第21章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES",免费读到尾

  “Well,Mr。Holmes,then。”

  “Excellent!ButIassureyouyouaremistakenaboutmyalleged

  agents。”

  CountSylviuslaughedcontemptuously。

  “Otherpeoplecanobserveaswellasyou。Yesterdaytherewasanold

  sportingman。To-dayitwasanelderlywoman。Theyheldmeinviewall

  day。”

  “Really,sir,youcomplimentme。OldBaronDowsonsaidthenight

  beforehewashangedthatinmycasewhatthelawhadgainedthestage

  hadlost。Andnowyougivemylittleimpersonationsyourkindly

  praise?“

  “Itwasyou-youyourself?“

  Holmesshruggedhisshoulders。“Youcanseeinthecornerthe

  parasolwhichyousopolitelyhandedtomeintheMinoriesbefore

  youbegantosuspect。”

  “IfIhadknown,youmightnever-“

  “Haveseenthishorriblehomeagain。Iwaswellawareofit。We

  allhaveneglectedopportunitiestodeplore。Asithappens,youdid

  notknow,sohereweare!“

  TheCount”sknottedbrowsgatheredmoreheavilyoverhismenacing

  eyes。“Whatyousayonlymakesthematterworse。Itwasnotyour

  agentsbutyourplay-acting,busybodyself!Youadmitthatyouhave

  doggedme。Why?“

  “Comenow,Count。YouusedtoshootlionsinAlgeria。”

  “Well?“

  “Butwhy?“

  “Why?Thesport-theexcitement-thedanger!“

  “And,nodoubt,tofreethecountryfromapest?“

  “Exactly!“

  “Myreasonsinanutshell!“

  TheCountsprangtohisfeet,andhishandinvoluntarilymoved

  backtohiship-pocket。

  “Sitdown,sir,sitdown!Therewasanother,morepractical,reason。

  Iwantthatyellowdiamond!“

  CountSylviuslaybackinhischairwithanevilsmile。

  “Uponmyword!“saidhe。

  “YouknewthatIwasafteryouforthat。Therealreasonwhyyouare

  heretonightistofindouthowmuchIknowaboutthematterandhow

  farmyremovalisabsolutelyessential。Well,Ishouldsaythat,

  fromyourpointofview,itisabsolutelyessential,forIknowall

  aboutit,saveonlyonething,whichyouareabouttotellme。”

  “Oh,indeed!Andpray,whatisthismissingfact?“

  “WheretheCrowndiamondnowis。”

  TheCountlookedsharplyathiscompanion。“Oh,youwanttoknow

  that,doyou?HowthedevilshouldIbeabletotellyouwhereitis?“

  “Youcan,andyouwill。”

  “Indeed!“

  “Youcan”tbluffme,CountSylvius。”Holmes”seyes,ashegazedat

  him,contractedandlighteneduntiltheywereliketwomenacingpoints

  ofsteel。“Youareabsoluteplate-glass。Iseetotheverybackof

  yourmind。”

  “Then,ofcourse,youseewherethediamondis!“

  Holmesclappedhishandswithamusement,andthenpointedaderisive

  finger。“Thenyoudoknow。Youhaveadmittedit!“

  “Iadmitnothing。”

  “Now,Count,ifyouwillbereasonablewecandobusiness。Ifnot,

  youwillgethurt。”

  CountSylviusthrewuphiseyestotheceiling。“Andyoutalk

  aboutbluff!“saidhe。

  Holmeslookedathimthoughtfullylikeamasterchess-playerwho

  meditateshiscrowningmove。Thenhethrewopenthetabledrawerand

  drewoutasquatnotebook。

  “DoyouknowwhatIkeepinthisbook?“

  “No,sir,Idonot!“

  “You!“

  “Me!“

  “Yes,sir,you!Youareallhere-everyactionofyourvileand

  dangerouslife。”

  “Damnyou,Holmes!“criedtheCountwithblazingeyes。“Thereare

  limitstomypatience!“

  “It”sallhere,Count。TherealfactsastothedeathofoldMrs。

  Harold,wholeftyoutheBlymerestate,whichyousorapidlygambled

  away。”

  “Youaredreaming!“

  “AndthecompletelifehistoryofMissMinnieWarrender。”

  “Tut!Youwillmakenothingofthat!“

  “Plentymorehere,Count。Hereistherobberyinthetrainde-luxe

  totheRivieraonFebruary13,1892。Hereistheforgedcheckinthe

  sameyearontheCreditLyonnais。”

  “No;you”rewrongthere。”

  “ThenIamrightontheothers!Now,Count,youareacard-player。

  Whentheotherfellowhasallthetrumps,itsavestimetothrow

  downyourhand。”

  “Whathasallthistalktodowiththejewelofwhichyouspoke?“

  “Gently,Count。Restrainthateagermind!Letmegettothepoints

  inmyownhumdrumfashion。Ihaveallthisagainstyou;but,above

  all,Ihaveaclearcaseagainstbothyouandyourfightingbullyin

  thecaseoftheCrowndiamond。”

  “Indeed!“

  “IhavethecabmanwhotookyoutoWhitehallandthecabmanwho

  broughtyouaway。Ihavethecommissionairewhosawyounearthecase。

  IhaveIkeySanders,whorefusedtocutitupforyou。Ikeyhas

  peached,andthegameisup。”

  TheveinsstoodoutontheCount”sforehead。Hisdark,hairyhands

  wereclenchedinaconvulsionofrestrainedemotion。Hetriedto

  speak,butthewordswouldnotshapethemselves。

  “That”sthehandIplayfrom,“saidHolmes。“Iputitallonthe

  table。Butonecardismissing。It”sthekingofdiamonds。Idon”t

  knowwherethestoneis。”

  “Younevershallknow。”

  “No?Now,bereasonable,Count。Considerthesituation。Youare

  goingtobelockedupfortwentyyears。SoisSamMerton。Whatgood

  areyougoingtogetoutofyourdiamond?Noneintheworld。Butif

  youhanditover-well,I”llcompoundafelony。Wedon”twantyouor

  Sam。Wewantthestone。Givethatup,andsofarasIamconcernedyou

  cangofreesolongasyoubehaveyourselfinthefuture。Ifyou

  makeanotherslip-well,itwillbethelast。Butthistimemy

  commissionistogetthestone,notyou。”

  “ButifIrefuse?“

  “Why,then-alas!-itmustbeyouandnotthestone。”

  Billyhadappearedinanswertoaring。

  “Ithink,Count,thatitwouldbeaswelltohaveyourfriendSamat

  thisconference。Afterall,hisinterestsshouldberepresented。

  Billy,youwillseealargeanduglygentlemanoutsidethefrontdoor。

  Askhimtocomeup。”

  “Ifhewon”tcome,sir?“

  “Noviolence,Billy。Don”tberoughwithhim。Ifyoutellhimthat

  CountSylviuswantshimhewillcertainlycome。”

  “Whatareyougoingtodonow?“askedtheCountasBilly

  disappeared。

  “MyfriendWatsonwaswithmejustnow。ItoldhimthatIhada

  sharkandgudgeoninmynet;nowIamdrawingthenetanduptheycome

  together。”

