第42章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"History of Friedrich II of Prussia",免费读到尾

  [\"Lookmeintheeyes;packoffools;youwillhavetodissectme,youwillthenknow:\"Anytruthinallthat?Nomatter。]

  \"AtnoonofthatTuesdayhetooktheSacrament,thePope’sNuncioadministering。HisMajestyshoweduncommonlygreatcomposureofsoul,andresignationtotheDivineWill;\"beingindeed\"certain,\"——soheexpresseditto\"aprincipalOfficialPersonsunkingrief\"(Bartenstein,shallweguess?),whostoodbyhim——

  \"certainofhiscause,\"notafraidincontemplatingthatdreadJudgmentnownear:\"Lookatme!AmanthatiscertainofhiscausecanenteronsuchaJourneywithgoodcourageandacomposedmind(MITGUTEMUNDDELASSENEMMUTH)。\"TotheDoctors,dubitatingwhatthediseasewas,hesaid,\"IfGazelli\"mylateworthyDoctor,\"werestillhere,youwouldsoonknow;butasitis,youwilllearnitwhenyoudissectme;\"——andonceaskedtobeshowntheCupwherehisheartwouldlieafterthatoperation。

  \"Sacramentbeingover,\"Tuesdayafternoon,\"hesentforhisFamily,toblessthemeachseparately。HehadalongconversationwithGrandDukeFranz,\"titularofLorraine,actualofTuscany,\"whohadassiduouslyattendedhim,andcontinuedtodoso,duringthewholeillness。\"TheGrandDuke’sSpouse,——MariaTheresa,thenoble—heartedandtheoverwhelmed;whoisnowinaninterestingstateagainwithal;alittleKaiserkin(JosephII。)cominginfivemonths;firstchild,alittlegirl,isnowtwoyearsold;——\"hadbeenobligedtotaketobedthreedaysago;laidupofgriefandterror(VORSCHMERZENUNDSCHRECKEN),eversinceSundaythe16th。

  NorwouldhisImperialMajestypermithertoenterthisdeath—

  room,onaccountofhercondition,soimportanttotheworld;

  buthisMajesty,turningtowardsthatsidewhereherapartmentwas,raisedhisrighthand,andcommandedherHusband,andtheArchduchessheryoungerSister,totellhisTheresa,Thatheblessedherherewith,notwithstandingherabsence。\"PoorKaiser,poorTheresa!\"MostdistressingofallwasthescenewiththeKaiserin。Thenightbefore,ongettingknowledgeofthesadcertainty,shehadfaintedutterlyaway(STARKEOHNMACHT),andhadtobecarriedintotheGrandDuchess’s[MariaTheresa’s]room。

  BeingsummonednowwithherChildren,forthelastblessing,shecriedasindespair,’Donotleaveme,YourDilection,donot(ACH

  EUERLIEBDENVERLASSENMICHDOCHNICHT)!’\"Poorgoodsouls!

  \"HerImperialMajestywouldnotquittheroomagain,butremainedtothelast。

  \"Wednesday,19th,allday,anxiety,mournfulsuspense;\"poorweepingKaiserinandalltheworldwaiting;theInevitablevisiblystrugglingon。\"Andinthenightofthatday[nightof19th—20thOct。,1740],betweenoneandtwointhemorning,DeathsnatchedawaythismostinvaluableMonarch(DENPREISWURDIGSTENMONARCHEN)

  inthe66thyearofhislife;\"andKaiserKarlVI。,andtheHouseofHapsburganditsFivetoughCenturiesofgoodandevilinthisworldhadended。ThepoorKaiserin\"closedtheeyes\"thatcouldnownomorebeholdher;\"kissedhishands,andwascarriedoutmoredeadthanalive。\"[Anonymous,UTSUPRA,pp。220—227。——

  Adelung,PragmatischeStaatsgeschichte

  (Gotha,1762—1767),ii。120。JOHANNCHRISTOPHAdelung;thesamewhodidtheDICTIONARYaudmanyotherdeservingBooks;hereisthepreciseTitle:\"PragmatischeStaatsgeschichteEuropens,\"

  thatis,\"DocumentaryHistoryofEurope,fromKaiserKarl’sDeath,1740,tillPeaceofParis,1763。\"Asolid,laboriousandmeritoriousWork,ofitskind;extremelyextensive(9vols。

  4to,someofwhicharedoubleandeventreble),mostlyintheundigested,sometimesinthequiteuncookedorrawcondition;

  perhapsaboutafifthpartofitconsistsof\"Documents\"proper,whichareshippable。Itcannothelpbeingdull,waste,dreary,butiseverywhereintelligible(excellentIndexestoo),——andoffersanunhappyreaderbyfarthebestresourceattainableforsurveyofthatsadPeriod。]

