第57章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Warfare of Science with Theology",免费读到尾

  Havinglaidthesescripturalfoundations,Isidoreshowsconsiderablepowerofthought;indeed,attimes,whenhediscussestherainbow,rain,hail,snow,andfrost,histheoriesarerational,andgiveevidencethat,ifhecouldhavebrokenawayfromhisadhesiontotheletterofScripture,hemighthavegivenastrongimpulsetotheevolutionofatruescience。[203]

  [203]ForCosmas,seehisTopographiaChristianainMontfaucon,Collectionovapatrum,vol。ii,andthemorecompleteaccountofhistheorygiveninthechapteronGeographyinthiswork。ForIsidore,seetheEtymologiae,lib。xiii,cap。7-9,Deordinecreaturarum,cap。3,4,andDenaturarerum,cap。29,30。

  Migne,Patr。Lat。,vol。lxxxii,pp。476,477,vol。lxxxiii,pp。

  920-922,1001-1003。

  Aboutacenturylaterappeared,attheotherextremityofEurope,thesecondinthetriooftheologicalmenofscienceintheearlyMiddleAges——BedetheVenerable。Thenucleusofhistheoryalsoistobefoundintheacceptedviewofthe“firmament“andofthe“watersabovetheheavens。”derivedfromGenesis。Thefirmamentheholdstobespherical,andofanaturesubtileandfiery;theupperheavens,hesays,whichcontaintheangels,Godhastemperedwithice,lesttheyinflamethelowerelements。Astothewatersplacedabovethefirmament,lowerthanthespiritualheavens,buthigherthanallcorporealcreatures,hesays,“SomedeclarethattheywerestoredtherefortheDeluge,butothers,morecorrectly,thattheyareintendedtotemperthefireofthestars。”HegoesonwithlongdiscussionsastovariouselementsandforcesinNature,anddwellsatlengthupontheair,ofwhichhesaysthattheupper,sereneairisovertheheavens;whilethelower,whichiscoarse,withhumidexhalations,issentofffromtheearth,andthatinthisarelightning,hail,snow,ice,andtempests,findingproofofthisintheonehundredandforty-eighthPsalm,wherethesearecommandedto“praisetheLordfromtheearth。”[204]

  [204]SeeBede,DenaturarerumMigne,Patr。Lat。,vol。xc。

  SogreatwasBede’sauthority,thatnearlyalltheanonymousspeculationsofthenextfollowingcenturiesuponthesesubjectswereeventuallyascribedtohim。Inoneofthesespurioustreatisesanattemptismadetogetnewlightuponthesourcesofthewatersabovetheheavens,themainreliancebeingthesheetcontainingtheanimalsletdownfromheaven,inthevisionofSt。

  Peter。Anotherofthesetreatisesisstillmorecurious,foritendeavourstoaccountforearthquakesandtidesbymeansoftheleviathanmentionedinScripture。Thischaracteristicpassagerunsasfollows:“Somesaythattheearthcontainstheanimalleviathan,andthatheholdshistailafterafashionofhisown,sothatitissometimesscorchedbythesun,whereuponhestrivestogetholdofthesun,andsotheearthisshakenbythemotionofhisindignation;hedrinksinalso,attimes,suchhugemassesofthewavesthatwhenhebelchesthemforthalltheseasfeeltheireffect。”Andthistheologicaltheoryofthetides,ascausedbythealternatesuctionandbelchingofleviathan,wentfarandwide。[205]

  [205]SeethetreatiseDemundiconstitutione,inBede’sOperaMigne,Patr。Lat。,vol。xc,p。884。

  InthewritingsthuscoveredwiththenameofBedethereismuchshowingascientificspirit,whichmighthavecometosomethingofpermanentvaluehaditnotbeenhamperedbythesupposednecessityofconformingtotheletterofScripture。ItisasstartlingasitisrefreshingtohearoneofthesemedievaltheoristsburstoutasfollowsagainstthosewhoarecontenttoexplaineverythingbythepowerofGod:“WhatismorepitiablethantosaythatathingIS,becauseGodisabletodoit,andnottoshowanyreasonwhyitisso,noranypurposeforwhichitisso;justasifGoddideverythingthatheisabletodo!YoutalklikeonewhosaysthatGodisabletomakeacalfoutofalog。ButDIDheeverdoit?Either,then,showareasonwhyathingisso,orapurposewhereforeitisso,orelseceasetodeclareitso。”[206]

  [206]Forthisremonstrance,seetheElementaphilosophiae,inBede’sOperaMigne,Patr。Lat。,vol。xc,p。1139。Thistreatise,whichhasalsobeenprinted,underthetitleofDephilosophiamundi,amongtheworksofHonoriusofAutun,isbelievedbymodernscholarsHaureau,Werner,PooletobetheproductionofWilliamofConches。

