第44章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES",免费读到尾

  1922

  SHERLOCKHOLMES

  THEPROBLEMOFTHORBRIDGE

  bySirArthurConanDoyle

  SomewhereinthevaultsofthebankofCoxandCo。,atCharing

  Cross,thereisatravel-wornandbatteredtindispatch-boxwithmy

  name,JohnH。Watson,M。D。,LateIndianArmy,painteduponthelid。

  Itiscrammedwithpapers,nearlyallofwhicharerecordsofcasesto

  illustratethecuriousproblemswhichMr。SherlockHolmeshadat

  varioustimestoexamine。Some,andnottheleastinteresting,were

  completefailures,andassuchwillhardlybearnarrating,sinceno

  finalexplanationisforthcoming。Aproblemwithoutasolutionmay

  interestthestudent,butcanhardlyfailtoannoythecasual

  reader。AmongtheseunfinishedtalesisthatofMr。James

  Phillimore,who,steppingbackintohisownhousetogethisumbrella,

  wasnevermoreseeninthisworld。Nolessremarkableisthatofthe

  cutterAlicia,whichsailedonespringmorningintoasmallpatchof

  mistfromwheresheneveragainemerged,norwasanythingfurtherever

  heardofherselfandhercrew。Athirdcaseworthyofnoteisthat

  ofIsadoraPersano,thewell-knownjournalistandduellist,whowas

  foundstarkstaringmadwithamatchboxinfrontofhimwhich

  containedaremarkablewormsaidtobeunknowntoscience。Apart

  fromtheseunfathomedcases,therearesomewhichinvolvethe

  secretsofprivatefamiliestoanextentwhichwouldmean

  consternationinmanyexaltedquartersifitwerethoughtpossible

  thattheymightfindtheirwayintoprint。Ineednotsaythatsuch

  abreachofconfidenceisunthinkable,andthattheserecordswill

  beseparatedanddestroyednowthatmyfriendhastimetoturnhis

  energiestothematter。Thereremainaconsiderableresidueofcases

  ofgreaterorlessinterestwhichImighthaveeditedbeforehadInot

  fearedtogivethepublicasurfeitwhichmightreactuponthe

  reputationofthemanwhomaboveallothersIrevere。InsomeIwas

  myselfconcernedandcanspeakasaneye-witness,whileinothersI

  waseithernotpresentorplayedsosmallapartthattheycould

  onlybetoldasbyathirdperson。Thefollowingnarrativeisdrawn

  frommyownexperience。

  ItwasawildmorninginOctober,andIobservedasIwasdressing

  howthelastremainingleaveswerebeingwhirledfromthesolitary

  planetreewhichgracestheyardbehindourhouse。Idescendedto

  breakfastpreparedtofindmycompanionindepressedspirits,for,

  likeallgreatartists,hewaseasilyimpressedbyhissurroundings。

  Onthecontrary,Ifoundthathehadnearlyfinishedhismeal,and

  thathismoodwasparticularlybrightandjoyous,withthatsomewhat

  sinistercheerfulnesswhichwascharacteristicofhislightermoments。

  “Youhaveacase,Holmes?“Iremarked。

  “Thefacultyofdeductioniscertainlycontagious,Watson,“he

  answered。“Ithasenabledyoutoprobemysecret。Yes,Ihavea

  case。Afteramonthoftrivialitiesandstagnationthewheelsmove

  oncemore。”

  “MightIshareit?“

  “Thereislittletoshare,butwemaydiscussitwhenyouhave

  consumedthetwohard-boiledeggswithwhichournewcookhasfavoured

  us。TheirconditionmaynotbeunconnectedwiththecopyoftheFamily

  HeraldwhichIobservedyesterdayuponthehall-table。Evensotrivial

  amatterascookinganeggdemandsanattentionwhichisconscious

  ofthepassageoftimeandincompatiblewiththeloveromancein

  thatexcellentperiodical。”

  Aquarterofanhourlaterthetablehadbeenclearedandwewere

  facetoface。Hehaddrawnaletterfromhispocket。

  “YouhaveheardofNeilGibson,theGoldKing?“hesaid。

  “YoumeantheAmericanSenator?“

  “Well,hewasonceSenatorforsomeWesternstate,butisbetter

  knownasthegreatestgold-miningmagnateintheworld。”

  “Yes,Iknowofhim。hehassurelylivedinEnglandforsometime。

  Hisnameisveryfamiliar。”

  “Yes,heboughtaconsiderableestateinHampshiresomefiveyears

  ago。Possiblyyouhavealreadyheardofthetragicendofhiswife?“

  “Ofcourse。Irememberitnow。Thatiswhythenameisfamiliar。But

  Ireallyknownothingofthedetails。”

  Holmeswavedhishandtowardssomepapersonachair。“Ihadnoidea

  thatthecasewascomingmywayorIshouldhavehadmyextracts

  ready,“saidhe。“Thefactisthattheproblem,thoughexceedingly

  sensational,appearedtopresentnodifficulty。Theinteresting

  personalityoftheaccuseddoesnotobscuretheclearnessofthe

  evidence。Thatwastheviewtakenbythecoroner”sjuryandalsoin

  thepolice-courtproceedings。ItisnowreferredtotheAssizesat

  Winchester。Ifearitisathanklessbusiness。Icandiscoverfacts,

  Watson,butIcannotchangethem。Unlesssomeentirelynewand

  unexpectedonescometolightIdonotseewhatmyclientcanhope

  for。”

  “Yourclient?“

  “Ah,IforgotIhadnottoldyou。Iamgettingintoyourinvolved

  habit,Watson,oftellingthestorybackward。Youhadbestreadthis

  first。”

  Theletterwhichhehandedtome,writteninabold,masterfulhand,

  ranasfollows:

  CLARIDGE”SHOTEL,

  October3rd。

  DearMr。SherlockHolmes:

