotheRhime,andthehostileapproachofthesovereignofAsiademandedtheimmediatepresenceofLicinius。

  MaximinhadbeenthesecretallyofMaxentius,andwithoutbeingdiscouragedbyhisfate,heresolvedtotrythefortuneofacivilwar。HemovedoutofSyria,towardsthefrontiersofBithynia,inthedepthofwinter。Theseasonwassevereandtempestuous;greatnumbersofmenaswellashorsesperishedinthesnow;andastheroadswerebrokenupbyincessantrains,hewasobligedtoleavebehindhimaconsiderablepartoftheheavybaggage,whichwasunabletofollowtherapidityofhisforcedmarches。Bythisextraordinaryeffortofdiligence,hearrivedwithaharassedbutformidablearmy,onthebanksoftheThracianBosphorusbeforethelieutenantsofLiciniuswereapprisedofhishostileintentions。ByzantiumsurrenderedtothepowerofMaximin,afterasiegeofelevendays。HewasdetainedsomedaysunderthewallsofHeraclea;andhehadnosoonertakenpossessionofthatcity,thanhewasalarmedbytheintelligence,thatLiciniushadpitchedhiscampatthedistanceofonlyeighteenmiles。Afterafruitlessnegotiation,inwhichthetwoprincesattemptedtoseducethefidelityofeachother\'sadherents,theyhadrecoursetoarms。TheemperoroftheEastcommandedadisciplinedandveteranarmyofaboveseventythousandmen;andLicinius,whohadcollectedaboutthirtythousandIllyrians,wasatfirstoppressedbythesuperiorityofnumbers。Hismilitaryskill,andthefirmnessofhistroops,restoredtheday,andobtainedadecisivevictory。TheincrediblespeedwhichMaximinexertedinhisflightismuchmorecelebratedthanhisprowessinthebattle。Twenty—fourhoursafterwardshewasseen,pale,trembling,andwithouthisImperialornaments,atNicomedia,onehundredandsixtymilesfromtheplaceofhisdefeat。ThewealthofAsiawasyetunexhausted;andthoughtheflowerofhisveteranshadfalleninthelateaction,hehadstillpower,ifhecouldobtaintime,todrawverynumerousleviesfromSyriaandEgypt。Buthesurvivedhismisfortuneonlythreeorfourmonths。Hisdeath,whichhappenedatTarsus,wasvariouslyascribedtodespair,topoison,andtothedivinejustice。AsMaximinwasalikedestituteofabilitiesandofvirtue,hewaslamentedneitherbythepeoplenorbythesoldiers。TheprovincesoftheEast,deliveredfromtheterrorsofcivilwar,cheerfullyacknowledgedtheauthorityofLicinius。

  ^79

  [Footnote78:Zosimusl。ii。p。89observes,thatbeforethewarthesisterofConstantinehadbeenbetrothedtoLicinius。

  AccordingtotheyoungerVictor,Diocletianwasinvitedtothenuptials;buthavingventuredtopleadhisageandinfirmities,hereceivedasecondletter,filledwithreproachesforhissupposedpartialitytothecauseofMaxentiusandMaximin。]

  [Footnote79:ZosimusmentionsthedefeatanddeathofMaximinasordinaryevents;butLactantiusexpatiatesonthem,deM。P。c。

  45—50,ascribingthemtothemiraculousinterpositionofHeaven。

  Liciniusatthattimewasoneoftheprotectorsofthechurch。]

  Thevanquishedemperorleftbehindhimtwochildren,aboyofabouteight,andagirlofaboutseven,yearsold。Theirinoffensiveagemighthaveexcitedcompassion;butthecompassionofLiciniuswasaveryfeebleresource,nordiditrestrainhimfromextinguishingthenameandmemoryofhisadversary。ThedeathofSeverianuswilladmitoflessexcuse,asitwasdictatedneitherbyrevengenorbypolicy。Theconquerorhadneverreceivedanyinjuryfromthefatherofthatunhappyyouth,andtheshortandobscurereignofSeverus,inadistantpartoftheempire,wasalreadyforgotten。ButtheexecutionofCandidianuswasanactoftheblackestcrueltyandingratitude。HewasthenaturalsonofGalerius,thefriendandbenefactorofLicinius。

