第1章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"1492",免费读到尾

  THEmorningwasgrayandIsatbytheseanearPalosinagraymood.IwasJaymedeMarchena,andthatwasagood,_oldChristian_name.ButmygrandmotherwasJewess,andincornerstheysaidthatshenevertrulyrecanted,andIhadbeenmuchwithherasachild.

  Shewasdead,butstilltheytalkedofher.JaymedeMarchena,lookingbackfromthehillsideofforty-six,sawsomeservicedonefortheQueenandthefolk.Thisthingandthatthing.Notdemandingtrumpets,butserviceable.ItwouldbeneithercountednorweighedbesideandagainstthatwhichDonPedroandtheDominicanfoundtosay.

  Whattheyfoundtosaytheymade,notfound.Theytookclayofmisrepresentation,andinthefieldoffalsehoodsatthemdown,andconsultingtheparchmentofmalice,proceededtocreate.Butfalseaswasalltheysetup,thetimewouldcryittrue.

  ItwasreasonablethatIshouldfindthedaygray.

  Studyandstudyandstudy,yearonyear,andatlastimageagreatthing,justundertherimofthemind\'socean,sendingupforthosewhowilllookstreamersabovehorizon,streamersofcoloredandwonderfullight!Studyandreasonandwithaweanddelighttakelightfromabove.Dreamofgoodnewsforoneandall,oflifegivendepthandbroughtintomusic,dreamofgivingthegiven,neverholdingitback,whichwouldbeavariceandbetraying!Write,andgivemenandwomentoreadwhatyouhavewritten,andbelieve——poorDeluded!——thattheyalsofeelinnerwarmthandlightandrejoice.

  Oh,graytheseaandgraytheshore!

  Butsomedidfeelit.

  TheDominican,whenitfellintohishands,calleditperdition.AJewessforgrandmother,andDonPedroforenemy.AndnowtheDominican——theDominicans!

  TheQueenandtheKingmadeedictagainsttheJews,andtheresattheInquisition.

  Iwas——Iam——Christian.Itisawideanddeepandhighword.Whenyouask,``Whatisit——Christian?\'\'

  thenmusteachofusanswerasitisgiventohimtoanswer.

  Iandthou——andtheTrue,theUniversalChristgiveuslight!

  To-dayallAndalusia,allCastileandallSpaintomeseemedgray,andgraytheutterOceanthatstretchednomanknewwhere.Thegraywasthegrayoffettersandofashes.

  Thetidemade,andasthewavescamenearer,eatingthesandbeforeme,theyutteredalowcrying._Indanger——

  danger——indanger,JaymedeMarchena!_

  Ihadbeenindangerbefore.Whoisnotoftenandalwaysindanger,inlife?Butthiswasadangertodaunt.

  Minewerenopowerfulfriends.Ihadonlythatwhichwaswithinme.Iwasonlysonofonlyson,andmyparentsandgrandparentsweredead,andmydistantkindredcold,seeingnaughtofgoodinsomuchstudyandthinkingofthatold,dark,beautiful,questionableone,mygrandmother.

  Ihadindeedaremotekinsman,headofaconventinthisneighborhood,andhewasawisemanandakindly.Butnotheeithercoulddoaughthere!

  AlltheJewstobebanished,andDonPedrowithasteadyforefinger,``Thatman——takehim,too!WhodoesnotknowthathisgrandmotherwasJewess,andthathelivedwithheranddrankpoison?\'\'ButtheDominican,``No!

  TheHolyOfficewilltakehim.Youhavebuttoread——onlyyoumustnotread——whathehaswrittentoseewhy!\'\'

  GrayOcean,stretchingendlesslyandnowcomingclose,wereitnotwellifIdrownedmyselfthisgraymorningwhileIcanchoosethedeathIshalldie?Nowthegreatmurmursang_Well_,andnowitsangNotwell.

  Lowcliffandheapedsandandasolitarybirdwide-wingingtowardthemountainsofPortugal,andtheOceangray-

  blueandsalt!Thesaltsavorenteredme,andaninnerzestcameforwardandsaidNo,tobeingcraven.Inbanishmentcertainly,intheHouseoftheInquisitionmoredoubtfully,theimmortalmanmightyetfindmarketfromwhichtobuy!

  Ifthemindcouldsurmount,theeternalquestneednotbeinterrupted——eventhere!

  BlueOceansangtome.

  Avision——itcametomeattimes,vision——setitselfinair.IsawAPeoplewhopersecutedneitherJewnorthinker.

  ItroseoneFigure,formedofaninfinitenumberofsmallfigures,butalltheiredgesmetinoneglow.Thefigurestoodupontheseaandheldaparttheclouds,andwasfreeandfairandmighty,andwasmanandwomanmeltedtogether,andittookallcolorsandmadeofthemasunforitsbrow.Ididnotknowwhenitwouldlive,butIknewthatitshouldlive.Perhapsitwasthewholeworld.

  Itvanished,leavingskyandoceanandAndalusia.Butgreatvisionsleavegreatpeace.Afterit,forthisday,itseemednotworthwhiletogrieveandmiserablytoforebode.

