第8章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Emma",免费读到尾

  Mr.FrankChurchilldidnotcome.Whenthetimeproposeddrewnear,Mrs.Weston\'sfearswerejustifiedinthearrivalofaletterofexcuse.Forthepresent,hecouldnotbespared,tohis`verygreatmortificationandregret;butst`MissSmith!-messagetoMissSmith!-Whatcouldshepossiblymean!\'-Andherepeatedherwordswithsuchassuranceofaccent,suchboastfulpretenceofamazement,thatshecouldnothelpreplyingwithquickness,

  `Mr.Elton,thisisthemostextraordinaryconduct!andIcanaccountforitonlyinoneway;youarenotyourself,oryoucouldnotspeakeithertome,orofHarriet,insuchamanner.Commandyourselfenoughtosaynomore,andIwillendeavourtoforgetit.\'

  ButMr.Eltonhadonlydrunkwineenoughtoelevatehisspirits,notatalltoconfusehisintellects.Heperfectlyknewhisownmeaning;andhavingwarmlyprotestedagainsthersuspicionasmostinjurious,andslightlytoucheduponhisrespectforMissSmithasherfriend,-butacknowledginghiswonderthatMissSmithshouldbementionedatall,-heresumedthesubjectofhisownpassion,andwasveryurgentforafavourableanswer.

  Asshethoughtlessofhisinebriety,shethoughtmoreofhisinconstancyandpresumption;andwithfewerstrugglesforpoliteness,replied,

  `Itisimpossibleformetodoubtanylonger.Youhavemadeyourselftooclear.Mr.Elton,myastonishmentismuchbeyondanythingIcanexpress.Aftersuchbehaviour,asIhavewitnessedduringthelastmonth,toMissSmith-suchattentionsasIhavebeeninthedailyhabitofobserving-tobeaddressingmeinthismanner-thisisanunsteadinessofcharacter,indeed,whichIhadnotsupposedpossible!Believeme,sir,Iamfar,veryfar,fromgratifiedinbeingtheobjectofsuchprofessions.\'

  `GoodHeaven!\'criedMr.Elton,`whatcanbethemeaningofthis?-MissSmith!-IneverthoughtofMissSmithinthewholecourseofmyexistence-neverpaidheranyattentions,butasyourfriend:nevercaredwhethersheweredeadoralive,butasyourfriend.Ifshehasfanciedotherwise,herownwisheshavemisledher,andIamverysorry-extremelysorry-But,MissSmith,indeed!-Oh!MissWoodhouse!whocanthinkofMissSmith,whenMissWoodhouseisnear!No,uponmyhonour,thereisnounsteadinessofcharacter.Ihavethoughtonlyofyou.Iprotestagainsthavingpaidthesmallestattentiontoanyoneelse.EverythingthatIhavesaidordone,formanyweekspast,hasbeenwiththesoleviewofmarkingmyadorationofyourself.Youcannotreally,seriously,doubtit.No!-inanaccentmeanttobeinsinuating-Iamsureyouhaveseenandunderstoodme.\'

  ItwouldbeimpossibletosaywhatEmmafelt,onhearingthis-whichofallherunpleasantsensationswasuppermost.Shewastoocompletelyoverpoweredtobeimmediatelyabletoreply:andtwomomentsofsilencebeingampleencouragementforMr.Elton\'ssanguinestateofmind,hetriedtotakeherhandagain,ashejoyouslyexclaimed-

  `CharmingMissWoodhouse!allowmetointerpretthisinterestingsilence.Itconfessesthatyouhavelongunderstoodme.\'

  `No,sir,\'criedEmma,`itconfessesnosuchthing.Sofarfromhavinglongunderstoodyou,Ihavebeeninamostcompleteerrorwithrespecttoyourviews,tillthismoment.Astomyself,Iamverysorrythatyoushouldhavebeengivingwaytoanyfeelings-Nothingcouldbefartherfrommywishes-yourattachmenttomyfriendHarriet-yourpursuitofher,pursuit,itappeared,gavemegreatpleasure,andIhavebeenveryearnestlywishingyousuccess:buthadIsupposedthatshewerenotyourattractiontoHartfield,Ishouldcertainlyhavethoughtyoujudgedillinmakingyourvisitssofrequent.AmItobelievethatyouhaveneversoughttorecommendyourselfparticularlytoMissSmith?-thatyouhaveneverthoughtseriouslyofher?\'

  `Never,madam,\'criedhe,affrontedinhisturn:`never,Iassureyou.IthinkseriouslyofMissSmith!-MissSmithisaverygoodsortofgirl;andIshouldbehappytoseeherrespectablysettled.Iwishherextremelywell:and,nodoubt,therearemenwhomightnotobjectto-Everybodyhastheirlevel:butasformyself,Iamnot,Ithink,quitesomuchataloss.Ineednotsototallydespairofanequalalliance,astobeaddressingmyselftoMissSmith!-No,madam,myvisitstoHartfieldhavebeenforyourselfonly;andtheencouragementIreceived-\'