  Theprudentfatherhadjudgedhimtooyoungtosustaintheweightofadiadem;buthehopedthat,undertheprotectionofprinceswhowereindebtedtohisfavorfortheImperialpurple,Candidianusmightpassasecureandhonorablelife。Hewasnowadvancingtowardsthetwentiethyearofhisage,andtheroyaltyofhisbirth,thoughunsupportedeitherbymeritorambition,wassufficienttoexasperatethejealousmindofLicinius。^80Totheseinnocentandillustriousvictimsofhistyranny,wemustaddthewifeanddaughteroftheemperorDiocletian。WhenthatprinceconferredonGaleriusthetitleofCaesar,hehadgivenhiminmarriagehisdaughterValeria,whosemelancholyadventuresmightfurnishaverysingularsubjectfortragedy。Shehadfulfilledandevensurpassedthedutiesofawife。Asshehadnotanychildrenherself,shecondescendedtoadopttheillegitimatesonofherhusband,andinvariablydisplayedtowardstheunhappyCandidianusthetendernessandanxietyofarealmother。AfterthedeathofGalerius,heramplepossessionsprovokedtheavarice,andherpersonalattractionsexcitedthedesires,ofhissuccessor,Maximin。^81Hehadawifestillalive;butdivorcewaspermittedbytheRomanlaw,andthefiercepassionsofthetyrantdemandedanimmediategratification。TheanswerofValeriawassuchasbecamethedaughterandwidowofemperors;butitwastemperedbytheprudencewhichherdefencelessconditioncompelledhertoobserve。SherepresentedtothepersonswhomMaximinhademployedonthisoccasion,\"thatevenifhonorcouldpermitawomanofhercharacteranddignitytoentertainathoughtofsecondnuptials,decencyatleastmustforbidhertolistentohisaddressesatatimewhentheashesofherhusband,andhisbenefactorwerestillwarm,andwhilethesorrowsofhermindwerestillexpressedbyhermourninggarments。Sheventuredtodeclare,thatshecouldplaceverylittleconfidenceintheprofessionsofamanwhosecruelinconstancywascapableofrepudiatingafaithfulandaffectionatewife。\"^82Onthisrepulse,theloveofMaximinwasconvertedintofury;andaswitnessesandjudgeswerealwaysathisdisposal,itwaseasyforhimtocoverhisfurywithanappearanceoflegalproceedings,andtoassaultthereputationaswellasthehappinessofValeria。Herestateswereconfiscated,hereunuchsanddomesticsdevotedtothemostinhumantortures;

  andseveralinnocentandrespectablematrons,whowerehonoredwithherfriendship,suffereddeath,onafalseaccusationofadultery。Theempressherself,togetherwithhermotherPrisca,wascondemnedtoexile;andastheywereignominiouslyhurriedfromplacetoplacebeforetheywereconfinedtoasequesteredvillageinthedesertsofSyria,theyexposedtheirshameanddistresstotheprovincesoftheEast,which,duringthirtyyears,hadrespectedtheiraugustdignity。Diocletianmadeseveralineffectualeffortstoalleviatethemisfortunesofhisdaughter;and,asthelastreturnthatheexpectedfortheImperialpurple,whichhehadconferreduponMaximin,heentreatedthatValeriamightbepermittedtosharehisretirementofSalona,andtoclosetheeyesofherafflictedfather。^83Heentreated;butashecouldnolongerthreaten,hisprayerswerereceivedwithcoldnessanddisdain;andtheprideofMaximinwasgratified,intreatingDiocletianasasuppliant,andhisdaughterasacriminal。ThedeathofMaximinseemedtoassuretheempressesofafavorablealterationintheirfortune。Thepublicdisordersrelaxedthevigilanceoftheirguard,andtheyeasilyfoundmeanstoescapefromtheplaceoftheirexile,andtorepair,thoughwithsomeprecaution,andindisguise,tothecourtofLicinius。Hisbehavior,inthefirstdaysofhisreign,andthehonorablereceptionwhichhegavetoyoungCandidianus,inspiredValeriawithasecretsatisfaction,bothonherownaccountandonthatofheradoptedson。Butthesegratefulprospectsweresoonsucceededbyhorrorandastonishment;andthebloodyexecutionswhichstainedthepalaceofNicomediasufficientlyconvincedherthatthethroneofMaximinwasfilledbyatyrantmoreinhumanthanhimself。Valeriaconsultedhersafetybyahastyflight,and,stillaccompaniedbyhermotherPrisca,theywanderedabovefifteenmonths^84throughtheprovinces,concealedinthedisguiseofplebeianhabits。TheywereatlengthdiscoveredatThessalonica;andasthesentenceoftheirdeathwasalreadypronounced,theywereimmediatelybeheaded,andtheirbodiesthrownintothesea。Thepeoplegazedonthemelancholyspectacle;buttheirgriefandindignationweresuppressedbytheterrorsofamilitaryguard。SuchwastheunworthyfateofthewifeanddaughterofDiocletian。Welamenttheirmisfortunes,wecannotdiscovertheircrimes;andwhateverideawemayjustlyentertainofthecrueltyofLicinius,itremainsamatterofsurprisethathewasnotcontentedwithsomemoresecretanddecentmethodofrevenge。^85

