第61章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Origins of Contemporary France",免费读到尾

  [31]DecreeofMessidor23,yearII。,ontheconsolidationwiththenationaldomainoftheassetsandliabilitiesofhospitalsandothercharitableinstitutions。(Seereportsofprefetsontheeffectofthislaw,ontheruinofthehospitals,onthemiseryofthesick,offoundlingsandtheinfirm,fromyearsIX。toXIII。)—DecreesofAugust8and12,1793,andJuly24,1794,onacademiesandliterarysocieties。—DecreeofAugust24,1793,§29,ontheassetsandliabilitiesofcommunes。

  [32]Schmidt,I。,144。(TwobillionsSeptember27,1793;onebillionfourhundredmillionsJune19,1794。)—DecreeofAugust24,September13,1793,ontheconversionoftitle—deedsandtheformationoftheGrandLedger。—DecreesofJuly31,August30andSeptember5,oncallingintheassignatsàfaceroyale。—DecreesofAugust1andSeptember5,1793,ontherefusaltoacceptassignatsatpar。

  [33]ArchivesNationales,F。7,4421。(DocumentsontherevolutionarytaxesorganizedatTroyes,Brumaire11,yearII。)Threehundredandseventy—threepersonsaretaxed,especiallymanufacturers,merchantsandland—owners;theminimumofthetaxisonehundredfrancs,themaximumfiftythousandfrancs,thetotalbeingonemillionsevenhundredandsixty—twothousandsevenhundredfrancs。Seventy—sixpetitionsattachedtothepapersshowexactlythesituationofthingsinrelationtotrade,manufacturesandproperty,thestateoffortunesandcreditoftheupperandlowerbourgeoisclass。

  [34]Mallet—Dupan,\"Mémoires,\"II。,17。\"Ihaveseenthethirty—

  secondlistofémigrésatMarseilles,merelyofthosewhosepossessionshavebeenconfiscatedandsold;therearetwelvethousandofthem,andthelistswerenotfinished。\"—Reportsofpréfets。(VarbyFanchet,yearIX。)\"Theemigrationof1793throwsuponLeghornandthewholeItaliancoastaverylargenumberofMarseillesandToulontraders。Thesemen,generallyindustrious,haveestablished(there)

  morethanonehundredandsixtysoapfactoriesandopenedamarketfortheoilofthisregion。ThiseventmaybelikenedtotheRevocationoftheEdictofNantes。\"—Cf。thereportsonthedepartmentsoftheRh?ne,Aude,LotandGaronne,LowerPyrenees,Orme,etc。

  [35]ArchivesdesAffairesétrangères,vol。332。(LetterofDésgranges,Bordeaux,Brumaire12,yearII。)\"Nobodyheretalksabouttradeanymorethanifithadneverexisted。\"

  [36]Dr。Ja?n,\"Choixdedocumentsetlettresprivéestrouveesdansdespapiersdefamille,\"p。144。(LetterofGéd?onJa?n,bankeratParis,November18,1793。)\"Businesscarriedonwithdifficultyandatagreatriskoccasionfrequentandseriouslosses,creditandresourcesbeingalmostnothing。\"

  [37]ArchivesNationales,F。7,2475。(LettersofThullier,procureur—

  syndicoftheParisdepartment,September7and10,1793。—ReportbyamemberofthePiquessection,September8and10,1793。—Cf。thepetitionsoftradersandlawyersimprisonedatTroyes,Strasbourg,Bordeaux,etc。—ArchivesNationales,AF。,II。,271。LetterofFrancastel:\"AtleastthreethousandmonopolistaristocratshavebeenarrestedatNantes……andthisisnotthelastpurification。\"

  [38]DecreesofMay4,15,19,20and23,andofAugust30,1793。—

  DecreesofJuly26,August15,SeptemberII,1793,andFebruary24,1794。—CamilleBoursier,\"EssaisurlaTerreurenAnjou,\"p。254。

  (LetterofBuissarttohisfriendMaximilianRobespierre,Arras,Pluviose14,yearII。)\"wearedyingwithstarvationinthemidstofabundance;Ithinkthatthemercantilearistocracyoughttobekilledoutlikethenoblesandpriests。Thecommunes,withthehelpofastorehouseoffoodandgoodsmustalonebeallowedtotrade。Thisidea,wellcarriedout,canberealized;then,thebenefitsoftradewillturntotheadvantageoftheRepublic,thatistosay,totheadvantageofbuyerandseller。\"

  [39]ArchivesNationales,AF。,II。,49。(Documentsonthelevyofrevolutionarytaxes,Belfort,Brumaire30,yearII。)\"Verneur,sr。,taxedattenthousandlivres,forhavingwithheldgoodsdepositedwithhimbyhissister,inordertosavethemfromthecomingtaxation。\"

  CampardonI。,292。(JudgmentsoftherevolutionarycommissionatStrasbourg。)—\"Thehead—clerkinHecht’sapothecaryshopisaccusedofsellingtwoouncesofrhubarbandmannaatfifty—foursous;Hecht,theproprietor,iscondemnedtoafineoffifteenthousandlivres。

  MadeleineMeyer,atRosheim,aretailer,isaccusedofsellingacandlefortensousandiscondemnedtoafineofonethousandlivres,payableinthreedays。Braun,butcherandbar—keeper,accusedofhavingsoldaglassofwinefortwentysous,iscondemnedtoafineoffortythousandfrancs,tobeimprisoneduntilthisispaid,andtoexposureinthepillorybeforehisownhouseforfourhours,withthisinscription:debaserofthenationalcurrency。\"—\"RecueildePieces,etc。,atStrasbourg,\"(supplement,pp。21,30,64)。\"MarieUrsuleSchnellenandMarieSchultzmann,servant,accusedofmonopolisingmilk。Theformerissentencedtothepilloryforonedayunderaplacard,monopoliserofmilk,andtoholdinonehandthemoneyand,intheother,themilk—pot;theother,aservantwithcitizenBenner……he,thesaidBenner,issentencedtoafineofthreehundredlivres,payableinthreedays。\"—\"DorothyFranz,convictedofhavingsoldtwoheadsofsaladattwentysous,andofthushavingdepreciatedthevalueofassignats,issentencedtoafineofthreethousandlivres,imprisonmentforsixweeksandexposureinthepilloryfortwohours。\"—Ibid。,I。,18。\"Agrocer,accusedofhavingsoldsugar—

  candyatlowerthantherate,althoughnotcomprisedinthelist,issentencedtoonehundredthousandlivresfineandimprisonmentuntilpeaceisdeclared。\"—OrdersbySaint—JustandLebas,Nivose3,yearII。\"ThecriminalcourtofthedepartmentoftheLower—Rhineisorderedtodestroythehouseofanyoneconvictedofhavingmadesalesbelowtheratesfixedbythemaximum,\"consequently,thehouseofoneSchauer,afurrier,istorndown,Nivose7。

  [40]ArchivesdesAffairesétrangères,vol。322。(LetterbyHaupt,Belfort,Brumaire3,yearII。)\"Onmyarrivalhere,Ifoundthelawofthemaximumpromulgatedandinoperation……(but)thenecessarystepshavenotbeentakentopreventanewmonopolybythecountrypeople,whohaveflockedintotheshopsofthedealers,carriedoffalltheirgoodsandcreatedafactitiousdearth。\"

  [41]ArchivesNationales,F。7,4421。(Petitionsofmerchantsandshop—keepersatTroyesinrelationtotherevolutionarytax,especiallyofhatters,linen,cottonandwoollenmanufacturers,weaversandgrocers。Thereisgenerallyalossofone—half,andsometimesofthree—fourthsofthepurchasemoney。)

  [42]ArchivesdesAffairesétrangères,vol。330。(LetterofBrutus,Marseilles,Nivose6,yearII。)\"SincethemaximumeverythingiswantingatMarseilles。\"—Ibid。(LetterbySolignyandGosse,Thionville,Nivose5,yearII。)\"Nopeasantiswillingtobringanythingtomarket……Theygooffsixleaguestogetabetterpriceandthusthecommuneswhichtheyoncesuppliedarefamishing……

  Accordingastheyarepaidinspecieorassignatsthedifferenceoftenamountstotwohundredpercent。,andnearlyalwaystoonehundredpercent。\"—\"UnSejourenFrance,\"pp。188—189。—ArchivesNationales,D……§I。,file2。(LetterofRepresentativeAlbert,Germinal19,yearII。,andofJoffroy,nationalagent,districtofBar—sur—Aube,Germinal5,yearIII。\"Themunicipalitieshavealwaysgotthemselvesexemptedfromtherequisitions,whichallfallonthefarmersandproprietorsunabletosatisfythem……Theallotmentamongthetax—

  payersismadewiththemostrevoltinginequality……Partialitythroughconnectionsofrelativesandoffriendship。\"

  [43]DecreesofSeptember29,1793(articles8and9);ofMay4and20,andJune26,1794。—ArchivesNationales,AF。,II。,68—72。