  TheCounthadrisenfromhischair,andhishandwasbehindhis

  back。Holmesheldsomethinghalfprotrudingfromthepocketofhis

  dressing-gown。

  “Youwon”tdieinyourbed,Holmes。”

  “Ihaveoftenhadthesameidea。Doesitmatterverymuch?After

  all,Count,yourownexitismorelikelytobeperpendicularthan

  horizontal。Buttheseanticipationsofthefuturearemorbid。Why

  notgiveourselvesuptotheunrestrainedenjoymentofthepresent?“

  Asuddenwild-beastlightsprangupinthedark,menacingeyesof

  themastercriminal。Holmes”sfigureseemedtogrowtallerashe

  grewtenseandready。

  “Itisnouseyourfingeringyourrevolver,myfriend,“hesaidina

  quietvoice。Youknowperfectlywellthatyoudarenotuseit,evenif

  Igaveyoutimetodrawit。Nasty,noisythings,revolvers,Count。

  Bettersticktoair-guns。Ah!IthinkIhearthefairyfootstepof

  yourestimablepartner。Goodday,Mr。Merton。Ratherdullinthe

  street,isitnot?“

  Theprize-fighter,aheavilybuiltyoungmanwithastupid,

  obstinate,slab-sidedface,stoodawkwardlyatthedoor,lookingabout

  himwithapuzzledexpression。Holmes”sdebonairmannerwasanew

  experience,andthoughhevaguelyfeltthatitwashostile,hedidnot

  knowhowtocounterit。Heturnedtohismoreastutecomradeforhelp。

  “What”sthegamenow,Count?What”sthisfellowwant?What”sup?“

  Hisvoicewasdeepandraucous。

  TheCountshruggedhisshoulders,anditwasHolmeswhoanswered。

  “IfImayputitinanutshell,Mr。Merton,Ishouldsayitwas

  allup。”

  Theboxerstilladdressedhisremarkstohisassociate。

  “Isthiscovetryingtobefunny,orwhat?I”mnotinthefunnymood

  myself。”

  “No,Iexpectnot,“saidHolmes。“IthinkIcanpromiseyouthatyou

  willfeelevenlesshumorousastheeveningadvances。Now,look

  here,CountSylvius。I”mabusymanandIcan”twastetime。I”m

  goingintothatbedroom。Praymakeyourselvesquiteathomeinmy

  absence。Youcanexplaintoyourfriendhowthematterlieswithout

  therestraintofmypresence。IshalltryovertheHoffman”Barcarole”

  uponmyviolin。InfiveminutesIshallreturnforyourfinal

  answer。Youquitegraspthealternative,doyounot?Shallwetake

  you,orshallwehavethestone?“

  Holmeswithdrew,pickinguphisviolinfromthecornerashepassed。

  Afewmomentslaterthelong-drawn,wailingnotesofthatmost

  hauntingoftunescamefaintlythroughthecloseddoorofthebedroom。

  “Whatisit,then?“askedMertonanxiouslyashiscompanionturned

  tohim。“Doesheknowaboutthestone?“

  “Heknowsadamnedsighttoomuchaboutit。I”mnotsurethathe

  doesn”tknowallaboutit。”

  “GoodLord!“Theboxer”ssallowfaceturnedashadewhiter。

  “IkeySandershassplitonus。”

  “Hehas,hashe?I”lldohimdownathick”unforthatifIswing

  forit。”

  “Thatwon”thelpusmuch。We”vegottomakeupourmindswhatto

  do。”

  “Halfamo”,“saidtheboxer,lookingsuspiciouslyatthebedroom

  door。“He”salearycovethatwantswatching。Isupposehe”snot

  listening?“

  “Howcanhebelisteningwiththatmusicgoing?“

  “That”sright。Maybesomebody”sbehindacurtain。Toomany

  curtainsinthisroom。”Ashelookedroundhesuddenlysawforthe

  firsttimetheeffigyinthewindow,andstoodstaringandpointing,

  tooamazedforwords。

  “Tut!it”sonlyadummy,“saidtheCount。

  “Afake,isit?Well,strikeme!MadameTussaudain”tinit。It”s

  thelivingspitofhim,gownandall。Butthemcurtains,Count!“

  “Oh,confoundthecurtains!Wearewastingourtime,andthereis

  nonetoomuch。Hecanlagusoverthisstone。”

  “Thedeucehecan!“

  “Buthe”llletusslipifweonlytellhimwheretheswagis。”

  “What!Giveitup?Giveupahundredthousandquid?“

  “It”soneortheother。”

  Mertonscratchedhisshort-croppedpate。

  “He”saloneinthere。Let”sdohimin。Ifhislightwereoutwe

  shouldhavenothingtofear。”

  TheCountshookhishead。

  “Heisarmedandready。Ifweshothimwecouldhardlygetawayina

  placelikethis。Besides,it”slikelyenoughthatthepoliceknow

  whateverevidencehehasgot。Hallo!Whatwasthat?“

  Therewasavaguesoundwhichseemedtocomefromthewindow。Both

  menspranground,butallwasquiet。Savefortheonestrangefigure

  seatedinthechair,theroomwascertainlyempty。

  “Somethinginthestreet,“saidMerton。“Nowlookhere,guv”nor,

  you”vegotthebrains。Surelyyoucanthinkawayoutofit。If

  sluggingisnousethenit”suptoyou。

  “I”vefooledbettermenthanhe,“theCountanswered。“Thestone

  ishereinmysecretpocket。Itakenochancesleavingitabout。It

  canbeoutofEnglandto-nightandcutintofourpiecesinAmsterdam

  beforeSunday。HeknowsnothingofVanSeddar。”

  “IthoughtVanSeddarwasgoingnextweek。”

  “Hewas。Butnowhemustgetoffbythenextboat。Oneorotherof

  usmustsliproundwiththestonetoLimeStreetandtellhim。”

  “Butthefalsebottomain”tready。”

  “Well,hemusttakeitasitisandchanceit。There”snota

  momenttolose。”Again,withthesenseofdangerwhichbecomesan

  instinctwiththesportsman,hepausedandlookedhardatthe

  window。Yes,itwassurelyfromthestreetthatthefaintsoundhad

  come。

  “AstoHolmes,“hecontinued,“wecanfoolhimeasilyenough。You

  see,thedamnedfoolwon”tarrestusifhecangetthestone。Well,

  we”llpromisehimthestone。We”llputhimonthewrongtrackabout

  it,andbeforehefindsthatitisthewrongtrackitwillbein

  Hollandandweoutofthecountry。”

  “Thatsoundsgoodtome!“criedSamMertonwithagrin。

  “YougoonandtelltheDutchmantogetamoveonhim。I”llseethis

  suckerandfillhimupwithabogusconfession。I”lltellhimthatthe

  stoneisinLiverpool。Confoundthatwhiningmusic;itgetsonmy

  nerves!Bythetimehefindsitisn”tinLiverpoolitwillbein

  quartersandweonthebluewater。Comebackhere,outofaline

  withthatkeyhole。Hereisthestone。”

  “Iwonderyoudarecarryit。”

  “WherecouldIhaveitsafer?IfwecouldtakeitoutofWhitehall

  someoneelsecouldsurelytakeitoutofmylodgings。”

