第5章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES",免费读到尾

  “Technically,nodoubt,butpracticallynot。Whatwoulditprofit

  awoman,forexample,togethimafewmonths”imprisonmentifherown

  ruinmustimmediatelyfollow?Hisvictimsdarenothitback。Ifever

  heblackmailedaninnocentperson,thenindeedweshouldhavehim,but

  heisascunningastheEvilOne。No,no,wemustfindotherwaysto

  fighthim。”

  “Andwhyishehere?“

  “Becauseanillustriousclienthasplacedherpiteouscaseinmy

  hands。ItistheLadyEvaBlackwell,themostbeautifuldebutanteof

  lastseason。SheistobemarriedinafortnighttotheEarlof

  Dovercourt。Thisfiendhasseveralimprudentletters-imprudent,

  Watson,nothingworse-whichwerewrittentoanimpecuniousyoung

  squireinthecountry。Theywouldsufficetobreakoffthematch。

  MilvertonwillsendtheletterstotheEarlunlessalargesumof

  moneyispaidhim。Ihavebeencommissionedtomeethim,and-to

  makethebesttermsIcan。”

  Atthatinstanttherewasaclatterandarattleinthestreet

  below。LookingdownIsawastatelycarriageandpair,thebrilliant

  lampsgleamingontheglossyhaunchesofthenoblechestnuts。A

  footmanopenedthedoor,andasmall,stoutmaninashaggy

  astrakhanovercoatdescended。Aminutelaterhewasintheroom。

  CharlesAugustusMilvertonwasamanoffifty,withalarge,

  intellectualhead,around,plump,hairlessface,aperpetualfrozen

  smile,andtwokeengrayeyes,whichgleamedbrightlyfrombehind

  broad,gold-rimmedglasses。TherewassomethingofMr。Pickwick”s

  benevolenceinhisappearance,marredonlybytheinsincerityofthe

  fixedsmileandbythehardglitterofthoserestlessand

  penetratingeyes。Hisvoicewasassmoothandsuaveashis

  countenance,asheadvancedwithaplumplittlehandextended,

  murmuringhisregretforhavingmissedusathisfirstvisit。Holmes

  disregardedtheoutstretchedhandandlookedathimwithafaceof

  granite。Milverton”ssmilebroadened,heshruggedhisshoulders

  removedhisovercoat,foldeditwithgreatdeliberationoverthe

  backofachair,andthentookaseat。

  “Thisgentleman?“saidhe,withawaveinmydirection。“Isit

  discreet?Isitright?“

  “Dr。Watsonismyfriendandpartner。”

  “Verygood,Mr。Holmes。Itisonlyinyourclient”sintereststhatI

  protested。Thematterissoverydelicate-“

  “Dr。Watsonhasalreadyheardofit。”

  “Thenwecanproceedtobusiness。Yousaythatyouareactingfor

  LadyEva。Hassheempoweredyoutoacceptmyterms?“

  “Whatareyourterms?“

  “Seventhousandpounds。”

  “Andthealternative?“

  “Mydearsir,itispainfulformetodiscussit,butifthemoney

  isnotpaidonthe14th,therecertainlywillbenomarriageonthe

  18th。”Hisinsufferablesmilewasmorecomplacentthanever。

  Holmesthoughtforalittle。

  “Youappeartome,“hesaid,atlast,“tobetakingmatterstoomuch

  forgranted。Iam,ofcourse,familiarwiththecontentsofthese

  letters。MyclientwillcertainlydowhatImayadvise。Ishall

  counselhertotellherfuturehusbandthewholestoryandtotrustto

  hisgenerosity。”

  Milvertonchuckled。

  “YouevidentlydonotknowtheEarl,“saidhe。

  FromthebaffledlookuponHolmes”sface,Icouldseeclearlythat

  hedid。

  “Whatharmisthereintheletters?“heasked。

  “Theyaresprightly-verysprightly,“Milvertonanswered。“The

  ladywasacharmingcorrespondent。ButIcanassureyouthatthe

  EarlofDovercourtwouldfailtoappreciatethem。However,sinceyou

  thinkotherwise,wewillletitrestatthat。Itispurelyamatterof

  business。Ifyouthinkthatitisinthebestinterestsofyourclient

  thattheselettersshouldbeplacedinthehandsoftheEarl,thenyou

  wouldindeedbefoolishtopaysolargeasumofmoneytoregain

  them。”Heroseandseizedhisastrakhancoat。

  Holmeswasgraywithangerandmortification。

  “Waitalittle,“hesaid。“Yougotoofast。Weshouldcertainlymake

  everyefforttoavoidscandalinsodelicateamatter。”

  Milvertonrelapsedintohischair。

  “Iwassurethatyouwouldseeitinthatlight,“hepurred。

  “Atthesametime,“Holmescontinued,“LadyEvaisnotawealthy

  woman。Iassureyouthattwothousandpoundswouldbeadrainuponher

  resources,andthatthesumyounameisutterlybeyondherpower。I

  beg,therefore,thatyouwillmoderateyourdemands,andthatyouwill

  returnthelettersatthepriceIindicate,whichis,Iassureyou,

  thehighestthatyoucanget。”

  Milverton”ssmilebroadenedandhiseyestwinkledhumorously。

  “Iamawarethatwhatyousayistrueaboutthelady”sresources,“

  saidhe。“Atthesametimeyoumustadmitthattheoccasionofa

  lady”smarriageisaverysuitabletimeforherfriendsand

  relativestomakesomelittleeffortuponherbehalf。Theymay

  hesitateastoanacceptableweddingpresent。Letmeassurethem

  thatthislittlebundleofletterswouldgivemorejoythanallthe

  candelabraandbutter-dishesinLondon。”

  “Itisimpossible,“saidHolmes。

  “Dearme,dearme,howunfortunate!“criedMilverton,takingouta

  bulkypocketbook。“Icannothelpthinkingthatladiesare

  ill-advisedinnotmakinganeffort。Lookatthis!“Heheldupa

  littlenotewithacoat-of-armsupontheenvelope。“Thatbelongsto-

  well,perhapsitishardlyfairtotellthenameuntilto-morrow

  morning。Butatthattimeitwillbeinthehandsofthelady”s

  husband。Andallbecauseshewillnotfindabeggarlysumwhichshe

  couldgetbyturningherdiamondsintopaste。Itissuchapity!

  Now,yourememberthesuddenendoftheengagementbetweenthe

  HonourableMissMilesandColonelDorking?Onlytwodaysbeforethe

  wedding,therewasaparagraphintheMorningPosttosaythatit

  wasalloff。Andwhy?Itisalmostincredible,buttheabsurdsumof

  twelvehundredpoundswouldhavesettledthewholequestion。Isitnot

  pitiful?AndhereIfindyou,amanofsense,bogglingaboutterms,

  whenyourclient”sfutureandhonourareatstake。Yousurpriseme,

  Mr。Holmes。”

  “WhatIsayistrue,“Holmesanswered。“Themoneycannotbefound。

  SurelyitisbetterforyoutotakethesubstantialsumwhichI

  offerthantoruinthiswoman”scareer,whichcanprofityouinno

  way?“

  “Thereyoumakeamistake,Mr。Holmes。Anexposurewouldprofitme

  indirectlytoaconsiderableextent。Ihaveeightortensimilarcases

  maturing。IfitwascirculatedamongthemthatIhadmadeasevere

  exampleoftheLadyEva,Ishouldfindallofthemmuchmoreopento

  reason。Youseemypoint?“

  Holmessprangfromhischair。

  “Getbehindhim,Watson!Don”tlethimout!Now,sir,letusseethe

  contentsofthatnotebook。”

