第8章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"America Through the Spectacles",免费读到尾

  Ihavetakenthismiddlecourseinordertosatisfybothsides;

  foritwouldbedifficulttoinduceParliamenttoabolishoralterwhathasbeensorecentlyfixedbythem。TheChinesedress,asiswellknownallovertheworld,issuperiortothatwornbycivilizedpeopleintheWest,andtherecentchangefavoredbytheChineseisdeploredbymostforeignersinChina。Thefollowingparagraph,writtenbyaforeignmerchantandpublishedinoneoftheShanghaipapers,expressestheopinionofalmostallintelligentforeignersonthissubject:

  \"SometimebacktheworldwasjubilantoverthenewsthatamongthegreatreformsadoptedinChinawasthediscardingoftheChinesetunic,thatgreattypicalnationalcostume。`Theyareindeedgettingcivilized,\'

  saidthegossip;andoneandalladmiredtheenergydisplayedbytheresoluteYoungChinaincomingintolinewiththeCIVILIZEDworld,adoptingevenouruncomfortable,anti-hygienicandanti-estheticcostume。

  \"Foreign`fashioned\'tailorshops,hatstores,shoemakers,etc。,sprangupalloverthecountry。WhenIpassedthroughCantoninSeptemberlast,Icouldnothelpnoticingalsothatthosetypicalstreetslinedwithboat-shaped,high-soledshoes,hadbeenreplacedbyforeign-stylebootandshoemakers。

  \"UndoubtedlythereformwasgaininggroundandtheChinesewouldhavetobeinthefuturedepicteddressedupasaCaucasian。

  \"InmysimplicityIsincerelyconfessIcouldnotbutdeplorethepassingawayofthecentury-oldtunic,soesthetic,socomfortable,sorich,sotypicaloftherace。InmyheartIwassorryforthechange,astomyconceptionitwasnotinthedresswheretheChinesehadtoseekreform……\"

  IagreewiththiswriterthatitisnotinthedomainofdressthatweChineseshouldlearnfromtheWesternpeoples。

  TherearemanythingsinChinawhichcouldbeverywellimprovedbutcertainlynotdress。

  Chapter12。AmericanversusChineseCivilizationContinued

  Thequestionhasoftenbeenasked\"Whicharethecivilizednations?\"

  Andtheanswerhasbeen,\"AllEuropeandAmerica。\"Tothequery,\"WhataboutthenationsintheEast?\"theanswerhasbeenmadethatwiththeexceptionofJapan,whohasnowbecomeagreatcivilizedpower,theothernationsaremoreorlesscivilized。Whenthematterisfurtherpressedanditisasked,\"WhataboutChina?\"thegeneralreplyis,\"Sheissemi-civilized,\"orinotherwords,notsocivilizedasthenationsintheWest。

  Beforepronouncingsuchanopinionjustifiable,letusconsidertheplainfacts。Itakeitthatcivilizationinculcatesculture,refinement,humaneconduct,fairdealingandjusttreatment。

  Amielsays,\"Civilizationisfirstandforemostamoralthing。\"

  Thereisnodoubtthatthehumanrace,especiallyintheWest,hasimprovedwonderfullywithinthelastcentury。Manyinventionsanddiscoverieshavebeenmade,andmenarenowabletoenjoycomfortswhichcouldnothavebeenobtainedbefore。

  Fromamaterialpointofviewwehavecertainlyprogressed,butdothe\"civilized\"peopleintheWestlivelongerthantheso-calledsemi-civilizedraces?Havetheysucceededinprolongingtheirlives?Aretheyhappierthanothers?

  Ishouldliketoheartheiranswers。IsitnotafactthatAmericansaremoreliabletocatchcoldthanAsiatics;

  withtheleastchangeofair,andwiththeslightestappearanceofanepidemicaretheynotmoreeasilyinfectedthanAsiatics?Ifso,why?

  Withtheirgeniusforinventionwhyhavetheynotdiscoveredmeanstosafeguardthemselvessothattheycanlivelongeronthisearth?

  Again,canAmericanssaythattheyarehappierthantheChinese?

  FrompersonalobservationIhaveformedtheopinionthattheChinesearemorecontentedthanAmericans,andonthewholehappier;

  andcertainlyonemeetsmoreoldpeopleinChinathaninAmerica。

  SincetheUnitedStatesofAmericaisrich,wellgoverned,andprovidedwithmorematerialcomfortsthanChina,Americans,onewouldthink,shouldbehappierthanweare,butarethey?

  Aretherenotmanyintheirmidstwhoarefriendlessandpenurious?