  `Encouragement!-Igiveyouencouragement!-Sir,youhavebeenentirelymistakeninsupposingit.Ihaveseenyouonlyastheadmirerofmyfriend.Innootherlightcouldyouhavebeenmoretomethanacommonacquaintance.Iamexceedinglysorry:butitiswellthatthemistakeendswhereitdoes.Hadthesamebehaviourcontinued,MissSmithmighthavebeenledintoamisconceptionofyourviews;notbeingaware,probably,anymorethanmyself,oftheverygreatinequalitywhichyouaresosensibleof.But,asitis,thedisappointmentissingle,and,Itrust,willnotbelasting.Ihavenothoughtsofmatrimonyatpresent.\'

  Hewastooangrytosayanotherword;hermannertoodecidedtoinvitesupplication;andinthisstateofswellingresentment,andmutuallydeepmortification,theyhadtocontinuetogetherafewminuteslonger,forthefearsofMr.Woodhousehadconfinedthemtoafoot-pace.Iftherehadnotbeensomuchanger,therewouldhavebeendesperateawkwardness;buttheirstraightforwardemotionsleftnoroomforthelittlezigzagsofembarrassment.WithoutknowingwhenthecarriageturnedintoVicarageLane,orwhenitstopped,theyfoundthemselves,allatonce,atthedoorofhishouse;andhewasoutbeforeanothersyllablepassed-Emmathenfeltitindispensabletowishhimagoodnight.Thecomplimentwasjustreturned,coldlyandproudly;and,underindescribableirritationofspirits,shewasthenconveyedtoHartfield.

  Thereshewaswelcomed,withtheutmostdelight,byherfather,whohadbeentremblingforthedangersofasolitarydrivefromVicarageLane-turningacornerwhichhecouldneverbeartothinkof-andinstrangehands-amerecommoncoachman-noJames;andthereitseemedasifherreturnonlywerewantedtomakeeverythinggowell:forMr.JohnKnightley,ashamedofhisill-humour,wasnowallkindnessandattention;andsoparticularlysolicitousforthecomfortofherfather,astoseem-ifnotquitereadytojoinhiminabasinofgruel-perfectlysensibleofitsbeingexceedinglywholesome;andthedaywasconcludinginpeaceandcomforttoalltheirlittleparty,exceptherself-Buthermindhadneverbeeninsuchperturbation;anditneededaverystrongefforttoappearattentiveandcheerfultilltheusualhourofseparatingallowedherthereliefofquietreflection.

  CHAPTERXVI

  Thehairwascurled,andthemaidsentaway,andEmmasatdowntothinkandbemiserable-Itwasawretchedbusinessindeed!-Suchanoverthrowofeverythingshehadbeenwishingfor!-Suchadevelopmentofeverythingmostunwelcome!-SuchablowforHarriet!-thatwastheworstofall.Everypartofitbroughtpainandhumiliation,ofsomesortorother;but,comparedwiththeeviltoHarriet,allwaslight;andshewouldgladlyhavesubmittedtofeelyetmoremistaken-moreinerror-moredisgracedbymis-judgment,thansheactuallywas,couldtheeffectsofherblundershavebeenconfinedtoherself.

  `IfIhadnotpersuadedHarrietintolikingtheman,Icouldhaveborneanything.Hemighthavedoubledhispresumptiontome-butpoorHarriet!\'

  Howshecouldhavebeensodeceived!-HeprotestedthathehadneverthoughtseriouslyofHarriet-never!Shelookedbackaswellasshecould;butitwasallconfusion.Shehadtakenuptheidea,shesupposed,andmadeeverythingbendtoit.Hismanners,however,musthavebeenunmarked,wavering,dubious,orshecouldnothavebeensomisled.

  Thepicture!-Howeagerhehadbeenaboutthepicture!-andthecharade!-andanhundredothercircumstances;-howclearlytheyhadseemedtopointatHarriet.Tobesure,thecharade,withits`readywit\'-butthenthe`softeyes\'-infactitsuitedneither;itwasajumblewithouttasteortruth.Whocouldhaveseenthroughsuchthick-headednonsense?

  Certainlyshehadoften,especiallyoflate,thoughthismannerstoherselfunnecessarilygallant;butithadpassedashisway,asamereerrorofjudgment,ofknowledge,oftaste,asoneproofamongothersthathehadnotalwayslivedinthebestsociety,thatwithallthegentlenessofhisaddress,trueelegancewassometimeswanting;but,tillthisveryday,shehadnever,foraninstant,suspectedittomeananythingbutgratefulrespecttoherasHarriet\'sfriend.