  [Footnote80:LactantiusdeM。P。c。50。AureliusVictortouchesonthedifferentconductofLicinius,andofConstantine,intheuseofvictory。]

  [Footnote81:ThesensualappetitesofMaximinweregratifiedattheexpenseofhissubjects。Hiseunuchs,whoforcedawaywivesandvirgins,examinedtheirnakedcharmswithanxiouscuriosity,lestanypartoftheirbodyshouldbefoundunworthyoftheroyalembraces。Coynessanddisdainwereconsideredastreason,andtheobstinatefaironewascondemnedtobedrowned。Acustomwasgraduallyintroduced,thatnopersonshouldmarryawifewithoutthepermissionoftheemperor,\"utipseinomnibusnuptiispraegustatoresset。\"LactantiusdeM。P。c。38。]

  [Footnote82:LactantiusdeM。P。c。39。]

  [Footnote83:Diocletianatlastsentcognatumsuum,quendammilitaremaepotentemvirum,tointercedeinfavorofhisdaughter,LactantiusdeM。P。c。41。Wearenotsufficientlyacquaintedwiththehistoryofthesetimestopointoutthepersonwhowasemployed。]

  [Footnote84:Valeriaquoquepervariasprovinciasquindecimmensibusplebeiocultupervagata。LactantiusdeM。P。c。51。

  Thereissomedoubtwhetherweshouldcomputethefifteenmonthsfromthemomentofherexile,orfromthatofherescape。Theexpressionofparvagataseemstodenotethelatter;butinthatcasewemustsupposethatthetreatiseofLactantiuswaswrittenafterthefirstcivilwarbetweenLiciniusandConstantine。SeeCuper,p。254。]

  [Footnote85:Itaillispudicitiaetconditioexitiofuit。

  LactantiusdeM。P。c。51。HerelatesthemisfortunesoftheinnocentwifeanddaughterofDiscletianwithaverynaturalmixtureofpityandexultation。]

  TheRomanworldwasnowdividedbetweenConstantineandLicinius,theformerofwhomwasmasteroftheWest,andthelatteroftheEast。Itmightperhapshavebeenexpectedthattheconquerors,fatiguedwithcivilwar,andconnectedbyaprivateaswellaspublicalliance,wouldhaverenounced,oratleastwouldhavesuspended,anyfurtherdesignsofambition。AndyetayearhadscarcelyelapsedafterthedeathofMaximin,beforethevictoriousemperorsturnedtheirarmsagainsteachother。Thegenius,thesuccess,andtheaspiringtemperofConstantine,mayseemtomarkhimoutastheaggressor;buttheperfidiouscharacterofLiciniusjustifiesthemostunfavorablesuspicions,andbythefaintlightwhichhistoryreflectsonthistransaction,^86wemaydiscoveraconspiracyfomentedbyhisartsagainsttheauthorityofhiscolleague。ConstantinehadlatelygivenhissisterAnastasiainmarriagetoBassianus,amanofaconsiderablefamilyandfortune,andhadelevatedhisnewkinsmantotherankofCaesar。AccordingtothesystemofgovernmentinstitutedbyDiocletian,Italy,andperhapsAfrica,weredesignedforhisdepartmentintheempire。Buttheperformanceofthepromisedfavorwaseitherattendedwithsomuchdelay,oraccompaniedwithsomanyunequalconditions,thatthefidelityofBassianuswasalienatedratherthansecuredbythehonorabledistinctionwhichhehadobtained。HisnominationhadbeenratifiedbytheconsentofLicinius;andthatartfulprince,bythemeansofhisemissaries,sooncontrivedtoenterintoasecretanddangerouscorrespondencewiththenewCaesar,toirritatehisdiscontents,andtourgehimtotherashenterpriseofextortingbyviolencewhathemightinvainsolicitfromthejusticeofConstantine。Butthevigilantemperordiscoveredtheconspiracybeforeitwasripeforexecution;andaftersolemnlyrenouncingtheallianceofBassianus,despoiledhimofthepurple,andinflictedthedeservedpunishmentonhistreasonandingratitude。ThehaughtyrefusalofLicinius,whenhewasrequiredtodeliverupthecriminalswhohadtakenrefugeinhisdominions,confirmedthesuspicionsalreadyentertainedofhisperfidy;andtheindignitiesofferedatAemona,onthefrontiersofItaly,tothestatuesofConstantine,becamethesignalofdiscordbetweenthetwoprinces。^87