  “Let”shavealookatit。”

  CountSylviuscastasomewhatunflatteringglanceathisassociate

  anddisregardedtheunwashedhandwhichwasextendedtowardshim。

  “What-d”yethinkI”mgoingtosnitchitoffyou?Seehere,

  mister,I”mgettingabittiredofyourways。”

  “Well,well,nooffence,Sam。Wecan”taffordtoquarrel。Come

  overtothewindowifyouwanttoseethebeautyproperly。Nowholdit

  tothelight!Here!“

  “Thankyou!“

  WithasinglespringHolmeshadleapedfromthedummy”schairand

  hadgraspedthepreciousjewel。Hehelditnowinonehand,while

  hisotherpointedarevolverattheCount”shead。Thetwovillains

  staggeredbackinutteramazement。BeforetheyhadrecoveredHolmes

  hadpressedtheelectricbell。

  “Noviolence,gentlemen-noviolence,Ibegofyou!Considerthe

  furniture!Itmustbeverycleartoyouthatyourpositionisan

  impossibleone。Thepolicearewaitingbelow。”

  TheCount”sbewildermentovermasteredhisrageandfear。

  “Buthowthedeuce-?“hegasped。

  “Yoursurpriseisverynatural。Youarenotawarethataseconddoor

  frommybedroomleadsbehindthatcurtain。Ifanciedthatyoumust

  haveheardmewhenIdisplacedthefigure,butluckwasonmyside。It

  gavemeachanceoflisteningtoyourracyconversationwhichwould

  havebeenpainfullyconstrainedhadyoubeenawareofmypresence。”

  TheCountgaveagestureofresignation。

  “Wegiveyoubest,Holmes。Ibelieveyouarethedevilhimself。”

  “Notfarfromhim,atanyrate,“Holmesansweredwithapolite

  smile。

  SamMerton”sslowintellecthadonlygraduallyappreciatedthe

  situation。Now,asthesoundofheavystepscamefromthestairs

  outside,hebrokesilenceatlast。

  “Afaircop!“saidhe。“But,Isay,whataboutthatbloomin”fiddle!

  Ihearityet。”

  “Tut,tut!“Holmesanswered。“Youareperfectlyright。Letit

  play!Thesemoderngramophonesarearemarkableinvention。”

  Therewasaninrushofpolice,thehandcuffsclickedandthe

  criminalswereledtothewaitingcab。WatsonlingeredwithHolmes,

  congratulatinghimuponthisfreshleafaddedtohislaurels。Once

  moretheirconversationwasinterruptedbytheimperturbableBilly

  withhiscard-tray。

  “LordCantlemere,sir。”

  “Showhimup,Billy。Thisistheeminentpeerwhorepresentsthe

  veryhighestinterests,“saidHolmes。“Heisanexcellentandloyal

  person,butratheroftheoldregime。Shallwemakehimunbend?Dare

  weventureuponaslightliberty?Heknows,wemayconjecture,nothing

  ofwhathasoccurred。”

  Thedooropenedtoadmitathin,austerefigurewithahatchet

  faceanddroopingmid-Victorianwhiskersofaglossyblacknesswhich

  hardlycorrespondedwiththeroundedshouldersandfeeblegait。Holmes

  advancedaffably,andshookanunresponsivehand。

  “Howdoyoudo,LordCantlemere?Itischillyforthetimeof

  year,butratherwarmindoors。MayItakeyourovercoat?“

  “No,Ithankyou;Iwillnottakeitoff。”

  Holmeslaidhishandinsistentlyuponthesleeve。

  “Prayallowme!MyfriendDr。Watsonwouldassureyouthatthese

  changesoftemperaturearemostinsidious。”

  HisLordshipshookhimselffreewithsomeimpatience。

  “Iamquitecomfortable,sir。Ihavenoneedtostay。Ihave

  simplylookedintoknowhowyourself-appointedtaskwas

  progressing。”

  “Itisdifficult-verydifficult。”

  “Ifearedthatyouwouldfinditso。”

  Therewasadistinctsneerintheoldcourtier”swordsandmanner。

  “Everymanfindshislimitations,Mr。Holmes,butatleastit

  curesusoftheweaknessofself-satisfaction。”

  “Yes,sir,Ihavebeenmuchperplexed。”

  “Nodoubt。”

  “Especiallyupononepoint。Possiblyyoucouldhelpmeuponit?“

  “Youapplyformyadviceratherlateintheday。Ithoughtthat

  youhadyourownall-sufficientmethods。Still,Iamreadytohelp

  you。”

  “Yousee,LordCantlemere,wecannodoubtframeacaseagainst

  theactualthieves。”

  “Whenyouhavecaughtthem。”

  “Exactly。Butthequestionis-howshallweproceedagainstthe

  receiver?“

  “Isthisnotratherpremature?“

  “Itisaswelltohaveourplansready。Now,whatwouldyouregard

  asfinalevidenceagainstthereceiver?“

  “Theactualpossessionofthestone。”

  “Youwouldarresthimuponthat?“

  “Mostundoubtedly。”

  Holmesseldomlaughed,buthegotasnearitashisoldfriend

  Watsoncouldremember。

  “Inthatcase,mydearsir,Ishallbeunderthepainfulnecessity

  ofadvisingyourarrest。”

  LordCantlemerewasveryangry。Someoftheancientfires

  flickeredupintohissallowchecks。

  “Youtakeagreatliberty,Mr。Holmes。Infiftyyearsofofficial

  lifeIcannotrecallsuchacase。Iamabusyman,sir,engagedupon

  importantaffairs,andIhavenotimeortasteforfoolishjokes。I

  maytellyoufrankly,sir,thatIhaveneverbeenabelieverinyour

  powers,andthatIhavealwaysbeenoftheopinionthatthematterwas

  farsaferinthehandsoftheregularpoliceforce。Yourconduct

  confirmsallmyconclusions。Ihavethehonour,sir,towishyou

  good-evening。”

  Holmeshadswiftlychangedhispositionandwasbetweenthepeerand

  thedoor。

  “Onemoment,sir,“saidhe。“ToactuallygooffwiththeMazarin

  stonewouldbeamoreseriousoffencethantobefoundintemporary

  possessionofit。”

  “Sir,thisisintolerable!Letmepass。”

  “Putyourhandintheright-handpocketofyourovercoat。”

  “Whatdoyoumean,sir?“

  “Come-come,dowhatIask。”

  Aninstantlatertheamazedpeerwasstanding,blinkingand

  stammering,withthegreatyellowstoneonhisshakingpalm。

  “What!What!Howisthis,Mr。Holmes?“

  “Toobad,LordCantlemere,toobad!“criedHolmes。“Myoldfriend

  herewilltellyouthatIhaveanimpishhabitofpracticaljoking。

  AlsothatIcanneverresistadramaticsituation。Itooktheliberty-

  theverygreatliberty,Iadmit-ofputtingthestoneintoyourpocket

  atthebeginningofourinterview。”