  Ican”tseethebestwomanGodevermadegotoherdeathwithout

  doingallthatispossibletosaveher。Ican”texplainthings-I

  can”teventrytoexplainthem,butIknowbeyondalldoubtthat

  MissDunbarisinnocent。Youknowthefacts-whodoesn”t?Ithas

  beenthegossipofthecountry。Andneveravoiceraisedforher!It”s

  thedamnedinjusticeofitallthatmakesmecrazy。Thatwomanhasa

  heartthatwouldn”tletherkillafly。Well,I”llcomeateleven

  to-morrowandseeifyoucangetsomerayoflightinthedark。

  MaybeIhaveaclueanddon”tknowit。Anyhow,allIknowandallI

  haveandallIamareforyouruseifonlyyoucansaveher。Ifever

  inyourlifeyoushowedyourpowers,putthemnowintothiscase。

  Yoursfaithfully,

  J。NEILGIBSON。

  “Thereyouhaveit,“saidSherlockHolmes,knockingouttheashesof

  hisafterbreakfastpipeandslowlyrefillingit。“Thatisthe

  gentlemanIawait。Astothestory,youhavehardlytimetomasterall

  thesepapers,soImustgiveittoyouinanutshellifyouareto

  takeanintelligentinterestintheproceedings。Thismanisthe

  greatestfinancialpowerintheworld,andaman,asIunderstand,

  ofmostviolentandformidablecharacter。Hemarriedawife,the

  victimofthistragedy,ofwhomIknownothingsavethatshewas

  pastherprime,whichwasthemoreunfortunateasaveryattractive

  governesssuperintendedtheeducationoftwoyoungchildren。Theseare

  thethreepeopleconcerned,andthesceneisagrandoldmanor

  house,thecentreofahistoricalEnglishstate。Thenastothe

  tragedy。Thewifewasfoundinthegroundsnearlyhalfamilefromthe

  house,lateatnight,cladinherdinnerdress,withashawlover

  hershouldersandarevolverbulletthroughherbrain。Noweaponwas

  foundnearherandtherewasnolocalclueastothemurder。Noweapon

  nearher,Watson-markthat!Thecrimeseemstohavebeencommitted

  lateintheevening,andthebodywasfoundbyagamekeeperabout

  eleveno”clock,whenitwasexaminedbythepoliceandbyadoctor

  beforebeingcarrieduptothehouse。Isthistoocondensed,orcan

  youfollowitclearly?“

  “Itisallveryclear。Butwhysuspectthegoverness?“

  “Well,inthefirstplacethereissomeverydirectevidence。A

  revolverwithonedischargedchamberandacalibrewhich

  correspondedwiththebulletwasfoundonthefloorofher

  wardrobe。”Hiseyesfixedandherepeatedinbrokenwords,“On-the-

  floor-of-her-wardrobe。”Thenhesankintosilence,andIsawthat

  sometrainofthoughthadbeensetmovingwhichIshouldbefoolishto

  interrupt。Suddenlywithastartheemergedintobrisklifeoncemore。

  “Yes,Watson,itwasfound。Prettydamning,eh?Sothetwojuries

  thought。Thenthedeadwomanhadanoteuponhermakinganappointment

  atthatveryplaceandsignedbythegoverness。How”sthat?Finally

  thereisthemotive。SenatorGibsonisanattractiveperson。Ifhis

  wifedies,whomorelikelytosucceedherthantheyoungladywho

  hadalreadybyallaccountsreceivedpressingattentionsfromher

  employer?Love,fortune,power,alldependingupononemiddle-aged

  life。Ugly,Watson-veryugly!“

  “Yes,indeed,Holmes。”

  “Norcouldsheproveanalibi。Onthecontrary,shehadtoadmit

  thatshewasdownnearThorBridge-thatwasthesceneofthetragedy-

  aboutthathour。Shecouldn”tdenyit,forsomepassingvillagerhad

  seenherthere。”

  “Thatreallyseemsfinal。”

  “Andyet,Watson-andyet!Thisbridge-asinglebroadspanofstone

  withbalustradedsides-carriesthedriveoverthenarrowestpartofa

  long,deep,reedgirtsheetofwater。ThorMereitiscalled。Inthe

  mouthofthebridgelaythedeadwoman。Sucharethemainfacts。But

  here,ifImistakenot,isourclient,considerablybeforehistime。”

  Billyhadopenedthedoor,butthenamewhichheannouncedwasan

  unexpectedone。Mr。MarlowBateswasastrangertobothofus。He

  wasathin,nervouswispofamanwithfrightenedeyesanda

  twitching,hesitatingmanner-amanwhommyownprofessionaleyewould

  judgetobeonthebrinkofanabsolutenervousbreakdown。

  “Youseemagitated,Mr。Bates,“saidHolmes。“Praysitdown。I

  fearIcanonlygiveyouashorttime,forIhaveanappointmentat

  eleven。”

  “Iknowyouhave,“ourvisitorgasped,shootingoutshort

  sentenceslikeamanwhoisoutofbreath,“Mr。Gibsoniscoming。

  Mr。Gibsonismyemployer。Iammanagerofhisestate。Mr。Holmes,

  heisavillain-aninfernalvillain。”

  “Stronglanguage,Mr。Bates。”

  “Ihavetobeemphatic,Mr。Holmes,forthetimeissolimited。I

  wouldnothavehimfindmeherefortheworld。Heisalmostduenow。

  ButIwassosituatedthatIcouldnotcomeearlier。Hissecretary,

  Mr。Ferguson,onlytoldmethismorningofhisappointmentwithyou。”

  “Andyouarehismanager?“

  “Ihavegivenhimnotice。InacoupleofweeksIshallhaveshaken

  offhisaccursedslavery。Ahardman,Mr。Holmes,hardtoallabout

  him。Thosepubliccharitiesareascreentocoverhisprivate

  iniquities。Buthiswifewashischiefvictim。Hewasbrutaltoher-

  yes,sir,brutal!HowshecamebyherdeathIdonotknow,butIam

  surethathehadmadeherlifeamiserytoher。Shewasacreature

  ofthetropics,aBrazilianbybirth,asnodoubtyouknow。”

  “No,ithadescapedme。”

  “Tropicalbybirthandtropicalbynature。Achildofthesunandof

  passion。Shehadlovedhimassuchwomencanlove,butwhenherown

  physicalcharmshadfaded-Iamtoldthattheyonceweregreat-

  therewasnothingtoholdhim。Wealllikedherandfeltforherand

  hatedhimforthewaythathetreatedher。Butheisplausibleand

  cunning。ThatisallIhavetosaytoyou。Don”ttakehimathis

  facevalue。Thereismorebehind。NowI”llgo。No,no,don”tdetain

  me!Heisalmostdue。”

  Withafrightenedlookattheclockourstrangevisitorliterally

  rantothedooranddisappeared。

  “Well!Well!“saidHolmesafteranintervalofsilence。“Mr。

  Gibsonseemstohaveaniceloyalhousehold。Butthewarningisa

  usefulone,andnowwecanonlywaittillthemanhimselfappears。”

  Sharpatthehourweheardaheavystepuponthestairs,andthe

  famousmillionairewasshownintotheroom。AsIlookeduponhimI

  understoodnotonlythefearsanddislikeofhismanagerbutalso

  theexecrationswhichsomanybusinessrivalshaveheapeduponhis

  head。IfIwereasculptoranddesiredtoidealizethesuccessful

  manofaffairs,ironofnerveandleatheryofconscience,Ishould

  chooseMr。NeilGibsonasmymodel。Histall,gaunt,craggyfigurehad

  asuggestionofhungerandrapacity。AnAbrahamLincolnkeyedto

  baseusesinsteadofhighoneswouldgivesomeideaoftheman。His

  facemighthavebeenchiselledingranite,hard-set,craggy,

  remorseless,withdeeplinesuponit,thesearsofmanyacrisis。Cold

  grayeyes,lookingshrewdlyoutfromunderbristlingbrows,surveyed

  useachinturn。HebowedinperfunctoryfashionasHolmesmentioned

  myname,andthenwithamasterfulairofpossessionhedrewachair

  uptomycompanionandseatedhimselfwithhisbonykneesalmost

  touchinghim。

  “Letmesayrighthere,Mr。Holmes,“hebegan,“thatmoneyis

  nothingtomeinthiscase。Youcanburnitifit”sanyusein

  lightingyoutothetruth。Thiswomanisinnocentandthiswomanhas

  tobecleared,andit”suptoyoutodoit。Nameyourfigure!“

  “Myprofessionalchargesareuponafixedscale,“saidHolmes

  coldly。“Idonotvarythem,savewhenIremitthemaltogether。”