  ToMr.JohnKnightleywassheindebtedforherfirstideaonthesubject,forthefirststartofitspossibility.

  Therewasnodenyingthatthosebrothershadpenetration.SherememberedwhatMr.KnightleyhadoncesaidtoheraboutMr.Elton,thecautionhehadgiven,theconvictionhehadprofessedthatMr.Eltonwouldnevermarryindiscreetly;andblushedtothinkhowmuchtrueraknowledgeofhischaracterhadbeenthereshewnthananyshehadreachedherself.Itwasdreadfullymortifying;butMr.Eltonwasprovinghimself,inmanyrespects,theveryreverseofwhatshehadmeantandbelievedhim;proud,assuming,conceited;veryfullofhisownclaims,andlittleconcernedaboutthefeelingsofothers.

  Contrarytotheusualcourseofthings,Mr.Elton\'swantingtopayhisaddressestoherhadsunkhiminheropinion.Hisprofessionsandhisproposalsdidhimnoservice.Shethoughtnothingofhisattachment,andwasinsultedbyhishopes.Hewantedtomarrywell,andhavingthearrogancetoraisehiseyestoher,pretendedtobeinlove;butshewasperfectlyeasyastohisnotsufferinganydisappointmentthatneedbecaredfor.Therehadbeennorealaffectioneitherinhislanguageormanners.Sighsandfinewordshadbeengiveninabundance;butshecouldhardlydeviseanysetofexpressions,orfancyanytoneofvoice,lessalliedwithreallove.Sheneednottroubleherselftopityhim.Heonlywantedtoaggrandiseandenrichhimself;andifMissWoodhouseofHartfield,theheiressofthirtythousandpounds,werenotquitesoeasilyobtainedashehadfancied,hewouldsoontryforMissSomebodyelsewithtwenty,orwithten.

  But-thatheshouldtalkofencouragement,shouldconsiderherasawareofhisviews,acceptinghisattentions,meaninginshort,tomarryhim!-shouldsupposehimselfherequalinconnexionormind!-lookdownuponherfriend,sowellunderstandingthegradationsofrankbelowhim,andbesoblindtowhatroseabove,astofancyhimselfshewingnopresumptioninaddressingher!-Itwasmostprovoking.

  Perhapsitwasnotfairtoexpecthimtofeelhowverymuchhewasherinferiorintalent,andalltheeleganciesofmind.Theverywantofsuchequalitymightpreventhisperceptionofit;buthemustknowthatinfortuneandconsequenceshewasgreatlyhissuperior.HemustknowthattheWoodhouseshadbeensettledforseveralgenerationsatHartfield,theyoungerbranchofaveryancientfamily-andthattheEltonswerenobody.ThelandedpropertyofHartfieldcertainlywasinconsiderable,beingbutasortofnotchintheDonwellAbbeyestate,towhichalltherestofHighburybelonged;buttheirfortune,fromothersources,wassuchastomakethemscarcelysecondarytoDonwellAbbeyitself,ineveryotherkindofconsequence;andtheWoodhouseshadlongheldahighplaceintheconsiderationoftheneighbourhoodwhichMr.Eltonhadfirstenterednottwoyearsago,tomakehiswayashecould,withoutanyalliancesbutintrade,oranythingtorecommendhimtonoticebuthissituationandhiscivility.

  Buthehadfanciedherinlovewithhim;thatevidentlymusthavebeenhisdependence;andafterravingalittleabouttheseemingincongruityofgentlemannersandaconceitedhead,Emmawasobligedincommonhonestytostopandadmitthatherownbehaviourtohimhadbeensocomplaisantandobliging,sofullofcourtesyandattention,assupposingherrealmotiveunperceivedmightwarrantamanofordinaryobservationanddelicacy,likeMr.Elton,infancyinghimselfaverydecidedfavourite.Ifshehadsomisinterpretedhisfeelings,shehadlittlerighttowonderthathe,withself-interesttoblindhim,shouldhavemistakenhers.

  Thefirsterrorandtheworstlayatherdoor.Itwasfoolish,itwaswrong,totakesoactiveapartinbringinganytwopeopletogether.Itwasadventuringtoofar,assumingtoomuch,makinglightofwhatoughttobeserious,atrickofwhatoughttobesimple.Shewasquiteconcernedandashamed,andresolvedtodosuchthingsnomore.