  InChinanomaniswithoutfriends,orifheis,itishisownfault。

  \"Virtueisneverfriendless,\"saidConfucius,and,associetyisconstitutedinChina,thisisliterallytrue。IfthisisnotsoinAmericaIfearthereissomethingwrongwiththatboastedcivilization,andthattheirmaterialtriumphsoverthephysicalforcesofnaturehavebeenpaiddearlyforbyalossofinsightintoherprofoundspiritualities。

  PerhapssomewillunderstandwhenIquoteLaoTsze\'saddresstoConfuciuson\"Simplicity\"。\"Thechafffromwinnowingwillblindaman。

  Mosquitoeswillbiteamanandkeephimawakeallnight,andsoitiswithallthetalkofyoursaboutcharityanddutytoone\'sneighbor,itdrivesonecrazy。Sir,strivetokeeptheworldinitsoriginalsimplicity——whysomuchfuss?Thewindblowsasitlisteth,soletvirtueestablishitself。Theswaniswhitewithoutadailybath,andtheravenisblackwithoutdyeingitself。Whenthepondisdryandthefishesaregaspingforbreathitisofnousetomoistenthemwithalittlewateroralittlesprinkling。Comparedtotheiroriginalandsimpleconditioninthepondandtheriversitisnothing。\"

  HenryWardBeechersays,\"Wealthmaynotproducecivilization,butcivilizationproducesmoney,\"andinmyopinionwhilewealthmaybeusedtopromotehappinessandhealthitasofteninjuresboth。

  Happinessistheproductofliberality,intelligenceandservicetoothers,andthereflexofhappinessishealth。Mycontentionisthatthepeoplewhopossessthesegoodqualitiesinthegreatestdegreearethemostcivilized。

  Nowcivilization,asmentionedinthepreviouschapter,wasbornintheEastandtravelledwestward。Thelawofnatureisspiral,andinasmuchasEasterncivilizationtaughtthepeopleoftheWest,soWesterncivilization,whichisbaseduponprinciplesnativetotheEast,willreturntoitsoriginalsource。Nonationcannowremainshutupwithinitselfwithoutintercoursewithothernations;

  theEastandtheWestcannolongerexistseparateandapart。

  Thenewfacilitiesfortransportationandtravelbylandandwaterbringallnations,European,American,AsiaticandAfrican,nextdoortoeachother,andwhentheartofaviationismoreadvancedandpeopletravelintheairassafelyastheynowcrossoceans,therelationshipsofnationswillbecomestillcloser。

  Whateffectwillthishaveonmankind?Thefirsteffectwillbe,Ishouldsay,greaterstability。Asinterestsbecomecommon,destructivecombatswillvanish。Allalikewillbeinterestedinpeace。

  ItisagratifyingsignthatwithinrecentyearsthepeopleofAmericahavetakenaprominentpartinpeacemovements,andhaveinauguratedpeacecongresses,themembersofwhichrepresentdifferentsectionsofthecountry。Annualgatheringsofthisordermustdomuchtopreventwarandtoperpetuatepeace,byturningpeople\'sthoughtsintherightdirection。

  Take,forinstance,theLakeMohonkConferenceonInternationalArbitration,whichwasstartedbyaprivategentleman,Mr。A。K。Smiley,whowaswonteveryyeartoinviteprominentofficialsandotherstohisbeautifulsummerplaceatLakeMohonkforaconference。

  Hehaspassedaway,totheregretofhismanyfriends,butthegoodmovementstillcontinues,andthenineteenthannualconferencewasheldundertheauspicesofhisbrother,Mr。DanielSmiley。

  Amongthosepresent,therewerenotonlyeminentAmericans,suchasDr。C。W。Eliot,PresidentEmeritusofHarvardUniversity,Ex-AmericanAmbassadorC。Tower,Dr。J。Taylor,PresidentofVassarCollege,andDr。LymanAbbott,butdistinguishedforeignerssuchasJ。A。Baker,M。P。,ofEngland,HerrHeinrichYorkSteiner,ofVienna,andmanyothers。

  Amongthelargenumberofpeoplewhosupportthiskindofmovement,andthenumberisincreasingeveryday,thenameofMr。AndrewCarnegiestandsoutveryprominently。ThisbenevolentgentlemanisamostvigorousadvocateofInternationalPeace,andhasspentmostofhistimeandmoneyforthatpurpose。Hehasgiventenmilliondollarsgold

  forthepurposeofestablishingtheCarnegiePeaceFund;thefirstparagraphinhislonglettertothetrusteesisworthyofreproduction,asitexpresseshisstrongconvictions:

  \"Ihavetransferredtoyou,\"hesays,\"asTrusteesoftheCarnegiePeaceFund,tenmilliondollarsoffivepercent。mortgagebonds,therevenueofwhichistobeadministeredbyyoutohastentheabolitionofinternationalwar,thefoulestblotuponourcivilization。Althoughwenolongereatourfellowmennortortureourprisoners,norsackcities,killingtheirinhabitants,westillkilleachotherinwarlikebarbarians。