  “Well,ifdollarsmakenodifferencetoyou,thinkofthe

  reputation。IfyoupullthisoffeverypaperinEnglandandAmerica

  willbeboomingyou。You”llbethetalkoftwocontinents。”

  “Thankyou,Mr。Gibson,IdonotthinkthatIaminneedofbooming。

  ItmaysurpriseyoutoknowthatIprefertoworkanonymously,and

  thatitistheproblemitselfwhichattractsme。Butwearewasting

  time。Letusgetdowntothefacts。”

  “Ithinkthatyouwillfindallthemainonesinthepress

  reports。Idon”tknowthatIcanaddanythingwhichwillhelpyou。But

  ifthereisanythingyouwouldwishmorelightupon-well,Iamhere

  togiveit。”

  “Well,thereisjustonepoint。”

  “Whatisit?“

  “WhatweretheexactrelationsbetweenyouandMissDunbar?“

  TheGoldKinggaveaviolentstartandhalfrosefromhischair。

  Thenhismassivecalmcamebacktohim。

  “Isupposeyouarewithinyourrights-andmaybedoingyourduty-in

  askingsuchaquestion,Mr。Holmes。”

  “Wewillagreetosupposeso,“saidHolmes。

  “ThenIcanassureyouthatourrelationswereentirelyandalways

  thoseofanemployertowardsayoungladywhomheneverconversed

  with,oreversaw,savewhenshewasinthecompanyofhischildren。”

  Holmesrosefromhischair。

  “Iamaratherbusyman,Mr。Gibson,“saidhe,“andIhavenotime

  ortasteforaimlessconversations。Iwishyougood-morning。”

  Ourvisitorhadrisenalso,andhisgreatloosefiguretoweredabove

  Holmes。Therewasanangrygleamfromunderthosebristlingbrows

  andatingeofcolourinthesallowcheeks。

  “Whatthedevildoyoumeanbythis,Mr。Holmes?Doyoudismissmy

  case?“

  “Well,Mr。Gibson,atleastIdismissyou。Ishouldhavethought

  mywordswereplain。”

  “Plainenough,butwhat”satthebackofit?Raisingthepriceon

  me,orafraidtotackleit,orwhat?I”vearighttoaplainanswer。”

  “Well,perhapsyouhave,“saidHolmes。“I”llgiveyouone。Thiscase

  isquitesufficientlycomplicatedtostartwithwithoutthefurther

  difficultyoffalseinformation。”

  “MeaningthatIlie。”

  “Well,IwastryingtoexpressitasdelicatelyasIcould,butif

  youinsistuponthewordIwillnotcontradictyou。”

  Isprangtomyfeet,fortheexpressionuponthemillionaire”s

  facewasfiendishinitsintensity,andhehadraisedhisgreat

  knottedfist。Holmessmiledlanguidlyandreachedhishandoutforhis

  pipe。

  “Don”tbenoisy,Mr。Gibson。Ifindthatafterbreakfasteventhe

  smallestargumentisunsettling。Isuggestthatastrollinthe

  morningairandalittlequietthoughtwillbegreatlytoyour

  advantage。”

  WithanefforttheGoldKingmasteredhisfury。Icouldnotbut

  admirehim,forbyasupremeself-commandhehadturnedinaminute

  fromahotflameofangertoafrigidandcontemptuousindifference。

  “Well,it”syourchoice。Iguessyouknowhowtorunyourown

  business。Ican”tmakeyoutouchthecaseagainstyourwill。You”ve

  doneyourselfnogoodthismorning,Mr。Holmes,forIhavebroken

  strongermenthanyou。Nomanevercrossedmeandwasthebetterfor

  it。”

  “Somanyhavesaidso,andyethereIam,“saidHolmes,smiling。

  “Well,goodmorning,Mr。Gibson。Youhaveagooddealyettolearn。”

  Ourvisitormadeanoisyexit,butHolmessmokedinimperturbable

  silencewithdreamyeyesfixedupontheceiling。

  “Anyviews,Watson?“heaskedatlast。

  “Well,Holmes,ImustconfessthatwhenIconsiderthatthisisa

  manwhowouldcertainlybrushanyobstaclefromhispath,andwhenI

  rememberthathiswifemayhavebeenanobstacleandanobjectof

  dislike,asthatmanBatesplainlytoldus,itseemstome-“

  “Exactly。Andtomealso。”

  “Butwhatwerehisrelationswiththegoverness,andhowdidyou

  discoverthem?“

  “Bluff,Watson,bluff!WhenIconsideredthepassionate,

  unconventional,unbusinessliketoneofhisletterandcontrastedit

  withhisself-containedmannerandappearance,itwasprettyclear

  thattherewassomedeepemotionwhichcentredupontheaccused

  womanratherthanuponthevictim。We”vegottounderstandtheexact

  relationsofthosethreepeopleifwearetoreachthetruth。You

  sawthefrontalattackwhichImadeuponhim,andhowimperturbablyhe

  receivedit。ThenIbluffedhimbygivinghimtheimpressionthatI

  wasabsolutelycertain,wheninrealityIwasonlyextremely

  suspicious。”

  “Perhapshewillcomeback?“

  “Heissuretocomeback。Hemustcomeback。Hecan”tleaveitwhere

  itis。Ha!isn”tthataring?Yes,thereishisfootstep。Well,Mr。

  Gibson,IwasjustsayingtoDr。Watsonthatyouweresomewhat

  overdue。”

  TheGoldKinghadreenteredtheroominamorechastenedmoodthan

  hehadleftit。Hiswoundedpridestillshowedinhisresentful

  eyes,buthiscommonsensehadshownhimthathemustyieldifhe

  wouldattainhisend。

  “I”vebeenthinkingitover,Mr。Holmes,andIfeelthatIhavebeen

  hastyintakingyourremarksamiss。Youarejustifiedingetting

  downtothefacts,whatevertheymaybe,andIthinkthemoreofyou

  forit。Icanassureyou,however,thattherelationsbetweenMiss

  Dunbarandmedon”treallytouchthiscase。”

  “Thatisformetodecide,isitnot?“

  “Yes,Iguessthatisso。You”relikeasurgeonwhowantsevery

  symptombeforehecangivehisdiagnosis。”

  “Exactly。Thatexpressesit。Anditisonlyapatientwhohasan

  objectindeceivinghissurgeonwhowouldconcealthefactsofhis

  case。”