  ThroughthehoursthatIlaytherebythesea,airsfromthatlandorthatearthblewaboutmeandfaintsongsvisitedmyears,andthegraydaywasonlygraylikeadove\'sbreast.

  JaymedeMarchenastayedbythelonelyseabecausethatseemedthesafestplacetostay.AthandwasthesmallportofPalosthatmightnotknowwhatwasbreedinginSeville,andgoingthitheratnightfallIfoundlodgingandsupperinastillcornerwhereallnightIheardtheTintoflowingby.

  IhadwanderedtoPalosbecauseoftheFranciscanconventofSantaMariadelaRabidaandmyverydistantkins-

  man,FrayJuanPerez.ThedayafterthegraydaybytheshoreIwalkedhalfaleagueofsandyroadandcametoconventgate.Theporterletmein,andIwaitedinalittlecourtwithdovesaboutmeandaswingingbellaboveuntilthebrotherwhomhehadcalledreturnedandtookmetoPrior\'sroom.AtfirstFrayJuanPerezwasstiffandcold,butbylittlesthischangedandhebecameagoodman,large-

  mindedandwithasenseforkindred.ClearlyhethoughtthatIshouldnothavehadaJewishgrandmother,norhavelivedwithherfrommythirdtomytenthbirthday,andmostclearlythatIshouldnothavewrittenthatwhichIhadwritten.ButhisGodwasanenergetic,enterprising,kindlyPrince,ratherboldhimselfandtolerantofheathen.FrayJuanPerezevenintimatedadoubtifGodwantedtheInquisition.``Butthat\'sgoingratherfar!\'\'hesaidhastilyandsatdrummingthetableandpursinghislips.

  Presentlyhebroughtout,``ButyouknowIcan\'tdoanything!\'\'

  Ididknowit.Whatcouldhedo?IsupposeIhadhadahalf-hopeofsomething.Iknewnotwhat.WithoutahopeIwouldnothavecometoLaRabida.Butitwasmaimedfromthefirst,andnowitdied.Imadeagestureofrelinquishment.``No,Isupposeyoucannot——\'\'

  HesaidafteramomentthathewasgladtoseethatI

  hadletmybeardgrowandwasveryplainlydressed,thoughIhadneverbeenelaboratethere,andespeciallywashegladthatIwascometoPalosnotasJaymedeMarchena,butunderaplainandsimplename,JuanLepe,towit.Hisadvicewastofleefromthewrathtocome.HewouldnotsayfleefromtheHolyOffice——thatwouldbeheinous!——buthewouldsayabsentmyself,abscond,bebanished,JaymedeMarchenabyJaymedeMarchena.TherewerebarquesinPalosandrudeseamenwhoaskednoquestionwhengoldjustenough,andnevermorethanenough,wasshown.

  HehesitatedamomentandthenaskedifIhadfunds.Ifnot——

  IthankedhimandsaidthatIhadmadeprovision.

  ``Then,\'\'saidhe,``gotoBarbary,DonJayme!AnintelligentandprudentmanmayprosperatErcillaoratFez.

  Ifyoumuststudy,studythere.\'\'

  ``Youalsostudy,\'\'Isaid.

  ``Infairtroddenhighways——neverinthickforestandmerefog!\'\'heanswered.``NowifyouwerelikeonewhohasbeenhereandisnowbeforeGranada,atSantaFe,sentforthitherbytheQueen!ThatonehathindeedstudiedtobenefitSpain——Spain,Christendom,andtheworld!\'\'

  Iaskedwhowasthatgreatone,butbeforehecouldtellmecameinterruption.Avisitorentered,astrong-lipped,bold-eyedmannamedMartinPinzon.Iwastomeethimagainandoften,butatthistimeIdidnotknowthat.FrayJuanPerezevidentlydesiringthatIshouldgo,Ithoughtitrighttoobligehimwhowouldhavedonemekindnesshadheknownhow.IwentwithoutintimatewordofpartingandafteronlyacasualstarefromMartinPinzon.

  Butwithout,mykinsmancameafterme.``Iwanttosay,DonJayme,thatifIamaskedfortestimonyIshallholdtoitthatyouareasgoodChristianasany——\'\'

  Itwaskinsman\'spartandallthattrulyIcouldhavehopedfor,andItoldhimso.Aboutuswasquiet,vacantcloister,andwepartedmorewarmlythanwehaddonewithin.

  ThewhiteconventofLaRabidaissetonaheadlandamongvineyardsandpinetrees.Itregardstheoceanand,afar,themountainsofPortugal,andbelowitrunsasmallriver,goingouttoseathroughsandswiththeTintoandtheOdiel.Againthedaywasgrayandthepinetreessighing.

  Theporterletmeoutatgate.

  IwalkedbacktowardPalosthroughthesandyways.I

  didnotwishtogotoAfrica.

  ItismybeliefthatthatlargerSelfwhomtheywillcallprotectingSaintorheavenlyGuardiantakeshandinaffairsoftenerthanwethink!LeavingthePalosroad,IwenttotheseaasIhaddoneyesterdayandagainsatunderheapedsandwithaboutmeaseregrassthroughwhichthewindwhined.Atfirstitwhinedandthenitsanginathin,outlandishvoice.Sittingthus,ImighthavelookedtowardAfrica,butIknewnowthatIwasnotgoingtoAfrica.