  Milvertonhadglidedasquickasarattothesideoftheroomand

  stoodwithhisbackagainstthewall。

  “Mr。Holmes,Mr。Holmes,“hesaid,turningthefrontofhiscoatand

  exhibitingthebuttofalargerevolver,whichprojectedfromthe

  insidepocket。“Ihavebeenexpectingyoutodosomethingoriginal。

  Thishasbeendonesooften,andwhatgoodhasevercomefromit?I

  assureyouthatIamarmedtotheteeth,andIamperfectlyprepared

  tousemyweapons,knowingthatthelawwillsupportme。Besides,your

  suppositionthatIwouldbringthelettershereinanotebookis

  entirelymistaken。Iwoulddonothingsofoolish。Andnow,

  gentlemen,Ihaveoneortwolittleinterviewsthisevening,anditis

  alongdrivetoHampstead。”Hesteppedforward,tookuphiscoat,laid

  hishandonhisrevolver,andturnedtothedoor。Ipickedupachair,

  butHolmesshookhishead,andIlaiditdownagain。Withbow,a

  smile,andatwinkle,Milvertonwasoutoftheroom,andafewmoments

  afterweheardtheslamofthecarriagedoorandtherattleofthe

  wheelsashedroveaway。

  Holmessatmotionlessbythefire,hishandsburieddeepinhis

  trouserpockets,hischinsunkuponhisbreast,hiseyesfixedupon

  theglowingembers。Forhalfanhourhewassilentandstill。Then,

  withthegestureofamanwhohastakenhisdecision,hesprangtohis

  feetandpassedintohisbedroom。Alittlelaterarakishyoung

  workman,withagoateebeardandaswagger,lithisclaypipeatthe

  lampbeforedescendingintothestreet。“I”llbebacksometime,

  Watson,“saidhe,andvanishedintothenight。Iunderstoodthathe

  hadopenedhiscampaignagainstCharlesAugustusMilverton,butI

  littledreamedthestrangeshapewhichthatcampaignwasdestinedto

  take。

  ForsomedaysHolmescameandwentatallhoursinthisattire,

  butbeyondaremarkthathistimewasspentatHampstead,andthat

  itwasnotwasted,Iknewnothingofwhathewasdoing。Atlast,

  however,onawild,tempestuousevening,whenthewindscreamedand

  rattledagainstthewindows,bereturnedfromhislastexpedition,and

  havingremovedhisdisguisehesatbeforethefireandlaughed

  heartilyinhissilentinwardfashion。

  “Youwouldnotcallmeamarryingman,Watson?“

  “No,indeed!“

  “You”llbeinterestedtohearthatI”mengaged。”

  “Mydearfellow!Icongrat-“

  “ToMilverton”shousemaid。”

  “Goodheavens,Holmes!“

  “Iwantedinformation,Watson。”

  “Surelyyouhavegonetoofar?“

  “Itwasamostnecessarystep。Iamaplumberwitharising

  business,Escott,byname。Ihavewalkedoutwithhereachevening,

  andIhavetalkedwithher。Goodheavens,thosetalks!However,Ihave

  gotallIwanted。IknowMilverton”shouseasIknowthepalmofmy

  hand。”

  “Butthegirl,Holmes?“

  Heshruggedhisshoulders。

  “Youcan”thelpit,mydearWatson。Youmustplayyourcardsasbest

  youcanwhensuchastakeisonthetable。However,Irejoicetosay

  thatIhaveahatedrival,whowillcertainlycutmeouttheinstant

  thatmybackisturned。Whatasplendidnightitis!“

  “Youlikethisweather?“

  “Itsuitsmypurpose。Watson,ImeantoburgleMilverton”shouse

  to-night。”

  Ihadacatchingofthebreath,andmyskinwentcoldatthe

  words,whichwereslowlyutteredinatoneofconcentratedresolution。

  Asaflashoflightninginthenightshowsupinaninstantevery

  detailofawildlandscape,soatoneglanceIseemedtoseeevery

  possibleresultofsuchanaction-thedetection,thecapture,the

  honouredcareerendinginirreparablefailureanddisgrace,my

  friendhimselflyingatthemercyoftheodiousMilverton。

  “Forheaven”ssake,Holmes,thinkwhatyouaredoing,“Icried。

  “Mydearfellow,Ihavegiveniteveryconsideration。Iamnever

  precipitateinmyactions,norwouldIadoptsoenergeticand,indeed,

  sodangerousacourse,ifanyotherwerepossible。Letuslookat

  thematterclearlyandfairly。Isupposethatyouwilladmitthat

  theactionismorallyjustifiable,thoughtechnicallycriminal。To

  burglehishouseisnomorethantoforciblytakehispocketbook-an

  actioninwhichyouwerepreparedtoaidme。”

  Iturneditoverinmymind。

  “Yes,“Isaid,“itismorallyjustifiablesolongasourobjectis

  totakenoarticlessavethosewhichareusedforanillegalpurpose。”

  Exactly。Sinceitismorallyjustifiable,Ihaveonlytoconsider

  thequestionofpersonalrisk。Surelyagentlemanshouldnotlay

  muchstressuponthis,whenaladyisinmostdesperateneedofhis

  help?“

  “Youwillbeinsuchafalseposition。”

  “Well,thatispartoftherisk。Thereisnootherpossiblewayof

  regainingtheseletters。Theunfortunateladyhasnotthemoney,and

  therearenoneofherpeopleinwhomshecouldconfide。To-morrowis

  thelastdayofgrace,andunlesswecangetthelettersto-night,

  thisvillainwillbeasgoodashiswordandwillbringabouther

  ruin。Imust,therefore,abandonmyclienttoherfateorImust

  playthislastcard。Betweenourselves,Watson,it”sasportingduel

  betweenthisfellowMilvertonandme。Hehad,asyousaw,thebest

  ofthefirstexchanges,butmyself-respectandmyreputationare

  concernedtofightittoafinish。”

  “Well,Idon”tlikeit,butIsupposeitmustbe,“saidI。“When

  dowestart?“

  “Youarenotcoming。”

  “Thenyouarenotgoing,“saidI。“Igiveyoumywordofhonour-and

  Ineverbrokeitinmylife-thatIwilltakeacabstraighttothe

  police-stationandgiveyouaway,unlessyouletmesharethis

  adventurewithyou。”

  “Youcan”thelpme。”

  “Howdoyouknowthat?Youcan”ttellwhatmayhappen。Anyway,my

  resolutionistaken。Otherpeoplebesidesyouhaveself-respect,and

  evenreputations。”

  Holmeshadlookedannoyed,buthisbrowcleared,andheclappedme

  ontheshoulder。

  “Well,well,mydearfellow,beitso。Wehavesharedthissameroom

  forsomeyears,anditwouldbeamusingifweendedbysharingthe

  samecell。Youknow,Watson,Idon”tmindconfessingtoyouthatI

  havealwayshadanideathatIwouldhavemadeahighlyefficient

  criminal。Thisisthechanceofmylifetimeinthatdirection。See

  here!“Hetookaneatlittleleathercaseoutofadrawer,andopening

  itheexhibitedanumberofshininginstruments。“Thisisa

  first-class,up-to-dateburglingkit,withnickel-platedjemmy,

  diamond-tippedglass-cutter,adaptablekeys,andeverymodern

  improvementwhichthemarchofcivilizationdemands。Here,too,is

  mydarklantern。Everythingisinorder。Haveyouapairofsilent

  shoes?“

  “Ihaverubber-soledtennisshoes。”

  “Excellent!Andamask?“

  “Icanmakeacoupleoutofblacksilk。”

  “Icanseethatyouhaveastrong,naturalturnforthissortof

  thing。Verygood,doyoumakethemasks。Weshallhavesomecold

  supperbeforewestart。Itisnownine-thirty。Atelevenweshall

  driveasfarasChurchRow。Itisaquarterofanhour”swalkfrom

  theretoAppledoreTowers。Weshallbeatworkbeforemidnight。

  Milvertonisaheavysleeper,andretirespunctuallyatten-thirty。

  Withanyluckweshouldbebackherebytwo,withtheLadyEva”s

  lettersinmypocket。”