  `HerehaveI,\'saidshe,`actuallytalkedpoorHarrietintobeingverymuchattachedtothisman.Shemightneverhavethoughtofhimbutforme;andcertainlyneverwouldhavethoughtofhimwithhope,ifIhadnotassuredherofhisattachment,forsheisasmodestandhumbleasIusedtothinkhim.Oh!thatIhadbeensatisfiedwithpersuadinghernottoacceptyoungMartin.ThereIwasquiteright.Thatwaswelldoneofme;butthereIshouldhavestopped,andlefttheresttotimeandchance.Iwasintroducingherintogoodcompany,andgivinghertheopportunityofpleasingsomeoneworthhaving;Ioughtnottohaveattemptedmore.Butnow,poorgirl,herpeaceiscutupforsometime.Ihavebeenbuthalfafriendtoher;andifshewerenottofeelthisdisappointmentsoverymuch,IamsureIhavenotanideaofanybodyelsewhowouldbeatalldesirableforher;-WilliamCoxe-Oh!no,IcouldnotendureWilliamCoxe-apertyounglawyer.\'

  Shestopttoblushandlaughatherownrelapse,andthenresumedamoreserious,moredispiritingcogitationuponwhathadbeen,andmightbe,andmustbe.ThedistressingexplanationshehadtomaketoHarriet,andallthatpoorHarrietwouldbesuffering,withtheawkwardnessoffuturemeetings,thedifficultiesofcontinuingordiscontinuingtheacquaintance,ofsubduingfeelings,concealingresentment,andavoidingeclat,wereenoughtooccupyherinmostunmirthfulreflectionssometimelonger,andshewenttobedatlastwithnothingsettledbuttheconvictionofherhavingblunderedmostdreadfully.

  ToyouthandnaturalcheerfulnesslikeEmma\'s,thoughundertemporarygloomatnight,thereturnofdaywillhardlyfailtobringreturnofspirits.Theyouthandcheerfulnessofmorningareinhappyanalogy,andofpowerfuloperation;andifthedistressbenotpoignantenoughtokeeptheeyesunclosed,theywillbesuretoopentosensationsofsoftenedpainandbrighterhope.

  Emmagotuponthemorrowmoredisposedforcomfortthanshehadgonetobed,morereadytoseealleviationsoftheevilbeforeher,andtodependongettingtolerablyoutofit.

  ItwasagreatconsolationthatMr.Eltonshouldnotbereallyinlovewithher,orsoparticularlyamiableastomakeitshockingtodisappointhim-thatHarriet\'snatureshouldnotbeofthatsuperiorsortinwhichthefeelingsaremostacuteandretentive-andthattherecouldbenonecessityforanybody\'sknowingwhathadpassedexceptthethreeprincipals,andespeciallyforherfather\'sbeinggivenamoment\'suneasinessaboutit.

  Thesewereverycheeringthoughts;andthesightofagreatdealofsnowonthegrounddidherfurtherservice,foranythingwaswelcomethatmightjustifytheirallthreebeingquiteasunderatpresent.

  Theweatherwasmostfavourableforher;thoughChristmasDay,shecouldnotgotochurch.Mr.Woodhousewouldhavebeenmiserablehadhisdaughterattemptedit,andshewasthereforesafefromeitherexcitingorreceivingunpleasantandmostunsuitableideas.Thegroundcoveredwithsnow,andtheatmosphereinthatunsettledstatebetweenfrostandthaw,whichisofallothersthemostunfriendlyforexercise,everymorningbeginninginrainorsnow,andeveryeveningsettingintofreeze,shewasformanydaysamosthonourableprisoner.NointercoursewithHarrietpossiblebutbynote;nochurchforheronSundayanymorethanonChristmasDay;andnoneedtofindexcusesforMr.Elton\'sabsentinghimself.

  Itwasweatherwhichmightfairlyconfineeverybodyathome;andthoughshehopedandbelievedhimtobereallytakingcomfortinsomesocietyorother,itwasverypleasanttohaveherfathersowellsatisfiedwithhisbeingallaloneinhisownhouse,toowisetostirout;andtohearhimsaytoMr.Knightley,whomnoweathercouldkeepentirelyfromthem,-

  `Ah!Mr.Knightley,whydonotyoustayathomelikepoorMr.Elton?\'

  Thesedaysofconfinementwouldhavebeen,butforherprivateperplexities,remarkablycomfortable,assuchseclusionexactlysuitedherbrother,whosefeelingsmustalwaysbeofgreatimportancetohiscompanions;andhehad,besides,sothoroughlyclearedoffhisill-humouratRandalls,thathisamiablenessneverfailedhimduringtherestofhisstayatHartfield.Hewasalwaysagreeableandobliging,andspeakingpleasantlyofeverybody.Butwithallthehopesofcheerfulness,andallthepresentcomfortofdelay,therewasstillsuchanevilhangingoverherinthehourofexplanationwithHarriet,asmadeitimpossibleforEmmatobeeverperfectlyatease.