  (OrdersoftheCommitteeofPublicSafety,Prairial26,yearII。)\"Thehorsesandwagonsofcoalpeddlers,thedriversaccustomedtotakingtoParisbylawaportionofthesupplyofcoalusedinbakinginthedepartmentofSeine—et—Marne,aredrafteduntilthe1stofBrumairenext,forthetransportationofcoaltoParis。Duringthistimetheycannotbedraftedforanyotherservice。\"(Agoodmanyordersinrelationtoprovisionsandarticlesofprimenecessitymaybefoundinthesefiles,mostlyinthehandwritingofRobertLindet。)

  [44]Cf。\"TheRevolution,\"II。,69。—Dauban,\"Parisen1794。\"

  (ReportbyPouvoyeur,March15,1794。)\"Areporthasbeenlongcirculatedthatalltheagedweretobeslaughtered;thereisnotaplacewherethisfalsehoodisnotuttered。\"

  [45]ArchivesNationales,F。7,4435,file10,lettersofCollotd’Herbois,Brumaire17and19,yearII。—DeMartel,\"Fouché,\"340,341。LettersofCollotd’Herbois,November7and9,1793。

  [46]DeMartel,ibid。,462。(ProclamationbyJavogues,Pluviose13,yearII。)

  [47]ArchivesdesAffairesétrangères,vol。330。(LetterofBrutus,politicalagent,Niv?se6。)

  [48]ArchivesNationales,AF。,II。,116。(OrdersofTailleferandMarat—Valette,andDeliberationsoftheDirectoryofLot,Brumaire20,yearII。)

  [49]ArchivesdesAffairesétrangères,vol。331。(LetteroftheagentBertrand,Frimaire3。)

  [50]Ibid。,vol。1332。(LetteroftheagentChépy,Brumaire2。)

  [51]Ibid。,vol。1411。(LetterofBlessmannandHauser,Brumaire30。)

  —Ibid。(LetterofHaupt,Belfort,Brumaire29。)\"IbelievethatMarat’sadviceshouldbefollowedhereandahundredscaffoldsbeerected;therearenotguillotinesenoughtocutofftheheadsofthemonopolists。IshalldowhatIcantohavethepleasureofseeingoneofthesedamnedbastardsplayhotcockles。\"

  [52]Ibid。,vol。333。(LetterofGarrigues,Pluvi?se16。)

  [53]\"SouvenirsetJournald’unBourgeoisd’Evreux,\"pp。83—85。(JuneandJuly,1794。)—Ibid。,atNantes。—Dauban,\"Parisen1794,\"

  p。194,March4。

  [54]ArchivesdesAffairesétrangères,vols。331and332。(LettersofDésgranges,Frimaire3and8and10。)\"Manyofthepeasantshaveeatennobreadforafortnight。Mostofthemnolongerwork。\"BuchezetRoux,XVIII。,346。(Sessionoftheconvention,Brumaire14,SpeechbyLegendre。)

  [55]Moniteur,xix。,671。(SpeechbyTallien,March12,1794。)BuchezetRoux,XXXII。,423。(LetterofJullien,June15,1794。)

  [56]ArchivesNationales,AF。,II。,111。(LettersofMichaud,Chateauroux,Pluvi?se18and19,yearII。)

  [57]Dauban,\"Parisen1794,\"410,492,498。(LettersfrorathenationalagentofthedistrictofSancoins,Thermidor9,yearII。;

  fromtheDirectoryofAllier,Thermidor9;fromthenationalagentofthedistrictofVillefort,Thermidor9。)—GouverneurMorris,April10,1794,saysinalettertoWashingtonthatthefamineinmanyplacesisextremelysevere。Menreallydieofstarvationwhohavethemeanstobuybreadiftheycouldonlygetit。

  [58]Volney,\"VoyageenOrient,\"II。,344。\"WhenConstantinoplelacksfoodtwentyprovincesarestarvedforitssupply。\"

  [59]ArchivesNationales,AF。,II,46,68。(DecreeofcommitteeofPublicSafety。)TheTreasurypaysovertothecityofParisforsubsistence,onAug。2,1793,twomillions,August14,three,andSeptember2nd,onemillion;September8,16,and23,onemillioneach,andsoon……BetweenAugust7,1793andGerminal’9,yearII。,theTreasurypaidovertoParis,thirtyonemillions。

  [60]Ibid,AF。,II。,68。DecreesofBrumaire14,Niv?se7andGerminal22onthedepartmentsassignedtothesupplyofParis。

  BuchezetRoux,XXVIII。,489。(SpeechbyDantoninJacobinclub,Aug。28,’793。)\"IconstantlyassertedthatitwasnecessarytogivealltothemayorofParisifheexactedittofeeditsinhabitants……LetussacrificeonehundredandtenmillionsandsaveParisandthroughit,theRepublic。\"

  [61]ArchivesdesAffairesétrangères,vols。1410and1411。ReportsofJune20and21,1793,July21,22,28,29and31,andeverydayofthemonthsofAugustandSeptember,1793。Schmidt,\"TableauxdelaRevolutionFran?aise,\"vol。II。,passim—Dauban,\"Parisin1794,\"

  (especiallythroughoutVent?se,yearII。)。—ArchivesNationales,F。7,31167。(ReportsforNiv?se,yearII。)

  [62]Dauban,\"Parisen1794,\"。(ReportofVent?se2。)

  [63]Mercier,\"ParisPendantlaRevolution,\"I。,355。

  [64]ArchivesdesAffairesétrangères,141I。(ReportsofAugust1

  and2,1763。)\"Atoneo’clockinthemorning,weweresurprisedtofindmenandwomenlyingalongthesidesofthehousespatientlywaitingfortheshopstoopen。\"—Dauban,231。(ReportofVent?se24。)Toobtainthelightsofahog,attheslaughterhouseneartheJardindesPlantes,attherateofthreefrancstensous,insteadofthirtysousasformerly,women\"werelyingonthegroundwithlittlebasketsbytheirsideandwaitingfourandfivehours。\"

  [65]ArchivesNationales,F。7,31167。(ReportsofNiv?se9and28。)

  \"ThestreetsofParisarealwaysabominable;theyarecertainlyafraidtousethosebrooms。\"Dauban,120。(Vent?se9。)\"TherueSt。Anneisblockedupwithmanure。InthatpartofitneartheRueLouvois,heapsofthisstretchalongthewallsforthepastfortnight。\"

  [66]ArchivesdesAffairesétrangères,vol。1411。(ReportsofAugust9,1793。)Mercier,I。,353。—Dauban,530。(ReportsofFructidor27,yearII。\"Therearealwaysgreatgatheringsatthecoaldepots。Theybeginatmidnight。one,twoo’clockinthemorning。Manyofthehabituéstakeadvantageoftheobscurityandcommitallsortsofindecencies。\"

  [67]Schmidt,\"TableauxdelaRevolutionFran?aise,\"II。,155。

  (ReportsofVent?se25。)—Dauban,188。(ReportsofVent?se19)。—

  Ibid。,(ReportsofVent?se2。)Ibid。,126。(ReportsofVent?se10。)—

  ArchivesNationales,F。7,31167。(ReportsofNiv?se28,yearII。)

  Thewomen\"denouncethebutchersandporksellerswhopaynoattentiontothemaximumlaw,givingonlythepoorestmeattothepoor。\"Ibid。,(ReportsofNiv?se6。)\"Itisfrightfultoseewhatthebutchersgivethepeople。\"

  [68]Mercier,363。\"Thewomenstruggledwithalltheirmightagainstthemenandcontractedthehabitofswearing。Thelastontherowknewhowtowormthemselvesuptotheheadofit。\"BuchezetRoux,XXVIII。,364。(\"JournaldelaMontague,\"July28,1793。\"OnecitizenwaskilledonSunday,July21,oneoftheGravilliers(club)intryingtoholdontoasixpoundloafofbreadwhichhehadjustsecuredforhimselfandfamily。AnotherhadacutonhisarmthesamedayintheRueFroid—Manteau。Apregnantwomanwaswoundedandherchilddiedinherwomb。\"

  [69]ArchivesdesAffairesétrangères,vol。1410。(ReportsofAugust6

  and7,1793。)

  [70]Dauban,144。(ReportsofVent?se19。)

  [71]Dauban,199。(ReportsofVent?se19。)—Dauban,\"LaDemagogieen1793,\"p。470。\"Scarcelyhadthepeasantsarrivedwhenharpiesinwomen’sclothesattackedthemandcarriedofftheirgoods……

  Yesterday,apeasantwasbeatenforwantingtosellhisfoodatthe’maximum’rate。\"(October19,1793。)—Dauban,\"Parisen1794,\"144,173,199。(ReportsofVent?se13,17and19。)—ArchivesdesAffairesétrangères,vol。1410。(ReportsofJune26and27,1793。)Wagonsandboatsarepillagedforcandlesandsoap。

  [72]Dauban,45。(ReportsofPluvi?se17。)222。(ReportsofVent?se23。)—160。(ReportsofVent?se15。)—340。(ReportsofGerminal28。)—87。(ReportsofVent?se5。)

  [73]ArchivesNationales,AF。,II。,116。(OrderofPaganel,Castres,Pluvi?se6and7,yearII。\"Thestepstakentoobtainreturnsoffoodhavenotfulfilledtheobject……Thestatementsmadeareeitherfalseorinexact。\")Cf。,fordetails,thecorrespondenceoftheotherrepresentativesonmission。—Dauban,\"Parisen1794。\"190。