  HolmesandIputonourdress-clothes,sothatwemightappeartobe

  twotheatre-goershomewardbound。InOxfordStreetwepickedupa

  hansomanddrovetoanaddressinHampstead。Herewepaidoffourcab,

  andwithourgreatcoatsbuttonedup,foritwasbitterlycold,and

  thewindseemedtoblowthroughus,wewalkedalongtheedgeofthe

  heath。

  “It”sabusinessthatneedsdelicatetreatment,“saidHolmes。“These

  documentsarecontainedinasafeinthefellow”sstudy,andthestudy

  istheante-roomofhisbed-chamber。Ontheotherhand,likeallthese

  stout,littlemenwhodothemselveswell,heisaplethoricsleeper。

  Agatha-that”smyfiancee-saysitisajokeintheservants”hall

  thatit”simpossibletowakethemaster。Hehasasecretarywhois

  devotedtohisinterests,andneverbudgesfromthestudyallday。

  That”swhywearegoingatnight。Thenhehasabeastofadogwhich

  roamsthegarden。ImetAgathalatethelasttwoevenings,andshe

  locksthebruteupsoastogivemeaclearrun。Thisisthehouse,

  thisbigoneinitsowngrounds。Throughthegate-nowtotheright

  amongthelaurels。Wemightputonourmaskshere,Ithink。Yousee,

  thereisnotaglimmeroflightinanyofthewindows,and

  everythingisworkingsplendidly。”

  Withourblacksilkface-coverings,whichturnedusintotwoof

  themosttruculentfiguresinLondon,westoleuptothesilent,

  gloomyhouse。Asortoftiledverandaextendedalongonesideofit,

  linedbyseveralwindowsandtwodoors。

  “That”shisbedroom,“Holmeswhispered。“Thisdooropensstraight

  intothestudy。Itwouldsuitusbest,butitisboltedaswellas

  locked,andweshouldmaketoomuchnoisegettingin。Comeroundhere。

  There”sagreenhousewhichopensintothedrawing-room。”

  Theplacewaslocked,butHolmesremovedacircleofglassand

  turnedthekeyfromtheinside。Aninstantafterwardshehadclosed

  thedoorbehindus,andwehadbecomefelonsintheeyesofthelaw。

  Thethick,warmairoftheconservatoryandtherich,choking

  fragranceofexoticplantstookusbythethroat。Heseizedmyhandin

  thedarknessandledmeswiftlypastbanksofshrubswhichbrushed

  againstourfaces。Holmeshadremarkablepowers,carefullycultivated,

  ofseeinginthedark。Stillholdingmyhandinoneofhis,he

  openedadoor,andIwasvaguelyconsciousthatwehadenteredalarge

  roominwhichacigarhadbeensmokednotlongbefore。Hefelthisway

  amongthefurniture,openedanotherdoor,andcloseditbehindus。

  PuttingoutmyhandIfeltseveralcoatshangingfromthewall,and

  IunderstoodthatIwasinapassage。WepassedalongitandHolmes

  verygentlyopenedadoorupontheright-handside。Somethingrushed

  outatusandmyheartsprangintomymouth,butIcouldhave

  laughedwhenIrealizedthatitwasthecat。Afirewasburningin

  thisnewroom,andagaintheairwasheavywithtobaccosmoke。

  Holmesenteredontiptoe,waitedformetofollow,andthenvery

  gentlyclosedthedoor。WewereinMilverton”sstudy,andaportiere

  atthefarthersideshowedtheentrancetohisbedroom。

  Itwasagoodfire,andtheroomwasilluminatedbyit。Nearthe

  doorIsawthegleamofanelectricswitch,butitwasunnecessary,

  evenifithadbeensafe,toturniton。Atonesideofthe

  fireplacewasaheavycurtainwhichcoveredthebaywindowwehadseen

  fromoutside。Ontheothersidewasthedoorwhichcommunicatedwith

  theveranda。Adeskstoodinthecentre,withaturning-chairof

  shiningredleather。Oppositewasalargebookcase,withamarblebust

  ofAtheneonthetop。Inthecorner,betweenthebookcaseandthe

  wall,therestoodatall,greensafe,thefirelightflashingbackfrom

  thepolishedbrassknobsuponitsface。Holmesstoleacrossandlooked

  atit。Thenhecrepttothedoorofthebedroom,andstoodwith

  slantingheadlisteningintently。Nosoundcamefromwithin。Meanwhile

  ithadstruckmethatitwouldbewisetosecureourretreatthrough

  theouterdoor,soIexaminedit。Tomyamazement,itwasneither

  lockednorbolted。ItouchedHolmesonthearm,andheturnedhis

  maskedfaceinthatdirection。Isawhimstart,andhewasevidently

  assurprisedasI。

  “Idon”tlikeit,“hewhispered,puttinghislipstomyveryear。“I

  can”tquitemakeitout。Anyhow,wehavenotimetolose。”