  “Thatmaybeso,butyouwilladmit,Mr。Holmes,thatmostmenwould

  shyoffabitwhentheyareaskedpoint-blankwhattheirrelations

  withawomanmaybe-ifthereisreallysomeseriousfeelinginthe

  case。Iguessmostmenhavealittleprivatereserveoftheirownin

  somecorneroftheirsoulswheretheydon”twelcomeintruders。Andyou

  burstsuddenlyintoit。Buttheobjectexcusesyou,sinceitwasto

  tryandsaveher。Well,thestakesaredownandthereserveopen,

  andyoucanexplorewhereyouwill。Whatisityouwant?“

  “Thetruth。”

  TheGoldKingpausedforamomentasonewhomarshalshis

  thoughts。Hisgrim,deep-linedfacehadbecomeevensadderandmore

  grave。

  “Icangiveittoyouinaveryfewwords,Mr。Holmes,“saidheat

  last。“Therearesomethingsthatarepainfulaswellasdifficult

  tosay,soIwon”tgodeeperthanisneedful。ImetmywifewhenIwas

  gold-huntinginBrazil。MariaPintowasthedaughterofagovernment

  officialatManaos,andshewasverybeautiful。Iwasyoungandardent

  inthosedays,butevennow,asIlookbackwithcolderbloodanda

  morecriticaleye,Icanseethatshewasrareandwonderfulinher

  beauty。Itwasadeeprichnature,too,passionate,whole-hearted,

  tropical,ill-balanced,verydifferentfromtheAmericanwomenwhom

  Ihadknown。Well,tomakealongstoryshort,IlovedherandI

  marriedher。Itwasonlywhentheromancehadpassed-andit

  lingeredforyears-thatIrealizedthatwehadnothing-absolutely

  nothing-incommon。Mylovefaded。Ifhershadfadedalsoitmight

  havebeeneasier。Butyouknowthewonderfulwayofwomen!DowhatI

  might,nothingcouldturnherfromme。IfIhavebeenharshtoher,

  evenbrutalassomehavesaid,ithasbeenbecauseIknewthatifI

  couldkillherlove,orifitturnedtohate,itwouldbeeasierfor

  bothofus。Butnothingchangedher。SheadoredmeinthoseEnglish

  woodsasshehadadoredmetwentyyearsagoonthebanksofthe

  Amazon。DowhatImight,shewasasdevotedasever。

  “ThencameMissGraceDunbar。Sheansweredouradvertisementand

  becamegovernesstoourtwochildren。Perhapsyouhaveseenher

  portraitinthepapers。Thewholeworldhasproclaimedthatshealso

  isaverybeautifulwoman。Now,Imakenopretencetobemoremoral

  thanmyneighbours,andIwilladmittoyouthatIcouldnotlive

  underthesameroofwithsuchawomanandindailycontactwithher

  withoutfeelingapassionateregardforher。Doyoublameme,Mr。

  Holmes?“

  “Idonotblameyouforfeelingit。Ishouldblameyouifyou

  expressedit,sincethisyoungladywasinasenseunderyour

  protection。”

  “Well,maybeso,“saidthemillionaire,thoughforamomentthe

  reproofhadbroughttheoldangrygleamintohiseyes。“I”mnot

  pretendingtobeanybetterthanIam。IguessallmylifeI”vebeena

  manthatreachedouthishandforwhathewanted,andIneverwanted

  anythingmorethantheloveandpossessionofthatwoman。Itoldher

  so。”

  “Oh,youdid,didyou?“

  Holmescouldlookveryformidablewhenhewasmoved。

  “IsaidtoherthatifIcouldmarryherIwould,butthatitwas

  outofmypower。IsaidthatmoneywasnoobjectandthatallI

  coulddotomakeherhappyandcomfortablewouldbedone。”

  “Verygenerous,Iamsure,“saidHolmeswithasneer。

  “Seehere,Mr。Holmes。Icametoyouonaquestionofevidence,

  notonaquestionofmorals。I”mnotaskingforyourcriticism。”

  “Itisonlyfortheyounglady”ssakethatItouchyourcaseat

  all,“saidHolmessternly。“Idon”tknowthatanythingsheis

  accusedofisreallyworsethanwhatyouhaveyourselfadmitted,

  thatyouhavetriedtoruinadefencelessgirlwhowasunderyour

  roof。Someofyourichmenhavetobetaughtthatalltheworldcannot

  bebribedintocondoningyouroffences。”

  TomysurprisetheColdKingtookthereproofwithequanimity。

  “That”showIfeelmyselfaboutitnow。IthankGodthatmyplains

  didnotworkoutasIintended。Shewouldhavenoneofit,andshe

  wantedtoleavethehouseinstantly。”

  “Whydidshenot?“

  “Well,inthefirstplace,othersweredependentuponher,andit

  wasnolightmatterforhertoletthemalldownbysacrificingher

  living。WhenIhadsworn-asIdid-thatsheshouldneverbe

  molestedagain,sheconsentedtoremain。Buttherewasanotherreason。

  Sheknewtheinfluenceshehadoverme,andthatitwasstronger

  thananyotherinfluenceintheworld。Shewantedtouseitforgood。”

  “How?“

  “Well,sheknewsomethingofmyaffairs。Theyarelarge,Mr。Holmes-

  largebeyondthebeliefofanordinaryman。Icanmakeorbreak-and

  itisusuallybreak。Itwasn”tindividualsonly。Itwascommunities,

  cities,evennations。Businessisahardgame,andtheweakgoto

  thewall。Iplayedthegameforallitwasworth。Ineversquealed

  myself,andInevercarediftheotherfellowsquealed。Butshesawit

  different。Iguessshewasright。Shebelievedandsaidthatafortune

  foronemanthatwasmorethanheneededshouldnotbebuiltonten

  thousandruinedmenwhowereleftwithoutthemeansoflife。That

  washowshesawit,andIguessshecouldseepastthedollarsto

  somethingthatwasmorelasting。ShefoundthatIlistenedtowhatshe

  said,andshebelievedshewasservingtheworldbyinfluencingmy

  actions。Soshestayed-andthenthiscamealong。”

  “Canyouthrowanylightuponthat?“

  TheGoldKingpausedforaminuteormore,hisheadsunkinhis

  hands,lostindeepthought。

  “It”sveryblackagainsther。Ican”tdenythat。Andwomenleadan

  inwardlifeandmaydothingsbeyondthejudgmentofaman。AtfirstI

  wassorattledandtakenabackthatIwasreadytothinkshehad

  beenledawayinsomeextraordinaryfashionthatwascleanagainsther

  usualnature。Oneexplanationcameintomyhead。Igiveittoyou,Mr。

  Holmes,forwhatitisworth。Thereisnodoubtthatmywifewas

  bitterlyjealous。Thereisasoul-jealousythatcanbeasfranticas

  anybody-jealousy,andthoughmywifehadnocause-andIthinkshe

  understoodthis-forthelatter,shewasawarethatthisEnglish

  girlexertedaninfluenceuponmymindandmyactsthatsheherself

  neverhad。Itwasaninfluenceforgood,butthatdidnotmendthe

  matter。Shewascrazywithhatred,andthebeatoftheAmazonwas

  alwaysinherblood。ShemighthaveplannedtomurderMissDunbar-

  orwewillsaytothreatenherwithagunandsofrightenherinto

  leavingus。Thentheremighthavebeenascuffleandthegungone

  offandshotthewomanwhoheldit。”