  Theoldpeerstaredfromthestonetothesmilingfacebeforehim。

  “Sir,Iambewildered。But-yes-itisindeedtheMazarinstone。

  Wearegreatlyyourdebtors,Mr。Holmes。Yoursenseofhumourmay,

  asyouadmit,besomewhatperverted,anditsexhibitionremarkably

  untimely,butatleastIwithdrawanyreflectionIhavemadeuponyour

  amazingprofessionalpowers。Buthow-“

  “Thecaseisbuthalffinished;thedetailscanwait。Nodoubt,Lord

  Cantlemere,yourpleasureintellingofthissuccessfulresultin

  theexaltedroletowhichyoureturnwillbesomesmallatonement

  formypracticaljoke。Billy,youwillshowhisLordshipout,andtell

  Mrs。HudsonthatIshouldbegladifshewouldsendupdinnerfor

  twoassoonaspossible。”-

  THEEND。

  1904

  SHERLOCKHOLMES

  THEADVENTUREOFTHEMISSINGTHREE-QUARTER

  bySirArthurConanDoyle

  WewerefairlyaccustomedtoreceiveweirdtelegramsatBaker

  Street,butIhaveaparticularrecollectionofonewhichreachedus

  onagloomyFebruarymorning,somesevenoreightyearsago,and

  gaveMr。SherlockHolmesapuzzledquarterofanhour。Itwas

  addressedtohim,andranthus:

  Pleaseawaitme。Terriblemisfortune。Rightwingthree-quarter

  missing,indispensableto-morrow。

  OVERTON。

  “Strandpostmark,anddispatchedtenthirty-six,“saidHolmes,

  readingitoverandover。“Mr。Overtonwasevidentlyconsiderably

  excitedwhenhesentit,andsomewhatincoherentinconsequence。Well,

  well,hewillbehere,Idaresay,bythetimeIhavelookedthrough

  theTimes,andthenweshallknowallaboutit。Eventhemost

  insignificantproblemwouldbewelcomeinthesestagnantdays。”

  Thingshadindeedbeenveryslowwithus,andIhadlearnedtodread

  suchperiodsofinaction,forIknewbyexperiencethatmycompanion”s

  brainwassoabnormallyactivethatitwasdangeroustoleaveit

  withoutmaterialuponwhichtowork。ForyearsIhadgradually

  weanedhimfromthatdrugmaniawhichhadthreatenedoncetocheckhis

  remarkablecareer。NowIknewthatunderordinaryconditionsheno

  longercravedforthisartificialstimulus,butIwaswellaware

  thatthefiendwasnotdeadbutsleeping,andIhaveknownthatthe

  sleepwasalightoneandthewakingnearwheninperiodsof

  idlenessIhaveseenthedrawnlookuponHolmes”sasceticface,and

  thebroodingofhisdeep-setandinscrutableeyes。ThereforeIblessed

  thisMr。Overtonwhoeverhemightbe,sincehehadcomewithhis

  enigmaticmessagetobreakthatdangerouscalmwhichbroughtmore

  periltomyfriendthanallthestormsofhistempestuouslife。

  Aswehadexpected,thetelegramwassoonfollowedbyitssender,

  andthecardofMr。CyrilOverton,TrinityCollege,Cambridge,

  announcedthearrivalofanenormousyoungman,sixteenstoneofsolid

  boneandmuscle,whospannedthedoorwaywithhisbroadshoulders,and

  lookedfromoneofustotheotherwithacomelyfacewhichwas

  haggardwithanxiety。

  “Mr。SherlockHolmes?“

  Mycompanionbowed。

  “I”vebeendowntoScotlandYard,Mr。Holmes。IsawInspector

  StanleyHopkins。Headvisedmetocometoyou。Hesaidthecase,so

  farashecouldsee,wasmoreinyourlinethaninthatoftheregular

  police。”

  “Praysitdownandtellmewhatisthematter。”

  “It”sawful,Mr。Holmes-simplyawfullIwondermyhairisn”t

  gray。GodfreyStaunton-you”veheardofhim,ofcourse?He”ssimply

  thehingethatthewholeteamturnson。I”drathersparetwofrom

  thepack,andhaveGodfreyformythree-quarterline。Whetherit”s

  passing,ortackling,ordribbling,there”snoonetotouchhim,and

  then,he”sgotthehead,andcanholdusalltogether。WhatamIto

  do?That”swhatIaskyou,Mr。Holmes。There”sMoorhouse,first

  reserve,butheistrainedasahalf,andhealwaysedgesrightin

  ontothescruminsteadofkeepingoutonthetouchline。He”safine

  place-kick,it”strue,butthenhehasnojudgment,andhecan”t

  sprintfornuts。Why,MortonorJohnson,theOxfordfliers,couldromp

  roundhim。Stevensonisfastenough,buthecouldn”tdropfromthe

  twenty-fiveline,andathree-quarterwhocan”teitherpuntordrop

  isn”tworthaplaceforpacealone。No,Mr。Holmes,wearedoneunless

  youcanhelpmetofindGodfreyStaunton。”

  Myfriendhadlistenedwithamusedsurprisetothislongspeech,

  whichwaspouredforthwithextraordinaryvigourandearnestness,

  everypointbeingdrivenhomebytheslappingofabrawnyhandupon

  thespeaker”sknee。WhenourvisitorwassilentHolmesstretchedout

  hishandandtookdownletter“S“ofhiscommonplacebook。Foroncehe

  duginvainintothatmineofvariedinformation。

  “ThereisArthurH。Staunton,therisingyoungforger,“saidhe,

  “andtherewasHenryStaunton,whomIhelpedtohang,butGodfrey

  Stauntonisanewnametome。”

  Itwasourvisitor”sturntolooksurprised。

  “Why,Mr。Holmes,Ithoughtyouknewthings,“saidhe。“Isuppose,

  then,ifyouhaveneverheardofGodfreyStaunton,youdon”tknow

  CyrilOvertoneither?“

  Holmesshookhisheadgoodhumouredly。

  “GreatScott!“criedtheathlete。“Why,Iwasfirstreservefor

  EnglandagainstWales,andI”veskipperedthe”Varsityallthis

  year。Butthat”snothing!Ididn”tthinktherewasasoulinEngland

  whodidn”tknowGodfreyStaunton,thecrackthree-quarter,

  Cambridge,Blackheath,andfiveInternationals。GoodLord!Mr。Holmes,

  wherehaveyoulived?“

  Holmeslaughedattheyounggiant”snaiveastonishment。

  “Youliveinadifferentworldtome,Mr。Overton-asweeterand

  healthierone。Myramificationsstretchoutintomanysectionsof

  society,butnever,Iamhappytosay,intoamateursport,whichis

  thebestandsoundestthinginEngland。However,yourunexpectedvisit

  thismorningshowsmethateveninthatworldoffreshairandfair

  play,theremaybeworkformetodo。Sonow,mygoodsir,Ibegyou

  tositdownandtotellme,slowlyandquietly,exactlywhatitis

  thathasoccurred,andhowyoudesirethatIshouldhelpyou。”