  OnlywildbeastsareexcusablefordoingthatinthistheTwentiethCenturyoftheChristianera,forthecrimeofwarisinherent,sinceitdecidesnotinfavoroftheright,butalwaysofthestrong。

  Thenationiscriminalwhichrefusesarbitrationanddrivesitsadversarytoatribunalwhichknowsnothingofrighteousjudgment。\"

  IamgladtosaythatIamfamiliarwithmanyAmericanmagazinesandjournalswhichareregularlypublishedtoadvocatepeace,andIhavenodoubtthatineverycountrysimilarmovementsarestirring,forthenationsarebeginningtorealizethedisastrouseffectsofwar。

  IfIamnotmistaken,however,Americansarethemostactiveinthismatter。

  ThePermanentCourtofArbitrationatTheHague,whosemembersbelongtonearlyeverynation,isasignificantindexofthespiritofthetimes。

  Yetwhatanironyoffatethatwhilepeoplearesoactiveinperpetuatingpeacetheycannotpreserveit。LookattherecentwarsinEurope,firstbetweenItalyandTurkey,andafterwardintheBalkans,tosaynothingofdisturbancesinChinaandotherpartsoftheworld。

  Itisjustlikewarningachildnottotakepoisonandthenallowinghimtoswallowitanddie。Sensiblemenshouldconsiderthisquestioncalmlyandseriously。Weallagreeastothewickednessofwarandyetwewarwithoneanother;wedonotlikewaryetwecannothelpwar。

  Thereissurelysomehiddendefectinthewaywehavebeenbroughtup。

  Isnotthesloganofnationality,toagreatextent,therootoftheevil?

  Everyschoolboyandschoolgirlistaughtthedutyofdevotion,orstrongattachment,tohisorherowncountry,andeverystatesmanorpublicmanpreachesthedoctrineofloyaltytoone\'snativeland;

  whilethemanwhodarestorenderservicetoanothercountry,theinterestsofwhichareopposedtotheinterestsofhisownland,isdenouncedatraitor。Insuchcasestheindividualisneverallowedanopinionastotherightorwrongofthedispute。Heisexpectedtosupporthisowncountryandtocryatalltimes,\"Ourcountry,rightorwrong。\"Apolitician\'sbestchancetosecurevotesistoglossoverthefaultsofhisownpartyornation,todilateonthewickednessofhisneighborsandtoexhorthiscompatriotstobeloyaltotheirnationalflag。Canitbewonderedatthatmenwhoareimbuedwithsuchdoctrinesbecomeselfishandnarrow-mindedandareeasilyinvolvedinquarrelswithothernations?

  Patriotismis,ofcourse,thenationallife。Twenty-fourcenturiesago,speakingintheGreekColonyofNaxos,Pythagorasdescribedthisemotioninthefollowingeloquentpassage:\"Listen,mychildren,towhattheStateshouldbetothegoodcitizen。Itismorethanfatherormother,itismorethanhusbandorwife,itismorethanchildorfriend。

  TheStateisthefatherandmotherofall,isthewifeofthehusbandandthehusbandofthewife。Thefamilyisgood,andgoodisthejoyofthemaninwifeandinson。ButgreateristheState,whichistheprotectorofall,withoutwhichthehomewouldberavagedanddestroyed。

  Deartothegoodmanisthehonorofthewomanwhoborehim,dearthehonorofthewifewhosechildrenclingtohisknees;

  butdearershouldbethehonoroftheStatethatkeepssafethewifeandthechild。ItistheStatefromwhichcomesallthatmakesyourlifeprosperous,andgivesyoubeautyandsafety。

  WithintheStatearebuiltupthearts,whichmakethedifferencebetweenthebarbarianandtheman。Ifthebravemandiesgladlyforthehearthstone,farmoregladlyshouldhediefortheState。\"

  ButonlywhentheStateseeksthegoodofthegoverned,forsaidPythagorasonanotheroccasion:\"Organizedsocietyexistsforthehappinessandwelfareofitsmembers;andwhereitfailstosecuretheseitstandsipsofactocondemned。\"

  Butto-dayshouldtheStatebeatwarwithanother,andanycitizenorsectionofcitizensbelievetheirowncountrywrongandtheopposingnationwronged,theydarenotsayso,oriftheydotheyrungreatriskofbeingpunishedfortreason。

  Menandwomenthoughnolongerboughtandsoldinthemarketplacearesubjectedtosubtlerformsofserfdom。InmostEuropeancountriestheyareobligedtofightwhethertheywillornot,andirrespectiveoftheirprivateconvictionsaboutthedispute;eventhough,asisthecaseinsomeEuropeancountries,theymaybecitizensfromcompulsionratherthanchoice,theyarenotfreetoabstainfromactiveparticipationinthequarrel。Chineserebellionsaresaidto\"liveonloot\",i。e。,ontheforcibleconfiscationofprivateproperty,butisthatworsethanwinningbattlesontheforcibledeprivationofpersonalliberty?