  Often,perhaps,intheunrememberedpastIhadbeeninAfrica;often,doubtless,inagestocomeitssoilwouldbeundermyfoot,butnowIwasnotgoingthere!To-dayI

  lookedwestwardoverRiver-Ocean,unknowntoourfathersandunknowntoourselves.Itwasunknownasthefutureoftheworld.

  Oceanpiledbeforeme.FromwhereIlayitseemedtorunuphilltoonepaleline,norbluenorwhite,setbeneaththesolidgray.Overthathilltop,what?Onlyotherhillsandplains,water,endlesslywater,untilthewaves,somuchmightierthanwavesofthatblueseaweknewbest,shouldbeatatlastagainstAsiashore!Sohigh,sodeep,sovast,soreal,yetsoempty-seemingsaveforstrangedangers!Nosailsoverthehilltop;nosailsinallthatVastsavecloseathandwheremarinersheldtotheskirtsofMother.Europe.

  Oceanvast,Oceanblack,Oceanunknown.Yetthere,too,lifeandtheknowingofliferansomehowcontinuous.

  Itwiledmefrommysmallerself.Howhadweallsuffered,wethewholeearth!Butweweremoving,wetheworldwithnoneleftout,movingtowardThatwhichheldworlds,whichwasconsciousaboveworlds.Longthejourney,longtheadventure,butitwasnotworthwhilefearing,itwasnotworthwhilewhining!IwasnotaloneJaymedeMarchena,norJuanLepe,northisnamenorthatnortheother.

  Therewasnowagreatspaceofquietinmymind.SuddenlyformedtherethefaceandfigureofDonEnriquedeCerdawhoselifeIhadhadthegoodhaptosave.HewasfarawaywiththeQueenandKingwhobeleagueredGranada.

  Ihadnotseenhimfortenyears.Amomentbeforehehadrestedamongthehostoffiguresintheunevenlylightedlandofmemory.Nowhestoodforthplainlyandseemedtosmile.

  Itooktheleading.WiththeinnereyeIhaveseenlinesoflightlikesubtleshiningcordsrunningbetweenpersons.

  SuchathreadstretchednowbetweenmeandEnriquedeCerda.Ideterminedtomakemyway,asJuanLepe,throughthemountainsandovertheplainofGranadatoSantaFe.

  CHAPTERII

  SETwilltoanendandpromptlyeyesopentomeans!

  IdidnotstartforGranadafromPalosbutfromHuelva,andIquittedAndalusiaasaporterinasmallmerchanttraincarryinggoodsofsortstoZarafathatwasamountaintowntakenfromtheMoorsfiveyearsback.I

  wastothesefolkJuanLepe,astrong,middle-agedmanusedtoshipsbutnowforsomereasontiredofthem.Mymerchantshadonlyeyesforthesafetyoftheirpersonsandtheirbales,plungedthethirddayintomountainouswildcountryechoingandghastlywithlong-lastingwar.Theirservantsandmuleteerswalkedandrode,lamentedorweregay,raisedfaction,swore,laughed,traveledgrimlyorinadullmelancholyormirthfully;quarreledandmadepeace,turnbyturn,daybyday,muchalike.Onewhowasabullyfixedaquarreluponmeandanothertookmypart.

  Allleapedtosides.Iwasforgotteninthemidstofthem;

  theycouldhardlyhavetoldnowwhatwasthecauseofbattle.

  Ayoungmerchantrodebacktochideandsettlematters.

  AtlastsomeonerememberedthatDiegohadstruckJuanLepewhohadflunghimoff.ThenTomasohadsprunginandstruckDiego.ThenMiguel——``LetJuanLepealone!\'\'saidmymerchant.``Fie!apoorPalosseafaringchild,andyougreatHuelvamen!\'\'Theylaughedatthat,andthestormvanishedasithadcome.

  Ilikedtheyoungman.

  Howwildandwithoutlaw,save``Holdifyoucan!\'\'

  werethesemountains!\'\'Holdifyoucantolife——holdifyoucantoknowledge——holdifyoucantojoy!\'\'Blackcliffoverhungblackglenandweknewthereweredensofrobbers.Farandnearviolencefallslikeblacksnow.Thismerchantbandgatheredtosleepunderoakswithagreatrockatourback.Wehadjourneyers\'supperandfire,foritwascold,coldintheseheights.Alittlewinewasgivenandmenfelltosleepbytheheapedbales;horses,assesandmulesbeingfastenedcloseunderthecrag.Threemenwatched,toberelievedinmiddlenightbyotherthreewhonowslept.AmuleteernamedRodrigoandJuanLepeandtheyoungmerchanttookthefirstturn.Thefirsttwosatononesideofthefireandtheyoungmerchantontheother.

  Themuleteerremainedsunkeninagreatcloak,hischinonhisarmsfoldeduponhisknees,andwhathesawinthelandwithinIcannottell.Buttheyoungmerchantwasofaquickdispositionandpresentlymusttalk.Forsomedistancearoundusspreadbareearthsetonlywithshrubsandstones.