  “CanIdoanything?“

  “Yes,standbythedoor。Ifyouhearanyonecome,boltitonthe

  inside,andwecangetawayaswecame。Iftheycometheotherway,we

  cangetthroughthedoorifourjobisdone,orhidebehindthese

  windowcurtainsifitisnot。Doyouunderstand?“

  Inodded,andstoodbythedoor。Myfirstfeelingoffearhadpassed

  away,andIthrillednowwithakeenerzestthanIhadeverenjoyed

  whenwewerethedefendersofthelawinsteadofitsdefiers。Thehigh

  objectofourmission,theconsciousnessthatitwasunselfishand

  chivalrous,thevillainouscharacterofouropponent,alladdedtothe

  sportinginterestoftheadventure。Farfromfeelingguilty,I

  rejoicedandexultedinourdangers。WithaglowofadmirationI

  watchedHolmesunrollinghiscaseofinstrumentsandchoosinghistool

  withthecalm,scientificaccuracyofasurgeonwhoperformsa

  delicateoperation。Iknewthattheopeningofsafeswasa

  particularhobbywithhim,andIunderstoodthejoywhichitgave

  himtobeconfrontedwiththisgreenandgoldmonster,thedragon

  whichheldinitsmawthereputationsofmanyfairladies。Turning

  upthecuffsofhisdress-coat-hehadplacedhisovercoatonachair-

  Holmeslaidouttwodrills,ajemmy,andseveralskeletonkeys。I

  stoodatthecentredoorwithmyeyesglancingateachofthe

  others,readyforanyemergency,though,indeed,myplanswere

  somewhatvagueastowhatIshoulddoifwewereinterrupted。Forhalf

  anhour,Holmesworkedwithconcentratedenergy,layingdownonetool,

  pickingupanother,handlingeachwiththestrengthanddelicacyof

  thetrainedmechanic。FinallyIheardaclick,thebroadgreendoor

  swungopen,andinsideIhadaglimpseofanumberofpaperpackets,

  eachtied,sealed,andinscribed。Holmespickedoneout,butitwasas

  hardtoreadbytheflickeringfire,andhedrewouthislittledark

  lantern,foritwastoodangerous,withMilvertoninthenextroom,to

  switchontheelectriclight。SuddenlyIsawhimhalt,listen

  intently,andtheninaninstanthehadswungthedoorofthesafeto,

  pickeduphiscoat,stuffedhistoolsintothepockets,anddarted

  behindthewindowcurtain,motioningmetodothesame。

  ItwasonlywhenIhadjoinedhimtherethatIheardwhathad

  alarmedhisquickersenses。Therewasanoisesomewherewithinthe

  house。Adoorslammedinthedistance。Thenaconfused,dullmurmur

  brokeitselfintothemeasuredthudofheavyfootstepsrapidly

  approaching。Theywereinthepassageoutsidetheroom。Theypausedat

  thedoor。Thedooropened。Therewasasharpsnickastheelectric

  lightwasturnedon。Thedoorclosedoncemore,andthepungentreek

  ofastrongcigarwashometoournostrils。Thenthefootsteps

  continuedbackwardandforward,backwardandforward,withinafew

  yardsofus。Finallytherewasacreakfromachair,andthefootsteps

  ceased。Thenakeyclickedinalock,andIheardtherustleof

  papers。

  SofarIhadnotdaredtolookout,butnowIgentlypartedthe

  divisionofthecurtainsinfrontofmeandpeepedthrough。Fromthe

  pressureofHolmes”sshoulderagainstmine,Iknewthathewassharing

  myobservations。Rightinfrontofus,andalmostwithinourreach,

  wasthebroad,roundedbackofMilverton。Itwasevidentthatwehad

  entirelymiscalculatedhismovements,thathehadneverbeentohis

  bedroom,butthathehadbeensittingupinsomesmokingorbilliard

  roominthefartherwingofthehouse,thewindowsofwhichwehadnot

  seen。Hisbroad,grizzledhead,withitsshiningpatchofbaldness,

  wasintheimmediateforegroundofourvision。Hewasleaningfarback

  intheredleatherchair,hislegsoutstretched,along,blackcigar

  projectingatananglefromhismouth。Heworeasemi-militarysmoking

  jacket,claret-coloured,withablackvelvetcollar。Inhishandhe

  heldalong,legaldocumentwhichhewasreadinginanindolent

  fashion,blowingringsoftobaccosmokefromhislipsashedidso。

  Therewasnopromiseofaspeedydepartureinhiscomposedbearingand

  hiscomfortableattitude。

  IfeltHolmes”shandstealintomineandgivemeareassuringshake,

  asiftosaythatthesituationwaswithinhispowers,andthathewas

  easyinhismind。Iwasnotsurewhetherhehadseenwhatwasonlytoo

  obviousfrommyposition,thatthedoorofthesafewasimperfectly

  closed,andthatMilvertonmightatanymomentobserveit。Inmyown

  mindIhaddeterminedthatifIweresure,fromtherigidityofhis

  gaze,thatithadcaughthiseye,Iwouldatoncespringout,throwmy

  greatcoatoverhishead,pinionhim,andleavetheresttoHolmes。

  ButMilvertonneverlookedup。Hewaslanguidlyinterestedbythe

  papersinhishand,andpageafterpagewasturnedashefollowed

  theargumentofthelawyer。Atleast,Ithought,whenhehas

  finishedthedocumentandthecigarhewillgotohisroom,butbefore

  hehadreachedtheendofeither,therecamearemarkabledevelopment,

  whichturnedourthoughtsintoquiteanotherchannel。

  SeveraltimesIhadobservedthatMilvertonlookedathiswatch,and

  oncehehadrisenandsatdownagain,withagestureofimpatience。

  Theidea,however,thathemighthaveanappointmentatsostrange

  anhourneveroccurredtomeuntilafaintsoundreachedmyears

  fromtheverandaoutside。Milvertondroppedhispapersandsatrigid

  inhischair。Thesoundwasrepeated,andthentherecameagentletap

  atthedoor。Milvertonroseandopenedit。

  “Well,“saidhe,curtly,“youarenearlyhalfanhourlate。”

  Sothiswastheexplanationoftheunlockeddoorandofthe

  nocturnalvigilofMilverton。Therewasthegentlerustleofawoman”s

  dress。IhadclosedtheslitbetweenthecurtainsasMilverton”s

  facehadturnedinourdirection,butnowIventuredverycarefullyto

  openitoncemore。Hehadresumedhisseat,thecigarstillprojecting

  ataninsolentanglefromthecornerofhismouth。Infrontofhim,in

  thefullglareoftheelectriclight,therestoodatall,slim,dark

  woman,aveiloverherface,amantledrawnroundherchin。Herbreath

  camequickandfast,andeveryinchofthelithefigurewas

  quiveringwithstrongemotion。

  “Well,“saidMilverton,“youmademeloseagoodnight”srest,my

  dear。Ihopeyou”llproveworthit。Youcouldn”tcomeanyother

  time-eh?“

  Thewomanshookherhead。

  “Well,ifyoucouldn”tyoucouldn”t。IftheCountessisahard

  mistress,youhaveyourchancetogetlevelwithhernow。Blessthe

  girl,whatareyoushiveringabout?That”sright。Pullyourself

  together。Now,letusgetdowntobusiness。”Hetookanotebookfrom

  thedrawerofhisdesk。“Yousaythatyouhavefiveletterswhich

  compromisetheCountessd”Albert。Youwanttosellthem。Iwanttobuy

  them。Sofarsogood。Itonlyremainstofixaprice。Ishouldwantto

  inspecttheletters,ofcourse。Iftheyarereallygoodspecimens-

  Greatheavens,isityou?“

  Thewoman,withoutaword,hadraisedherveilanddroppedthe

  mantlefromherchin。Itwasadark,handsome,clear-cutfacewhich

  confrontedMilverton-afacewithacurvednose,strong,darkeyebrows

  shadinghard,glitteringeyes,andastraight,thin-lippedmouthset

  inadangeroussmile。

  “ItisI,“shesaid,“thewomanwhoselifeyouhaveruined。”

  Milvertonlaughed,butfearvibratedinhisvoice。“Youweresovery

  obstinate,“saidhe。“Whydidyoudrivemetosuchextremities?I

  assureyouIwouldn”thurtaflyofmyownaccord,buteverymanhas

  hisbusiness,andwhatwasItodo?Iputthepricewellwithinyour

  means。Youwouldnotpay。”

  “Soyousenttheletterstomyhusband,andhe-thenoblest

  gentlemanthateverlived,amanwhosebootsIwasneverworthyto

  lace-hebrokehisgallantheartanddied。Yourememberthatlast

  night,whenIcamethroughthatdoor,Ibeggedandprayedyoufor

  mercy,andyoulaughedinmyfaceasyouaretryingtolaughnow,only

  yourcowardheartcannotkeepyourlipsfromtwitching。Yes,younever

  thoughttoseemehereagain,butitwasthatnightwhichtaughtme

  howIcouldmeetyoufacetoface,andalone。Well,CharlesMilverton,

  whathaveyoutosay?“

  “Don”timaginethatyoucanbullyme,“saidhe,risingtohis

  feet。“IhaveonlytoraisemyvoiceandIcouldcallmyservants

  andhaveyouarrested。ButIwillmakeallowanceforyournatural

  anger。Leavetheroomatonceasyoucame,andIwillsaynomore。”

  Thewomanstoodwithherhandburiedinherbosom,andthesame

  deadlysmileonherthinlips。

  “Youwillruinnomorelivesasyouhaveruinedmine。Youwillwring

  nomoreheartsasyouwrungmine。Iwillfreetheworldofapoisonous

  thing。Takethat,youhound-andthat!-andthat!-andthat!“

  Shehaddrawnalittlegleamingrevolver,andemptiedbarrelafter

  barrelintoMilverton”sbody,themuzzlewithintwofeetofhis

  shirtfront。Heshrankawayandthenfellforwarduponthetable,

  coughingfuriouslyandclawingamongthepapers。Thenhestaggered

  tohisfeet,receivedanothershot,androlleduponthefloor。“You”ve

  doneme,“hecried,andlaystill。Thewomanlookedathimintently,

  andgroundherheelintohisupturnedface。Shelookedagain,but

  therewasnosoundormovement。Iheardasharprustle,thenight

  airblewintotheheatedroom,andtheavengerwasgone。

  Nointerferenceuponourpartcouldhavesavedthemanfromhis

  fate,but,asthewomanpouredbulletafterbulletintoMilverton”s

  shrinkingbodyIwasabouttospringout,whenIfeltHolmes”scold,

  stronggraspuponmywrist。Iunderstoodthewholeargumentofthat

  firm,restraininggrip-thatitwasnoaffairofours,thatjustice

  hadovertakenavillain,thatwehadourowndutiesandourown

  objects,whichwerenottobelostsightof。Buthardlyhadthe

  womanrushedfromtheroomwhenHolmes,withswift,silentsteps,

  wasoverattheotherdoor。Heturnedthekeyinthelock。Atthesame

  instantweheardvoicesinthehouseandthesoundofhurryingfeet。

  Therevolvershotshadrousedthehousehold。Withperfectcoolness

  Holmesslippedacrosstothesafe,filledhistwoarmswithbundlesof

  letters,andpouredthemallintothefire。Againandagainhedidit,

  untilthesafewasempty。Someoneturnedthehandleandbeatupon

  theoutsideofthedoor。Holmeslookedswiftlyround。Theletterwhich

  hadbeenthemessengerofdeathforMilvertonlay,allmottledwith

  hisblood,uponthetable。Holmestosseditinamongtheblazing

  papers。Thenhedrewthekeyfromtheouterdoor,passedthroughafter

  me,andlockeditontheoutside。“Thisway,Watson,“saidhe,“wecan

  scalethegardenwallinthisdirection。”