  YoungOverton”sfaceassumedthebotheredlookofthemanwhois

  moreaccustomedtousinghismusclesthanhiswits,butbydegrees,

  withmanyrepetitionsandobscuritieswhichImayomitfromhis

  narrative,helaidhisstrangestorybeforeus。

  “It”sthisway,Mr。Holmes。AsIhavesaid,Iamtheskipperof

  theRuggerteamofCambridge”Varsity,andGodfreyStauntonismybest

  man。To-morrowweplayOxford。Yesterdayweallcameup,andwe

  settledatBentley”sprivatehotel。Atteno”clockIwentroundand

  sawthatallthefellowshadgonetoroost,forIbelieveinstrict

  trainingandplentyofsleeptokeepateamfit。Ihadawordortwo

  withGodfreybeforeheturnedin。Heseemedtometobepaleand

  bothered。Iaskedhimwhatwasthematter。Hesaidhewasallright-

  justatouchofheadache。Ibadehimgood-nightandlefthim。Half

  anhourlater,theportertellsmethataroughlookingmanwitha

  beardcalledwithanoteforGodfrey。Hehadnotgonetobed,and

  thenotewastakentohisroom。Godfreyreadit,andfellbackina

  chairasifhehadbeenpole-axed。Theporterwassoscaredthathe

  wasgoingtofetchme,butGodfreystoppedhim,hadadrinkof

  water,andpulledhimselftogether。Thenhewentdownstairs,saida

  fewwordstothemanwhowaswaitinginthehall,andthetwoof

  themwentofftogether。Thelastthattheportersawofthem,they

  werealmostrunningdownthestreetinthedirectionoftheStrand。

  ThismorningGodfrey”sroomwasempty,hisbedhadneverbeenslept

  in,andhisthingswerealljustasIhadseenthemthenight

  before。Hehadgoneoffatamoment”snoticewiththisstranger,and

  nowordhascomefromhimsince。Idon”tbelievehewillevercome

  back。Hewasasportsman,wasGodfrey,downtohismarrow,andhe

  wouldn”thavestoppedhistrainingandletinhisskipperifitwere

  notforsomecausethatwastoostrongforhim。No:Ifeelasifhe

  weregoneforgood,andweshouldneverseehimagain。”

  SherlockHolmeslistenedwiththedeepestattentiontothissingular

  narrative。

  “Whatdidyoudo?“heasked。

  “IwiredtoCambridgetolearnifanythinghadbeenheardofhim

  there。Ihavehadananswer。Noonehasseenhim。”

  “CouldhehavegotbacktoCambridge?“

  “Yes,thereisalatetrain-quarter-pasteleven。”

  “But,sofarasyoucanascertain,hedidnottakeit?“

  “No,hehasnotbeenseen。”

  “Whatdidyoudonext?“

  “IwiredtoLordMount-James。”

  “WhytoLordMount-James?“

  “Godfreyisanorphan,andLordMount-Jamesishisnearestrelative-

  hisuncle,Ibelieve。”

  “Indeed。Thisthrowsnewlightuponthematter。LordMount-James

  isoneoftherichestmeninEngland。”

  “SoI”veheardGodfreysay。”

  “Andyourfriendwascloselyrelated?“

  “Yes,hewashisheir,andtheoldboyisnearlyeighty-cramfull

  ofgout,too。Theysayhecouldchalkhisbilliard-cuewithhis

  knuckles。HeneverallowedGodfreyashillinginhislife,forheis

  anabsolutemiser,butitwillallcometohimrightenough。”

  “HaveyouheardfromLordMount-James?“

  “No。”

  “WhatmotivecouldyourfriendhaveingoingtoLordMount-James?“

  “Well,somethingwasworryinghimthenightbefore,andifitwasto

  dowithmoneyitispossiblethathewouldmakeforhisnearest

  relative,whohadsomuchofit,thoughfromallIhaveheardhewould

  nothavemuchchanceofgettingit。Godfreywasnotfondoftheold

  man。Hewouldnotgoifhecouldhelpit。”

  “Well,wecansoondeterminethat。Ifyourfriendwasgoingtohis

  relative,LordMount-James,youhavethentoexplainthevisitofthis

  rough-lookingfellowatsolateanhour,andtheagitationthatwas

  causedbyhiscoming。”

  CyrilOvertonpressedhishandstohishead。“Icanmakenothing

  ofit,“saidhe。

  “Well,well,Ihaveaclearday,andIshallbehappytolookinto

  thematter,“saidHolmes。“Ishouldstronglyrecommendyoutomake

  yourpreparationsforyourmatchwithoutreferencetothisyoung

  gentleman。Itmust,asyousay,havebeenanoverpoweringnecessity

  whichtorehimawayinsuchafashion,andthesamenecessityis

  likelytoholdhimaway。Letussteproundtogethertothehotel,

  andseeiftheportercanthrowanyfreshlightuponthematter。”

  SherlockHolmeswasapast-masterintheartofputtingahumble

  witnessathisease,andverysoon,intheprivacyofGodfrey

  Staunton”sabandonedroom,hehadextractedallthattheporterhadto

  tell。Thevisitorofthenightbeforewasnotagentleman,neitherwas

  heaworkingman。Hewassimplywhattheporterdescribedasa

  “mediumlookingchap,“amanoffifty,beardgrizzled,paleface,

  quietlydressed。Heseemedhimselftobeagitated。Theporterhad

  observedhishandtremblingwhenhehadheldoutthenote。Godfrey

  Stauntonhadcrammedthenoteintohispocket。Stauntonhadnotshaken

  handswiththemaninthehall。Theyhadexchangedafewsentences,of

  whichtheporterhadonlydistinguishedtheoneword“time。”Thenthey

  hadhurriedoffinthemannerdescribed。Itwasjusthalf-pastten

  bythehallclock。

  “Letmesee,“saidHolmes,seatinghimselfonStaunton”sbed。“You

  arethedayporter,areyounot?“

  “Yes,sir,Igooffdutyateleven。”

  “Thenightportersawnothing,Isuppose?“

  “No,sir,onetheatrepartycameinlate。Nooneelse。”

  “Wereyouondutyalldayyesterday?“

  “Yes,sir。”

  “DidyoutakeanymessagestoMr。Staunton?“

  “Yes,sir,onetelegram。”

  “Ah!that”sinteresting。Whato”clockwasthis?“

  “Aboutsix。”

  “WherewasMr。Stauntonwhenhereceivedit?“

  “Hereinhisroom。”

  “Wereyoupresentwhenheopenedit?“

  “Yes,sir,Iwaitedtoseeiftherewasananswer。”

  “Well,wasthere?“

  “Yes,sir,hewroteananswer。”

  “Didyoutakeit?“

  “No,hetookithimself。”

  “Buthewroteitinyourpresence。”“Yes,sir。Iwasstandingby

  thedoor,andhewithhisbackturnedtothattable。Whenhehad

  writtenit,hesaid:”Allright,porter,Iwilltakethismyself。”“

  “Whatdidhewriteitwith?“

  “Apen,sir。”

  “Wasthetelegraphicformoneoftheseonthetable?“

  “Yes,sir,itwasthetopone。”