  Alsotherisingmoongavelight,andwiththatandourownstrengthwedidnottrulylookforanyattack.Wesatandtalkedatease,thoughwithloweredvoices,Rodrigosomewhereawayandtherestofthepicturesleeping.Themerchantaskedwhathadbeenmylastvoyage.

  Ianswered,afteramoment,toEngland.

  ``Youdonotseemtome,\'\'hesaid,``aseaman.ButI

  supposethereareallkindsofseamen.\'\'

  Isaidyes,theseawaswide.

  ``Englandnow,atthepresentmoment?\'\'hesaid,andquestionedmeastoBristol,ofwhichporthehadtrader\'sknowledge.IansweredoutofabookIhadread.Itwastruethat,livingoncebythesea,Iknewhowtohandleaboat.Icouldfindinmemorysailors\'terms.Butstillhesaid,``YouarenotaseamansuchasweseeatPalosandSanLucar.\'\'

  Itisoftenbestnottohaltdenial.Letitpassbyandwanderamongthewildgrasses!

  ``Imyself,\'\'hesaidpresently,``havegonebyseatoVigoandtoBordeaux.\'\'Hewarmedhishandsatthefire,thenclaspedthemabouthiskneesandgazedintothenight.

  ``What,JuanLepe,isthatOceanwelookuponwhenwelookwest?Imean,wheredoesitgo?Whatdoesitstrike?\'\'

  ``India,belike.AndCathay.To-dayallmenbelievetheearthtoberound.\'\'

  ``Alongway!\'\'hesaid.``OSanctaMaria!Allthatwater!\'\'

  ``Wedonothavetodrinkit.\'\'

  Helaughed.``No!Norsailit.ButafterIhadbeenonthatvoyageIcouldseeusalwayslikemicerunningclosetoawall,foreverandforever!JuanLepe,wearelittleandtimid!\'\'

  Ilikedhisspirit.``Onedayweshallbelionsandeaglesandboldprophets!ThenourtongueshalltastemuchbesideIndiaandCathay!\'\'

  ``Well,Ihopeit,\'\'hesaid.``Micerunningundertheheadlands.\'\'

  Hefellsilent,cherishinghiskneesandstaringintothefire.ItwasnotJuanLepe\'splacetotalkwhenmastermerchanttalkednot.I,too,regardedthefire,andtheherdedmountainsrobedinnight,andthehalf-moonlikeasailrisingfromaninvisibleboat.

  Thenightwentpeacefullyby.Itwasfollowedbyahardday\'stravelandtheincidentoftheroad.AteveningwesawthewallsofZarafainasunsetglory.Themerchantsandtheirtrainpassedthroughthegateandfoundtheircustomaryinn.Withothers,JuanLepeworkedhard,unladingandstoring.Alldone,heandthebullysleptalmostineachother\'sarms,underthearchesofthecourt,dreamlessly.

  Thenextdayandthenextwerestilldaysoflabor.ItwasnotuntilthethirdthatJuanLepeconsideredthathemightnowabsenthimselfandthereberaisednohueandcryafterstrongshoulders.Hehadearnedhisquittance,andinthenighttime,uponhishandsandknees,hecreptfromthesleepersinthecourt.Justbeforedawntheinngateswungopen.Hehadbeenwaitingclosetoit,andhepassedoutnoiselessly.

  Inthetwodays,carryinggoodsthroughstreetstomarketsquareanduptocitadelandpausingatvaryinglevelsforbreathandtheprospect,Ihadlearnedthistownwellenough.Iknewwherewenttheascendinganddescendingways.Nowalmostalllayasleep,antique,shaded,Moorish,still,underthestars.Thesoldieryandthehidalgos,theirofficers,slept;onlythesentinelswakedbeforethecitadelentryandonthetownwallsandbythethreegates.Thetownfolkslept,allbutthesickandthesorrowfulandthecarefulandthosewhohadworkatdawn.Listen,andyoumighthearsoundlikethefirstmovingofbirds,orbreathofdawnwindcomingupatsea.ThegreaterpartnowofthetownfolkwereChristian,broughtinsincethefive-year-

  gonesiegethatstillresounded.Moorswerehere,buttheyhadturnedChristian,orwereslaves,orbothslaveandChristian.Ihadseenmonksofallhabitsandheardringabovetheinnthebellsofanunnery.Nowagaintheyrang.Themosquewasnowachurch.Itroseathand,——

  white,square,domed.Iwentbyaladder-likelanedowntowardZarafawallandtheGateoftheLion.Atsunriseinwouldpourpeasantsfromthevalebelow,bringingvegetablesandpoultry,andmountaineerswithquailsandconies,andotherswithdiversaffairs.Outgoingwouldbethosewhotilledafewsteepgardensbeyondthewall,messengersanderrandfolk,soldiersandtradersforthearmybeforeGranada.