  ThemostpermanentcontributionofBedetoscientificthoughtinthisfieldwashisrevivaloftheviewthatthefirmamentismadeofice;andhesupportedthisfromthewordsinthetwenty-sixthchapterofJob,“Hebindethupthewatersinhisthickcloud,andthecloudisnotrentunderthem。”

  AboutthebeginningoftheninthcenturyappearedthethirdinthattriumvirateofchurchmenwhoweretheoraclesofsacredsciencethroughouttheearlyMiddleAges——RabanusMaurus,AbbotofFuldaandArchbishopofMayence。Starting,likeallhispredecessors,fromthefirstchapterofGenesis,borrowinghereandtherefromtheancientphilosophers,andexcludingeverythingthatcouldconflictwiththeletterofScripture,hefollows,inhisworkupontheuniverse,histwopredecessors,IsidoreandBede,developingespeciallySt。Jerome’stheory,drawnfromEzekiel,thatthefirmamentisstrongenoughtoholdupthe“watersabovetheheavens。”becauseitismadeofice。

  Forcenturiestheauthorityofthesethreegreatteacherswasunquestioned,andincountlessmanualsandcatechismstheirdoctrinewastranslatedanddilutedforthecommonmind。Butaboutthesecondquarterofthetwelfthcenturyapriest,HonoriusofAutun,producedseveraltreatiseswhichshowthatthoughtonthissubjecthadmadesomelittleprogress。Heexplainedtherainrationally,andmainlyinthemodernmanner;

  withthethunderheislesssuccessful,butinsiststhatthethunderbolt“isnotstone,assomeassert。”Histhinkingisvigorousandindependent。Hadtheoristssuchashebeenmany,anewsciencecouldhavebeenrapidlyevolved,butthetheologicalcurrentwastoostrong。[207]

  [207]ForRabanusMaurus,seetheComment。inGenesimandDeUniversoMigne,Patr。Lat。,vol。cvii,cxi。Foracharminglynaiveexampleoftheprimersreferredto,seethelittleAnglo-

  Saxonmanualofastronomy,sometimesattributedtoAelfric;itisinthevernacular,butistranslatedinWright’sPopularTreatisesonScienceduringtheMiddleAges。Bedeis,ofcourse,itschiefsource。ForHonorius,seeDeimaginemundiandHexaemeronMigne,Patr。Lat。,vol。clxxii。TheDephilosophiamundi,themostrationalofall,is,however,believedbymodernscholarstobeunjustlyascribedtohim。Seenoteabove。

  ThestrengthofthiscurrentwhichoverwhelmedthethoughtofHonoriusisseenagainintheworkoftheDominicanmonk,JohnofSanGeminiano,whointhethirteenthcenturygaveforthhisSummadeExemplisfortheuseofpreachersinhisorder。Ofitsthousandpages,overtwohundredaredevotedtoillustrationsdrawnfromtheheavensandtheelements。AcharacteristicspecimenishisexplanationofthePsalmist’sphrase,“Thearrowsofthethunder。”These,hetellsus,areforgedoutofadryvapourrisingfromtheearthandkindledbytheheatoftheupperair,whichthen,comingintocontactwithacloudjustturningintorain,“isconglutinatedlikeflourintodough。”but,beingtoohottobeextinguished,itsparticlesbecomemerelysharpenedatthelowerend,andsoblazingarrows,cleavingandburningeverythingtheytouch。[208]

  [208]SeeJoannesaS。Geminiano,Summa,c。75。

  Butfarmoreimportant,inthethirteenthcentury,wasthefactthatthemosteminentscientificauthorityofthatage,AlberttheGreat,BishopofRatisbon,attemptedtoreconcilethespeculationsofAristotlewiththeologicalviewsderivedfromthefathers。Inoneveryimportantrespectheimproveduponthemeteorologicalviewsofhisgreatmaster。Thethunderbolt,hesays,isnomerefire,buttheproductofblackcloudscontainingmuchmud,which,whenitisbakedbytheintenseheat,formsafieryblackorredstonethatfallsfromthesky,tearingbeamsandcrushingwallsinitscourse:suchhehasseenwithhisowneyes。[209]

  [209]SeeAlbertusMagnus,IISent。,Op。,vol。xv,p。137,a。

  citedbyHeller,Gesch。d。Physik,vol。i,p。184andhisLiberMethaurorum,III,iv,18ofwhichIhaveusedtheeditionofVenice,1488。

  ThemonkishencyclopedistsofthelaterMiddleAgesaddedlittletothesetheories。AsweglanceoverthepagesofVincentofBeauvais,themonkBartholomew,andWilliamofConches,wenoteonlyagrowingdeferencetotheauthorityofAristotleassupplementingthatofIsidoreandBedeandexplainingsacredScripture。AristotleistreatedlikeaChurchfather,butextremecareistakennottogobeyondthegreatmaximofSt。

  Augustine;then,littlebylittle,BedeandIsidorefallintothebackground,Aristotlefillsthewholehorizon,andhisutterancesaresecondinsacrednessonlytothetextofHolyWrit。