  Holmesrose。Takingtheforms,hecarriedthemovertothewindow

  andcarefullyexaminedthatwhichwasuppermost。

  “Itisapityhedidnotwriteinpencil,“saidhe,throwingthem

  downagainwithashrugofdisappointment。“Asyouhavenodoubt

  frequentlyobserved,Watson,theimpressionusuallygoesthrough-a

  factwhichhasdissolvedmanyahappymarriage。However,Icanfindno

  tracehere。Irejoice,however,toperceivethathewrotewitha

  broad-pointedquillpen,andIcanhardlydoubtthatwewillfindsome

  impressionuponthisblotting-pad。Ah,yes,surelythisisthevery

  thing!“

  Hetoreoffastripoftheblotting-paperandturnedtowardsus

  thefollowinghieroglyphic:Seeillustration。

  CyrilOvertonwasmuchexcited。“Holdittotheglass!“hecried。

  “Thatisunnecessary,“saidHolmes。“Thepaperisthin,andthe

  reversewillgivethemessage。Hereitis。”Heturneditover,and

  weread:

  Seeillustration。

  “SothatisthetailendofthetelegramwhichGodfreyStaunton

  dispatchedwithinafewhoursofhisdisappearance。Thereareatleast

  sixwordsofthemessagewhichhaveescapedus;butwhatremains-”StandbyusforGod”ssake!”-provesthatthisyoungmansawa

  formidabledangerwhichapproachedhim,andfromwhichsomeoneelse

  couldprotecthim。”Us”markyou!Anotherpersonwasinvolved。Who

  shoulditbebutthepale-faced,beardedman,whoseemedhimselfinso

  nervousastate?What,then,istheconnectionbetweenGodfrey

  Stauntonandthebeardedman?Andwhatisthethirdsourcefrom

  whicheachofthemsoughtforhelpagainstpressingdanger?Our

  inquiryhasalreadynarroweddowntothat。”

  “Wehaveonlytofindtowhomthattelegramisaddressed,“I

  suggested。

  “Exactly,mydearWatson。Yourreflection,thoughprofound,had

  alreadycrossedmymind。ButIdaresayitmayhavecometoyournotice

  that,ifyouwalkintoapostofficeanddemandtoseethe

  counterfoilofanotherman”smessage,theremaybesomedisinclination

  onthepartoftheofficialstoobligeyou。Thereissomuchred

  tapeinthesematters。However,Ihavenodoubtthatwithalittle

  delicacyandfinessetheendmaybeattained。Meanwhile,Ishouldlike

  inyourpresence,Mr。Overton,togothroughthesepaperswhichhave

  beenleftuponthetable。”

  Therewereanumberofletters,bills,andnotebooks,whichHolmes

  turnedoverandexaminedwithquick,nervousfingersanddarting,

  penetratingeyes。“Nothinghere,“hesaid,atlast。“Bytheway,I

  supposeyourfriendwasahealthyyoungfellow-nothingamisswith

  him?“

  “Soundasabell。”

  “Haveyoueverknownhimill?“

  “Notaday。Hehasbeenlaidupwithahack,andonceheslippedhis

  knee-cap,butthatwasnothing。”

  “Perhapshewasnotsostrongasyousuppose。Ishouldthinkhe

  mayhavehadsomesecrettrouble。Withyourassent,Iwillputone

  ortwoofthesepapersinmypocket,incasetheyshouldbearuponour

  futureinquiry。”

  “Onemoment-onemoment!“criedaquerulousvoice,andwelooked

  uptofindaqueerlittleoldman,jerkingandtwitchinginthe

  doorway。Hewasdressedinrustyblack,withaverybroad-brimmed

  top-hatandaloosewhitenecktie-thewholeeffectbeingthatofa

  veryrusticparsonorofanundertaker”smute。Yet,inspiteofhis

  shabbyandevenabsurdappearance,hisvoicehadasharpcrackle,

  andhismanneraquickintensitywhichcommandedattention。

  “Whoareyou,sir,andbywhatrightdoyoutouchthisgentleman”s

  papers?“heasked。

  “Iamaprivatedetective,andIamendeavouringtoexplainhis

  disappearance。”

  “Oh,youare,areyou?Andwhoinstructedyou,eh?“

  “Thisgentleman,Mr。Staunton”sfriend,wasreferredtomeby

  ScotlandYard。”

  “Whoareyou,sir?“

  “IamCyrilOverton。”

  “Thenitisyouwhosentmeatelegram。MynameisLordMount-James。

  IcameroundasquicklyastheBayswaterbuswouldbringme。Soyou

  haveinstructedadetective?“

  “Yes,sir。”

  “Andareyoupreparedtomeetthecost?“

  “Ihavenodoubt,sir,thatmyfriendGodfrey,whenwefindhim,

  willbepreparedtodothat。”

  “Butifheisneverfound,eh?Answermethat!“

  “Inthatcase,nodoubthisfamily-“

  “Nothingofthesort,sir!“screamedthelittleman。“Don”tlook

  tomeforapenny-notapenny!Youunderstandthat,Mr。Detective!

  Iamallthefamilythatthisyoungmanhasgot,andItellyouthatI

  amnotresponsible。Ifhehasanyexpectationsitisduetothefact

  thatIhaveneverwastedmoney,andIdonotproposetobegintodoso

  now。Astothosepaperswithwhichyouaremakingsofree,Imay

  tellyouthatincasethereshouldbeanythingofanyvalueamong

  them,youwillbeheldstrictlytoaccountforwhatyoudowiththem。”

  “Verygood,sir,“saidSherlockHolmes。“MayIask,inthe

  meanwhile,whetheryouhaveyourselfanytheorytoaccountforthis

  youngman”sdisappearance?“

  “No,sir,Ihavenot。Heisbigenoughandoldenoughtolook

  afterhimself,andifheissofoolishastolosehimself,I

  entirelyrefusetoaccepttheresponsibilityofhuntingforhim。”

  “Iquiteunderstandyourposition,“saidHolmes,witha

  mischievoustwinkleinhiseyes。“Perhapsyoudon”tquiteunderstand

  mine。GodfreyStauntonappearstohavebeenapoorman。Ifhehasbeen

  kidnapped,itcouldnothavebeenforanythingwhichhehimself

  possesses。Thefameofyourwealthhasgoneabroad,Lord

  Mount-James,anditisentirelypossiblethatagangofthieveshave

  securedyournephewinordertogainfromhimsomeinformationasto

  yourhouse,yourhabits,andyourtreasure。”

  Thefaceofourunpleasantlittlevisitorturnedaswhiteashis

  neckcloth。

  “Heavens,sir,whatanidea!Ineverthoughtofsuchvillainy!