  (SpeechbyFouquier—TinvilleintheConvention,Vent?se19。)\"ThemayorofPontSt。Maxencehasdaredtosaythat’whenParissendsussugarwewillthenseeaboutlettingherhaveoureggsandbutter。’\"

  [74]ArchivesdesAffairesétrangères,vol。1411。(ReportsofAugust7and8,1793。)\"Seventhousandfivehundredpoundsofbread,abouttobetakenout,havebeenstoppedatthebarriers。\"—Dauban,45。

  (Ordersoftheday。Pluvi?se17。)Lampsaresetupatalltheposts,\"especiallyatlaGreveandPassy,soastolightuptheriverandseethatnoeatablespassoutside。\"—Mercier,I。,355。—Dauban,181。

  (ReportsofVent?se18。)—210。(ReportsofVent?se21。)—190。

  SpeechbyFouquier,Vent?se19。)\"ThebutchersinPariswhocannotsellabovethemaximumcarrythemeattheybuytotheSèvresbutchersandsellitatanypricetheyplease。\"—257。(ReportsofVent?se27。)\"Yousee,aboutteno’clockintheevening,aristocratsandotheregoistscomingtothedealerswhosupplyEgalité’smansion(theDukeofOrleans)andbuychickensandturkeyswhichtheycarefullyconcealundertheirovercoats。\"

  [75]Dauban,255。(OrdersofthedaybyHenriot,Vent?se27。)\"Ihavetorequestmybrethreninarmsnottotakeanyrationswhatever。Thislittledeprivationwillsilencethemalevolentwhoseekeveryopportunitytohumbleus。\"—Ibid。,359。\"OnFloreal29,betweenfiveandsixo’clockinthemorning,apatrolofaboutfifteenmenoftheBonnetRougesection,commandedbyasortofcommissary,stopsubsistencesontheOrleansroadandtakethemtotheirsection。\"

  [76]Dauban,341。(LetteroftheCommissioneronSubsistences,Germinal23。)\"Thesuppliesarestolenunderthepeople’seyes,orwhattheygetisofinferiorquality。\"Thecommissionerissurprisedtofindthat,havingprovidedsomuch,solittlereachestheconsumers。

  [77]ArchivesdesAffairesétrangères,vol。1411。(ReportsofAugust11—12and31,andSept。1,1793。)—ArchivesNationales,F。7,31167。)(ReportsofNiv?se7and12,yearII。)

  [78]Dauban,\"Parisen1794,60,68,69,71,82,93,216,231。—

  Schmidt,\"TableauxdeParis,\"187,190。—ArchivesNationales,F。7,31167。(ReportofLeharivel,Niv?se7。)—Thegunsmithsemployedbythegovernmentlikewisestatethattheyhaveforalongtimehadnothingtoeatbutbreadandcheese。

  [79]Dauban,231。(ReportofPerriére,Vent?se24。)\"Butterofwhichtheymakeagod。\"

  [80]Ibid。,68。(ReportofVent?se2。)

  [81]ArchivesNationales,F。7,31167。(ReportofNiv?se28。)—Dauban,144。(ReportofNiv?se14。)

  [82]Dauban,81。(ReportofLatour—Lamontagne,Vent?se4。)

  [83]SouvenirsetJournald’unBourgeoisd’Evreux,\"83。\"Friday,June15,1794,aproclamationismadethatallwhohaveanyprovisionsintheirhouses,wheat,barley,rye,flourandevenbread,mustdeclarethemwithintwentyfourhoursunderpenaltyofbeingregardedasanenemyofthecountryanddeclared’suspect,’putunderarrestandtriedbythecourts。\"—Schmidt,\"TableauxdelaRevolutionFran?aise,\"II……214。AseizureismadeatPassyoftwopigsandfortypoundsofbutter,sixbushelsofbeans,etc。,inthedomicileofcitizenLucetwhohadlaidinsuppliesforsixteenpersonsofhisownhousehold。

  [84]ArchivesNationales,AF。,II。,68。OrdersoftheCommitteeofPublicSafety,Pluvi?se23,referringtothelawofBrumaire25,forbiddingtheextractionofmorethanfifteenpoundsofbranfromaquintalofflour。Orderdirectingtheremovalofboltersfrombakeriesandmills;hewhokeepsorconcealstheseonhisproperty\"shallbetreatedas’suspect’andputunderarrestuntilpeaceisdeclared。\"—BerryatSaintPrix,357,362。AtToulouse,threepersonsarecondemnedtodeathformonopoly。AtMontpelier,abaker,twodealersandamerchantareguillotinedforhavinginvoiced,concealedandkeptacertainquantityofgingerbreadcakesintendedsolelyforconsumptionbyanti—revolutionaries。

  [85]\"UnSéjourenFrance,\"(April22,1794)。

  [86]LudovicSciout,IV。,236。(ProclamationoftherepresentativesonmissioninFinisterre。)\"Magistratesofthepeopletellallfarmersandownersoflandthattheircropsbelongtothenationandthattheyaresimplyitsdepositaries。\"ArchivesNationales,AF。,II。,92。

  (OrdersbyB?,representativeinCautal,Pluvi?se8。)\"Whereas,asallcitizensinaRepublicformonefamily……allthosewhorefusetoassisttheirbrethrenandneighborsunderthespeciouspretextthattheyhavenotsufficientsuppliesmustberegardedas’suspect’

  citizens。\"

  [87]ArchivesNationales,AF。,II。,68。(OrdersoftheCommitteeofPublicSafety,Prairial28。)Themaximumpriceisfourteenfrancsthequintal;afterMessidor30,itisnottobemorethanelevenfrancs。

  [88]Ibid。,AF。,II。,116and106,ordersofPaganel,Castres,Pluvi?se6and7。OrdersofDartigoyte,Floréal23,25,and29。

  [89]Ibid。,AF。,II。,147。(OrdersofMaignet,Avignon,Prairial2。)

  [90]Moniteur,XXIII。,397(SpeechbyDubois—Crancé,May5,1795。)

  \"TheCommitteeonCommerce(andSupplies)hadthirty—fivethousandemployeesinitsservice。\"

  [91]ArchivesNationales,AF。,II。,68。(OrdersoftheCommitteeofPublicSafety,Prairial28。)DecretofMessidor8,yearII。\"Allkindsofgrainandthehayofthepresentcroparerequiredbythegovernment。\"Anewestimateismade,eachfarmerbeingobligedtostatetheamountofhiscrop;verification,confiscationincaseofinaccuratedeclarations,andorderstothrashoutthesheaves。—

  Dauban,490。(LetterofthenationalagentofVillefort,Thermidor19。)Calculationsandthereasoningoffarmerswithaviewtoavoidsowingandplanting:\"Notsomuchonaccountofthelackofhandsasnottoruinoneselfbysowingandraisinganexpensivecropwhich,theysay,affordsthemsmallreturnswhentheyselltheirgrainatsolowaprice。\"ArchivesNationales,AF。,II。106。(LetterofthenationalagentinGersandHaute—Garonne,Floréal25。)\"Theysayhere,thatassoonasthecropisgathered,allthegrainwillbetakenaway,withoutleavinganythingtoliveon。Itisstatedthatallsaltprovisionsaregoingtobetakenandtheagriculturistsreducedtothehorrorsofafamine。\"

  [92]Moniteur,XXII。,21。(SpeechbyLindet,September7,1794。)\"Wehavelongfearedthatthegroundwouldnotbetilled,thatthemeadowswouldbecoveredwithcattlewhiletheproprietorsandfarmerswerekeptinprison。\"ArchivesNationales,D。,§I,No。I。(LetterfromthedistrictofBar—sur—Seine,Vent?se14,yearIII。)\"The’maximum’

  causestheconcealmentofgrain。Thequit—claimsruinedtheconsumersandrenderedthemdesperate。Howmanywretches,indeed,havebeenarrested,—?attacked,confiscated,finedandruinedforhavinggoneofffifteenortwentyleaguestogetgrainwithwhichtofeedtheirwivesandchildren?\"

  [93]AF。,II。,106。(CircularbyDartigoyte,Floréal25。)\"Youmustapplythisrule,thatis,makethemunicipalofficersresponsibleforthenoncultivationofthesoil。\"\"Ifanycitizenallowshimselfadifferentkindofbread,otherthanthatwhichallthecultivatorsandlaborersinthecommuneuse,Ishallhavehimbroughtbeforethecourtsconjointlywiththemunicipalityasbeingthefirstculpritguiltyofhavingtoleratedit……Reduce,ifnecessary,threefourthsofthebreadallowedtononlaboringcitizensbecausemuscadinsandmuscadines:haveresourcesand,besides,leadanidlelife。\"

  [94]AF。,II。,III。(LettersofFerry,Bourges,Messidor23,tohis\"brethreninthepopularclub,\"and\"tothecitoyennes(women)ofIndre—et—Cher。\")

  [95]Moniteur,XXI。,171。(LetterfromAvignon,Messidor9,andletteroftheJacobinsofArles。