  Icouldnothavebelievedthatanalarmcouldhavespreadso

  swiftly。Lookingback,thehugehousewasoneblazeoflight。The

  frontdoorwasopen,andfigureswererushingdownthedrive。The

  wholegardenwasalivewithpeople,andonefellowraiseda

  view-halloaasweemergedfromtheverandaandfollowedhardatour

  heels。Holmesseemedtoknowthegroundsperfectly,andhethreaded

  hiswayswiftlyamongaplantationofsmalltrees,Icloseathis

  heels,andourforemostpursuerpantingbehindus。Itwasasix-foot

  wallwhichbarredourpath,buthesprangtothetopandover。AsI

  didthesameIfeltthehandofthemanbehindmegrabatmyankle,

  butIkickedmyselffreeandscrambledoveragrass-strewncoping。I

  felluponmyfaceamongsomebushes,butHolmeshadmeonmyfeetin

  aninstant,andtogetherwedashedawayacrossthehugeexpanseof

  HampsteadHeath。Wehadruntwomiles,Isuppose,beforeHolmesat

  lasthaltedandlistenedintently。Allwasabsolutesilencebehindus。

  Wehadshakenoffourpursuersandweresafe。

  Wehadbreakfastedandweresmokingourmorningpipeontheday

  aftertheremarkableexperiencewhichIhaverecorded,whenMr。

  Lestrade,ofScotlandYard,verysolemnandimpressive,wasushered

  intoourmodestsitting-room。

  “Good-morning,Mr。Holmes,“saidhe;“good-morning。MayIaskifyou

  areverybusyjustnow?“

  “Nottoobusytolistentoyou。”

  “Ithoughtthat,perhaps,ifyouhadnothingparticularonhand,you

  mightcaretoassistusinamostremarkablecase,whichoccurredonly

  lastnightatHampstead。”

  “Dearme!“saidHolmes。“Whatwasthat?“

  “Amurder-amostdramaticandremarkablemurder。Iknowhowkeen

  youareuponthesethings,andIwouldtakeitasagreatfavourif

  youwouldstepdowntoAppledoreTowers,andgiveusthebenefitof

  youradvice。Itisnoordinarycrime。Wehavehadoureyesuponthis

  Mr。Milvertonforsometime,and,betweenourselves,hewasabitofa

  villain。Heisknowntohaveheldpaperswhichheusedfor

  blackmailingpurposes。Thesepapershaveallbeenburnedbythe

  murderers。Noarticleofvaluewastaken,asitisprobablethatthe

  criminalsweremenofgoodposition,whosesoleobjectwasto

  preventsocialexposure。”

  “Criminals?“saidHolmes。“Plural?“

  “Yes,thereweretwoofthem。Theywereasnearlyaspossible

  capturedredhanded。Wehavetheirfootmarks,wehavetheir

  description,it”stentoonethatwetracethem。Thefirstfellow

  wasabittooactive,butthesecondwascaughtbytheunder-gardener,

  andonlygotawayafterastruggle。Hewasamiddle-sized,strongly

  builtman-squarejaw,thickneck,moustache,amaskoverhiseyes。”

  “That”srathervague,“saidSherlockHolmes。“My,itmightbea

  descriptionofWatson!“

  “It”strue,“saidtheinspector,withamusement。“Itmightbea

  descriptionofWatson。”

  “Well,I”mafraidIcan”thelpyou,Lestrade,“saidHolmes。“The

  factisthatIknewthisfellowMilverton,thatIconsideredhimone

  ofthemostdangerousmeninLondon,andthatIthinkthereare

  certaincrimeswhichthelawcannottouch,andwhichtherefore,to

  someextent,justifyprivaterevenge。No,it”snousearguing。I

  havemadeupmymind。Mysympathiesarewiththecriminalsratherthan

  withthevictim,andIwillnothandlethiscase。”

  Holmeshadnotsaidonewordtomeaboutthetragedywhichwehad

  witnessed,butIobservedallthemorningthathewasinhismost

  thoughtfulmood,andhegavemetheimpression,fromhisvacanteyes

  andhisabstractedmanner,ofamanwhoisstrivingtorecall

  somethingtohismemory。Wewereinthemiddleofourlunch,whenhe

  suddenlysprangtohisfeet。“ByJove,Watson,I”vegotit!“hecried。

  “Takeyourhat!Comewithme!“Hehurriedathistopspeeddown

  BakerStreetandalongOxfordStreet,untilwehadalmostreached

  RegentCircus。Here,onthelefthand,therestandsashopwindow

  filledwithphotographsofthecelebritiesandbeautiesoftheday。

  Holmes”seyesfixedthemselvesupononeofthem,andfollowinghis

  gazeIsawthepictureofaregalandstatelyladyinCourtdress,

  withahighdiamondtiarauponhernoblehead。Ilookedatthat

  delicatelycurvednose,atthemarkedeyebrows,atthestraightmouth,

  andthestronglittlechinbeneathit。ThenIcaughtmybreathasI

  readthetime-honouredtitleofthegreatnoblemanandstatesmanwhose

  wifeshehadbeen。MyeyesmetthoseofHolmes,andheputhis

  fingertohislipsasweturnedawayfromthewindow-

  THEEND。

  1927

  SHERLOCKHOLMES

  THEADVENTUREOFSHOSCOMBEOLDPLACE

  bySirArthurConanDoyle

  SherlockHolmeshadbeenbendingforalongtimeoveralow-power

  microscope。Nowhestraightenedhimselfupandlookedroundatmein

  triumph。

  “Itisglue,Watson,“saidhe。“Unquestionablyitisglue。Havea

  lookatthesescatteredobjectsinthefield!“

  Istoopedtotheeyepieceandfocussedformyvision。

  “Thosehairsarethreadsfromatweedcoat。Theirregulargray

  massesaredust。Thereareepithelialscalesontheleft。Those

  brownblobsinthecentreareundoubtedlyglue。”

  “Well,“Isaid,laughing,“Iampreparedtotakeyourwordforit。

  Doesanythingdependuponit?“

  “Itisaveryfinedemonstration,“heanswered。“IntheSt。

  Pancrascaseyoumayrememberthatacapwasfoundbesidethedead

  policeman。Theaccusedmandeniesthatitishis。Butheisa

  picture-framemakerwho,habituallyhandlesglue。”

  “Isitoneofyourcases?“

  “No;myfriend,Merivale,oftheYard,askedmetolookintothe

  case。SinceIrandownthatcoinerbythezincandcopperfilingsin

  theseamofhiscufftheyhavebeguntorealizetheimportanceof

  themicroscope。”Helookedimpatientlyathiswatch。“Ihadanew

  clientcalling,butheisoverdue。Bytheway,Watson,youknow

  somethingofracing?“

  “Ioughtto。Ipayforitwithabouthalfmywoundpension。”

  “ThenI”llmakeyoumy”HandyGuidetotheTurf。”WhataboutSir

  RobertNorberton?Doesthenamerecallanything?“

  “Well,Ishouldsayso。HelivesatShoscombeOldPlace,andI

  knowitwell,formysummerquartersweredownthereonce。Norberton

  nearly,camewithinyourprovinceonce。”

  “Howwasthat?“

  “ItwaswhenhehorsewhippedSamBrewer,thewell-knownCurzon

  Streetmoney-lender,onNewmarketHeath。Henearlykilledtheman。”

  “Ah,hesoundsinteresting!Doesheoftenindulgeinthatway?“

  “Well,hehasthenameofbeingadangerousman。Heisaboutthe

  mostdaredevilriderinEngland-secondintheGrandNationalafew

  yearsback。Heisoneofthosemenwhohaveovershottheirtrue

  generation。HeshouldhavebeenabuckinthedaysoftheRegency-a

  boxer,anathlete,aplungerontheturf,aloveroffairladies,and,

  byallaccount,sofardownQueerStreetthathemayneverfindhis

  waybackagain。”

  “Capital,Watson!Athumb-nailsketch。Iseemtoknowtheman。

  Now,canyougivemesomeideaofShoscombeOldPlace?“

  “OnlythatitisinthecentreofShoscombePark,andthatthe

  famousShoscombestudandtrainingquartersaretobefoundthere。”