  CHAPTERXVII

  Mr.andMrs.JohnKnightleywerenotdetainedlongatHartfield.Theweathersoonimprovedenoughforthosetomovewhomustmove;andMr.Woodhousehaving,asusual,triedtopersuadehisdaughtertostaybehindwithallherchildren,wasobligedtoseethewholepartysetoff,andreturntohislamentationsoverthedestinyofpoorIsabella;-whichpoorIsabella,passingherlifewiththoseshedoatedon,fulloftheirmerits,blindtotheirfaults,andalwaysinnocentlybusy,mighthavebeenamodelofrightfemininehappiness.

  TheeveningoftheverydayonwhichtheywentbroughtanotefromMr.EltontoMr.Woodhouse,along,civil,ceremoniousnote,tosay,withMr.Elton\'sbestcompliments,`thathewasproposingtoleaveHighburythefollowingmorninginhiswaytoBath;where,incompliancewiththepressingentreatiesofsomefriends,hehadengagedtospendafewweeks,andverymuchregrettedtheimpossibilityhewasunder,fromvariouscircumstancesofweatherandbusiness,oftakingapersonalleaveofMr.Woodhouse,ofwhosefriendlycivilitiesheshouldeverretainagratefulsense-andhadMr.Woodhouseanycommands,shouldbehappytoattendtothem.\'

  Emmawasmostagreeablysurprized-Mr.Elton\'sabsencejustatthistimewastheverythingtobedesired.Sheadmiredhimforcontrivingit,thoughnotabletogivehimmuchcreditforthemannerinwhichitwasannounced.Resentmentcouldnothavebeenmoreplainlyspokenthaninacivilitytoherfather,fromwhichshewassopointedlyexcluded.Shehadnotevenashareinhisopeningcompliments-Hernamewasnotmentioned;-andtherewassostrikingachangeinallthis,andsuchanill-judgedsolemnityofleave-takinginhisgracefulacknowledgments,asshethought,atfirst,couldnotescapeherfather\'ssuspicion.

  Itdid,however-Herfatherwasquitetakenupwiththesurprizeofsosuddenajourney,andhisfearsthatMr.Eltonmightnevergetsafelytotheendofit,andsawnothingextraordinaryinhislanguage.Itwasaveryusefulnote,foritsuppliedthemwithfreshmatterforthoughtandconversationduringtherestoftheirlonelyevening.Mr.Woodhousetalkedoverhisalarms,andEmmawasinspiritstopersuadethemawaywithallherusualpromptitude.

  ShenowresolvedtokeepHarrietnolongerinthedark.Shehadreasontobelievehernearlyrecoveredfromhercold,anditwasdesirablethatsheshouldhaveasmuchtimeaspossibleforgettingthebetterofherothercomplaintbeforethegentleman\'sreturn.ShewenttoMrs.Goddard\'saccordinglytheverynextday,toundergothenecessarypenanceofcommunication;andasevereoneitwas-Shehadtodestroyallthehopeswhichshehadbeensoindustriouslyfeeding-toappearintheungraciouscharacteroftheonepreferred-andacknowledgeherselfgrosslymistakenandmis-judginginallherideasononesubject,allherobservations,allherconvictions,allherpropheciesforthelastsixweeks.

  Theconfessioncompletelyrenewedherfirstshame-andthesightofHarriet\'stearsmadeherthinkthatsheshouldneverbeincharitywithherselfagain.

  Harrietboretheintelligenceverywell-blamingnobody-andineverythingtestifyingsuchaningenuousnessofdispositionandlowlyopinionofherself,asmustappearwithparticularadvantageatthatmomenttoherfriend.

  Emmawasinthehumourtovaluesimplicityandmodestytotheutmost;andallthatwasamiable,allthatoughttobeattaching,seemedonHarriet\'sside,notherown.Harrietdidnotconsiderherselfashavinganythingtocomplainof.TheaffectionofsuchamanasMr.Eltonwouldhavebeentoogreatadistinction-Shenevercouldhavedeservedhim-andnobodybutsopartialandkindafriendasMissWoodhousewouldhavethoughtitpossible.

  Hertearsfellabundantly-buthergriefwassotrulyartless,thatnodignitycouldhavemadeitmorerespectableinEmma\'seyes-andshelistenedtoherandtriedtoconsoleherwithallherheartandunderstanding-reallyforthetimeconvincedthatHarrietwasthesuperiorcreatureofthetwo-andthattoresembleherwouldbemoreforherownwelfareandhappinessthanallthatgeniusorintelligencecoulddo.

  Itwasrathertoolateinthedaytosetaboutbeingsimple-mindedandignorant;butsheleftherwitheverypreviousresolutionconfirmedofbeinghumbleanddiscreet,andrepressingimaginationalltherestofherlife.Herseconddutynow,inferioronlytoherfather\'sclaims,wastopromoteHarriet\'scomfort,andendeavourtoproveherownaffectioninsomebettermethodthanbymatch-making.ShegothertoHartfield,andshewedherthemostunvaryingkindness,strivingtooccupyandamuseher,andbybooksandconversation,todriveMr.Eltonfromherthoughts.