  [96]Moniteur,XXI。,184。(DecreeofMessidor21。)

  [97]GouverneurMorris。(correspondencewithWashington。LettersofMarch27andApril10,1794。)Hesaysthatthereisnorecordofsuchanearlyspring。Ryehasheadedoutandcloverisinflower。ItisastonishingtoseeapricotsinAprilaslargeaspigeons’eggs。Inthesouth,wherethedearthismostsevere,hehasgoodreasontobelievethatthegroundissupplyingtheinhabitantswithfood。A

  frostlikethatoftheyearbeforeinthemonthofMay(1793)wouldhelpthefaminemorethanallthearmiesandfleetsinEurope。

  [98]StalinwastotestthesystemandproveTaineright。(SR。)

  [99]ArchivesNationales,AF。,II。,73。(LetterbytheDirectoryofCalvados,Prairial26,yearIII。)\"Wehavenotagrainofwheatinstore,andtheprisonsarefullofcultivators。\"ArchivesNationales,D。,§1,fileNo。3。(WarrantsofarrestissuedbyRepresentativeAlbert,Pluvi?se19,yearIII。,Germinal7and16。)Onthedetailsofthedifficultiesandannoyancesattendingtherequisitions,cf。thisfileandthefiveprecedingorfollowingfiles。(LetteroftheNationalagent,districtofNogent—sur—Seine,Germinal13。)\"Ihavehadsummonedbeforethedistrictcourtagreatmanycultivatorsandproprietorswhoareinarrearsinfurnishingtherequisitionsmadeonthembytheirrespectivemunicipalities……Alargemajoritydeclaredthattheywereunabletofurnishinfulleveniftheirseedweretaken。Thecourtorderedtheconfiscationofthesaidgrainwithafineequaltothevalueofthequantitydemandedofthosecalledupon……Itisnowmydutytoexecutethesentence。But,Imustobservetoyou,thatifyoudonotreducethefine,manyofthemwillbereducedtodespair。HenceIawaityouranswersothatImayactaccordingly。\"(Anotherletterfromthesameagent,Germinal9。)\"ItisimpossibletosupplythemarketofVillarceaux;sevencommunesunderrequisitionpreventeditthroughthedistrictofSozanneswhichconstantlykeepsanarmedforcetheretocarrygrainawayassoonasthrashed。\"—Itisinterestingtoremarktheinquisitorialsentimentalityoftheofficialagentsandthelowstageofculture。

  (ProcesverbaloftheMagincourtmunicipality,Vent?se7。)OfcourseI

  amobligedtocorrectthespellingsoastorenderitintelligible。

  ThesaidCroiset,gendarme,wentwiththenationalagentintothehousesofcitizensinarrears,ofwhom,amongstthoseinarrears,nobodyrefusedbutJeanMauchin,whomwecouldnotkeepfromtalkingagainsthim,seeingthatheiswhollyegoistandonlywantsforhimself。Hedeclaredtousthat,if,thedaybeforehisharvestinghehadanyleft,hewouldshareitwiththecitizensthatneededit……Alas,yes,howcouldonerefrainfromshuttingupsuchanegoistwhowantsonlyforhimselftothedetrimentofhisfellowcitizens?A

  proofofthetruthisthathefeedsinhishousethreedogs,atleastonehundredandfiftychickensandevenpigeons,whichusesupalotofgrain,enoughtohinderthesatisfactionofalltherequisitions。

  Hemightdowithoutdogs,ashiscourtisenclosedhemightlikewisecontenthimselfwiththirtychickensandthenbeabletosatisfytherequisitions。\"Thisdocumentissigned\"Bertrand,Agen。\"—Mauchin,onthestrengthofit,isincarceratedatTroyes\"athisownexpense。\"

  [100]Ibid。LetterfromthedistrictofBarsurSeine,Vent?se14,yearIII。Sincetheabolitionofthe\"maximum,\"\"theinhabitantstravelthirtyandfortyleaguestopurchasewheat。\"(LetterfromthemunicipalityofTroyes,Vent?se15。)\"Accordingtothepriceofgrain,whichwekeeponbuying,byagreement,breadwillcostfifteensous(thepound)nextdecade。\"

  [101]Schmidt,\"PariserZust?nde,\"145—220。There—openingoftheBourse,April25,1795;ibid。,322,II。,105。—\"MemoirsofTheobaldWolf,\"vol。I。,p。200,(February3,1796)。AtHavre,thelouisd’oristhenworthfivethousandfrancs,andtheecuofsixfrancsinproportion。AtParis(February12),thelouisd’orisworthsixthousandfivehundred;adinnerfortwopersonsatthePalaisRoyalcostsonethousandfivehundredfrancs。—Mayer,(\"Frankreichin1796。\")Hegivesadinnerfortenpersonswhichcoststhreehundredthousandfrancsinassignats。Atthisrateacabridecostsonethousandfrancs,andbythehoursixthousandfrancs。

  [102]\"CorrespondancedeMalletduPanaveclacourdeVienne,\"I。,253(July18,1795)。\"ItisnotthesamenowasintheearlydaysoftheRevolution,whichthenboreheavilyonlyoncertainclassesofsociety;now,everybodyfeelsthescourge,hourly,ineverydepartmentofcivillife。Goodsandprovisionsadvancedaily(inprice)inmuchgreaterproportionthanthedeclineinassignats……Parisisreallyacityoffurnishingshops……Theimmensecompetitionfortheseobjectsraisesallgoodstwentyfivepercent。aweek……Itisthesamewithprovisions。Asackofwheatweighingthreequintalsisnowworthninethousandfrancs,apoundofbeefthirtysixfrancs,apairofshoesonehundredfrancs。Itisimpossibleforartisanstoraisetheirwagesproportionatelywithsuchalargeandrapidincrease。\"—Cf。\"DiaryofLordMalmesbury,\"III。,290(October27,1796)。After1795,thegainsofthepeasants,landownersandproducersareverylarge;from1792to1796theyaccumulateandhideawaymostofthecurrentcoin。Theywerecourageousenoughandsmartenoughtoprotecttheirhoardagainsttheviolenceoftherevolutionarygovernment;\"hence,atthetimeofthedepreciationofassignats,theyboughtlandextraordinarilycheap。\"In1796theycultivateandproduceagreatdeal。

  [103]ArchivesNationales,AF。,II。,72。(LetteroftheadministratorsofthedistrictofMontpeliertotheConvention,Messidor26,yearII。)\"YourdecreeofNiv?se4last,suppressedthe’maximum,’whichstep,provokedbyjusticeandthe’maximum,’didnothavetheeffectyouanticipated。\"Thedearthceases,butthereisaprodigiousincreaseinprices,thefarmersellinghiswheatatfromfourhundredandseventytosixhundredandseventyfrancsthequintal。

  [104]ArchivesNationales,AF。,II。,71。(DeliberationsofthecommuneofChamps,cantonofLagny,Prairial22,yearIII。Letteroftheprocureur—syndicofMeaux,Messidor3。LetterofthemunicipalityofRozoy,SeineetMarne,Messidor4。)—Ibid。,AF。,II。,74。(LetterofthemunicipalityofEmérainville,endorsedbytheDirectoryofMeaux,Messidor14。)\"Thecommunecanprocureonlyoat—breadforitsinhabitants,and,again,theyhavetogoalongwaytogetthis。Thisfood,ofsopooraquality,farfromstrengtheningthecitizenaccustomedtoagriculturallabor,disheartenshimandmakeshimill,theresultbeingthatthehaycannotbegotingoodtimeforlackofhands。\"—AtChamps,\"thecropofhayisreadyformowing,but,forwantoffood,thelaborerscannotdothework。\"

  [105]Ibid。,AF。,II。,73。(LetterfromtheDirectoryofthedistrictofDieppe,Prairial22。)

  [106]Ibid。(LetteroftheadministratorsofthedistrictofLouviers,Prairial26。)

  [107]Ibid。(Letteroftheprocureur—syndicoftheCaendistrict,Caen,Messidor23。—LetterofRepresentativePorchertotheCommitteeofPublicSafety,Messidor26。—Letterofthesame,Prairial24。\"Theconditionofthisdepartmentseemedtomefrightful……Theprivationsofthedepartmentwithrespecttosubsistencecannotbeover—statedtoyou;theevilisatitsheight。\"

  [108]ArchivesNationales,AF。II。,74。(LetteroftheBeauvaisadministrators,Prairial15。—LetteroftheBapaumeadministrator,Prairial24。—LetteroftheVervieradministrator,Messidor7。—

  LetterofthecommissarysentbythedistrictofLaon,Messidor。)—

  Cf。,I6id。,letterfromtheAbbevilledistrict,Prairial11。\"Thequintalofwheatissoldatonethousandassignats,orrather,thefarmerswillnottakeassignatsanymore,grainnottobehadforanythingbutcoin,and,asmostpeoplehavenonetogivetheyarehard—heartedenoughtodemandofonehisclothes,andofanotherhisfurniture,etc。\"