  Whatinhumanroguesthereareintheworld!ButGodfreyisafinelad-

  astaunchlad。Nothingwouldinducehimtogivehisolduncleaway。

  I”llhavetheplatemovedovertothebankthisevening。Inthe

  meantimesparenopains,Mr。Detective!Ibegyoutoleavenostone

  unturnedtobringhimsafelyback。Astomoney,well,sofarasa

  fiverorevenatennergoesyoucanalwayslooktome。”

  Eveninhischastenedframeofmind,thenoblemisercouldgiveus

  noinformationwhichcouldhelpus,forheknewlittleofthe

  privatelifeofhisnephew。Ouronlycluelayinthetruncated

  telegram,andwithacopyofthisinhishandHolmessetforthtofind

  asecondlinkforhischain。WehadshakenoffLordMount-James,and

  Overtonhadgonetoconsultwiththeothermembersofhisteamover

  themisfortunewhichhadbefallenthem。

  Therewasatelegraph-officeatashortdistancefromthehotel。

  Wehaltedoutsideit。

  “It”sworthtrying,Watson,“saidHolmes。“Ofcourse,withawarrant

  wecoulddemandtoseethecounterfoils,butwehavenotreached

  thatstageyet。Idon”tsupposetheyrememberfacesinsobusya

  place。Letusventureit。”

  “Iamsorrytotroubleyou,“saidhe,inhisblandestmanner,tothe

  youngwomanbehindthegrating;“thereissomesmallmistakeabouta

  telegramIsentyesterday。Ihavehadnoanswer,andIverymuch

  fearthatImusthaveomittedtoputmynameattheend。Couldyou

  tellmeifthiswasso?“

  Theyoungwomanturnedoverasheafofcounterfoils。

  “Whato”clockwasit?“sheasked。

  “Alittleaftersix。”

  “Whomwasitto?“

  Holmesputhisfingertohislipsandglancedatme。“Thelastwords

  initwere”ForGod”ssake”“hewhispered,confidentially;“Iamvery

  anxiousatgettingnoanswer。”

  Theyoungwomanseparatedoneoftheforms。

  “Thisisit。Thereisnoname,“saidshe,smoothingitoutupon

  thecounter。

  “Thenthat,ofcourse,accountsformygettingnoanswer,“said

  Holmes。“Dearme,howverystupidofme,tobesure!Good-morning,

  miss,andmanythanksforhavingrelievedmymind。”Hechuckledand

  rubbedhishandswhenwefoundourselvesinthestreetoncemore。

  “Well?“Iasked。

  “Weprogress,mydearWatson,weprogress。Ihadsevendifferent

  schemesforgettingaglimpseofthattelegram,butIcouldhardly

  hopetosucceedtheveryfirsttime。”

  “Andwhathaveyougained?“

  “Astarting-pointforourinvestigation。”Hehailedacab。“King”s

  CrossStation,“saidhe。

  “Wehaveajourney,then?“

  “Yes,IthinkwemustrundowntoCambridgetogether。Allthe

  indicationsseemtometopointinthatdirection。”

  “Tellme,“Iasked,aswerattledupGray”sInnRoad,“haveyou

  anysuspicionyetastothecauseofthedisappearance?Idon”t

  thinkthatamongallourcasesIhaveknownonewherethemotives

  aremoreobscure。Surelyyoudon”treallyimaginethathemaybe

  kidnappedinordertogiveinformationagainsthiswealthyuncle?“

  “Iconfess,mydearWatson,thatthatdoesnotappealtomeasa

  veryprobableexplanation。Itstruckme,however,asbeingtheone

  whichwasmostlikelytointerestthatexceedinglyunpleasantold

  person。”

  “Itcertainlydidthat;butwhatareyouralternatives?“

  “Icouldmentionseveral。Youmustadmitthatitiscuriousand

  suggestivethatthisincidentshouldoccurontheeveofthis

  importantmatch,andshouldinvolvetheonlymanwhosepresence

  seemsessentialtothesuccessoftheside。Itmay,ofcourse,bea

  coincidence,butitisinteresting。Amateursportisfreefrom

  betting,butagooddealofoutsidebettinggoesonamongthe

  public,anditispossiblethatitmightbeworthsomeone”swhileto

  getataplayerastheruffiansoftheturfgetatarace-horse。There

  isoneexplanation。Asecondveryobviousoneisthatthisyoungman

  reallyistheheirofagreatproperty,howevermodesthismeansmay

  atpresentbe,anditisnotimpossiblethataplottoholdhimfor

  ransommightbeconcocted。”

  “Thesetheoriestakenoaccountofthetelegram。”

  “Quitetrue,Watson。Thetelegramstillremainstheonlysolidthing

  withwhichwehavetodeal,andwemustnotpermitourattentionto

  wanderawayfromit。Itistogainlightuponthepurposeofthis

  telegramthatwearenowuponourwaytoCambridge。Thepathofour

  investigationisatpresentobscure,butIshallbeverymuch

  surprisedifbeforeeveningwehavenotcleareditup,ormadea

  considerableadvancealongit。”

  Itwasalreadydarkwhenwereachedtheolduniversitycity。

  Holmestookacabatthestationandorderedthemantodrivetothe

  houseofDr。LeslieArmstrong。Afewminuteslater,wehadstopped

  atalargemansiononthebusiestthoroughfare。Wewereshownin,

  andafteralongwaitwereatlastadmittedintothe

  consulting-room,wherewefoundthedoctorseatedbehindhistable。

  ItarguesthedegreeinwhichIhadlosttouchwithmyprofession

  thatthenameofLeslieArmstrongwasunknowntome。NowIamaware

  thatheisnotonlyoneoftheheadsofthemedicalschoolofthe

  university,butathinkerofEuropeanreputationinmorethanone

  branchofscience。Yetevenwithoutknowinghisbrilliantrecordone

  couldnotfailtobeimpressedbyamereglanceattheman,the

  square,massiveface,thebroodingeyesunderthethatchedbrows,

  andthegranitemouldingoftheinflexiblejaw。Amanofdeep

  character,amanwithanalertmind,grim,ascetic,self-contained,

  formidable-soIreadDr。LeslieArmstrong。Heheldmyfriend”scard

  inhishand,andhelookedupwithnoverypleasedexpressionuponhis

  dourfeatures。

  “Ihaveheardyourname,Mr。SherlockHolmes,andIamawareofyour

  profession-oneofwhichIbynomeansapprove。”

  “Inthat,Doctor,youwillfindyourselfinagreementwithevery

  criminalinthecountry,“saidmyfriend,quietly。

  “Sofarasyoureffortsaredirectedtowardsthesuppressionof

  crime,sir,theymusthavethesupportofeveryreasonablememberof

  thecommunity,thoughIcannotdoubtthattheofficialmachineryis

  amplysufficientforthepurpose。Whereyourcallingismoreopento

  criticismiswhenyoupryintothesecretsofprivateindividuals,

  whenyourakeupfamilymatterswhicharebetterhidden,andwhen

  youincidentallywastethetimeofmenwhoaremorebusythan

  yourself。Atthepresentmoment,forexample,Ishouldbewritinga

  treatiseinsteadofconversingwithyou。”

  “Nodoubt,Doctor;andyettheconversationmayprovemoreimportant

  thanthetreatise。Incidentally,Imaytellyouthatwearedoing

  thereverseofwhatyouveryjustlyblame,andthatweare

  endeavouringtopreventanythinglikepublicexposureofprivate

  matterswhichmustnecessarilyfollowwhenoncethecaseisfairly

  inthehandsoftheofficialpolice。Youmaylookuponmesimplyasan

  irregularpioneer,whogoesinfrontoftheregularforcesofthe

  country。IhavecometoaskyouaboutMr。GodfreyStaunton。”

  “Whatabouthim?“

  “Youknowhim,doyounot?““”Heisanintimatefriendofmine。”

  “Youareawarethathehasdisappeared?“

  “Ah,indeed!“Therewasnochangeofexpressionintherugged

  featuresofthedoctor。

  “Helefthishotellastnight-hehasnotbeenheardof。”

  “Nodoubthewillreturn。”

  “To-morrowisthe”Varsityfootballmatch。”