  [Footnote86:Thecuriousreader,whoconsultstheValesianfragment,p。713,willprobablyaccusemeofgivingaboldandlicentiousparaphrase;butifheconsidersitwithattention,hewillacknowledgethatmyinterpretationisprobableandconsistent。]

  [Footnote87:ThesituationofAemona,or,asitisnowcalled,Laybach,inCarniola,D\'Anville,GeographieAncienne,tom。i。p。

  187,maysuggestaconjecture。Asitlaytothenorth—eastoftheJulianAlps,thatimportantterritorybecameanaturalobjectofdisputebetweenthesovereignsofItalyandofIllyricum。]

  ThefirstbattlewasfoughtnearCibalis,acityofPannonia,situatedontheRiverSave,aboutfiftymilesaboveSirmium。^88Fromtheinconsiderableforceswhichinthisimportantcontesttwosuchpowerfulmonarchsbroughtintothefield,itmaybeinferredthattheonewassuddenlyprovoked,andthattheotherwasunexpectedlysurprised。TheemperoroftheWesthadonlytwentythousand,andthesovereignoftheEastnomorethanfiveandthirtythousand,men。Theinferiorityofnumberwas,however,compensatedbytheadvantageoftheground。

  Constantinehadtakenpostinadefileabouthalfamileinbreadth,betweenasteephillandadeepmorass,andinthatsituationhesteadilyexpectedandrepulsedthefirstattackoftheenemy。Hepursuedhissuccess,andadvancedintotheplain。

  ButtheveteranlegionsofIllyricumralliedunderthestandardofaleaderwhohadbeentrainedtoarmsintheschoolofProbusandDiocletian。Themissileweaponsonbothsidesweresoonexhausted;thetwoarmies,withequalvalor,rushedtoacloserengagementofswordsandspears,andthedoubtfulcontesthadalreadylastedfromthedawnofthedaytoalatehouroftheevening,whentherightwing,whichConstantineledinperson,madeavigorousanddecisivecharge。ThejudiciousretreatofLiciniussavedtheremainderofhistroopsfromatotaldefeat;

  butwhenhecomputedhisloss,whichamountedtomorethantwentythousandmen,hethoughtitunsafetopassthenightinthepresenceofanactiveandvictoriousenemy。Abandoninghiscampandmagazines,hemarchedawaywithsecrecyanddiligenceattheheadofthegreatestpartofhiscavalry,andwassoonremovedbeyondthedangerofapursuit。Hisdiligencepreservedhiswife,hisson,andhistreasures,whichhehaddepositedatSirmium。Liciniuspassedthroughthatcity,andbreakingdownthebridgeontheSave,hastenedtocollectanewarmyinDaciaandThrace。InhisflighthebestowedtheprecarioustitleofCaesaronValens,hisgeneraloftheIllyrianfrontier。^89

  [Footnote88:CibalisorCibalaewhosenameisstillpreservedintheobscureruinsofSwileiwassituatedaboutfiftymilesfromSirmium,thecapitalofIllyricum,andaboutonehundredfromTaurunum,orBelgrade,andtheconfluxoftheDanubeandtheSave。TheRomangarrisonsandcitiesonthoseriversarefinelyillustratedbyM。d\'Anvilleinamemoirinsertedinl\'AcademiedesInscriptions,tom。xxviii。]

  [Footnote89:Zosimusl。ii。p。90,91givesaveryparticularaccountofthisbattle;butthedescriptionsofZosimusarerhetoricalratherthanmilitary]

  ChapterXIV:SixEmperorsAtTheSameTime,ReunionOfTheEmpire。

点击下载App,搜索"History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir",免费读到尾