  Thisisnationalismgonemad!ItfostersthedesireforterritorygrabbingandillustratesafundamentaldifferencebetweentheOrientandtheOccident。

  WithusgovernmentisbasedontheconsentofthegovernedinawaythattheWesternercanhardlyunderstand,forhispassiontoexpandischronic。Smallnationswhichareover-populatedwantterritoryfortheirsurpluspopulation;greatnationsdesireterritorytoextendtheirtrade,andwhenthereareseveralgreatpowerstodividethespoiltheydistributeitamongthemselvesandcallit\"spheresofinfluence\",andallinhonorofthegodCommerce。InChinathefundamentalsofoursocialsystemarebrotherhoodandthedignityoflabor。

  What,Iask,istheadvantageofaddingtonationalterritory?

  Letusexaminethequestioncalmly。Ifatownoraprovinceisseizedtheconquerorhastokeepalargearmytomaintainpeaceandorder,andunlessthepeoplearewelldisposedtothenewauthoritytherewillbeconstanttroubleandfriction。Allthis,Imaysay,inpassing,isopposedtoourConfuciancodewhichbaseseverythingonreasonandabhorsviolence。Wewouldratherarguewithamobandfindout,ifpossible,itspointofview,thanfireonit。Wehaveyettobeconvincedthatgoodresultsflowfromtheuseoftheswordandthecannon。

  Westernnationsknownoothercompulsion。

  If,however,theacquisitionofnewterritoryarisesfromadesiretodevelopthecountryandtointroducethemostmodernandimprovedsystemsofgovernment,withoutulteriorintentions,thenitisbeyondpraise,butIfearthatsuchdisinterestedactionsarerare。

  ThenearestapproachtosuchhighprincipleisthepurchaseofthePhilippineIslandsbytheUnitedStates。Icallit\"purchase\"

  becausetheUnitedStatesGovernmentpaidagoodpricefortheIslandsafterhavingseizedtheterritory。TheintentionsoftheGovernmentwerewellknownatthetime。SinceheracquisitionofthoseIslands,Americahasbeendoingherbesttodeveloptheirresourcesandexpandtheirtrade。Administrativeandjudicialreformshavebeenintroduced,liberaleducationhasbeengiventothenatives,whoarebeingtrainedforself-government。IthasbeenrepeatedlyandauthoritativelydeclaredbytheUnitedStatesthatassoonastheyarecompetenttogovernthemselveswithoutdangerofdisturbances,andareabletoestablishastablegovernment,Americawillgrantindependencetothoseislands。Ibelievethatwhenthepropertimecomesshewillfulfillherword,andthussetanobleexampletotheworld。

  TheBritishinHongkongaffordanillustrationofadifferentorder,provingthetruthofmycontentionthat,exceptingasaspherefortheexerciseofaltruism,theacquisitionofnewterritoriesisanillusivegain。WhenHongkongwascededtoGreatBritainattheconclusionofawarinwhichChinawasdefeated,itwasabareislandcontainingonlyafewfishermen\'shuts。

  Inordertomakeitatradingportandencouragepeopletolivethere,theBritishGovernmentspentlargesumsofmoneyyearafteryearforitsimprovementanddevelopment,andthroughthewiseadministrationofthelocalGovernmenteveryfacilitywasaffordedforfreetrade。

  ItisnowaprosperousBritishcolonywithapopulationofnearlyhalfamillion。ButwhathavebeentheadvantagestoGreatBritain?

  Financiallyshehasbeenagreatloser,fortheIslandwhichshereceivedatthecloseofherwarwithChinawasformanyyearsagreatdrainonhernationaltreasury。NowHongkongisaself-supportingcolony,butwhatbenefitsdotheBritishenjoytherethatdonotbelongtoeveryoneelse?Thecolonyisopentoallforeigners,andeveryrightwhichaBritishmerchanthasisequallysharedwitheveryoneelse。

  Accordingtothecensusof1911,outofapopulationof456,739

  only12,075werenon-Chinese,ofwhomasmallportionwereBritish;

  therestwereChinese。ThustheprosperityofthatcolonydependsupontheChinesewho,itisneedlesstosay,areinpossessionofalltheprivilegesthatareenjoyedbyBritishresidents。