  AcuriousillustrationofthedifficultiesthesemedievalscholarshadtomeetinreconcilingthescientifictheoriesofAristotlewiththeletteroftheBibleisseeninthecaseoftherainbow。ItistothehonourofAristotlethathisconclusionsregardingtherainbow,thoughslightlyerroneous,werebaseduponcarefulobservationandevolvedbyreasoningalone;buthisChristiancommentators,whileanxioustofollowhim,hadtobearinmindthescripturalstatementthatGodhadcreatedtherainbowasasigntoNoahthatthereshouldneveragainbeaFloodontheearth。EvensoboldathinkerasCardinald’Ailly,whosespeculationsastothegeographyoftheearthdidsomuchafterwardinstimulatingColumbus,falteredbeforethisstatement,acknowledgingthatGodalonecouldexplainit;butsuggestedthatpossiblyneverbeforetheDelugehadacloudbeensufferedtotakesuchapositiontowardthesunastocausearainbow。

  Thelearnedcardinalwasalsoconstrainedtobelievethatcertainstarsandconstellationshavesomethingtodoincausingtherain,sincethesewouldbestexplainNoah’sforeknowledgeoftheDeluge。Inconnectionwiththisscripturaldoctrineofwindscameascripturaldoctrineofearthquakes:theywerebelievedtobecausedbywindsissuingfromtheearth,andthisviewwasbaseduponthepassageintheonehundredandthirty-fifthPsalm。”Hebringeththewindoutofhistreasuries。”[210]

  [210]ForD’Ailly,seehisConcordiaastronomicaeveritatiscumtheologiaParis,1483——intheImagomundi——andVenice,1490;

  alsoEck’scommentaryonAristotle’sMeteorologicaAusburg,1519,lib。ii,nota2;alsoReisch,Margaritaphilosophica,lib。

  ix,c。18。

  Suchwerethemaintypicalattemptsduringnearlyfourteencenturiestobuildupundertheologicalguidanceandwithinscripturallimitationsasacredscienceofmeteorology。Butthesetheoriesweremainlyevolvedintheefforttoestablishabasisandgeneraltheoryofphenomena:itstillremainedtoaccountforspecialmanifestations,andherecameatwofolddevelopmentoftheologicalthought。

  Ononehand,thesephenomenawereattributedtotheAlmighty,and,ontheother,toSatan。Astothefirstofthesetheories,weconstantlyfindtheDivinewrathmentionedbytheearlierfathersasthecauseoflightning,hailstorms,hurricanes,andthelike。

  IntheearlydaysofChristianityweseeacuriousstrugglebetweenpaganandChristianbeliefuponthispoint。NearthecloseofthesecondcenturytheEmperorMarcusAurelius,inhisefforttosavetheempire,foughtahotlycontestedbattlewiththeQuadi,inwhatisnowHungary。WhiletheissueofthisgreatbattlewasyetdoubtfultherecamesuddenlyablindingstormbeatingintothefacesoftheQuadi,andthisgavetheRomantroopstheadvantage,enablingMarcusAureliustowinadecisivevictory。Votariesofeachofthegreatreligionsclaimedthatthisstormwascausedbytheobjectoftheirownadoration。ThepagansinsistedthatJupiterhadsentthestorminobediencetotheirprayers,andontheAntonineColumnatRomewemaystillseethefigureofOlympianJovecastinghisthunderboltsandpouringastormofrainfromtheopenheavensagainsttheQuadi。

  Ontheotherhand,theChristiansinsistedthatthestormhadbeensentbyJehovahinobediencetoTHEIRprayers;andTertullian,Eusebius,St。GregoryofNyssa,andSt。Jeromewereamongthosewhoinsisteduponthismeteorologicalmiracle;thefirsttwo,indeed,inthefervouroftheirargumentsforitsreality,allowingthemselvestobecarriedconsiderablybeyondexacthistoricaltruth。[211]

  [211]Fortheauthorities,paganandChristian,seethenoteofMerivale,inhisHistoryoftheRomansundertheEmpire,chap。

  lxviii。HerefersforstillfullercitationstoFynesClinton’sFastiRom。,p。24。

  Astimewenton,thefathersdevelopedthisviewmoreandmorefromvarioustextsintheJewishandChristiansacredbooks,substitutingforJupiterflinginghisthunderboltstheAlmightywrappedinthunderandsendingforthhislightnings。ThroughtheMiddleAgesthiswasfostereduntilitcametobeacceptedasameretruism,enteringintoallmedievalthinking,andwasstillfurtherdevelopedbyanattempttospecifytheparticularsinswhichwerethuspunished。ThuseventherationalFlorentinehistorianVillaniascribedfloodsandfirestothe“toogreatprideofthecityofFlorenceandtheingratitudeofthecitizenstowardGod。”which,“ofcourse。”saysarecenthistorian,“meanttheirinsufficientattentiontotheceremoniesofreligion。”[212]

点击下载App,搜索"Warfare of Science with Theology",免费读到尾