  ItwasfullearlywhenIcametothewall.Icouldmakeouttheheavyandtallarchwayofthegate,butasyetwasnothrongbeforeit.Iwaited;thefolkbegantogather,thesuncameup.Zarafagrewrosy.Nowwasclatterenough,voicesofmenandbrutes,bothsidesthegate.Thegateopened.JuanLepewonoutwithaknotofbrawnyfolkgoingtothemountainpastures.Wellforth,helookedbackandsawZarafagleamingroseandpearlintheblinkofthesun,andsentyoungmerchantwardawishforgood.Thenhetooktheeastwardwaydownthemountain,towardlowermountainsandatlasttheVegaofGranada.

  CHAPTERIII

  THEdaypassed.Ihadadventuresoftheroad,butnoneofconsequence.Isleptwellamongtherocks,waked,atethebitofbreadIhadwithme,andfellagaintowalking.

  Mountainswerenowwithdrawingtothedistanthorizonwheretheystoodaround,amightyandbeautifulwall.I

  wascomingdownintotheplainofGranada,thatoncehadbeenagarden.Now,north,south,east,west,itlaywar-

  trampled.Oldownersweredead,menandwomen,orwere_mudexares_,vassals,orwerefled,menandwomen,allwhocouldflee,totheirkindredinAfrica.Ortheyyetcowered,menandwomen,inthebrokengarden,awaitingindividualdisaster.TheKingdomofGranadahadsins,andtheKingdomofCastile,andtheKingdomofLeon.TheMoorwasstained,andtheSpaniard,theMoslemandtheChristianandtheJew.WhohadstainstheleastorthemostGodknew——anditwasapoorinquiry.Seekthevirtuesandbindthemwithlove,eachineach!

  Ifthemountainroadhadbeenlargelysolitary,itwasnotsoofthisroad.TherewerefolkenoughinthewideVegaofGranada.Clearly,asthoughtheonepartyhadbeendressedinblackandtheotherinred,theydividedintovanquishedandvictor.Bitbybit,nowthroughyears,allthesetownsandvillages,allthesefertilefieldsandboskyplaces,richandsinging,hadleftthehandoftheMoorforthehandoftheSpaniard.

  InallthispartofhisoldkingdomtheMoorlaylowindefeat.InhadswarmedtheChristianandwiththeChristiantheJew,thoughnowtheJewmustleave.ThecityofGranadawasnotyetsurrendered,andtheQueenandKingheldallsoldierythattheymightatSantaFe,builtasitwereinanightbeforeGranadawalls.Yetthereseemedatlargebandsenough,licentiousandloud,thescumofsoldiery.EreIreachedthevillagethatInowsawbeforemeIhadmettwosuchbands,Iwondered,andthenwonderedatmyownwonder.

  Thechiefhouseofthevillagewasbecomeaninn.Twolongtablesstoodinthepatiowherenofountainnowflowednororangetreesgrewnorbirdssangincornersnorfineawningkeptawaytheglare.Twentyofthesewildandbasefightingmencrowdedonetable,eatinganddrinking,clamorousandspoutingoaths.Attheothertablesattogetheratanendthreemenwhombyanumberoftokensmightberobbersofthemountains.Theysatquiet,indifferenttothenoise,talkinglowamongthemselvesinatongueoftheirown,kinenoughtothesoldierynottofearthem.TheoppositeendofthelongtablewasgiventoagrouptowhichInowjoinedmyself.HeresattwoFranciscanfriars,andamanwhoseemedalawyer;andonewhohadtheairoftheseaandturnedouttobemasterofaLevantine;andabrisk,talkative,importantperson,aCatalan,andasitpresentlyappearedalcaldeonceofaso-sovillage;andayoung,unhealthy-lookingmaninblackwithanopenbookbesidehim;andastrangefellowwhoseSpanishwasimperfect.

  Isatdownnearthefriars,crossedmyself,andcutapieceofbreadfromtheloafbeforeme.Theinnkeeperandhiswife,agaunt,extraordinarilytallwoman,served,runningfromtabletotable.Theplacewasallheatandnoise.

  Presentlythesoldiers,endingtheirmeal,gotupwithclamorandsurgedfromthecourttotheirwaitinghorses.Afterthemrantheinnkeeper,appealingforpay.Denials,expostulation,angerandbeseechingreachedtheearsofthepatio,thenthesoundofhorsesgoingdownstonyways.``OGodofthepoor!\'\'criedthegauntwoman.``Howarewerobbed!\'\'

  ``WhyaretheynotbeforeGranada?\'\'demandedthelawyerandalertlyprovidedtheanswertohisownquestion.

  ``Takelocustsandgivethemleavetoeat,beingcarefultosay,`Thisfellow\'sfieldsonly!\'Butthelocustshavewingsandtheirnatureistoeat!\'\'

  Themountainrobbers,ifrobberstheywere,dinedquietly,thegauntwomanpromptlyandpainstakinglyservingthem.

  Theyweregoingtopay,Iwassure,thoughitmightnotbethisnoon.

  Thetwofriarsseemed,quiet,simplemen,diningasdumblyasiftheysatinSaintFrancis\'srefectory.Thesometimealcaldeandtheshipmasterwerethetalkers,thestudentsittingasthoughhewereinthedesert,eatingbreadandcheeseandonionsandlookingonhisbook.Thelawyerwatchedall,talkedtomakethemtalk,thencameinandsettledmatters.Thealcaldewasthepolitician,knowingtheaffairsoftheworldandspeakingfamiliarlyoftheKingandtheQueenandtheMarquisofCadiz.