  Itshouldbenoticedthatthenumberofforeignfirmsandstoresi。e。,non-Britishhavebeenandareincreasing,whilebigBritishhongsarelessnumerousthanbefore。Financially,theBritishpeoplehavecertainlynotbeengainersbytheacquisitionofthatcolony。

  OfcourseIshallbetoldthatitaddstotheprestigeofGreatBritain,butthisisanempty,bumptiousboastdearlypaidforbytheBritishtax-payer。

  Fromaneconomicandmoralpointofview,however,ImustadmitthatagreatdealofgoodhasbeendonebytheBritishGovernmentinHongkong。

  IthasprovidedtheChinesewithanactualworkingmodelofaWesternsystemofgovernmentwhich,notwithstandingmanydifficulties,hassucceededintransformingabarrenislandintoaprosperoustown,whichisnowthelargestshippingportinChina。Theimpartialadministrationoflawandthehumanetreatmentofcriminalscannotbutexciteadmirationandgaintheconfidenceofthenatives。

  IftheBritishGovernment,inacquiringthedesertisland,hadforitspurposetheinstructionofthenativesinamodernsystemofgovernment,sheistobesincerelycongratulated,butitisfearedthathermotiveswerelessaltruistic。

  Theseremarksapplyequally,ifnotwithgreaterforce,totheothercoloniesorpossessionsinChinaunderthecontrolofEuropeanPowers,aswellastotheothercoloniesoftheBritishEmpire,suchasAustralia,NewZealand,Canada,andotherswhicharecalled\"self-governingdominions\"。

  TheImperialGovernmentfeelsverytendertowardthesecolonists,andpracticallytheyareallowedtomanagetheiraffairsastheylike。

  Sincetheyaresogenerouslytreatedandenjoytheprotectionofsogreatapower,thereisnofearthattheseself-governingdominionswilleverbecomeindependentoftheirmothercountry;butiftheyevershoulddoso,itismostimprobablethatshewoulddeclarewaragainstthem,astheBritishpeoplehavegrownwisersincetheirexperiencewiththeAmericancolonists。Britishstatesmenhavebeenawakenedtothenecessityofwinningthegood-willoftheircolonists,andwithinrecentyearshaveadoptedthepolicyofinvitingtheColonialpremierstoLondontodiscussquestionsaffectingImperialandColonialinterests。

  ImperialfederationseemstobegrowingpopularwiththeBritishanditisprobablethatinthefutureEngland,Scotland,Wales,andIrelandwilleachhaveitsownparliament,withanImperialParliament,sittingatWestminster,containingrepresentativesfromallpartsoftheBritishEmpire,butAmericaistheonlynationwhichhasaddedtoherresponsibilitieswiththeavowedpurposeofmakingsemi-civilizedtribesindependent,self-governingcolonies,andAmericaisalmosttheonlygreatpowerthathasneveroccupiedorheldterritoryinChina。

  Letmeaskagainwhatistheobjectofnationsseekingnewpossessions?

  Isitforthepurposeoftrade?Ifso,theobjectcanbeobtainedwithoutacquiringterritory。Inthesedaysofenlightenmentanyonecangotoanycountryandtradewithoutrestriction,andintheBritishcoloniesthealienisinthesamepositionasthenative。

  Heisnothamperedby\"permits\"orother\"red-tape\"methods。Isitforthepurposeofemigration?InEurope,AmericaandalltheBritishcolonies,sofarasIknow,whitepeople,unlesstheyarepaupersorundesirables,canemigratetoanycountryandafterashortperiodbecomenaturalized。

  Somestatesmenwouldsaythatitisnecessaryforagreatpowertohavenavalbasesorcoalingstationsinseveralpartsoftheworld。

  Thispresupposespreparationsforwar;butifinternationalpeaceweremaintained,suchpossessionswouldbeuselessandthemoneyspentonthemwasted。Inanycaseitisunproductiveexpenditure。

  ItisthefashionforpoliticiansandIamsorrytofindthemsupportedbyeminentstatesmentopreachthedoctrineofarmaments;theyallegethatinordertopreservepeaceitisnecessarytobepreparedforwar,thatanationwithalargearmyornavycommandsrespect,andthatherwordcarriesweight。Thisargumentcutsbothways,foranationoccupyingsuchacommandingpositionmaybeunreasonableandaterrortoweakernations。Ifthishigh-toneddoctrinecontinueswherewillitend?Weshallsoonseeeverynationarmingtotheteethforthesakeofhernationalhonorandsafety,anddraininghertreasuryforthepurposeofbuildingdreadnaughtsandprovidingarmaments。

  Whensuchastateofthingsexistscaninternationalpeacebeperpetuated?