  [109]Ibid。,AF。,II。,71。(LetteroftheRozoymunicipality。Seine—

  et—Marne,Messidor4,yearIII。)AbushelofwheatinthevicinityofRozoybringsthreehundredfrancs。

  [110]Ibid。,AF。,II。,74。(LetteroftheMontreuil—sur—Mermunicipality,Prairial29。)

  [111]Ibid。(LetteroftheVervinsadministrators,Prairial11LetterofthecommuneofLaChapelle—sur—Somme,Prairial24。)

  [112]Ibid。,AF。,II。,70。(Letteroftheprocureur—syndicofthedistrictofSaint—Germain,Thermidor10。)Thisfile,whichdepictsthesituationofthecommunesaroundParis,isspeciallyheartrendingandterrible。AmongotherinstancesofthemiseryofworkmenthefollowingpetitionofthemenemployedontheMarlywater—worksmaybegiven,Messidor28。\"TheworkmenandemployeesonthemachineatMarlybegleavetopresenttoyouthewretchedstatetowhichtheyarereducedbythedearnessofprovisions。Theirmoderatewages,whichatthemosthavereachedonlyfivelivrestwelvesous,andagain,forfourmonthspast,havingreceivedbuttwofrancssixteensous,nolongerprovidethemwithhalfapoundofbread,sinceitcostsfifteenandsixteenfrancsperpound。Wepoorpeoplehavenotbeenwantingincouragenorpatience,hopingthattimeswouldmend。Wehavebeenreducedtosellingmostofoureffectsandtoeatingbreadmadeofbranofwhichasampleisherewithsent,andwhichdistressesusverymuch(nousincommodebeaucoup);mostofusareillandthosewhoarenotsoareinaveryfeeblestate。\"—Schmidt,\"TableauxdeParis,\"

  Thermidor9。\"Peasantsonthemarketsquarecomplainbitterlyofbeingrobbedinthefieldsandontheroad,andevenofhavingtheirsacks(ofgrain)plundered。\"

  [113]ArchivesNationales,D。,§I,file2。(LetteroftheErvymunicipality,Floréal17,yearIII。)\"Theindifferenceoftheegoistfarmersinthecountryisatitsheight;theypaynorespectwhatevertothelaws,killingthepoorbyrefusingtosell,orunwillingtoselltheirgrainatapricetheycanpay。\"—(Itwouldbenecessarytocopythewholeofthisfiletoshowthealimentarystateofthedepartments。)

  [114]Ibid。,AF。,II。,74。(LetterofthedistrictadministratorsofBapaume,Prairial24。—LetterofthemunicipalityofBoulogne—sur—

  Mer,Prairial24。)

  [115]Ibid。,,AF。,II。,73。(LetterofthemunicipalityofBrionne,districtofBernay,Prairial7。)Thefarmersdonotbringintheirwheatbecausetheysellitelsewhereattherateoffifteenhundredandtwothousandfrancsthesackofthreehundredandthirtypounds。

  [116]Ibid。,AF。,II。,71。(Letteroftheprocureur—syndicofthedistrictofMeaux,Messidor2。)\"Theirfateissharedbymanyoftheruralcommunes\"andthewholedistricthasbeenreducedtothisdearth\"toincreasetheresourcesofParisandthearmies。\"

  [117]Schmidt,\"TableauxdeParis。\"(ReportsofthePolice,Pluvi?se6,yearIII。)—Ibid。,Germinal16。\"AletterfromthedepartmentofDromestatesthattheyaredyingofhungerthere,breadsellingatthreefrancsthepound。\"

  [118]ArchivesNationales,AF。,II。,70。(Deliberationsofthecouncil—generalofFranciade,Thermidor9,yearIII。)

  [119]Ibid。(Letteroftheprocureur—syndicofthedistrictofSaint—

  Germain,Thermidor10。)—Delécluze,\"SouvenirsdeSoixanteAnnées,\"

  p。10。(TheDelécluzefamilyliveinMendonin1794andformostof1795。M。Delécluze,senior,andhissongotoMeauxandobtainofafarmerabagofgoodflourweighingthreehundredandtwentyfivepoundsforabouttenlouisd’orandfetchithome,takingthegreatestpainstokeepitconcealed。Bothfatherandson\"afterhavingcoveredtheprecioussackwithhayandstrawinthebottomofthecart,followitonfootatsomedistanceasthepeasantdrivesalong。\"MadameDelécluzekneadsthebreadherselfandbakesit。

  [120]ArchivesNationales,AF。,II。,74。Thefollowingshowssomeofthemunicipalexpenditures。(DeliberationsofthecommuneofAnnecy,Thermidor8,yearIII。)\"Amountreceivedbythecommunefromthegovernment,1,200,000francs。Fraternalsubscriptions,400,000

  francs。Forcedloan,2,400,000francs。Amountarisingfromgraingrantedbythegovernment,butnotpaidfor,400,000francs。\"(LetterfromthemunicipalityofLille,Fructidor7)\"Thedeficit,atthetimewetookholdofthegovernment,which,owingtothedifferencebetweenthepriceofgrainboughtandthepriceobtainedforbreaddistributedamongthenecessitous,hadamountedto2,270,023francs,soincreasedinThermidorastoamountto8,312,956francs。\"

  consequently,thetownsruinthemselveswithindebtednesstoanincredibleextent。—ArchivesNationales,AF。,II。,72。(LetterofthemunicipalityofTours,Vendémiaire19,yearIV。)Tourshasnotsufficientmoneywithwhichtobuyoilforitsstreetlampsandwhicharenolongerlitatnight。AdecreeispassedtoenabletheagentforprovisionsatParistosupplyitscommissarieswithtwentyquintalsofoilwhich,forthreehundredandfortylamps,keepsonehundredagoinguptoGerminal1。ThesameatToulouse。(ReportofDestrene,Moniteur,June24,1798。)OnNovember26,1794,Bordeauxisunabletopayseventytwofrancsforthirtybarrelsofwatertowashtheguillotine。(GranierdeCassagnac,I。,13。ExtractfromthearchivesofBordeaux。)Bordeauxisauthorizedtosellonethousandcasksofwinewhichhadformerlybeentakenonrequisitionbythegovernment,thetowntopayforthemattherateatwhichtheRepublicboughtthemandtosellthemasdearaspossibleinthewayofregulartrade。Theproceedsaretobeemployedinprovidingsubsistenceforitsinhabitants。(ArchivesNationales,AF。,II。,72,ordersofVendémiaire4,yearIV。)Astoaidfurnishedbytheassignatsgrantedtotownsanddepartmentscf。thesamefiles;400,000francstoPoitiers,Pluvi?se18,fourmillionstoLyons,Pluvi?se17,threemillionsamonthtoNantes,afterThermidor14,tenmillionstothedepartmentofHeraultinFrimaireandPluvi?se,etc。

  [121]ArchivesNationales,II。,§1,file2。(DeliberationsofthecommuneofTroyes,Vent?se15,yearIII。)—\"UnSejourenFrance。\"

  (Amiens,May9,1795。)\"Aswehadobtainedafewsixfranccrownsandwereabletogetasmallsupplyofwheat……Mr。Dandtheservantseatbreadmadeofthreefourthsbranandonefourthflour。

  Whenwebakeitwecarefullyclosethedoors,payingnoattentiontothedoorbell,andallownovisitortocomeinuntileverytraceoftheoperationisgone……Thedistributionnowconsistsofamixtureofsproutedwheat,peas,rye,etc。,whichscarcelyresemblesbread。\"(April12。)\"Thedistributionofbread(then)wasaquarterofapoundaday。Manyofthosewhoinotherrespectswerewelloff,gotnothingatall。\"

  [122]Ibid。(LettersofthemunicipalityofTroyes,Vent?se15,yearIII。,andGerminal6。)Letterofthethreedeputies,sentbythemunicipalitytoParis,Pluvi?se,yearIII。(nodate。)

  [123]\"UnSejourenFrance。\"(Amiens,Jan。30,1795。)ArchivesNationales。AF。,II。,74。(DeliberationofthecommuneofAmiens,Thermidor8,andFructidor7,yearIII。)

  [124]\"SouvenirsetJournald’unBourgeoisd’Evreux,\"p。97。(Thewomenstopcartsloadedwithwheat,keepthemallnight,stoneandwoundRepresentativeBernier,andsucceedingetting,each,eightpoundsofwheat。)

  [125]ArchivesNationales,AF。,II。,73。(LetterofthemunicipalityofDieppe,Prairial22。)—AF。,II。,74。(LetterofthemunicipalityofVervins,Messidor7。LetterofthemunicipalityofLille,Fructidor7。)

  [126]\"CorrespondancedeMalletduPanaveclaCourdeVienne,\"I。,90。Ibid。,131。OnemonthlateraquintalofflouratLyonsisworthtwohundredfrancsandapoundofbreadforty—fivesous。

  [127]ArchivesNationales,AF。,II。,13。(LetterofthedeputiesextraordinaryofthethreeadministrativebodiesofChartres,Thermidor15:\"Inthenameofthiscommunedyingofhunger\")—\"TheinhabitantsofChartreshavenotevenbeenallowedtoreceivetheirrentsingrain;allhasbeenpouredintothegovernmentstorehouses。\"