  Time,sheknew,mustbeallowedforthisbeingthoroughlydone;andshecouldsupposeherselfbutanindifferentjudgeofsuchmattersingeneral,andveryinadequatetosympathiseinanattachmenttoMr.Eltoninparticular;butitseemedtoherreasonablethatatHarriet\'sage,andwiththeentireextinctionofallhope,suchaprogressmightbemadetowardsastateofcomposurebythetimeofMr.Elton\'sreturn,astoallowthemalltomeetagaininthecommonroutineofacquaintance,withoutanydangerofbetrayingsentimentsorincreasingthem.

  Harrietdidthinkhimallperfection,andmaintainedthenon-existenceofanybodyequaltohiminpersonorgoodness-anddid,intruth,proveherselfmoreresolutelyinlovethanEmmahadforeseen;butyetitappearedtohersonatural,soinevitabletostriveagainstaninclinationofthatsortunrequited,thatshecouldnotcomprehenditscontinuingverylonginequalforce.

  IfMr.Elton,onhisreturn,madehisownindifferenceasevidentandindubitableasshecouldnotdoubthewouldanxiouslydo,shecouldnotimagineHarriet\'spersistingtoplaceherhappinessinthesightortherecollectionofhim.

  Theirbeingfixed,soabsolutelyfixed,inthesameplace,wasbadforeach,forallthree.Notoneofthemhadthepowerofremoval,orofeffectinganymaterialchangeofsociety.Theymustencountereachother,andmakethebestofit.

  HarrietwasfartherunfortunateinthetoneofhercompanionsatMrs.Goddard\'s;Mr.Eltonbeingtheadorationofalltheteachersandgreatgirlsintheschool;anditmustbeatHartfieldonlythatshecouldhaveanychanceofhearinghimspokenofwithcoolingmoderationorrepellenttruth.Wherethewoundhadbeengiven,theremustthecurebefoundifanywhere;andEmmafeltthat,tillshesawherinthewayofcure,therecouldbenotruepeaceforherself.

  illhelookedforwardwiththehopeofcomingtoRandallsatnodistantperiod.\'

  Mrs.Westonwasexceedinglydisappointed-muchmoredisappointed,infact,thanherhusband,thoughherdependenceonseeingtheyoungmanhadbeensomuchmoresober:butasanguinetemper,thoughforeverexpectingmoregoodthanoccurs,doesnotalwayspayforitshopesbyanyproportionatedepression.Itsoonfliesoverthepresentfailure,andbeginstohopeagain.ForhalfanhourMr.Westonwassurprizedandsorry;butthenhebegantoperceivethatFrank\'scomingtwoorthreemonthslaterwouldbeamuchbetterplan;bettertimeofyear;betterweather;andthathewouldbeable,withoutanydoubt,tostayconsiderablylongerwiththemthanifhehadcomesooner.

  Thesefeelingsrapidlyrestoredhiscomfort,whileMrs.Weston,ofamoreapprehensivedisposition,foresawnothingbutarepetitionofexcusesanddelays;andafterallherconcernforwhatherhusbandwastosuffer,sufferedagreatdealmoreherself.

  EmmawasnotatthistimeinastateofspiritstocarereallyaboutMr.FrankChurchill\'snotcoming,exceptasadisappointmentatRandalls.Theacquaintanceatpresenthadnocharmforher.Shewanted,rather,tobequiet,andoutoftemptation;butstill,asitwasdesirablethatsheshouldappear,ingeneral,likeherusualself,shetookcaretoexpressasmuchinterestinthecircumstance,andenteraswarmlyintoMr.andMrs.Weston\'sdisappointment,asmightnaturallybelongtotheirfriendship.

  ShewasthefirsttoannounceittoMr.Knightley;andexclaimedquiteasmuchaswasnecessary,or,beingactingapart,perhapsrathermore,attheconductoftheChurchills,inkeepinghimaway.Shethenproceededtosayagooddealmorethanshefelt,oftheadvantageofsuchanadditiontotheirconfinedsocietyinSurry;thepleasureoflookingatsomebodynew;thegala-daytoHighburyentire,whichthesightofhimwouldhavemade;andendingwithreflectionsontheChurchillsagain,foundherselfdirectlyinvolvedinadisagreementwithMr.Knightley;and,tohergreatamusement,perceivedthatshewastakingtheothersideofthequestionfromherrealopinion,andmakinguseofMrs.Weston\'sargumentsagainstherself.