  Willnotoccasionbefoundtotestthosewarimplementsandtoutilizethenavalandmilitarymen?Whenyoupurchaseaknifedon\'tyouexpecttouseit?Mr。LloydGeorge,theEnglishChancelloroftheExchequer,inaspeechinwhichhelamentedtheever-increasingbutunnecessaryexpenditureonarmaments,saidinParliament:\"Ifeelconfidentthatitwillendinagreatdisaster——Iwon\'tsaytothiscountry,thoughitisjustpossiblethatitmayendinadisasterhere。\"

  Amanwitharevolversometimesinvitesattack,lestwhatwasatfirstintendedonlyforadefenseshouldbecomeamenace。

  WhendiscussingthecrazeoftheWesternnationsforaddingtotheirterritoriesIsaidthatwhitepeoplecanemigratetoanyforeigncountrythattheyplease,butitisnotsowiththeyellowrace。Ithasbeenassertedwithauthoritythatsomecountriesarereservedexclusivelyforthewhiteraces,andwiththisobjectinviewlawshavebeenenactedprohibitingthenativesofAsiafrombecomingnaturalizedcitizens,besidesimposingverystrictandalmostprohibitoryregulationsregardingtheiradmission。Thosewhosupportsuchapolicyholdthatthey,thewhitepeople,aresuperiortotheyellowpeopleinintellect,ineducation,intaste,andinhabits,andthattheyellowpeopleareunworthytoassociatewiththem。YetinChinawehavemanners,wehavearts,wehavemorals,andwehavemanagedafairlylargesocietyforthousandsofyearswithoutthebitterclasshatreds,classdivisions,andclassstrugglesthathavemarredthefairprogressoftheWest。

  Wehavenotenslavedourlivestowealth。Welikeluxurybutwelikeotherthingsbetter。Welovelifemorethanchasingimitationsoflife。

  Ourdifferencesofcolor,likeourdifferencesofspeech,areaccidental,theyareduetoclimaticandotherinfluences。Wecameoriginallyfromonestock。Weallstartedevenly,Heavenhasnofavorites。

  Manalonehasmadedifferencesbetweenmanandman,andtheyellowmanisnowhitinferiortothewhitepeopleinintelligence。

  DuringtheRusso-JapanWarwasitnottheyellowracethatdisplayedthesuperiorintelligence?IamsometimesalmosttemptedtosaythatAsiawillhavetocivilizetheWestoveragain。

  Iamnotbitterorsarcastic,butIdocontendthatthereareyetmanythingsthatthewhiteraceshavetolearnfromtheircoloredbrethren。

  InIndia,inChina,andinJapanthereareinstitutionswhichhaveastabilityunknownoutsideAsia。ReligionhasapparentlylittleinfluenceonWesterncivilization;itisthecorner-stoneofsocietyinallAsiaticcivilizations。Theresultisthatthecoloredracesplacemoralityintheplaceassignedbytheirmorepracticalwhiteconfrerestoeconomicpropositions。Wethink,aswecontemplatetheWest,thatwhitepeopledonotunderstandcomfortbecausetheyhavenoleisuretoenjoycontentment;THEYmeasurelifebyaccumulation,WEbymorality。

  Familytiesarestrongerwiththeso-calledcoloredracesthantheyareamongthemoreirresponsiblewhiteraces;

  consequentlythesocialsenseiskeeneramongtheformerandmuchindividualsufferingisavoided。Wehaveourvices,butthesearenotpeculiartoUS;and,atleast,wehavethemeritofbeingeasilygoverned。WhereverthereareChinesecoloniesthegeneralverdictis:\"TheChinesemakegoodcitizens。\"

  ThisiswhatthelateSirRobertHart,towhomChinaowesherCustomsorganization,saidaboutus:

  \"TheytheChinesearewell-behaved,law-abiding,intelligent,economical,andindustrious;theycanlearnanythinganddoanything;

  theyarepunctiliouslypolite,theyworshiptalent,andtheybelieveinrightsofirmlythattheyscorntothinkitrequirestobesupportedorenforcedbymight;theydelightinliterature,andeverywheretheyhavetheirliteraryclubsandcoteriesforlearninganddiscussingeachother\'sessaysandverses;

  theypossessandpractiseanadmirablesystemofethics,andtheyaregenerous,charitable,andfondofgoodwork;

  theyneverforgetafavor,theymakerichreturnforanykindness,andthoughtheyknowmoneywillbuyservice,amanmustbemorethanwealthytowinesteemandrespect;theyarepractical,teachable,andwonderfullygiftedwithcommonsense;theyareexcellentartisans,reliableworkmen,andofagoodfaiththateveryoneacknowledgesandadmiresintheircommercialdealings;innocountrythatisorwas,hasthecommandment`Honorthyfatherandthymother\',beensoreligiouslyobeyed,orsofullyandwithoutexceptiongiveneffectto,anditisinfactthekeynoteoftheirfamily,social,officialandnationallife,andbecauseitissotheirdaysarelonginthelandGodhasgiventhem。\"