  AgoodaffectionateKaiserin,Idobelieve;honorable,truthful,thoughunwittyofspeech,andconvertedbyGrandpapainapeculiarmanner,ForherKaisertoo,afterall,Ihaveakindoflove。

  Ofbrilliantarticulateintellectthereisnothing;norofinarticulate(asinFriedrichWilhelm’scase)anythingconsiderable:infacthisShadow—Hunting,andDuellingwiththeTermagant,seemedthereverseofwise。Buttherewassomethingofahighproudheartinit,too,ifweexamine;andeventhePragmaticSanction,thoughinpracticenotworthoneregimentofironramrods,indicatesaprofoundlyfixeddetermination,partlyofloyalnature,suchasthegodsmoreorlessreward。\"Hehadbeenagreatbuilder,\"saytheHistories;\"wasagreatmusician,fittoleadorchestras,andhadcomposedanOpera,\"——poorKaiser。

  Therecameoutlargetraitsofhim,inMariaTheresaagain,underanimprovedform,whichweremuchadmiredbytheworld。Helooks,inhisPortraits,intenselyserious;ahandsomeman,stoicallygrave;muchthegentleman,muchtheKaiserorSupremeGentleman。

  As,inlifeandfact,hewas;\"somethingsolemninhim,evenwhenhelaughs,\"thepeopleusedtosay。AmanhonestlydoinghisverybestwithhispoorKaisership,anddyingofchagrinbyit。

  \"Onopeningthebody,theliver—regionprovedtobeentirelyderanged;intheplacewherethegall—bladdershouldhavebeen,astoneofthesizeofapigeon’seggwasfoundgrownintotheliver,andnogall—bladdernowthere。\"

  Thatsamemorning,withearliestdaylight,\"Thursday,20th,sixA。M。,\"MariaTheresaisproclaimedbyherHeraldsoverVienna:

  \"AccordingtoPragmaticSanction,Inheritressofallthe,\"&c。

  &c。;——SovereignArchduchessofAustria,QueenofHungaryandBohemia,forchiefitems。\"AtsevenherMajestytooktheOathfromtheGeneralsandPresidentsofTribunals,——said,throughhertears,’Allwastostandontheoldfooting,eachinhispost,’\"——

  andtheotherneedfulwords。CouriersshootforthtowardsallCountries;——oneexpresscouriertoRegensburg,andtheenchantedWiggeriesthere,tosayThatanewKaiserwillbeneeded;

  REICHS—VicarorVicars(Kur—Sachsenandwhoevermore,fortheyaresometimesdisagreedaboutit)willhavetoadministerintheinterim。

  AsecondcourierwesawarriveatReinsberg;helikewisemaybeimportant。TheBavarianMinister,KarlAlbertKur—Baiern’sman,shotoffhisexpress,liketheothers;answeris,byreturnofcourier,orevenearlier(foramessengerwasalreadyontheroad),Makeprotest!\"WeKur—BaiernsolemnlyprotestagainstPragmaticSanction,andtheassumptionofsuchTitlesbytheDaughterofthelateKaiser。KingofBohemia,andingoodpartevenofAustria,itisnotyou,Madam,butofrightWE;as,byHeaven’shelp,itisourfixedresolutiontomakegood!\"

  Protestwaspresented,accordingly,withallthesolemnities,withoutlossofamoment。TowhichBartensteinandtheAuthoritiesanswered\"Pooh—pooh,\"asifitwerenothing。Itisthefirstrippleofanimmeasurabletideordelugeinthatkind,threateningtosubmergethenewMajestyofHungary;——ashadbeenforeseenatReinsberg;thoughBartensteinandtheAuthoritiesmadelightofit,answering\"Pooh—pooh,\"oralmost\"Ha—ha,\"forthepresent。

  HerHungarianMajesty’schiefGenerals,Seckendorf,Wallis,Neipperg,sitintheirrespectiveprison—wardsatthistime(fromwhichshesoonliberatesthem):Kur—Baiernhaslodgedprotest;

  atReinsbergtherewillbeanimportantresolutionready:——andintheAustrianTreasury(whichemploys40,000persons,bigandlittle)thereisofcashoravailable,resource,100,000florins,thatistosay,10,000poundsnet。[Mailath,GeschichtedesOestreichischenKaiserstaats(Hamburg,1850),v。8。]AndunlessPragmaticsheepskinholdtighterthansomepersonsexpect,theaffairsofAustriaandofthisyoungArchduchessareinathreateningway。