  `TheChurchillsareverylikelyinfault,\'saidMr.Knightley,coolly;`butIdaresayhemightcomeifhewould.\'

  `Idonotknowwhyyoushouldsayso.Hewishesexceedinglytocome;buthisuncleandauntwillnotsparehim.\'

  `Icannotbelievethathehasnotthepowerofcoming,ifhemadeapointofit.Itistoounlikely,formetobelieveitwithoutproof.\'

  `Howoddyouare!WhathasMr.FrankChurchilldone,tomakeyousupposehimsuchanunnaturalcreature?\'

  `Iamnotsupposinghimatallanunnaturalcreature,insuspectingthathemayhavelearnttobeabovehisconnexions,andtocareverylittleforanythingbuthisownpleasure,fromlivingwiththosewhohavealwayssethimtheexampleofit.Itisagreatdealmorenaturalthanonecouldwish,thatayoungman,broughtupbythosewhoareproud,luxurious,andselfish,shouldbeproud,luxurious,andselfishtoo.IfFrankChurchillhadwantedtoseehisfather,hewouldhavecontriveditbetweenSeptemberandJanuary.Amanathisage-whatishe?-threeorfour-and-twenty-cannotbewithoutthemeansofdoingasmuchasthat.Itisimpossible.\'

  `That\'seasilysaid,andeasilyfeltbyyou,whohavealwaysbeenyourownmaster.Youaretheworstjudgeintheworld,Mr.Knightley,ofthedifficultiesofdependence.Youdonotknowwhatitistohavetemperstomanage.\'

  `Itisnottobeconceivedthatamanofthreeorfour-and-twentyshouldnothavelibertyofmindorlimbtothatamount.Hecannotwantmoney-hecannotwantleisure.Weknow,onthecontrary,thathehassomuchofboth,thatheisgladtogetridofthemattheidlesthauntsinthekingdom.Wehearofhimforeveratsomewatering-placeorother.Alittlewhileago,hewasatWeymouth.ThisprovesthathecanleavetheChurchills.\'

  `Yes,sometimeshecan.\'

  `Andthosetimesarewheneverhethinksitworthhiswhile;wheneverthereisanytemptationofpleasure.\'

  `Itisveryunfairtojudgeofanybody\'sconduct,withoutanintimateknowledgeoftheirsituation.Nobody,whohasnotbeenintheinteriorofafamily,cansaywhatthedifficultiesofanyindividualofthatfamilymaybe.WeoughttobeacquaintedwithEnscombe,andwithMrs.Churchill\'stemper,beforewepretendtodecideuponwhathernephewcando.Hemay,attimes,beabletodoagreatdealmorethanhecanatothers.\'

  `Thereisonething,Emma,whichamancanalwaysdo,ifhechuses,andthatis,hisduty;notbymanoeuvringandfinessing,butbyvigourandresolution.ItisFrankChurchill\'sdutytopaythisattentiontohisfather.Heknowsittobeso,byhispromisesandmessages;butifhewishedtodoit,itmightbedone.Amanwhofeltrightlywouldsayatonce,simplyandresolutely,toMrs.Churchill-``Everysacrificeofmerepleasureyouwillalwaysfindmereadytomaketoyourconvenience;butImustgoandseemyfatherimmediately.Iknowhewouldbehurtbymyfailinginsuchamarkofrespecttohimonthepresentoccasion.Ishall,therefore,setoffto-morrow.\'\'-Ifhewouldsaysotoheratonce,inthetoneofdecisionbecomingaman,therewouldbenooppositionmadetohisgoing.\'

  `No,\'saidEmma,laughing;`butperhapstheremightbesomemadetohiscomingbackagain.Suchlanguageforayoungmanentirelydependent,touse!-Nobodybutyou,Mr.Knightley,wouldimagineitpossible.Butyouhavenotanideaofwhatisrequisiteinsituationsdirectlyoppositetoyourown.Mr.FrankChurchilltobemakingsuchaspeechasthattotheuncleandaunt,whohavebroughthimup,andaretoprovideforhim!-Standingupinthemiddleoftheroom,Isuppose,andspeakingasloudashecould!-Howcanyouimaginesuchconductpracticable?\'

  `Dependuponit,Emma,asensiblemanwouldfindnodifficultyinit.Hewouldfeelhimselfintheright;andthedeclaration-made,ofcourse,asamanofsensewouldmakeit,inapropermanner-woulddohimmoregood,raisehimhigher,fixhisintereststrongerwiththepeoplehedependedon,thanallthatalineofshiftsandexpedientscaneverdo.Respectwouldbeaddedtoaffection.Theywouldfeelthattheycouldtrusthim;thatthenephewwhohaddonerightlybyhisfather,woulddorightlybythem;fortheyknow,aswellashedoes,aswellasalltheworldmustknow,thatheoughttopaythisvisittohisfather;andwhilemeanlyexertingtheirpowertodelayit,areintheirheartsnotthinkingthebetterofhimforsubmittingtotheirwhims.Respectforrightconductisfeltbyeverybody.Ifhewouldactinthissortofmanner,onprinciple,consistently,regularly,theirlittlemindswouldbendtohis.\'