  [128]Ibid。(PetitionofthecommuneofLaRochelle,Fructidor25,thatofPainb?uf,Fructidor9,thatofthemunicipalityofNantes,Thermidor14,thatofRouen,Fructidor1。)—Ibid。,AF。,II,72。

  (LetterofthecommuneofBayonne,Fructidor1。)\"Penuryofprovisionsformorethantwoyears……Themunicipality,thepastsixmonths,isunderthecruelnecessityofreducingitssubjectstohalf—

  a—poundofcorn—breadperday……attherateoftwenty—fivesousthepound,althoughthepoundcostsoverfivefrancs。\"Afterthesuppressionofthe\"maximum\"itlosesabouttwenty—fivethousandfrancsperday。

  [129]Ibid。(LetterofRepresentativePorcher,Caen,Prairial24,Messidor3and26。LetterofthemunicipalityofCaen,Messidor3。)

  [130]Ibid。AF。,II。,71。(LetterofthemunicipalityofAuxerre,Messidor19。)\"Wehavekeptalivethusfarthroughallsortsofexpedientsasifbymiracle。Ithasrequiredincalculableefforts,greatexpenditure,andreallysupernaturalmeanstoaccomplishit。

  ButthereisstillonemonthbetweenthisandtheendofThermidor。

  Howarewegoingtolive!Ourpeople,themajorityofwhomarefarmersandartisans,arerationedathalf—a—poundadayforeachpersonandthiswilllastbuttenortwelvedaysatmost。\"

  [131]Meissner,\"VoyageàParis,\"339。\"Therewasnotamorselofbreadinourinn。Iwentmyselftofiveorsixbakeriesandpastryshopsandfoundthemallstripped。\"HefindsinthelastoneaboutadozenofsmallSavoybiscuitsforwhichhepaysfifteenfrancs。—

  See,forthemilitaryproceedingsofthegovernmentinrelationtobread,theordersoftheCommitteeofPublicSafety,mostofthembythehandofLindet,AF。,II。,68—74。

  [132]Schmidt,\"TableauxdeParis,\"vols。II。andIII。,passim。

  [133]ArchivesNationales,AF。,II。,68。(OrdersofVent?se20,yearIII。;Germinal19and20;Messidor8,etc。)

  [134]ibid。OrdersofNiv?se5and22。

  [135]Ibid。OrdersofPluvi?se19,Vent?se5,Floréal4and24。(ThefourteenbrewerswhichtheRepublickeepsagoingforitselfatDunkirkareexcepted。)—Theproceedingsarethesameinrelationtoothernecessaryarticles,—returnsdemandedofnuts,rape—seed,andotherseedsorfruitsproducingoil,alsothehoofsofcattleandsheep,withrequisitionsforeveryotherarticleenteringintothemanufactureofoil,andorderstokeepoil—millsagoing。\"Alladministrativebodieswillseethatthebutchersremovethefatfromtheirmeatbeforeofferingitforsale,thattheydonotthemselvesmakecandlesoutofit,andthattheydonotsellittosoap—

  factories,etc。\"—(OrdersofVeridémiaire28,yearIII。)Theexecutivecommitteewillcollecteighthundredyokeofoxenanddistributethemamongthedealersinhayinordertotransportwoodandcoalfromthewoodsandcollieriestotheyards。Theywilldistributeproportionatelyeighthundredsetsofwheelsandharness。

  Thewagonerswillbepaidandguardedthesameasmilitaryconvoys,anddraftedasrequired。Tofeedtheoxen,thedistrictadministratorswilltakebypre—emptionthenecessaryfieldsandpasturages,etc。\"(OrdersofPluvi?se10,yearIII。)

  [136]Moniteur,XXIV。,397。—Schmidt,\"TableauxdeParis。\"(ReportsofFrimaire16,yearIV。)\"CitizensinthedepartmentswonderhowitisthatPariscoststhemfivehundredandfortysixmillionspermonthmerelyforbreadwhentheyarestarving。ThisisolationofParis,forwhichallthebenefitsoftheRevolutionareexclusivelyreserved。

  hastheworsteffectonthepublicmind。\"—Meissner,345。

  [137]Mercier,\"ParisPendantlaRévolution,\"I。,355—357。—Schmidt,\"PariserZustande,\"I。,224。(TheSeineisfrozenoveronNovember23

  andJanuary23,thethermometerstandingatsixteendegrees(Centigrade)belowzero。)—Schmidt,\"TableauxdeParis。\"(ReportsofthePolice,Pluvi?se2,3and4。)

  [138]Schmidt,\"PariserZustande,\"I。,228,andfollowingpages。

  (February25,thedistributionofbreadisreducedtooneandone—halfpoundsperperson;March17,tooneandonehalfpoundsforworkmenandonepoundforothers。Finalreductiontoone—quarterofapound,March31。)—Ibid。,251,forulteriorrates。—DufortdeCheverney,(MS。Mémoires,August,1795。)M。deCheverneytakesuphisquartersattheoldLouvrewithhisfriendSedaine。\"IhadassistedthemwithfoodallIcould:theyownedtomethat,withoutthis,theywouldhavediedofstarvationnotwithstandingtheirmeans。\"

  [139]Schmidt,\"TableauxdeParis。\"(ReportsofGerminal15and27,andMessidor28,yearIII。,Brumaire14andFrimaire23,yearIV。)—

  Ibid。(Germinal15,yearIII。)Butterisateightfrancsthepound,eggssevenfrancsforfourounces。—Ibid。,(Messidor19)breadisatsixteenfrancsthepound,(Messidor28)butteratfourteenfrancsthepound,(Brumaire29)flourat14,000francsthebagof325pounds。

  [140]Ibid。(ReportofGerminal12,yearIII。)\"Theeatinghousesandpastry—cooksarebettersuppliedthanever。\"?\"Memoires(manuscript)

  ofM。deCheverney。\"\"Mysister—in—law,withmorethanfortythousandlivresincome,registeredinthe’GrandLedger,’wasreducedtocultivatinghergarden,assistedbyhertwochambermaids。M。deRichebourg,formerlyintendant—generalofthePost—Office,hadtosellatonetimeaclockandatanothertimeawardrobetoliveon。’Myfriends,’hesaidtousoneday,’Ihavebeenobligedtoputmyclockinthepot。’\"—Schmidt。(ReportofFrimaire17,yearIV。)\"A

  frequenteroftheStock—Exchangesellsalouisatfivethousandfrancs。Hedinesforonethousandfrancsandloudlyexclaims:’Ihavedinedatfourfrancstensous。Theyarereallysuperb,theseassignats!Icouldn’thavedinedsowellformerlyattwelvefrancs。’\"

  [141]Schmidt。(ReportsofFrimaire9,yearIV。)\"Thereportsdescribethesadconditionofthosewho,withsmallincomesandhavingsoldtheirclothes,aresellingtheirfurniture,being,sotosay,attheirlastpiece;and,soonwithoutanything,arereducedtothelastextremitybycommittingsuicide。\"—Ibid。,Frimaire2,\"Therentierisruined,notbeingabletobuyfood。Employeesareallinthesamesituation。\"—Naturally,theconditionofemployeesandrentitersgrowsworsewiththedepreciationofassignats。Herearehouse—

  keepingaccountsattheendof1795。(LetterofBeaumarchais’sisterJulietohiswife,December,1794。\"Beaumarchaisetsontemps,\"byDeLomenie,p。486。)\"Whenyougavemethosefourthousandfrancs(assignats),mydearfriend,myheartwentpit—a—pat。IthoughtthatIshouldgocrazywithsuchafortune。Iputtheminmypocketatonceandtalkedaboutotherthingssoastogettheideaoutofmymind。Onreturningtothehouse,getsomewoodandprovisionsasquickaspossiblebeforepricesgohigher!Dupont(theolddomestic)

  startedoffanddidhisbest。Butthescalesfellfrommyeyesonseeing,notcountingfoodforamonth,theresultofthose4,275

  francs:

  1loadofwood1460francs9poundsofcandles,from8to100francsperpound900

  4poundsofsugar,at100francsperpound400

  3measuresofgrain,at40francs120

  7poundsoil,at100francs700

  12wicks,at5francs60

  11/2bushelspotatoes,at200francsperbushel300

  1month’swashing215

  1poundgroundpowder70

  2ouncespomatum(formerly3sous,now25francs)50

  Sub—total4,275francsThereremainsthemonth’ssupplyofbutterandeggs,asyouknow,200francs,meat25or30francs,andotherarticlesinproportion507

  Therewasnobreadfortwodays……Ihaveboughtonlyfourpoundsthelasttwodays,at45francs180

  Total5,022francs。

  \"WhenIthinkofthisroyaloutlay,asyoucallit,whichmakesmespendfrom18,000to20,000francsfornothing,Iwishthedevilhadthesystem……10,000francswhichIhavescatteredaboutthepastfortnight,alarmandtroublemesomuchthatIdonotknowhowtocalculatemyincomeinthisway。Inthreedaysthedifference(inthevalueofassignats)hassentwoodupfrom4,200to6,500francs,andextrasinproportionsothat,asIwroteyou,aloadpiledupandputawaycostsme7,100francs。Everyweeknow,thepot—au—feuandothermeatsforragouts,withoutanybutter,eggsandotherdetails,costfromseventoeighthundredfrancs。Washingalsogoesupsofastthateightthousandfrancsdonotsuffice。Allthisputsmeoutofhumor,whileinallthisexpenditureIdeclareonmyhonor(jejureparlasainevéritédemonc?ur)thatfortwoyearsIhaveindulgednofancyofmyownorspentanythingexceptonhouseholdexpenses。