  “Thatpossibilityhadalreadyoccurredtome,“saidHolmes。“Indeed,

  itistheonlyobviousalternativetodeliberateintruder。”

  “Butsheutterlydeniesit。”

  “Well,thatisnotfinal-isit?Onecanunderstandthatawoman

  placedinsoawfulapositionmighthurryhomestillinher

  bewildermentholdingtherevolver。Shemighteventhrowitdown

  amongherclothes,hardlyknowingwhatshewasdoing,andwhenit

  wasfoundshemighttrytolieherwayoutbyatotaldenial,since

  allexplanationwasimpossible。Whatisagainstsuchasupposition?“

  “MissDunbarherself。”

  “Well,perhaps。”

  Holmeslookedathiswatch。“Ihavenodoubtwecangetthe

  necessarypermitsthismorningandreachWinchesterbytheevening

  train。WhenIhaveseenthisyoungladyitisverypossiblethatImay

  beofmoreusetoyouinthematter,thoughIcannotpromisethatmy

  conclusionswillnecessarilybesuchasyoudesire。”

  Therewassomedelayintheofficialpass,andinsteadofreaching

  WinchesterthatdaywewentdowntoThorPlace,theHampshireestate

  ofMr。NeilGibson。Hedidnotaccompanyushimself,butwehadthe

  addressofSergeantCoventry,ofthelocalpolice,whohadfirst

  examinedintotheaffair。Hewasatall,thin,cadaverousman,with

  asecretiveandmysteriousmannerwhichconveyedtheideathatheknew

  orsuspectedaverygreatdealmorethanhedaredsay。Hehadatrick,

  too,ofsuddenlysinkinghisvoicetoawhisperasifhehadcomeupon

  somethingofvitalimportance,thoughtheinformationwasusually

  commonplaceenough。Behindthesetricksofmannerhesoonshowed

  himselftobeadecent,honestfellowwhowasnottooproudtoadmit

  thathewasoutofhisdepthandwouldwelcomeanyhelp。

  “Anyhow,I”dratherhaveyouthanScotlandYard,Mr。Holmes,“said

  he。“IftheYardgetscalledintoacase,thenthelocallosesall

  creditforsuccessandmaybeblamedforfailure。Now,youplay

  straight,soI”veheard。”

  “Ineednotappearinthematteratall,“saidHolmestotheevident

  reliefofourmelancholyacquaintance。“IfIcanclearitupIdon”t

  asktohavemynamementioned。”

  “Well,it”sveryhandsomeofyou,Iamsure。Andyourfriend,Dr。

  Watson,canhetrusted,Iknow。Now,Mr。Holmes,aswewalkdownto

  theplacethereisonequestionIshouldliketoaskyou。I”d

  breatheittonosoulbutyou。”Helookedroundasthoroughhe

  hardlydareutterthewords。“Don”tyouthinktheremightbeacase

  againstMr。NeilGibsonhimself?“

  “Ihavebeenconsideringthat。”

  “You”venotseenMissDunbar。Sheisawonderfulfinewomaninevery

  way。Hemaywellhavewishedhiswifeoutoftheroad。Andthese

  Americansarereadierwithpistolsthanourfolkare。Itwashis

  pistol,youknow。”

  “Wasthatclearlymadeout?“

  “Yes,sir。Itwasoneofapairthathehad。”

  “Oneofapair?Whereistheother?“

  “Well,thegentlemanhasalotoffirearmsofonesortand

  another。Weneverquitematchedthatparticularpistol-butthebox

  wasmadefortwo。”

  “Ifitwasoneofapairyoushouldsurelybeabletomatchit。”

  “Well,wehavethemalllaidoutatthehouseifyouwouldcareto

  lookthemover。”

  “Later,perhaps。Ithinkwewillwalkdowntogetherandhavea

  lookatthesceneofthetragedy。”

  Thisconversationhadtakenplaceinthelittlefrontroomof

  SergeantCoventry”shorriblecottagewhichservedasthelocal

  police-station。Awalkofhalfamileorsoacrossawind-sweptheath,

  allgoldandbronzewiththefadingferns,broughtustoaside-gate

  openingintothegroundsoftheThorPlaceestate。Apathledus

  throughthepheasantpreserves,andthenfromaclearingwesawthe

  widespread,half-timberedhouse,halfTudorandhalfGeorgian,upon

  thecrestofthehill。Besideustherewasalong,reedypool,

  constrictedinthecentrewherethemaincarriagedrivepassedover

  astonebridge,butswellingintosmalllakesoneitherside。Our

  guidepausedatthemouthofthisbridge,andhepointedtothe

  ground。

  “ThatwaswhereMrs。Gibson”sbodylay。Imarkeditbythatstone。”

  “Iunderstandthatyouweretherebeforeitwasmoved?“

  “Yes,theysentformeatonce。”

  “Whodid?“

  “Mr。Gibsonhimself。Themomentthealarmwasgivenandhehad

  rusheddownwithothersfromthehouse,heinsistedthatnothing

  shouldbemoveduntilthepoliceshouldarrive。”

  “Thatwassensible。Igatheredfromthenewspaperreportthatthe

  shotwasfiredfromclosequarters。”

  “Yes,sir,veryclose。”

  “Neartherighttemple?“

  “JustBehindit,sir。”

  “Howdidthebodylie?“

  “Ontheback,sir。Notraceofastruggle。Nomarks。Noweapon。

  TheshortnotefromMissDunbarwasclutchedinherlefthand。”

  “Clutched,yousay?“

  “Yes,sir,wecouldhardlyopenthefingers。”

  “Thatisofgreatimportance。Itexcludestheideathatanyonecould

  haveplacedthenotethereafterdeathinordertofurnishafalse

  clue。Dearme!Thenote,asIremember,wasquiteshort:

  “IwillbeatThorBridgeatnineo”clock。

  “G。DUNBAR。

  Wasthatnotso?“

  “Yes,sir。”

  “DidMissDunbaradmitwritingit?“

  “Yes,sir。”

  “Whatwasherexplanation?“

  “HerdefencewasreservedfortheAssizes。Shewouldsaynothing。”

  “Theproblemiscertainlyaveryinterestingone。Thepointofthe

  letterisveryobscure,isitnot?“

  “Well,sir,“saidtheguide,“itseemed,ifImaybesoboldasto

  sayso,theonlyreallyclearpointinthewholecase。”