  Theshipmastersaid,``ThistimelastyearIwasinLondon,andIsawtheirKing.HisnameisHenry.KingHenrytheSeventh,andagoodcarrierofhiskingship!\'\'

  ``Thatforhim!\'\'saidthealcalde.``Lethimstayinhisfoggyisland!ButSpainistoosmallforKingFerdinand.\'\'

  ``Allkingsfindtheirlandstoosmall,\'\'saidthelawyer.

  Theshipmasterspokeagain.``TheKingofPortugal\'sshipsailsaheadofoursinthatmatter.He\'sstuckhisbannerinthenewislands,MaderiaandtheHawkIslandsandwherenot!IwastalkinginCadizwithonewhowaswithBartholomewDiazwhenheturnedAfricaandnameditGoodHope.Whichistosay,KingJohnhasGoodHopeofseeingPortugalswell.Portugal!Well,Isay,`WhynotSpain\'?\'\'

  Thestudentlookedupfromhisbook.``ItisagreatAge!\'\'hesaidandreturnedtohisreading.

  Whenwehadfinisheddinner,wepaidthetall,gauntwomanandleavingtherobbers,ifrobberstheywere,stillattable,wentoutintothestreet.Herethefriars,thealcaldeandthelawyermovedinthedirectionofthesmall,staringwhiteandruinedmosquethatwastobetransformedintothechurchofSanJagotheDeliverer.Thatwastheonethingofwhichthefriarshadspoken.Alongbenchranbyinnwallandheretheshipmastertookhisseatandbegantodiscoursewiththosealreadythere.Bookunderarm,thestudentmoveddreamilydowntheoppositelane.JuanLepewalkedawayalone.

  Throughtheremainderofthisdayhehadnowcompanyandadventurewithout,nowsolitudeandadventurewithin.

  Thatnighthespentinaruinedtowerwhereyoungtreesgrewandanowlwashiscomradeandhereadthefaceofagloriousmoon.Dawn.Hebathedinastreamthatranbythemoundofthetowerandateapieceofbreadfromhiswalletandtooktheroad.

  Thesunmountedabovethetrees.Amanuponamulecameupbehindmeandwaspassing.``Thereisastonewedgedinhisshoe,\'\'Isaid.TheriderdrewreinandI

  liftedthecreature\'sforelegandtookoutthepebble.Theridermadesearchforabitofmoney.Isaidthatthedeedwasshortandeasyandneedednopayment,whereuponheputupthecoinandregardedmeoutofhisfineblueeyes.

  Hewasquitefair,ayoungmanstill,anddressedafteramannerofhisowningarmentsnotatallnewbutwithabeautyoffashioningandputtingon.Heandhismulelookedacorneroutofagreatpainting.AndIhadnosoonerthoughtthatthanhesaid,``Iseeinyou,friend,afaceandfigureformy`DraughtofFishes.\'AndbySaintChristopher,thereiswateroveryonderandjustthelandscape!\'\'

  Heleanedfromthesaddleandspokepersuasively,``Comefromtheroadabitdowntothewaterandletmedrawyou!YouarenotdressedlikethekinofMidas!I

  willgiveyouthepriceofdinner.\'\'Ashetalkedhedrewoutofarichlyworkedbagabookofpaperandpencils.

  Ithought,``ThisbeardandtheclothesofJuanLepe.Hecanhardlymakeitsothatanymayrecognize.\'\'Itwasrestingtimeandthemanattracted.Iagreed,ifhewouldtakenomorethananhour.

  ``Thedrawing,no!——Bentfarover,gatheringthenetstrongly——AndreworMarkperhaps,since,traditionally,Johnmusthaveyouth.\'\'

  Hehadcontinuedtostudymeallthistime,andnowwelefttheroadandmovedovertheplaintothestreamthatherewidenedintoapoolfringedwithrushesandafewtwistedtrees.Anancient,half-sunkenboatdrowsingunderthebankhehailedagaininthenameofSaintChristopher.

  Dismounting,hefastenedhismuletoawillowandproceededtoplaceme,thenhimselffoundarootofatree,andtakingouthisknifefelltosharpeningpencil.Thisdone,herestedbookagainstkneeandbegantodraw.

  Havingmadehisfigureinonepostureheroseandshowedmeanotheranddrewhisfishermanso.Thenhedemonstratedathirdwayanddrewagain.Nowhewassilent,workinghard,andnowhedroppedhishand,threwbackhisheadandtalked.Hehimselfmadeapicture,palygoldoflocks,subtleandquickofface,plasteredagainstablueshieldwithawillowwreathgoingaround.

  Istoodsoorso,drawingharduponthenetwiththefishes.ThenathiscommandIapproachedmorenearly,andhedrewfullfaceandthree-quarterandprofile.Itwasbetweentheseaccomplishingsthathetalkedmoreintimately.