  “Andtheheadtrainer,“saidHolmes,“isJohnMason。Youneednot

  looksurprisedatmyknowledge,Watson,forthisisaletterfrom

  himwhichIamunfolding。ButletushavesomemoreaboutShoscombe。I

  seemtohavestruckarichvein。”

  “TherearetheShoscombespaniels,“saidI。“Youhearofthemat

  everydogshow。ThemostexclusivebreedinEngland。Theyarethe

  specialprideoftheladyofShoscombeOldPlace。”

  “SirRobertNorberton”swife,Ipresume!“

  “SirRoberthasnevermarried。Justaswell,Ithink,considering

  hisprospects。Heliveswithhiswidowedsister,LadyBeatrice

  Falder。”

  “Youmeanthatsheliveswithhim?“

  “No,no。Theplacebelongedtoherlatehusband,SirJamesNorberton

  hasnoclaimonitatall。Itisonlyalifeinterestandrevertsto

  herhusband”sbrother。Meantime,shedrawstherentseveryyear。”

  “AndbrotherRobert,Isuppose,spendsthesaidrents?“

  “Thatisaboutthesizeofit。Heisadevilofafellowandmust

  leadheramostuneasylife。YetIhaveheardthatsheisdevotedto

  him。ButwhatisamissatShoscombe?“

  “Ah,thatisjustwhatIwanttoknow。Andhere,Iexpect,isthe

  manwhocantellus。”

  Thedoorhadopenedandthepagehadshowninatall,clean-shaven

  manwiththefirm,austereexpressionwhichisonlyseenuponthose

  whohavetocontrolhorsesorboys。Mr。JohnMasonhadmanyofboth

  Linderhissway,andhelookedequaltothetask。Hebowedwithcold

  self-possessionandseatedhimselfuponthechairtowhichHolmes

  hadwavedhim。

  “Youhadmynote,Mr。Holmes?“

  “Yes,butitexplainednothing。”

  “Itwastoodelicateathingformetoputthedetailsonpaper。And

  toocomplicated。ItwasonlyfacetofaceIcoulddoit。”

  “Well,weareatyourdisposal。”

  “Firstofall,Mr。Holmes,Ithinkthatmyemployer,SiRobert,

  hasgonemad。”

  Holmesraisedhiseyebrows。“ThisisBakerStreet,notHarley

  Street,“saidhe。“Butwhydoyousayso?“

  “Well,sir,whenamandoesonequeerthing,ortwoqueerthings,

  theremaybeameaningtoit,butwheneverythinghedoesisqueer,

  thenyoubegintowonder。IbelieveShoscombePrinceandtheDerby

  haveturnedhisbrain。”

  “Thatisacoltyouarerunning?“

  “BestinEngland,Mr。Holmes。Ishouldknow,ifanyonedoes。Now,

  I”llbeplainwithyou,forIknowyouaregentlemenofhonourand

  thatitwon”tgobeyondtheroom。SirRoberthasgottowinthis

  Derby。He”suptotheneck,andit”shislastchance。Everythinghe

  couldraiseorborrowisonthehorse-andatfineodds,too!You

  cangetfortiesnow,butitwasnearerthehundredwhenhebeganto

  backhim。”

  “Buthowisthatifthehorseissogood?“

  “Thepublicdon”tknowhowgoodheis。SirRoberthasbeentoo

  cleverforthetouts。HehasthePrince”shalf-brotheroutfor

  spins。Youcan”ttell”emapart。Buttherearetwolengthsina

  furlongbetweenthemwhenitcomestoagallop。Hethinksofnothing

  butthehorseandtherace。Hiswholelifeisonit。He”sholding

  offtheJewstillthen。IfthePrincefallshimheisdone。”

  “Itseemsaratherdesperategamble,butwheredoesthemadnesscome

  in?“

  “Well,firstofall,youhaveonlytolookathim。Idon”tbelieve

  hesleepsatnight。Heisdownatthestablesatallhours。Hiseyes

  arewild。Ithasallbeentoomuchforhisnerves。Thenthereishis

  conducttoLadyBeatrice!“

  “Ah!Whatisthat?“

  “Theyhavealwaysbeenthebestoffriends。Theyhadthesame

  tastes,thetwoofthem,andshelovedthehorsesasmuchashedid。

  Everydayatthesamehourshewoulddrivedowntoseethem-and,

  aboveall,shelovedthePrince。Hewouldprickuphisearswhenhe

  heardthewheelsonthegravel,andhewouldtrotouteachmorning

  tothecarriagetogethislumpofsugar。Butthat”sallovernow。”

  “Why?“

  “Well,sheseemstohavelostallinterestinthehorses。Foraweek

  nowshehasdrivenpastthestableswithneversomuchas”Good-morning”!“

  “Youthinktherehasbeenaquarrel?“

  “Andabitter,savage,spitefulquarrelatthat。Whyelsewouldhe

  giveawayherpetspanielthatshelovedasifhewereherchild?He

  gaveitafewdaysagotooldBarnes,whatkeepstheGreenDragon,

  threemilesoff,atCrendall。”

  “Thatcertainlydidseemstrange。”

  “Ofcourse,withherweakheartanddropsyonecouldn”texpect

  thatshecouldgetaboutwithhim,buthespenttwohoursevery

  eveninginherroom。Hemightwelldowhathecould,forshehas

  beenararegoodfriendtohim。Butthat”sallover,too。Henever

  goesnearher。Andshetakesittoheart。Sheisbroodingandsulky

  anddrinking,Mr。Holmes-drinkinglikeafish。”

  “Didshedrinkbeforethisestrangement?“

  “Well,shetookherglass,butnowitisoftenawholebottleof

  anevening。SoStephens,thebutler,toldme。It”sallchanged,Mr。

  Holmes,andthereissomethingdamnedrottenaboutit。Butthen,

  again,whatismasterdoingdownattheoldchurchcryptatnight?And

  whoisthemanthatmeetshimthere?“

  Holmesrubbedhishands。

  “Goon,Mr。Mason。Yougetmoreandmoreinteresting。”

  “Itwasthebutlerwhosawhimgo。Twelveo”clockatnightand

  raininghard。SonextnightIwasupatthehouseand,sureenough,

  masterwasoffagain。StephensandIwentafterhim,butitwas

  jumpywork,foritwouldhavebeenabadjobifhehadseenus。He”sa

  terriblemanwithhisfistsifhegetsstarted,andnorespecterof

  persons。Sowewereshyofgettingtoonear,butwemarkedhimdown

  allright。Itwasthehauntedcryptthathewasmakingfor,and

  therewasamanwaitingforhimthere。”

  “Whatisthishauntedcrypt?“

  “Well,sir,thereisanoldruinedchapelinthepark。Itisso

  oldthatnobodycouldfixitsdate。Andunderitthere”sacryptwhich

  hasabadnameamongus。It”sadark,damp,lonelyplacebyday,but

  therearefewinthatcountythatwouldhavethenervetogonearit

  atnight。Butmaster”snotafraid。Heneverfearedanythinginhis

  life。Butwhatishedoingthereinthenight-time?“

  “Waitabit!“saidHolmes。“Yousaythereisanothermanthere。It

  mustbeoneofyourownstablemen,orsomeonefromthehouse!Surely

  youhaveonlytospotwhoitisandquestionhim?“

  “It”snooneIknow。”

  “Howcanyousaythat?“

  “BecauseIhaveseenhim,Mr。Holmes。Itwasonthatsecondnight。

  SirRobertturnedandpassedus-meandStephens,quakinginthe

  bushesliketwobunny-rabbits,fortherewasabitofmoonthatnight。

  Butwecouldheartheothermovingaboutbehind。Wewerenotafraidof

  him。SoweupwhenSirRobertwasgoneandpretendedwewerejust

  havingawalklikeinthemoonlight,andsowecamerightonhimas

  casualandinnocentasyouplease。”Hullo,mate!whomayyoube?”says

  I。”。Iguesshehadnothearduscoming,sohelookedoverhis

  shoulderwithafaceasifhehadseenthedevilcomingoutofhell。

  Heletoutayell,andawayhewentashardashecouldlickitinthe

  darkness。Hecouldrun!-I”llgivehimthat。Inaminutehewasoutof

  sightandhearing,andwhohewas,orwhathewas,weneverfound。”