  “Ihavenosympathywiththesechildishgames。Theyoungman”s

  fateinterestsmedeeply,sinceIknowhimandlikehim。The

  footballmatchdoesnotcomewithinmyhorizonatall。”

  “Iclaimyoursympathy,then,inmyinvestigationofMr。

  Staunton”sfate。Doyouknowwhereheis?“

  “Certainlynot。”

  “Youhavenotseenhimsinceyesterday?“

  “No,Ihavenot。”

  “WasMr。Stauntonahealthyman?“

  “Absolutely。”

  “Didyoueverknowhimill?“

  “Never。”

  Holmespoppedasheetofpaperbeforethedoctor”seyes。“Then

  perhapsyouwillexplainthisreceiptedbillforthirteenguineas,

  paidbyMr。GodfreyStauntonlastmonthtoDr。LeslieArmstrong,of

  Cambridge。Ipickeditoutfromamongthepapersuponhisdesk。”

  Thedoctorflushedwithanger。

  “IdonotfeelthatthereisanyreasonwhyIshouldrenderan

  explanationtoyou,Mr。Holmes。”

  Holmesreplacedthebillinhisnotebook。“Ifyoupreferapublic

  explanation,itmustcomesoonerorlater,“saidhe。“Ihavealready

  toldyouthatIcanhushupthatwhichotherswillbeboundto

  publish,andyouwouldreallybewisertotakemeintoyourcomplete

  confidence。”

  “Iknownothingaboutit。”

  “DidyouhearfromMr。StauntoninLondon?“

  “Certainlynot。”

  “Dearme,dearme-thepostofficeagain!“Holmessighed,wearily。“A

  mosturgenttelegramwasdispatchedtoyoufromLondonbyGodfrey

  Stauntonatsixfifteenyesterdayevening-atelegramwhichis

  undoubtedlyassociatedwithhisdisappearance-andyetyouhavenot

  hadit。Itismostculpable。Ishallcertainlygodowntotheoffice

  hereandregisteracomplaint。”

  Dr。LeslieArmstrongsprangupfrombehindhisdesk,andhisdark

  facewascrimsonwithfury。

  “I”lltroubleyoutowalkoutofmyhouse,sir,“saidhe。“Youcan

  tellyouremployer,LordMount-James,thatIdonotwishtohave

  anythingtodoeitherwithhimorwithhisagents。No,sir-not

  anotherword!“Herangthebellfuriously。“John,showthesegentlemen

  out!“Apompousbutlerusheredusseverelytothedoor,andwefound

  ourselvesinthestreet。Holmesburstoutlaughing。

  “Dr。LeslieArmstrongiscertainlyamanofenergyandcharacter,“

  saidhe。“Ihavenotseenamanwho,ifheturnshistalentsthatway,

  wasmorecalculatedtofillthegapleftbytheillustrious

  Moriarty。Andnow,mypoorWatson,hereweare,strandedand

  friendlessinthisinhospitabletown,whichwecannotleavewithout

  abandoningourcase。ThislittleinnjustoppositeArmstrong”shouse

  issingularlyadaptedtoourneeds。Ifyouwouldengageafrontroom

  andpurchasethenecessariesforthenight,Imayhavetimetomake

  afewinquiries。”

  Thesefewinquiriesproved,however,tobeamorelengthyproceeding

  thanHolmeshadimagined,forhedidnotreturntotheinnuntil

  nearlynineo”clock。Hewaspaleanddejected,stainedwithdust,

  andexhaustedwithhungerandfatigue。Acoldsupperwasreadyupon

  thetable,andwhenhisneedsweresatisfiedandhispipealighthe

  wasreadytotakethathalfcomicandwhollyphilosophicviewwhich

  wasnaturaltohimwhenhisaffairsweregoingawry。Thesoundof

  carriagewheelscausedhimtoriseandglanceoutofthewindow。A

  broughamandpairofgrays,undertheglareofagas-lamp,stood

  beforethedoctor”sdoor。

  “It”sbeenoutthreehours,“saidHolmes;“startedathalf-pastsix,

  andhereitisbackagain。Thatgivesaradiusoftenortwelvemiles,

  andhedoesitonce,orsometimestwice,aday。”

  “Nounusualthingforadoctorinpractice。”

  “ButArmstrongisnotreallyadoctorinpractice。Heisa

  lecturerandaconsultant,buthedoesnotcareforgeneral

  practice,whichdistractshimfromhisliterarywork。Why,then,

  doeshemaketheselongjourneys,whichmustbeexceedinglyirksometo

  him,andwhoisitthathevisits?“

  “Hiscoachman-“

  “MydearWatson,canyoudoubtthatitwastohimthatIfirst

  applied?Idonotknowwhetheritcamefromhisowninnatedepravity

  orfromthepromptingsofhismaster,buthewasrudeenoughtoset

  adogatme。Neitherdognormanlikedthelookofmystick,

  however,andthematterfellthrough。Relationswerestrainedafter

  that,andfurtherinquiriesoutofthequestion。AllthatIhave

  learnedIgotfromafriendlynativeintheyardofourowninn。It

  washewhotoldmeofthedoctor”shabitsandofhisdailyjourney。At

  thatinstant,togivepointtohiswords,thecarriagecameroundto

  thedoor。”

  “Couldyounotfollowit?“

  “Excellent,Watson!Youarescintillatingthisevening。Theideadid

  crossmymind。Thereis,asyoumayhaveobserved,abicycleshopnext

  toourinn。IntothisIrushed,engagedabicycle,andwasabletoget

  startedbeforethecarriagewasquiteoutofsight。Irapidlyovertook

  it,andthen,keepingatadiscreetdistanceofahundredyardsorso,

  Ifolloweditslightsuntilwewereclearofthetown。Wehadgotwell

  outonthecountryroad,whenasomewhatmortifyingincidentoccurred。

  Thecarriagestopped,thedoctoralighted,walkedswiftlybackto

  whereIhadalsohalted,andtoldmeinanexcellentsardonic

  fashionthathefearedtheroadwasnarrow,andthathehopedhis

  carriagedidnotimpedethepassageofmybicycle。Nothingcould

  havebeenmoreadmirablethanhiswayofputtingit。Iatoncerode

  pastthecarriage,and,keepingtothemainroad,Iwentonfora

  fewmiles,andthenhaltedinaconvenientplacetoseeifthe

  carriagepassed。Therewasnosignofit,however,andsoitbecame

  evidentthatithadturneddownoneofseveralsideroadswhichI

  hadobserved。Irodeback,butagainsawnothingofthecarriage,

  andnow,asyouperceive,ithasreturnedafterme。Ofcourse,Ihad

  attheoutsetnoparticularreasontoconnectthesejourneyswith

  thedisappearanceofGodfreyStaunton,andwasonlyinclinedto

  investigatethemonthegeneralgroundsthateverythingwhichconcerns

  Dr。Armstrongisatpresentofinteresttous,but,nowthatIfindhe

  keepssokeenalook-outuponanyonewhomayfollowhimonthese

  excursions,theaffairappearsmoreimportant,andIshallnotbe

  satisfieduntilIhavemadethematterclear。”

点击下载App,搜索"THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES",免费读到尾