  ``SeamengotoItaly,\'\'hesaid.``WereyoueverinMilan?Butthatisinland.\'\'

  IansweredthatIhadbeenfromGenoatoMilan.

  ``ItisnotlikelythatyousawagreatpainterthereMesserLeonardo?\'\'

  IthappenedthatIhaddonethis,andmoreoverhadseenhimatworkandheardhimputrightthoughtintomostrightwords.IwassotiredoflyingthatafteramomentIsaidthatIhadseenandheardMesserLeonardo.

  ``Didyouseethestatue?\'\'

  ``ThefirsttimeIsawhimhewasatworkuponit.ThenexttimehewaspaintinginthechurchofSantaMaria.

  Thethirdtimehesatinagarden,sippedwineandtalked.\'\'

  ``Iholdyou,\'\'hesaid,``tobeafortunatefisherman!

  JustasthisfisherIampainting,andwhetheritisAndreworMark,Idonotyetknow,wasamostfortunatefisherman!\'\'

  Heendedmeditatively,``Thoughwhoeveritis,probablyhewascrucifiedorbeheadedorburned.\'\'

  Ifeltacertainshiverofpremonition.Thedaythathadbeenwarmandbrightturnedinaflashashyandchill.Thenitswungbacktoitsfirstfairseeming,ornottoitsfirst,buttoadeeper,brighteryet.TheFishermanbyGalileewasfortunate.Whoeverperceivedtruthandbeautywasfortunate,fortunatenowandforever!

  WecamebacktoMesserLeonardo.``IspentsixmonthsatthecourtinMilan,\'\'saidthefairman.``IpaintedtheDukeandtheDuchessandtwogreatcourtiers.MesserLeonardowasaway.Hereturned,andIvisitedhimandfoundamaster.SincethattimeIstudylightandshadowandsmallthingsandseekoutinneraction.\'\'

  Heworkedinsilence,thenagainbegantospeakofpainters,ItalianandSpanish.HeaskedmeifIhadseensuchandsuchpicturesinSeville.

  ``Yes.Theyaregood.\'\'

  ``DoyouknowMonsalvat?\'\'

  IsaidthatIhadclimbedthereoneday.``Idreamapainting!\'\'

  hesaid,``TheQuestoftheGrail.NowIseeitrunningoverthefourwallsofachurch,andnowIseeitallpackedintoonemanwhorides.Thenagainithasseemedtometruertohaveitinamanandwomanwhowalk,orperhapsevenareseated.Whatdoyouthink?\'\'

  IwasthinkingofIsabelwhodiedinmyarmstwentyyearsago.``Iwouldhaveitmanandwoman,\'\'Isaid.

  Unless,likeMesserLeonardo,youcanputbothinone.\'\'

  Hesatstill,hismindworking,whileinafairinnerlandIsabelandImovedtogether;theninameditativequiethefinishedhisdrawing.Hehimselfwasadmirable,finegoldandbronze,sapphire-eyed,withafacewherestreamsofvisionsmovedthemuscles,andallagainsttheblueandthewillowtree.

  Atlastheputawaypencil,andathisgestureIcamefromtheboatandthereeds.Ilookedatwhathehaddrawn,andthenheshutbookand,themulefollowingus,wemovedbacktotheroad.

  ``Mydearfisherman,\'\'hesaid,``youaretrudgingafootandyourdressexhibitspoverty.PaintersmaypaintJovedescendinginshowersofgoldenpesosandyethavefewpesosinpurse.Ihaveatpresentten.Ishouldliketosharethemwithyouwhohavedonemevariousgoodturnsto-day.\'\'

  Isaidthathewasgenerousbutthathehaddonemegoodturns.MoreoverIwasnotutterlywithoutcoin,andcertainlythehourhadpaidforitself.Sohemountedhismuleandwishedmegoodfortune,andIwishedhimgoodfortune.

  ``AreyougoingtoSantaFe?\'\'

  ``Yes.Ihaveafriendinthecamp.\'\'

  ``IgotheretopaintherHighnesstheQueenforhisHighnesstheKing.Perhapsweshallmeetagain.IamManuelRodriguez.\'\'

  ``Iguessedthat,\'\'Ianswered,``anhourago!Besogood,greatpainter,asnottorememberme.Itwillservemebetter.\'\'

  Thelightplayedagainoverhisface.``_TheDisguisedHidalgo_.Excellentpicturescometomelikethat,inagreatwarmlight,andexcellentnamesforpictures——Verygood.

  Inaway,sotospeak,Ishallcompletelyforgetyou!\'\'

  Twoonhorseback,achurchmanandaknight,withservantsfollowing,camearoundabendofthedustyroadandrecognizingManuelRodriguez,calledtohimbyname.

  Awayherodeuponhismule,keepingcompanywiththem.

  Thedozenintheirtrainfollowed,raisingastheywentbysuchadustcloudthatpresentlyallbecamelikefiguresuponwornarras.TheyrodetowardSantaFe,andIfollowedonfoot.

  CHAPTERIV

  SANTAFerosebeforeme,acampinwood,plasterandstone,acampwithapalace,acampwithchurches.