  “Butyousawhimclearlyinthemoonlight?“

  “Yes,Iwouldsweartohisyellowface-ameandog,Ishouldsay。

  WhatcouldhehaveincommonwithSirRobert?“

  Holmessatforsometimelostinthought。

  “WhokeepsLadyBeatriceFaldercompany?“heaskedatlast。

  “Thereishermaid,CarrieEvans。Shehasbeenwithherthisfive

  years。”

  “Andis,nodoubt,devoted?“

  Mr。Masonshuffleduncomfortably。

  “She”sdevotedenough,“heansweredatlast。“ButIwon”tsayto

  whom。”

  “Ah!“saidHolmes。

  “Ican”ttelltalesoutofschool。”

  “Iquiteunderstand,Mr。Mason。Ofcourse,thesituationisclear

  enough。FromDr。Watson”sdescriptionofSirRobertIcanrealizethat

  nowomanissafefromhim。Don”tyouthinkthequarrelbetweenbrother

  andsistermayliethere?“

  Well,thescandalhasbeenprettyclearforalongtime。”

  “Butshemaynothaveseenitbefore。Letussupposethatshehas

  suddenlyfounditout。Shewaitstogetridofthewoman。Her

  brotherwillnotpermitit。Theinvalid,withherweakheartand

  inabilitytogetabout,hasnomeansofenforcingherwill。The

  hatedmaidisstilltiedtoher。Theladyrefusestospeak,sulks,

  takestodrink。SirRobertinhisangertakesherpetspanielaway

  fromher。Doesnotallthishangtogether?“

  “Well,itmightdo-sofarasitgoes。”

  “Exactly!Asfarasitgoes。Howwouldallthatbearuponthevisits

  bynighttotheoldcrypt?Wecan”tfitthatintoourplot。”

  “No,sir,andthereissomethingmorethatIcan”tfitin。Why

  shouldSirRobertwanttodigupadeadbody?“

  Holmessatupabruptly。

  “Weonlyfounditoutyesterday-afterIhadwrittentoyou。

  YesterdaySirRoberthadgonetoLondon,soStephensandIwentdown

  tothecrypt。Itwasallinorder,sir,exceptthatinonecorner

  wasabitofahumanbody。”

  “Youinformedthepolice,Isuppose?“

  Ourvisitorsmiledgrimly。

  “Well,sir,Ithinkitwouldhardlyinterestthem。Itwasjustthe

  headandafewbonesofamummy。Itmayhavebeenathousandyears

  old。Butitwasn”ttherebefore。ThatI”llswear,andsowill

  Stephens。Ithadbeenstowedawayinacornerandcoveredoverwith

  aboard,butthatcornerhadalwaysbeenemptybefore。”

  “Whatdidyoudowithit?“

  “Well,wejustleftitthere。”

  “Thatwaswise。YousaySirRobertwasawayyesterday。Hashe

  returned?“

  “Weexpecthimbackto-day。”

  “WhendidSirRobertgiveawayhissister”sdog?“

  “Itwasjustaweekagoto-day。Thecreaturewashowlingoutsidethe

  oldwell-house,andSirRobertwasinoneofhistantrumsthat

  morning。Hecaughtitup,andIthoughthewouldhavekilledit。

  ThenhegaveittoSandyBain,thejockey,andtoldhimtotakethe

  dogtooldBarnesattheGreenDragon,forheneverwishedtoseeit

  again。”

  Holmessatforsometimeinsilentthought。Hehadlittheoldest

  andfoulestofhispipes。

  “Iamnotclearyetwhatyouwantmetodointhismatter,Mr。

  Mason,“hesaidatlast。“Can”tyoumakeitmoredefinite?“

  “Perhapsthiswillmakeitmoredefinite,Mr。Holmes,“saidour

  visitor。

  Hetookapaperfromhispocket,and,unwrappingitcarefully,he

  exposedacharredfragmentofbone。

  Holmesexamineditwithinterest。

  “Wheredidyougetit?“

  “ThereisacentralheatingfurnaceinthecellarunderLady

  Beatrice”sroom。It”sbeenoffforsometime,butSirRobert

  complainedofcoldandhaditonagain,Harveyrunsit-he”soneofmy

  lads。Thisverymorninghecametomewiththiswhichhefound

  rakingoutthecinders。Hedidn”tlikethelookofit。”

  “NordoI,“saidHolmes。“Whatdoyoumakeofit,Watson?“

  Itwasburnedtoablackcinder,buttherecouldbenoquestionas

  toitsanatomicalsignificance。

  “It”stheuppercondyleofahumanfemur,“saidI。

  “Exactly!“Holmeshadbecomeveryserious。“Whendoesthislad

  tendtothefurnace?“

  “Hemakesitupeveryeveningandthenleavesit。”

  “Thenanyonecouldvisititduringthenight?“

  “Yes,sir。”

  “Canyouenteritfromoutside?“

  “Thereisonedoorfromtheoutside。Thereisanotherwhichleadsup

  byastairtothepassageinwhichLadyBeatrice”sroomissituated。”

  “Thesearedeepwaters,Mr。Mason;deepandratherdirty。Yousay

  thatSirRobertwasnotathomelastnight?“

  “No,sir。”

  “Then,whoeverwasburningbones,itwasnothe。”

  “That”strue,sir。”

  “Whatisthenameofthatinnyouspokeof?“

  “TheGreenDragon。”

  “IstheregoodfishinginthatpartofBerkshire?“Thehonest

  trainershowedveryclearlyuponhisfacethathewasconvincedthat

  yetanotherlunatichadcomeintohisharassedlife。

  “Well,sir,I”veheardtherearetroutinthemill-streamandpike

  intheHalllake。”

  “That”sgoodenough。WatsonandIarefamousfishermen-arewe

  not,Watson?YoumayaddressusinfutureattheGreenDragon。We

  shouldreachitto-night。Ineednotsaythatwedon”twanttosee

  you,Mr。Mason,butanotewillreachus,andnodoubtIcouldfind

  youifIwantyou。Whenwehavegonealittlefartherintothe

  matterIwillletyouhaveaconsideredopinion。”

  ThusitwasthatonabrightMayeveningHolmesandIfound

  ourselvesaloneinafirst-classcarriageandboundforthelittle

  “halt-on-demand“stationofShoscombe。Therackaboveuswascovered

  withaformidablelitterofrods,reels,andbaskets。Onreaching

  ourdestinationashortdrivetookustoanold-fashionedtavern,

  whereasportinghost,JosiahBarnes,enteredeagerlyintoourplans

  fortheextirpationofthefishoftheneighbourhood。

  “WhatabouttheHalllakeandthechanceofapike?“saidHolmes。

  Thefaceoftheinnkeeperclouded。

  “Thatwouldn”tdo,sir。Youmightchancetofindyourselfinthe

  lakebeforeyouwerethrough。”

  “How”sthat,then?“

  “It”sSirRobert,sir。He”sterriblejealousoftouts。Ifyoutwo

  strangerswereasnearhistrainingquartersasthathe”dbeafteryou

  assureasfate。Heain”ttakingnochances,SirRobertain”t。”

  “I”veheardhehasahorseenteredfortheDerby。”

  “Yes,andagoodcolt,too。Hecarriesallourmoneyfortherace,

  andallSirRobert”sintotheBargain。Bytheway“-helookedatus

  withthoughtfuleyes-“Isupposeyouain”tontheturfyourselves?“

  “No,indeed。justtwowearyLondonerswhobadlyneedsomegood

  Berkshireair。”

  “Well,youareintherightplaceforthat。Thereisadealofit

  lyingabout。ButmindwhatIhavetoldyouaboutSirRobert。He”s

  thesortthatstrikesfirstandspeaksafterwards。Keepclearofthe

  park。”

  “Surely,Mr。Barnes!Wecertainlyshall。Bytheway,thatwasamost

  beautifulspanielthatwaswhininginthehall。”