  Holmesshookhishead。

  “Grantingthattheletterisgenuineandwasreallywritten,it

  wascertainlyreceivedsometimebefore-sayonehourortwo。Why,

  then,wasthisladystillclaspingitinherlefthand?Whyshouldshe

  carryitsocarefully?Shedidnotneedtorefertoitinthe

  interview。Doesitnotseemremarkable?“

  “Well,sir,asyouputit,perhapsitdoes。”

  “IthinkIshouldliketositquietlyforafewminutesandthinkit

  out。”Heseatedhimselfuponthestoneledgeofthebridge,andI

  couldseehisquickgrayeyesdartingtheirquestioningglancesin

  everydirection。Suddenlyhesprangupagainandranacrosstothe

  oppositeparapet,whippedhislensfromhispocket,andbeganto

  examinethestonework。

  “Thisiscurious,“saidhe。

  “Yes,sir,wesawthechipontheledge。Iexpectit”sbeendone

  bysomepasser-by。”

  Thestoneworkwasgray,Butatthisonepointitshowedwhitefor

  aspacenotlargerthanasixpence。Whenexaminedcloselyonecould

  seethatthesurfacewaschippedasbyasharpblow。

  Ittooksomeviolencetodothat,“saidHolmesthoughtfully。With

  hiscanehestrucktheledgeseveraltimeswithoutleavingamark。

  “Yes,itwasahardknock。Inacuriousplace,too。Itwasnotfrom

  abovebutfrombelow,foryouseethatitisontheloweredgeof

  theparapet。”

  “Butitisatleastfifteenfeetfromthebody。”

  “Yes,itisfifteenfeetfromthebody。Itmayhavenothingtodo

  withthematter,Butitisapointworthnoting。Idonotthinkthat

  wehaveanythingmoretolearnwhere。Therewerenofootsteps,you

  say?“

  Thegroundwasironhard,sir。Therewerenotracesatall。”

  “Thenwecango。Wewillgouptothehousefirstandlookover

  theseweaponsofwhichyouspeak。Thenweshallgetonto

  Winchester,forIshoulddesiretoseeMissDunbarbeforewego

  farther。”

  Mr。NeilGibsonhadnotreturnedfromtown,butwesawinthe

  housetheneuroticMr。Bateswhohadcalleduponusinthemorning。He

  showeduswithasinisterrelishtheformidablearrayoffirearmsof

  variousshapesandsizeswhichhisemployerhadaccumulatedinthe

  courseofanadventurouslife。

  “Mr。Gibsonhashisenemies,asanyonewouldexpectwhoknewhimand

  hismethods,“saidhe。“Hesleepswithaloadedrevolverinthedrawer

  besidehisbed。Heisamanofviolence,sir,andtherearetimeswhen

  allofusareafraidofhim。Iamsurethatthepoorladywhohas

  passedwasoftenterrified。”

  “Didyoueverwitnessphysicalviolencetowardsher?“

  “No,Icannotsaythat。ButIhaveheardwordswhichwerenearly

  asbad-wordsofcold,cuttingcontempt,evenbeforetheservants。”

  “Ourmillionairedoesnotseemtoshineinprivatelife,“remarked

  Holmesaswemadeourwaytothestation。“Well,Watson,wehave

  comeonagoodmanyfacts,someofthemnewones,andyetIseem

  somewayfrommyconclusion。InspiteoftheevidentdislikewhichMr。

  Bateshastohisemployer,Igatherfromhimthatwhenthealarm

  camehewasundoubtedlyinhislibrary。Dinnerwasoverat8:30and

  allwasnormaluptothen。Itistruethatthealarmwassomewhatlate

  intheevening,butthetragedycertainlyoccurredaboutthehour

  namedinthenote。ThereisnoevidenceatallthatMr。Gibsonhad

  beenoutofdoorssincehisreturnfromtownatfiveo”clock。Onthe

  otherhand,MissDunbar,asIunderstandit,admitsthatshehad

  madeanappointmenttomeetMrs。Gibsonatthebridge。Beyondthisshe

  wouldsaynothing,asherlawyer,hadadvisedhertoreserveher

  defence。Wehaveseveralveryvitalquestionstoaskthatyoung

  lady,andmymindwillnotbeeasyuntilwehaveseenher。Imust

  confessthatthecasewouldseemtometobeveryblackagainstherif

  itwerenotforonething。”

  “Andwhatisthat,Holmes?“

  “Thefindingofthepistolinherwardrobe。”

  “Dearme,Holmes!“Icried,“thatseemedtometobethemost

  damningincidentofall。”

  “Notso,Watson。Ithadstruckmeevenatmyfirstperfunctory

  readingasverystrange,andnowthatIaminclosertouchwiththe

  caseitismyonlyfirmgroundforhope。Wemustlookforconsistency。

  Wherethereisawantofitwemustsuspectdeception。”

  “Ihardlyfollowyou。”

  “Wellnow,Watson,supposeforamomentthatwevisualizeyouinthe

  characterofawomanwho,inacold,premeditatedfashion,isaboutto

  getridofarival。Youhaveplannedit。Anotehasbeenwritten。

  Thevictimhascome。Youhaveyourweapon。Thecrimeisdone。Ithas

  beenworkmanlikeandcomplete。Doyoutellmethataftercarrying

  outsocraftyacrimeyouwouldnowruinyourreputationasacriminal

  byforgettingtoflingyourweaponintothoseadjacentreed-bedswhich

  wouldforevercoverit,butyoumustneedscarryitcarefullyhomeand

  putitinyourownwardrobe,theveryfirstplacethatwouldbe

  searched?Yourbestfriendswouldhardlycallyouaschemer,Watson,

  andyetIcouldnotpictureyoudoinganythingsocrudeasthat。”

  “Intheexcitementofthemoment-“

  “No,no,Watson,Iwillnotadmitthatitispossible。Whereacrime

  iscoollypremeditated,thenthemeansofcoveringitarecoolly

  premeditatedalso。Ihope,therefore,thatweareinthepresenceofa

  seriousmisconception。”

  “Butthereissomuchtoexplain。”

  “Well,weshallsetaboutexplainingit。Whenonceyourpointof

  viewischanged,theverythingwhichwassodamningbecomesaclueto

  thetruth。Forexample,thereisthisrevolver。MissDunbar

  disclaimsallknowledgeofit。Onournewtheorysheisspeakingtruth

  whenshesaysso。Therefore,itwasplacedinherwardrobe。Whoplaced

  itthere?Someonewhowishedtoincriminateher。Wasnotthatperson

  theactualcriminal?Youseehowwecomeatonceuponamost

  fruitfullineofinquiry。”