  Builtofapiecewherenotownhadstood,builtthatMajestyanditsCourtanditsArmymighthaveroofsandwalls,nottents,forsolongasiege,itcoveredtheplain,acityraisedinanight.Thesiegehadbeenlongasthewarhadbeenlong.HidalgoSpainandsimpleSpainweregatheredhereingreatsquaresandribbonsofvalor,ambition,emulation,desireofexcitementandoflivelihood,andlikewise,Isayit,inpiecesnotsmall,herdedandbroughtherewithoutany``Isayyes\'\'oftheirown,andtotheirmisery.

  Thereheldfullflavorofcrusade,asallalongthewarhadbeenpreachedasacrusade.HolyChurchhadhereherowngrandees,cavaliersandfootmen.Theyworecopeandtheyworecowl,andonoccasionmanyenduedthemselveswitharmorandhackedandhewedwithanearthlysword.

  Attimesthereseemedasmanyfriarsandpriestsassoldiers.

  OutandinwentagreatQueenandKing.Theircourtwashere.ThechurchmenpressedaroundtheQueen.FamousleadersputonortookoffarmorinSantaFe,——theMarquisofCadizandmanyothersonlylessthanheinestimation,andoneDonGonsalvodeCordova,whosegreaterfamewasyettocome.Militaryandshiningyouthcametotrainandfightunderthese.Oldcaptains-at-arms,gauntandscarred,madetheirwaythitherfromafar.AllwerenotSpaniard;manyasoldieroutatfortuneorwishfuloffamecamefromFranceandItaly,evenfromEnglandandGermany.

  WomenwereinSantaFe.TheQueenhadherladies.Wives,sistersanddaughtersofhidalgoscametovisit,andthecommonsoldieryhadtheirmates.Nordidtherelackcourtesans.

  Pettymerchantsthrongedtheplace.Allmannerofrichgoodswereboughtbytheflushedsoldiers,thehighandthelow.Andtheredwelledhereahostofthosewhosoldentertainment,——mummersandjugglersandsingers,dwarfsandgiants.Dicerattled,nowtherewerecastanetsanddancing,andnowchurchbellsseemedtorocktheplace.

  Wineflowed.

  OutoftheplainaleagueandmoreawaysprangthetwohillsofGranada,andprickedagainstthesky,herwallsandthousandtowersandnoblegates.BetweenthemandSantaFestretchedopenandruinedground,andhereformanyadayhadshockedtogethertheSpaniardandtheMoor.Butnowtherewasnolongerbattle.Granadahadaskedandbeengrantedseventydaysinwhichtoenvisageandacceptherfate.Thesewerenearingtheend.Lostandbeaten,haggardwithwoeandhungerandpestilence,thecitystoodoveragainstus,abovethenakedplain,allheroutergardensstrippedaway,barelightstrikingtheredAlhambraandtheCitadel.WhenthewindsweptoverherandontoSantaFeitseemedtobringasoundofwailingandthefaintandterribleodorofalongbesiegedplace.

  IcameateveintoSantaFe,foundatlastaninnofthepoorersort,atescantsupperandwenttobed.Dawncamewithagreatringingofchurchbells.

  Outoftheinn,inthethrobbingstreet,IbeganmysearchforDonEnriquedeCerda.Onetoldmeonethingandoneanother,butatlastIgottruedirection.AtnoonIfoundhiminagoodlyroomwherebemaderecoveryfromwounds.

  Nowhewalkedandnowhesat,hisarminaslingandabandagelikeaturbanaroundhishead.ApagetookhimthewordIgave.``JuanLepe.Fromthehermitageintheoakwood.\'\'Itsufficed.WhenIenteredhegazed,thencomingtome,puthisunboundhandovermine.``Why,\'\'

  heasked,```JuanLepe\'?\'\'

  Iglancedtowardthepageandhedismissedhim,whereuponIexplainedthecircumstances.

  Wesatbythewindow,andagainroseforusthehermitageintheoakwoodatfootofamountain,andthesmalltowerthatslewinuglyfashion.Againwewereyoungmen,togetherinstrangedangers,learningthereeachother\'smettle.Hehadnotatallforgotten.

  HeofferedtogotoSeville,assoonasGranadashouldfall,andfindandfightDonPedro.Ishookmyhead.I

  couldhavedonethathadIseenitastheway.\'\'

  HeagreedthatDonPedrowasnowtheminorperil.Itiseviltochainthought!Inourdaywethinkboldlyofanumberofthings.ButtouchKingortouchChurch——thecordisaroundyourneck!\'\'

  IsaidthatIsupposedIhadbeenrash.

  Henodded.``Yes.Youwererashthatdayintheoakwood.Lessrash,andmyboneswouldbelyingthere,undertree.\'\'Heroseandwalkedtheroom,thencametomeandputhisunhurtarmaboutmyshoulders.``DonJayme,wesworethatdaycomradeloveandservice——andthatdayisnow;twilighthasnevercometoit,theleavesoftheoakwoodhaveneverfallen!TheHolyOfficeshallnothavethee!\'\'

  ``DonEnrique——\'\'

  Wesatdownanddrankeachalittlewine,andfelltowaysandmeans.

点击下载App,搜索"1492",免费读到尾