  “Ishouldsayitwas。ThatwastherealShoscombebreed。Thereain”t

  abetterinEngland。”

  “Iamadog-fanciermyself,“saidHolmes。“Now,ifitisafair

  question,whatwouldaprizedoglikethatcost?“

  “MorethanIcouldpay,sir。ItwasSirRoberthimselfwhogaveme

  thisone。That”swhyIhavetokeepitonalead。Itwouldbeoffto

  theHallinajiffyifIgaveititshead。”

  “Wearegettingsomecardsinourhand,Watson,“saidHolmeswhen

  thelandlordhadleftus。“It”snotaneasyonetoplay,butwemay

  seeourwayinadayortwo。Bytheway,SirRobertisstillin

  London,Ihear。Wemight,perhaps,enterthesacreddomainto-night

  withoutfearofbodilyassault。ThereareoneortwopointsonwhichI

  shouldlikereassurance。”

  “Haveyouanytheory,Holmes?“

  “Onlythis,Watson,thatsomethinghappenedaweekorsoagowhich

  hascutdeepintothelifeoftheShoscombehousehold。Whatisthat

  something?Wecanonlyguessatitfromitseffects。Theyseemtobe

  ofacuriouslymixedcharacter。Butthatshouldsurelyhelpus。It

  isonlythecolourless,uneventfulcasewhichishopeless。

  “Letusconsiderourdata。Thebrothernolongervisitsthe

  belovedinvalidsister。Hegivesawayherfavouritedog。Herdog,

  Watson!Doesthatsuggestnothingtoyou?“

  “Nothingbutthebrother”sspite。”

  “Well,itmightbeso。Or-well,thereisanalternative。Nowto

  continueourreviewofthesituationfromthetimethatthequarrel,

  ifthereisaquarrel,began。Theladykeepsherroom,altersher

  habits,isnotseensavewhenshedrivesoutwithhermaid,refusesto

  stopatthestablestogreetherfavouritehorse,andapparentlytakes

  todrink。Thatcoversthecase,doesitnot?“

  “Saveforthebusinessinthecrypt。”

  “Thatisanotherlineofthought。Therearetwo,andIbegyou

  willnottanglethem。LineA,whichconcernsLadyBeatrice,hasa

  vaguelysinisterflavour,hasitnot?“

  “Icanmakenothingofit。”

  “Well,now,letustakeuplineB,whichconcernsSirRobert。He

  ismadkeenuponwinningtheDerby。HeisinthehandsoftheJews,

  andmayatanymomentbesoldupandhisracingstablesseizedby

  hiscreditors。Heisadaringanddesperateman。Hederiveshisincome

  fromhissister。Hissister”smaidishiswillingtool。Sofarweseem

  tobeonfairlysafeground,dowenot?“

  “Butthecrypt?“

  “Ah,yes,thecrypt!Letussuppose,Watson-itismerelya

  scandaloussupposition,ahypothesisputforwardforargument”s

  sake-thatSirRoberthasdoneawaywithhissister。”

  “MydearHolmes,itisoutofthequestion。”

  “Verypossibly,Watson。SirRobertisamanofanhonourable

  stock。Butyoudooccasionallyfindacarrioncrowamongtheeagles。

  Letusforamomentargueuponthissupposition。Hecouldnotfly

  thecountryuntilhehadrealizedhisfortune,andthatfortune

  couldonlyberealizedbybringingoffthiscoupwithShoscombe

  Prince。Therefore,hehasstilltostandhisground。Todothishe

  wouldhavetodisposeofthebodyofhisvictim,andhewouldalso

  havetofindasubstitutewhowouldimpersonateher。Withthemaid

  ashisconfidantethatwouldnotbeimpossible。Thewoman”sbodymight

  beconveyedtothecrypt,whichisaplacesoseldomvisited,andit

  mightbesecretlydestroyedatnightinthefurnace,leavingbehindit

  suchevidenceaswehavealreadyseen。Whatsayyoutothat,Watson?“

  “Well,itisallpossibleifyougranttheoriginalmonstrous

  supposition。”

  “Ithinkthatthereisasmallexperimentwhichwemaytry

  to-morrow,Watson,inordertothrowsomelightonthematter。

  Meanwhile,ifwemeantokeepupourcharacters,Isuggestthatwe

  haveourhostinforaglassofhisownwineandholdsomehigh

  converseuponeelsanddace,whichseemstobethestraightroadto

  hisaffections。Wemaychancetocomeuponsomeusefullocalgossipin

  theprocess。”

  InthemorningHolmesdiscoveredthatwehadcomewithoutour

  spoon-baitforjack,whichabsolvedusfromfishingfortheday。About

  eleveno”clockwestartedforawalk,andheobtainedleavetotake

  theblackspanielwithus。

  “Thisistheplace,“saidheaswecametotwohighparkgates

  withheraldicgriffinstoweringabovethem。“Aboutmidday,Mr。

  Barnesinformsme,theoldladytakesadrive,andthecarriagemust

  slowdownwhilethegatesareopened。Whenitcomesthrough,and

  beforeitgathersspeed,Iwantyou,Watson,tostopthecoachmanwith

  somequestion。Nevermindme。Ishallstandbehindthisholly-bushand

  seewhatIcansee。”

  Itwasnotalongvigil。Withinaquarterofanhourwesawthe

  bigopenyellowbarouchecomingdownthelongavenue,withtwo

  splendid,high-steppinggraycarriagehorsesintheshafts。Holmes

  crouchedbehindhisbushwiththedog。Istoodunconcernedly

  swingingacaneintheroadway。Akeeperranoutandthegatesswung

  open。

  Thecarriagehadslowedtoawalk,andIwasabletogetagoodlook

  attheoccupants。Ahighlycolouredyoungwomanwithflaxenhairand

  impudenteyessatontheleft。Atherrightwasanelderlypersonwith

  roundedbackandahuddleofshawlsaboutherfaceandshoulderswhich

  proclaimedtheinvalid。WhenthehorsesreachedthehighroadIheldup

  myhandwithanauthoritativegesture,andasthecoachmanpulledupI

  inquiredifSirRobertwasatShoscombeOldPlace。

  AtthesamemomentHolmessteppedoutandreleasedthespaniel。With

  ajoyouscryitdashedforwardtothecarriageandspranguponthe

  step。Theninamomentitseagergreetingchangedtofuriousrage,and

  itsnappedattheblackskirtaboveit。

  “Driveon!Driveon!“shriekedaharshvoice。Thecoachmanlashed

  thehorses,andwewereleftstandingintheroadway。

  “Well,Watson,that”sdoneit,“saidHolmesashefastenedthe

  leadtotheneckoftheexcitedspaniel。“Hethoughtitwashis

  mistress,andhefounditwasastranger。Dogsdon”tmakemistakes。”

  “Butitwasthevoiceofaman!“Icried。

  “Exactly!Wehaveaddedonecardtoourhand,Watson,Butitneeds

  carefulplaying,allthesame。”

  Mycompanionseemedtohavenofurtherplansfortheday,andwedid

  actuallyuseourfishingtackleinthemill-stream,withtheresult

  thatwehadadishoftroutforoursupper。Itwasonlyafterthat

  mealthatHolmesshowedsignsofrenewedactivity。Oncemorewe

  foundourselvesuponthesameroadasinthemorning,whichledus

  totheparkgates。Atall,darkfigurewasawaitingusthere,who

  provedtobeourLondonacquaintance,Mr。JohnMason,thetrainer。

  “Good-evening,gentlemen,“saidhe。“Igotyournote,Mr。Holmes。

  SirRoberthasnotreturnedyet,butIhearthatheisexpected

  to-night。”

  “Howfaristhiscryptfromthehouse?“askedHolmes。

  “Agoodquarterofamile。”

  “ThenIthinkwecandisregardhimaltogether。”

  “Ican”taffordtodothat,Mr。Holmes。Themomenthearriveshe

  willwanttoseemetogetthelastnewsofShoscombePrince。”

  “Isee!Inthatcasewemustworkwithoutyou,Mr。Mason。Youcan

  showusthecryptandthenleaveus。”

点击下载App,搜索"THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES",免费读到尾