  WewerecompelledtospendthenightatWinchester,asthe

  formalitieshadnotyetbeencompleted,butnextmorning,inthe

  companyofMr。JoyceCummings,therisingbarristerwhowas

  entrustedwiththedefence,wewereallowedtoseetheyoungladyin

  hercell。Ihadexpectedfromallthatwehadheardtoseeabeautiful

  woman,butIcanneverforgettheeffectwhichMissDunbarproduced

  uponme。Itwasnowonderthateventhemasterfulmillionairehad

  foundinhersomethingmorepowerfulthanhimself-somethingwhich

  couldcontrolandguidehim。Onefelt,too,asonelookedatthe

  strong,clear-cut,andyetsensitiveface,thatevenshouldshebe

  capableofsomeimpetuousdeed。Nonethelesstherewasaninnate

  nobilityofcharacterwhichwouldmakeherinfluencealwaysforthe

  good。Shewasabrunette,tall,withanoblefigureandcommanding

  presence,butherdarkeyeshadinthemtheappealing,helpless

  expressionofthehuntedcreaturewhofeelsthenetsaroundit,but

  canseenowayoutfromthetoils。Now,assherealizedthepresence

  andthehelpofmyfamousfriend,therecameatouchofcolourin

  herwancheeksandalightofhopebegantoglimmerintheglance

  whichsheturneduponus。

  “PerhapsMr。NeilGibsonhastoldyousomethingofwhatoccurred

  betweenus?“sheaskedinalow,agitatedvoice。

  “Yes,“Holmesanswered,“youneednotpainyourselfbyenteringinto

  thatpartofthestory。Afterseeingyou,Iampreparedtoaccept

  Mr。Gibson”sstatementbothastotheinfluencewhichyouhadoverhim

  andastotheinnocenceofyourrelationswithhim。Butwhywasthe

  wholesituationnotbroughtoutincourt?“

  “Itseemedtomeincrediblethatsuchachargecouldbesustained。I

  thoughtthatifwewaitedthewholethingmustclearitselfupwithout

  ourbeingcompelledtoenterintopainfuldetailsoftheinnerlifeof

  thefamily。ButIunderstandthatfarfromclearingithasbecomeeven

  moreserious。”

  “Mydearyounglady,“criedHolmesearnestly,“Ibegyoutohave

  noillusionsuponthepoint。Mr。Cummingsherewouldassureyouthat

  allthecardsareatpresentagainstus,andthatwemustdo

  everythingthatispossibleifwearetowinclear。Itwouldbea

  crueldeceptiontopretendthatyouarenotinverygreatdanger。Give

  meallthehelpyoucan,then,togetatthetruth。”

  “Iwillconcealnothing。”

  “Tellus,then,ofyourtruerelationswithMr。Gibson”swife。”

  “Shehatedme,Mr。Holmes。Shehatedmewithallthefervourof

  hertropicalnature。Shewasawomanwhowoulddonothingbyhalves,

  andthemeasureofherlovefearherhusbandwasthemeasurealsoof

  herhatredforme。Itisprobablethatshemisunderstoodour

  relations。Iwouldnotwishtowrongher,butshelovedsovividly

  inaphysicalsensethatshecouldhardlyunderstandthemental,and

  evenspiritual,tiewhichheldherhusbandtome,orimaginethatit

  wasonlymydesiretoinfluencehispowertogoodendswhichkeptme

  underhisroof。IcanseenowthatIwaswrong。Nothingcould

  justifymeinremainingwhereIwasacauseofunhappiness,andyetit

  iscertainthattheunhappinesswouldhaveremainedevenifIhadleft

  thehouse。”

  “Now,MissDunbar,“saidHolmes,“Ibegyoutotellusexactly

  whatoccurredthatevening。”

  “IcantellyouthetruthsofarasIknowit,Mr。Holmes,butI

  aminapositiontoprovenothing,andtherearepoints-themost

  vitalpoints-whichIcanneitherexplainnorcanIimagineany

  explanation。”

  “Ifyouwillfindthefacts,perhapsothersmayfindthe

  explanation。”

  “Withregard,then,tomypresenceatThorBridgethatnight,I

  receivedanotefromMrs。Gibsoninthemorning。Itlayonthetable

  oftheschoolroom,anditmayhavebeenlefttherebyherownhand。It

  imploredmetoseeherthereafterdinner,saidshehadsomething

  importanttosaytome,andaskedmetoleaveanansweronthesundial

  inthegarden,asshedesirednoonetobeinourconfidence,Isawno

  reasonforsuchsecrecy,butIdidassheasked,acceptingthe

  appointment。SheaskedmetodestroyhernoteandIburneditinthe

  schoolroomgrate。Shewasverymuchafraidofherhusband,whotreated

  herwithaharshnessforwhichIfrequentlyreproachedhim,andI

  couldonlyimaginethatsheactedinthiswayBecauseshedidnotwish

  himtoknowofourinterview。”

  “Yetshekeptyourreplyverycarefully?“

  “Yes。Iwassurprisedtohearthatshehaditinherhandwhenshe

  died。”

  “Well,whathappenedthen?“

  “IwentdownasIhadpromised。WhenIreachedthebridgeshewas

  waitingforme。NeverdidIrealizetillthatmomenthowthispoor

  creaturehatedme。Shewaslikeamadwoman-indeed,Ithinkshewasa

  madwoman,subtlymadwiththedeeppowerofdeceptionwhichinsane

  peoplemayhave。Howelsecouldshehavemetmewithunconcernevery

  dayandyethadsoragingahatredofmeinherheart?Iwillnot

  saywhatshesaid。Shepouredherwholewildfuryoutinburningand

  horriblewords。Ididnotevenanswer-Icouldnot。Itwasdreadfulto

  seeher。Iputmyhandstomyearsandrushedaway。WhenIlefther

  shewasstanding,stillshriekingouthercursesatme,inthemouth

  ofthebridge。”

  “Whereshewasafterwardsfound?“

  “Withinafewyardsfromthespot。”

  “Andyet,presumingthatshemetherdeathshortlyafteryouleft

  her,youheardnoshot?“

  “No,Iheardnothing。But,indeed,Mr。Holmes,Iwassoagitatedand

  horrifiedbythisterribleoutbreakthatIrushedtogetbacktothe

  peaceofmyownroom,andIwasincapableofnoticinganythingwhich

  happened。”

  “Yousaythatyoureturnedtoyourroom。Didyouleaveitagain

  beforenextmorning。

  “Yes,whenthealarmcamethatthepoorcreaturehadmetherdeathI

  ranoutwiththeothers。”

  “DidyouseeMr。Gibson?“

  “Yes,hehadjustreturnedfromthebridgewhenIsawhim。Hehad

  sentforthedoctorandthepolice。”

  “Didheseemtoyoumuchperturbed?“

  “Mr。Gibsonisaverystrong,self-containedman。Idonotthink

  thathewouldevershowhisemotionsonthesurface。ButI,whoknew

  himsowell,couldseethathewasdeeplyconcerned。”

  “Thenwecometotheall-importantpoint。Thispistolthatwasfound

  inyourroom。Hadyoueverseenitbefore?“

  “Never,Iswearit。”

  “Whenwasitfound?“

  “Nextmorning,whenthepolicemadetheirsearch。”

  “Amongyourclothes?“

  “Yes,onthefloorofmywardrobeundermydresses。”

  “Youcouldnotguesshowlongithadbeenthere?“

  “Ithadnotbeentherethemorningbefore。”

  “Howdoyouknow?“

  “BecauseItidiedoutthewardrobe。”