  `Iratherdoubtthat.Youareveryfondofbendinglittleminds;butwherelittlemindsbelongtorichpeopleinauthority,Ithinktheyhaveaknackofswellingout,tilltheyarequiteasunmanageableasgreatones.Icanimagine,thatifyou,asyouare,Mr.Knightley,weretobetransportedandplacedallatonceinMr.FrankChurchill\'ssituation,youwouldbeabletosayanddojustwhatyouhavebeenrecommendingforhim;anditmighthaveaverygoodeffect.TheChurchillsmightnothaveawordtosayinreturn;butthen,youwouldhavenohabitsofearlyobedienceandlongobservancetobreakthrough.Tohimwhohas,itmightnotbesoeasytoburstforthatonceintoperfectindependence,andsetalltheirclaimsonhisgratitudeandregardatnought.Hemayhaveasstrongasenseofwhatwouldberight,asyoucanhave,withoutbeingsoequal,underparticularcircumstances,toactuptoit.\'

  `Thenitwouldnotbesostrongasense.Ifitfailedtoproduceequalexertion,itcouldnotbeanequalconviction.\'

  `Oh,thedifferenceofsituationandhabit!Iwishyouwouldtrytounderstandwhatanamiableyoungmanmaybelikelytofeelindirectlyopposingthose,whomaschildandboyhehasbeenlookinguptoallhislife.\'

  `Ouramiableyoungmanisaveryweakyoungman,ifthisbethefirstoccasionofhiscarryingthrougharesolutiontodorightagainstthewillofothers.Itoughttohavebeenahabitwithhimbythistime,offollowinghisduty,insteadofconsultingexpediency.Icanallowforthefearsofthechild,butnotoftheman.Ashebecamerational,heoughttohaverousedhimselfandshakenoffallthatwasunworthyintheirauthority.Heoughttohaveopposedthefirstattemptontheirsidetomakehimslighthisfather.Hadhebegunasheought,therewouldhavebeennodifficultynow.\'

  `Weshallneveragreeabouthim,\'criedEmma;`butthatisnothingextraordinary.Ihavenottheleastideaofhisbeingaweakyoungman:Ifeelsurethatheisnot.Mr.Westonwouldnotbeblindtofolly,thoughinhisownson;butheisverylikelytohaveamoreyielding,complying,milddispositionthanwouldsuityournotionsofman\'sperfection.Idaresayhehas;andthoughitmaycuthimofffromsomeadvantages,itwillsecurehimmanyothers.\'

  `Yes;alltheadvantagesofsittingstillwhenheoughttomove,andofleadingalifeofmereidlepleasure,andfancyinghimselfextremelyexpertinfindingexcusesforit.Hecansitdownandwriteafineflourishingletter,fullofprofessionsandfalsehoods,andpersuadehimselfthathehashitupontheverybestmethodintheworldofpreservingpeaceathomeandpreventinghisfather\'shavinganyrighttocomplain.Hislettersdisgustme.\'

  `Yourfeelingsaresingular.Theyseemtosatisfyeverybodyelse.\'

  `IsuspecttheydonotsatisfyMrs.Weston.Theyhardlycansatisfyawomanofhergoodsenseandquickfeelings:standinginamother\'splace,butwithoutamother\'saffectiontoblindher.ItisonheraccountthatattentiontoRandallsisdoublydue,andshemustdoublyfeeltheomission.Hadshebeenapersonofconsequenceherself,hewouldhavecomeIdaresay;anditwouldnothavesignifiedwhetherhedidorno.Canyouthinkyourfriendbehindhandinthesesortofconsiderations?Doyousupposeshedoesnotoftensayallthistoherself?No,Emma,youramiableyoungmancanbeamiableonlyinFrench,notinEnglish.Hemaybevery``aimable,\'\'haveverygoodmanners,andbeveryagreeable;buthecanhavenoEnglishdelicacytowardsthefeelingsofotherpeople:nothingreallyamiableabouthim.\'

  `Youseemdeterminedtothinkillofhim.\'

  `Me!-notatall,\'repliedMr.Knightley,ratherdispleased;`Idonotwanttothinkillofhim.Ishouldbeasreadytoacknowledgehismeritsasanyotherman;butIhearofnone,exceptwhataremerelypersonal;thatheiswell-grownandgood-looking,withsmooth,plausiblemanners.\'

点击下载App,搜索"Emma",免费读到尾