  Thecryof\"AmericafortheAmericans\"or\"AustraliafortheAustralians\"

  ismostillogical,forthosepeoplewerenottheoriginalownersofthesoil;

  withfargreaterreasonweinthefarEastmightshout,\"ChinafortheChinese\",\"JapanfortheJapanese\"。IwillquoteMr。T。S。Sutton,EnglishSecretaryoftheChinese-AmericanLeagueofJustice,onthispoint。\"Themostasininewhineintheworld,\"hesays,\"isthatof`AmericafortheAmericans\'or`ChinafortheChinese\',etc。

  Itisthehissingsloganofgreed,fear,envy,selfishness,ignoranceandprejudice。Noman,nohumanbeingwhocallshimselfaman,noChristian,nosaneorreasonableperson,shouldorcouldeverbeguiltyofutteringthatdespicablewail。Godmadetheworldforallmen,andifGodhasanypreference,ifGodisanyrespecterofpersons,HemustsurelyfavortheChinese,forHehasmademoreofthemthanofanyotherpeopleontheglobe。`AmericafortheaboriginalIndians\'

  wasoncethecry。ThenwhentheEnglishcameoveritchangedto`AmericafortheEnglish\',later`AmericaforthePuritans\',andaroundNewOrleanstheycried`AmericafortheFrench\'。InPennsylvaniathesloganwas`AmericafortheDutch\',etc。,butthetruthremainsthatGodhassetasideAmericaas`themeltingpot\'oftheworld,thelandtowhichallpeoplemaycome,andfromwhichtherehasarisen,andwillcontinuetorise,agreatmixedrace,acosmopolitannationthatmay,ifitisnotmisledbyprejudiceandignorance,yetleadtheworld。\"

  AlthoughMr。Sutton\'sphraseologyissomewhatstrong,hisargumentsaresoundandunanswerable。

  Inowpasstosomelesscontroversialaspectsofmytheme,andnoteapraiseworthycustomthatispracticallyunknownintheFarEast。

  IrefertothehabitofinternationalmarriageswhicharenotonlycommonincosmopolitanAmericabutareofdailyoccurrenceinEuropealso,amongordinarypeopleaswellastheroyalfamiliesofEurope,sothatnearlyalltheEuropeancourtsarerelatedonetotheother。

  Thisisagoodomenforapermanentworld-peace。TherehavebeensomemarriagesofAsiaticswithEuropeansandAmericans,andtheyshouldbeencouraged。EverythingthatbringstheEastandWesttogetherandhelpseachtounderstandtheotherbetter,isgood。Theoffspringfromsuchmixedunionsinheritthegoodpointsofbothsides。TheheadmasteroftheQueen\'sCollegeinHongkong,wheretherearehundredsofboysofdifferentnationalitiesstudyingtogether,oncetoldmethatformerlyattheyearlyexaminationtheprizeswerenearlyallwonbytheChinesestudents,butthatinlateryearswhenEurasianboyswereadmitted,theybeattheChineseandalltheothers,andgenerallycameoutthebest。

  Notonlyinschoolbutinbusinessalsotheyhaveturnedoutwell。

  ItiswellknownthattherichestmaninHongkongisaEurasian。

  ItissaidthatthefatherofAguinaldo,thewell-knownPhilippineleader,wasaChinese。Thereisnodoubtthatmixedmarriagesofthewhitewiththeyellowraceswillbeproductiveofgoodtobothsides。

  ButdoChinesereallymakegoodhusbands?myladyfriendsask。

  IwillcitethecaseofanAmericanlady。SomeyearsagoaChinesecalledonmeatmyLegationinWashingtonaccompaniedbyanAmericanladyandagirl。Theladywasintroducedtomeashiswifeandthegirlashisdaughter;Inaturallysupposedthattheladywasthegirl\'smother,butshetoldmethatthegirlwasthedaughterofherlateintimatefriend,andthatafterherdeath,knowingthatthechild\'sfatherhadbeenagoodandaffectionatehusbandtoherfriend,shehadgladlybecomehissecondwife,andadoptedhisdaughter。

  ThosewhobelieveinreincarnationandIhopemostofmyreadersdo,asitisacluetomanymysteriesunderstandthatwhenpeoplearereincarnatedtheyarenotalwaysborninthesamecountryorcontinentasthatinwhichtheylivedintheirpreviouslife。IhaveanimpressionthatinoneofmyformerexistencesIwasbornandbroughtupintheUnitedStates。InsayingthisIdonotexpresstheslightestregretsathavingnowbeenborninAsia。IonlywishtogiveahinttothosewhitepeoplewhoadvocateanexclusivepolicythatintheirnextlifetheymaybeborninAsiaorAfrica,andthattheinjurytheyarenowinflictingontheyellowpeopletheymaythemselveshavetosufferinanotherlife。