  “Thatisfinal。Thensomeonecameintoyourroomandplacedthe

  pistolthereinordertoinculpateyou。”

  “Itmusthavebeenso。”

  “Andwhen?“

  “Itcouldonlyhavebeenatmeal-time,orelseatthehourswhenI

  wouldbeintheschoolroomwiththechildren。”

  “Asyouwerewhenyougotthenote?“

  “Yes,fromthattimeonwardforthewholemorning。”

  “Thankyou,MissDunbar。Isthereanyotherpointwhichcouldhelp

  meintheinvestigation?“

  “Icanthinkofnone。”

  “Therewassomesignofviolenceonthestoneworkofthebridge-a

  perfectlyfreshchipjustoppositethebody。Couldyousuggestany

  possibleexplanationofthat?“

  “Surelyitmustbeamerecoincidence。”

  “Curious,MissDunbar,verycurious。Whyshoulditappearatthe

  verytimeofthetragedy,andwhyattheveryplace?“

  “Butwhatcouldhavecausedit?Onlygreatviolencecouldhave

  suchaneffect。”

  Holmesdidnotanswer。Hispale,eagerfacehadsuddenlyassumed

  thattense,far-awayexpressionwhichIhadlearnedtoassociate

  withthesuprememanifestationsofhisgenius。Soevidentwasthe

  crisisinhismindthatnoneofusdaredtospeak,andwesat,

  barrister,prisoner,andmyself,watchinghiminaconcentratedand

  absorbedsilence。Suddenlyhesprangfromhischair,vibratingwith

  nervousenergyandthepressingneedforaction。

  “Come,Watson,come!“hecried。

  “Whatisit,Mr。Holmes?“

  “Nevermind,mydearlady。Youwillhearfromme,Mr。Cummings。With

  thehelpofthegodofjusticeIwillgiveyouacasewhichwill

  makeEnglandring。Youwillgetnewsbyto-morrow,MissDunbar,and

  meanwhiletakemyassurancethatthecloudsareliftingandthatI

  haveeveryhopethatthelightoftruthisbreakingthrough。”

  ItwasnotalongjourneyfromWinchestertoThorPlace,butit

  waslongtomeinmyimpatience,whileforHolmesitwasevident

  thatitseemedendless;for,inhisnervousrestlessness,hecouldnot

  sitstill,butpacedthecarriageordrummedwithhislong,

  sensitivefingersuponthecushionsbesidehim。Suddenly,however,

  aswenearedourdestinationheseatedhimselfoppositetome-we

  hadafirst-classcarriagetoourselves-andlayingahanduponeach

  ofmykneeshelookedintomyeyeswiththepeculiarlymischievous

  gazewhichwascharacteristicofhismoreimp-likemoods。

  “Watson,“saidhe,“Ihavesomerecollectionthatyougoarmed

  upontheseexcursionsofours。”

  ItwasaswellforhimthatIdidso,forhetooklittlecarefor

  hisownsafetywhenhismindwasonceabsorbedbyaproblem,sothat

  morethanoncemyrevolverhadbeenagoodfriendinneed。I

  remindedhimofthefact。

  “Yes,yes,Iamalittleabsent-mindedinsuchmatters。Buthaveyou

  yourrevolveronyou?“

  Iproduceditfrommyhip-pocket,ashort,handy,butvery

  serviceablelittleweapon。Heundidthecatch,shookoutthe

  cartridges,andexamineditwithcare。

  “It”sheavy-remarkablyheavy,“saidhe。

  “Yes,itisasolidbitofwork。”

  Hemusedoveritforaminute。

  “Doyouknow,Watson,“saidhe,“Ibelieveyourrevolverisgoingto

  haveaveryintimateconnectionwiththemysterywhichweare

  investigating。”

  “MydearHolmes,youarejoking。”

  “No,Watson,Iamveryserious。Thereisatestbeforeus。Ifthe

  testcomesoffallwillbeclear。Andthetestwilldependuponthe

  conductofthislittleweapon。Onecartridgeout。Nowwewill

  replacetheotherfiveandputonthesafetycatch。So!That

  increasestheweightandmakesitabetterreproduction。”

  Ihadnoglimmerofwhatwasinhismind,nordidheenlightenme,

  butsatlostinthoughtuntilwepulledupinthelittleHampshire

  station,Wesecuredaramshackletrap,andinaquarterofallhour

  wereatthehouseofourconfidentialfriend,thesergeant。

  “Aclue,Mr。Holmes?Whatisit?“

  “ItalldependsuponthebehaviourofDr。Watson”srevolver,“said

  myfriend。Hereitis。Now,officer,canyougivemetenyardsof

  string?“

  Thevillageshopprovidedaballofstouttwine。

  “Ithinkthatthisisallwewillneed,“saidHolmes。“Now,ifyou

  please,wewillgetoffonwhatIhopeisthelaststageofour

  journey。”

  ThesunwassettingandturningtherollingHampshiremoorintoa

  wonderfulautumnalpanorama。Thesergeant,withmanycriticaland

  incredulousglances,whichshowedhisdeepdoubtsofthesanityof

  mycompanion,lurchedalongbesideus。Asweapproachedthesceneof

  thecrimeIcouldseethatmyfriendunderallhishabitualcoolness

  wasintruthdeeplyagitated。

  “Yes,“hesaidinanswertomyremark,“youhaveseenmemissmy

  markbefore,Watson。Ihaveallinstinctforsuchthings,andyetit

  hassometimesplayedmefalse。Itseemedacertaintywhenfirstit

  flashedacrossmymindinthecellatWinchester,butonedrawback

  ofanactivemindisthatonecanalwaysconceivealternative

  explanationswhichwouldmakeourscentafalseone。Andyet-andyet-

  Well,Watson,wecanbuttry“

  Ashewalkedhehadfirmlytiedoneendofthestringtothe

  handleoftherevolver。Wehadnowreachedthesceneofthetragedy。

  Withgreatcarehemarkedoutundertheguidanceofthepoliceman

  theexactspotwherethebodyhadbeenstretched。Hethenhuntedamong

  theheatherandthefernsuntilhefoundaconsiderablestone。Thishe

  securedtotheotherendofhislineofstring,andhehungitover

  theparapetofthebridgesothatitswungclearabovethewater。He

  thenstoodonthefatalspot,somedistancefromtheedgeofthe

  bridge,withmyrevolverinhishand,thestringbeingtautbetween

  theweaponandtheheavystoneonthefartherside。

  “Nowforit!“hecried。

  Atthewordsheraisedthepistoltohishead,andthenletgohis

  grip。Inaninstantithadbeenwhiskedawaybytheweightofthe

  stone,hadstruckwithasharpcrackagainsttheparapet,andhad

  vanishedoverthesideintothewater。Ithadhardlygonebefore

  Holmeswaskneelingbesidetilestonework,andajoyouscryshowed

  thathehadfoundwhatheexpected。

点击下载App,搜索"THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES",免费读到尾