  Nevertheless,IhaveurgentneedofsomethingsforwhichIshouldrequirepilesofassignats。\"—WeseebyBeaumarchais’correspondencethatoneofhisfriendstravelsaroundintheenvironsofParistofindbread。\"Itissaidhere(hewritesfromSoizy,June5,1795)

  thatflourmaybehadatBriare。IfthisweresoIwouldbargainwithareliablemantheretocarryittoyoubywater—carriagebetweenBriareandParis……InthemeantimeIdonotdespairoffindingaloaf。\"—LetterofafriendofBeaumarchais:\"Thislettercostsyouatleastonehundredfrancs,includingpaper,pen,ink,andlamp—oil。

  Foreconomy’ssakeIwriteitinyourhouse。\"

  [142]Cf。Schmidt,\"TableauxdeParis,\"vols。II。andIII。

  (ReportsofthePolice,atthedatesdesignated。)

  [143]Dauban,\"Parisen1794,\"pp。562,568,572。

  [144]Mallet—Dupan,\"CorrespondanceaveclacourdeVienne,\"I。,254。

  (July18,1795。)

  [145]Schmidt,ibid。(ReportofFructidor3,yearIII。)

  [146]Schmidt,ibid。,vols。II。andIII。(Reportsofthepoliceatthedatesdesignated。)

  [147]Meissner,\"VoyageàParis,\"132。Ibid。,104。\"Breadismadewithcoarse,stickyblackflour,becausetheyputinpotatoes,beans,Indiancornandmillet,andmoreoveritisbadlybaked。\"—GranierdeCassagnac,\"HistoireduDirectoire,\"I。,51。(LetterofM。Andottotheauthor。)\"Therewerethree—quarterpounddays,one—halfpoundandone—quarterpounddaysandmanyattwoounces。Iwasachildoftwelveandusedtogoandwaitfourhoursinthemorninginaline,ruedel’AncienneComédie。Therewasafourthpartofbraninthebread,whichwasverytenderandverysoft……anditcontainedone—

  fourthexcessofwater。Ibroughtbackeightouncesofbreadadayforthefourpersonsinourhousehold。\"

  [148]Dauban,586。

  [149]Schmidt,ibid。(ReportsofBrumaire24,andFrimaire13,yearIV。)

  [150]ThisstateofmiseryisprolongedfarbeyondthisepochinParisandtheprovinces。~f。Schmidt,\"TableauxdeParis,\"vol。III。—

  FelixRocquam,\"L’EtatdelaFranceau18eBrumaire,\"p。156。(ReportbyFourcroy,Niv?se5,yearIX。)ConvoysofgrainfailtoreachBrestbecausetheEnglisharemastersatsea,whiletheroadsonlandareimpassable。\"weareassuredthatthepeopleofBresthavelongbeenonhalf—rationsandperhapsonquarter—rations。\"

  [151]1stItisdifficulttoarriveatevenapproximatefigures,butthefollowingstatementswillrendertheideaclear。I。WhereverI

  havecomparedthemortalityoftheRevolutionwiththatoftheancientregimeIhavefoundtheformergreaterthanthelatter,eveninthosepartsofFrancenotdevastatedbythecivilwar;andtheincreaseofthismortalityisenormous,especiallyinyearsII。andIII。—AtTroyes,with25,282inhabitants(in1790),duringthefiveyearsof1786,1787,1788,1789and1792(1790and1791aremissing),theaverageannualmortalityis991deaths,or39perthousandinhabitants;duringtheyearsII,III,IV,thisaverageis1,166or47

  perthousandinhabitants;theincreaseisthen7deathsperyear,nearlyonefifth。(DocumentsprovidedbyM。AlbertBabeau。)—AtRheims,theaveragemortalityfrom1780to1789is1,350,which,forapopulationof35,597,(1790),gives41deathsperannumtoeverythousandinhabitants。IntheyearII。,thereare1,836deathswhichgivesforeachofthetwoyears64deathstoeverythousandpersons;

  theincreaseis23deathsayear,thatistosaymorethanone—halfabovetheordinaryrate。(StatisticscommunicatedbyM。Jadart,archivisteatRheims。)—AtLimoges,theyearlyaverageofmortalitypreviousto1789was825to20,000inhabitants,orattherateof41

  toathousand。FromJanuary1,1792,toSeptember22,1794,thereare3,449deaths,thatistosay,ayearlyaverageof63deathstoonethousandinhabitants,thatistosay,22extraperannum,whilethemortalitybearsmostlyonthepoor,foroutof2,073personswhodiebetweenJanuary17,1793,andSeptember22,1794,overone—half,1,100,dieinthehospital。—(LouisGuibert,\"AncienregistredesparoissesdeLimoges,\"pp。40,45,47。)—AtPoitiers,inyearIX。,thepopulationis18,223,andtheaveragemortalityofthepasttenyearswas724perannum。ButinyearII。,thereare2,094deaths,andinyearIII。2,032,largelyinthehospitals。Thus,evenoncomparingtheaveragemortalityofthetenyearsoftheRevolutionwiththemortalityofyearsII。andIII。,theaverageratehasalmosttrebled。—ThesameappliestoLoudens,wheretheaveragedeath—ratebeing151,inyearII。,itrisesto425。InsteadofthetripleforChatellerault,itisdouble,where,theaverageratebeing262,thedeath—raterisesto482,principallyinthemilitaryhospitals。

  (\"StatistiquedelaVienne,\"byCochon,préfet,yearIX。)—AtNiort,population11,000,theannualmortalityofthetenyearspreceding1793averaged423,or38perthousand。InyearII。,thereare1,872,or170perthousandinhabitants,thenumberbeingmorethanquadrupled。InyearIII。,thereare1,122deaths,or122,whichisalmostthetriple。(’StatistiquedesDeux—Sèvres,\"byDupin,prefet,2ndmemorial,yearIX。)—AtStrasbourg,(\"RecueildesPiècesAuthentiques,\"etc。,vol。I。,p。32,declarationoftheMunicipality,)

  \"twiceasmanydiedlastyear(yearII。)asduringanyoftheprecedingyears。\"—Accordingtothesefiguresandthedetailswehaveread,theannualmortalityduringyearsII。andIII。andmostofyearIV。,maybeestimatedashavingincreasedone—halfextra。Now,previousto1789,accordingtoMoheauandNecker,(Peuchet,\"StatistiqueelementairedelaFrance,\"1805,p。239,)theyearlymortalityinFrancewasonepersontoeverythirty,thatistosay,866,666deathstoapopulationof26millions。One—halfinadditiontothisfortwoandahalfyearsgives,consequently,onemillionandeightythousanddeaths。

  2nd。DuringthewholeoftheDirectoryepisode,privationlastedandtherateofmortalityroseveryhigh,especiallyforsickchildren,theinfirmandtheaged,becausetheconventionhadconfiscatedthepossessionsofthehospitalsandpubliccharitywasalmostnull。Forexample,atLyons,\"TheAsylumshavingbeendeprivedofsistersofcharityduringyearsII。,III。andIV。,andmostofyearV。,thechildrengatheredintothemcouldneitherbefednorsuckledandthenumberthatperishedwasfrightful。\"(\"StatistiqueduRhone,\"byVernier,prefet,yearX。)—InNecker’stime,therewereabouteighthundredasylums,hospitalsandcharitableinstitutions,withonehundredthousandoronehundredandtenthousandinmates。

  (Peuchet,ibid。,256。)Forlackofcareandfoodtheydieinmyriads,especiallyfoundlings,thenumberofwhichincreasesenormously:in1790,thefiguresdonotexceed23,000;inyearIX。,thenumbersurpasses62,000,(Peuchet,260):\"Itisa’perfectdeluge,’\"saythereports;inthedepartmentofAisne,thereare1,097insteadof400;

  inthatofLot—et—Garonne,fifteenhundred,(Statistiquesdespréfetsdel’Aisne,Gers,Lot—et—Garonne),andtheyarebornonlytodie。InthatofEure,afterafewmonths,itissixoutofseven;atLyons,792outof820;(StatistiquedesPrefetsduRhoneetdel’Eure)。AtMarseilles,itis′600outof618;atToulon,101outof104;intheaverage,19outof20。(Rocquam,\"EtatdeFranceau18eBrumaire,\"

  p。33。ReportofFran?oisdeNantes。)AtTroyes,outof164broughtininyearIV。,134die;outof147receivedinyearVII。,136die。