  WhileadmittingthatweChinesehaveourfaultsandthatinsomematterswehavemuchtolearn,especiallyfromtheAmericans,weatleastpossessonemoralquality,magnanimity,whiletheprimalvirtuesofindustry,economy,obedience,andloveofpeace,combinedwitha\"moderationinallthings\",arealsocommonamongus。Ourpeoplehavefrequentlybeenslightedorill-treatedbutweentertainnorevengefulspirit,andarewillingtoforget。Webelievethatintheendrightwillconquermight。InnumerableashavebeenthedisputesbetweenChineseandforeignersitcanatleastbesaid,withoutgoingintodetails,thatwehavenot,inthefirstinstance,beentheaggressors。Letmesupplyalocalillustrationshowinghowourfaultsarealwaysexaggerated。Westernpeoplearefondofhorse-racing。

  InShanghaitheyhavesecuredfromtheChinesealargepieceofgroundwheretheyholdracemeetingstwiceayear,butnoChineseareallowedonthegrand-standduringtheracedays。Theyareprovidedwithaseparateentrance,andaseparateenclosure,asthoughtheywerethevictimsofsomeinfectiousdisease。IhavebeentoldthatafewyearsagoaChinesegentlemantooksomeChineseladiesintothegrand-standandthattheymisbehaved;hencethisdiscriminatorytreatmentofChinese。

  Itisproperthatstepsshouldbetakentopreserveorderanddecencyinpublicplaces,butisitfairtointerdictthepeopleofanationonaccountofthemisconductoftwoorthree?SupposeithadbeenGermanswhohadmisbehavedthemselveswhichisnotlikely,wouldtheraceclubhavedaredtoexcludeGermansfromsharingwithothernationsthepleasuresoftheraces?

  Incontrastwiththis,letusseewhattheChinesehavedone。

  Havinglearnedthegameofhorse-racingfromtheforeignersinChina,andnotbeingallowedtoparticipate,theyhaveformedtheirownraceclub,and,withintention,havecalleditthe\"InternationalRecreationClub\"。

  ThisClubhaspurchasedalargetractoflandatKiangwan,aboutfivemilesfromShanghai,andhasturneditintoarace-course,considerablylargerthanthatinShanghai。Whenaracemeetingisheldthere,ITISOPENTOFOREIGNERSASWELLASCHINESE,infactcomplimentaryticketshaveevenbeensenttothemembersoftheforeignraceclubinvitingtheirattendance。Halfofthemembersoftheracecommitteeareforeigners;

  whileforeignersandChineseactjointlyasstewardsandjudges;

  theponiesthatrunareownedbyforeignersaswellasbyChinese,andChinesejockeyscompetewithforeignjockeysinalltheevents。

  Amostpleasingfeatureoftheseracesistheverymanifestcordialgoodfeelingwhichprevailsthroughouttheracesthere。

  TheChinesehavebeendubbed\"semi-civilizedandheathenish\",butthe\"InternationalRecreationClub\"andtheKiangwanrace-coursedisplayanabsenceofanydesiretoretaliateandsentimentsofinternationalfriendshipsuchasitwould,perhaps,bedifficulttoparallel。

  ShouldsuchpeoplebedeniedadmissionintoAustralia,Canada,ortheUnitedStates?Wouldnottheexclusionistsinthosecountriesprofitbyassociationwiththem?

  TheimmigrationlawsinforceinAustraliaare,Iaminformed,evenmorestrictandmoreseverethanthoseintheUnitedStates。

  Theyamounttoalmosttotalprohibition;fortheyaredirectednotonlyagainstChineselaborersbutaresooperatedthattheChinesemerchantandstudentarealsopracticallyrefusedadmission。

  InthecourseofalecturedeliveredinEnglandbyMrs。AnnieBesantin1912

  on\"ThecitizenshipofcoloredracesintheBritishEmpire\",whilecondemningtheraceprejudicesofherownpeople,shebroughtoutafactwhichwillbeinterestingtomyreaders,especiallytotheAustralians。

  Shesays,\"InAustraliaaverycuriouschangeistakingplace。

  Colorhasverymuchdeepenedinthatclime,andtheAustralianhasbecomeveryyellow;sothatitbecomesaproblemwhether,afteratime,thepeoplewouldbeallowedtoliveintheirowncountry。

  ThewhitepeoplearefarmorecoloredthanaresomeIndians。\"

点击下载App,搜索"America Through the Spectacles",免费读到尾