  (AlbertBabeau,II。,452。)AtParis,inyearIV。,outof3,122infantsreceived2,907perish。(Moniteur,yearV。,No。231。)—Thesickperishthesame。\"AtToulon,onlysevenpoundsofmeataregiveneachdaytoeightypatients;IsawinthecivilAsylum,\"saysFran?oisdeNantes,\"awomanwhohadjustundergoneasurgicaloperationtowhomtheygaveforarestorativeadozenbeansonawoodenplatter。\"

  (Ibid。,16,31,andpassim,especiallyforBordeaux,Caen,Alen?on,St。L?,etc。)—Astobeggars,theseareinnumerable:inyearIX。,itisestimatedthatthereare3or4,000bydepartment,atleast300,000

  inFrance。\"InthefourBrittanydepartmentsonecantrulysaythatathirdofthepopulationliveattheexpenseoftheothertwo—thirds,eitherbystealingfromthemorthroughcompellingassistance。\"

  (Rocquain,\"ReportbyBarbé—Marbois,\"p。93。)

  3rd。InyearIX。,theConsells—generauxarecalledupontoascertainwhetherthedepartmentshaveincreasedordiminishedinpopulationsince1789。(\"Analysedesprocés—verbauxdesConseils—Generauxdel’anXI。\"Infourvolumes。)Outof58whichreply,37statethatthepopulationwiththemhasdiminished;12,thatithasincreased;9,thatitremainsstationary。Ofthe22others,13attributethemaintenanceorincreaseofpopulation,atleastforthemostpart,tothemultiplicationofearlymarriagesinordertoavoidconscriptionandtothelargenumberofnaturalchildren。—Consequently,theaveragerateofpopulationiskeptupnotthroughpreservinglife,butthroughthesubstitutionofnewlivesfortheoldonesthataresacrificed。Bordeaux,nevertheless,lostone—tenthofitspopulation,Angersone—eighth,Pauone—seventh,Chamberyone—fourth,Rennesone—

  third。Inthedepartmentswherethecivil—warwascarriedon,Argenton—Chateaulosttwo—thirdsofitspopulation,Bressuirefellfrom3,000to630inhabitants;Lyons,afterthesiege,fellfromapopulationof140,000thousandto80,000。(\"Analysedesprocés—

  verbauxdesConseils—Generaux\"andStatistiquesdesPrefets。\")

  [152]Lareveillère—Lepeaux,\"Mémoires。\"I,248。(HebelongstotheCommitteeandisaneye—witness。)

  BOOKFIFTH。TheEndoftheRevolutionaryGovernment。

  CHAPTERI。

  I。TheConvention。

  TheConventionafterThermidor9。—ReactionagainsttheTerrorists。

  —AversiontotheConstitutionalists。—Thedangertheyruniftheylosepower。

  Neverthelesstheytoo,thesegluttedsovereigns,areanxious,andverymuchso,wehavejustseenwhy;it’saquestionofremaininginofficeinordertoremainalive,andhenceforththisistheirsoleconcern。

  —AgoodJacobin,uptothe9thofThermidor,could,byshuttinghiseyes,stillbelieveinhiscreed。[1]Afterthe9thofThermidor,unlessbornblind,likeSoubrany,RommeandGoujon,afanaticwhoseintellectualorgansareasrigidasthelimbsofafakir,nobodyintheConventioncananylongerbelieveintheContrat—Social,inadespoticequalizingsocialism,inthemeritsofTerror,inthedivinerightofthepure。For,toescapetheguillotineofthepure,thepuresthadtobeguillotined,Saint—Just,CouthonandRobespierre,thehigh—priestofthesect。Thatverydaythe\"Montagnards,\"ingivinguptheirdoctor,abandonedtheirprinciples,andthereisnolongeranyprincipleormantowhichtheConventioncouldrally。Ineffect,beforeguillotiningRobespierreandhisassociatesasorthodox,itguillotinedtheGirondins,HébertandDanton,asheretics。Now,\"theexistenceofpopularidolsandofheadcharlatansisirrevocablyended。\"[2]Everthesameconventionalsymbolbeforetheemptysanctuaryintheblood—stainedtemple,andeverthesameloud—intonedanthem;butfaithisgone,andonlytheacolytesremaintodroneouttherevolutionarylitany,oldtrain—bearersandswingersofincense,thesubalternbutcherswho,throughasuddenstroke,havebecomepontiffs;inshort,thevaletsofthechurchwhohavedonnedthemitresandcroziersoftheirmastersafterhavingassassinatedthem。

  Frommonthtomonth,underthepressureofpublicopinion,theydetachthemselvesfromtheworshipatwhichtheyhaveofficiated,for,howeverbluntedorpervertedtheirconsciences,theycannotavoidadmittingthatJacobinism,astheyhavepracticedit,wasthereligionofrobberyandmurder。PrevioustoThermidoranofficialphraseology[3]drownedwithitsdoctrinalroarthelivingtruth,whileeachConventionalsacristanorbeadle,confinedtohisownchapel,sawclearlyonlythehumansacrificesinwhichhehimselfhadtakenpart。

  AfterThermidor,thefriendsandkindredofthedead,theoppressed,maketheirvoicesheard,andheisforcedtoseecollectivelyandindetailallthecrimestowhich,nearlyorremotely,hehascontributedeitherthroughhisassentorthroughhisvote,thesameasinMexico,thepriestofHuichiloboswalksaboutinthemidstofthesixhundredthousandskullsamassedinthevaultsofhistemple。—Inquicksuccession,duringthewholeofyearIII。,throughthefreedomofthepressandthegreatpublicdiscussions,thetruthbecomesknown。

  First,comesanaccountofthefunerealjourneyofonehundredandthirty—twoNantese,draggedfromNantestoParis,[4]andthesolemnacquittal,receivedwithtransports,oftheninety—fourwhosurvive。

  Afterthis,comethetrialsofthemostprominentterrorists,thatofCarrierandtheRevolutionaryCommitteeofNantes,thatofFouquier—

  TinvilleandtheoldrevolutionaryTribunalofParis,thatofJosephLebon,[5]and,duringthirtyorfortyconsecutivesessions,hundredsofminute,verifieddepositionsendinginthemostcompleteandsatisfactorytestimony。—Inthemeantime,revelationsmultiplyatthetribuneoftheConvention;theseconsistofthelettersofthenewrepresentativesonmissionandthedenunciationsofthetownsagainsttheiroverthrowntyrants;againstMaignet,Dartigoyte,Piochefer—

  Bernard,Levasseur,Crassous,Javogues,Lequinio,Lefiot,Piorry,Pinet,Monestier,Fouché,Laplanche,Lecarpentier,andmanyothers。

  Addtothesethereportsofcommissionschargedwithexaminingintotheconductofolddictators,Collotd’Herbois,Billaud—Varennes,Barère,Amar,Vouland,VadierandDavid,thereportsoftherepresentativeschargedwithinvestigatingcertaindetailsoftheabolishedsystem,thatofGrégoireonrevolutionaryvandalism,thatofCambononrevolutionarytaxes,thatofCourtoisonRobespierre’spapers。—Alltheserayscombineinaterribleilluminationwhichimposesitselfevenontheeyesthatturnawayfromit:ItisnowbuttooplainthatFrance,forfourteenmonths,hasbeendevastatedbyagangofbandits。Allthatcanbesaidinfavoroftheleastpervertedandtheleastvileisthattheywerebornso,orhadbecomecrazy。[6]

  —ThemajorityoftheConventioncannotevadethisgrowingtestimonyandtheMontagnardsexciteitshorror;andallthemore,becauseitbearsthemagrudge:the73whowereimprisonedandthesixteenwhowereproscribedhaveresumedtheirseats,the400silentwhohaveforsolongheldtheirseatsundertheknife,remembertheoppressiontowhichtheyhavebeensubject。Theynowrecoverandturnfirstagainstthemosttaintedscoundrels,andthenagainstthemembersoftheoldcommittees。—Whereuponthe\"Mountain,\"aswasitscustom,launchesitscustomarysupporters,thestarvedpopulace,theJacobinrabble,intheriotsofGerminalandPrairial,inyearIII。,andproclaimsanewthereignofTerror;theConventionagainseestheknifeoveritshead。Savedbyyoungmen,bytheNationalGuard,itbecomescourageousthroughfear,and,initsturn,itterrorizestheterrorists。TheFaubourgSaint—Antoineisdisarmed,tenthousandJacobinsarearrested,[7]andmorethansixtyMontagnardsaredecreedunderindictment;Collot,Billaud,BarèreandVadieraretobedeported;nineothermembersofformercommitteesaretobeimprisoned。Thelastoftheveritablefanatics,Romme,Goujon,Soubrany,Duquesnoy,BourbotteandDuroyarecondemnedtodeath,Immediatelyafterthesentencefiveofthemstabthemselvesonthestairsofthetribunal;twoofthewoundedwhosurviveareborne,alongwiththesixth,tothescaffoldandguillotined。TwoMontagnardsofthesamestamp,RhulandMaure,killthemselvesbeforetheirsentence。—HenceforththepurgedConventionregardsitselfaspure;itsfinalrigorhasexpiateditsformerbaseness,theguiltybloodwhichitspillswashingawaythestainsoftheinnocentbloodithadshedbefore。

点击下载App,搜索"The Origins of Contemporary France",免费读到尾