  HisBritannicMajestywasontheroadhome,aboutHelvoetsluysorontheseaforHarwich,thatnighttheKaiserdied;ofwhoseillnesshehadheardnothing。AtLondon,tendaysafter,thesuddennewsstruckdismallyuponhisMajestyandthePoliticalCirclesthere:\"Nohelp,then,fromthatquarter,inourSpanishWar;perhapsfarotherthanhelp!\"——Nay,certainGazetteerswereafraidthegrandnewAnti—SpanishExpeditionitself,whichwasnow,atthelonglast,aftersuchconfusionsanddelays,lyingready,ingreatstrength,NavalandMilitary,wouldbecountermanded,——onPragmatic—Sanctionconsiderations,andthecrisisprobablyimminent。[LondonNewspapers(31stOct。—6thNov。,1740)。Butitwasnotcountermanded;itsailedallthesame,\"November6th\"(seventhdayafterthebadnews);andmadetowards——Shallwetellthereader,whatisOfficiallyadeadsecret,thoughbythistimewellguessedatbythePublic,EnglishandalsoSpanish?——towardsCarthagena,toreinforcefieryVernon,inthetropicallatitudes;andoversetSpanishAmerica,beginningwiththatimportantTown!

  CommodoreAnson,healso,afterlongfataldelays,isoff,severalweeksago;[29th(18th)September,1740。]roundCapeHorn;hoping(orperhapsalreadynothoping)toco—operatefromtheOtherOcean,andbesimultaneouswithVernon,——ontheselooseprinciplesofkeepingtime!CommodoreAnsondoes,ineffect,makeaVoyagewhichisbeautiful,andtomankindmemorable;butastokeepingtrystwithVernon,theverygodscouldnotdoitonthoseterms!

  ChapterIX。

  RESOLUTIONFORMEDATREINSBERGINCONSEQUENCE。

  Thursday,27thOctober,twodaysaftertheExpresseswentforthem,SchwerinandPodewilspunctuallyarrivedatReinsberg。

  Theywerecarriedintotheinteriorprivacies,\"tolongconferenceswithhisMajestythatday,andforthenextfourdays;

  Majestyandtheyevendiningprivatelytogether;\"gravebusinessofstate,noneguesseshowgrave,evidentlygoingon。

  TheresolutionFriedrichlaidbeforethem,fruitofthesetwodayssincethenewsfromVienna,wasprobablythemostimportanteverformedinPrussia,orinEuropeduringthatCentury:ResolutiontomakegoodourRightsonSilesia,bythisgreatopportunity,thebestthatwilleveroffer。Resolutionwhichhadsprung,Ifind,andgottosuddenfixityintheheadoftheyoungKinghimself;

  andwhichmetwithlittlesaveoppositionfromalltheothersonsofAdam,atthefirstblushandforlongafterwards。And,indeed,themakingofitgood(ofit,andoftheimmenseresultsthathungbyit)wasthemainbusinessofthisyoungKing’sLifehenceforth;

  andcosthimLaborslikethoseofHercules,andwasinthehighestdegreemomentoustoexistingandnotyetexistingmillionsofmankind,——tothereadersofthisHistoryespecially。

  Itisalmosttouchingtoreflecthowunexpectedly,likeaboltoutoftheblue,allthishadcomeuponFriedrich;andhowitoversethisfineprogramforthewinteratReinsberg,andforhisLifegenerally。NotthePeaceablemagnanimities,buttheWarlike,arethethingappointedFriedrichthiswinter,andmainlyhenceforth。

  Those\"GOLDENorsoftradiances\"whichwesawinhim,admirabletoVoltaireandtoFriedrich,andtoanesurientphilanthropicworld,——itisnotthose,itis\"theSTEEL—BRIGHTorstellarkind,\"

  thataretobecomepredominantinFriedrich’sexistence:

  grimhail—storms,thundersandtornadoforanexistencetohim,insteadoftheopulentgenialitiesandhalcyonweather,anticipatedbyhimselfandothers!Indisputablyenoughtous,ifnotyettoFriedrich,\"ReinsbergandLifetotheMuses\"aredone。

  Onasudden,fromtheoppositesideofthehorizon,see,miraculousOpportunity,rushinghitherward,——swift,terrible,clothedwithlightninglikeacourserofthegods:dareyouclutchHIMbythethundermane,andflingyourselfuponhim,andmakefortheEmpyreanbythatcourserather?Beimmediateaboutit,then;

  thetimeisnow,orelsenever!——NofairjudgecanblametheyoungmanthathelaidholdoftheflamingOpportunityinthismanner,andobeyedthenewomen。Toseizesuchanopportunity,andperilouslymountuponit,wasthepartofayoungmagnanimousKing,lesssensibletotheperils,andmoretotheotherconsiderations,thanoneolderwouldhavebeen。

  SchwerinandPodewilswere,nodoubt,astonishedtolearnwhattheRoyalpurposewas;andcouldnotwantforcommonplaceobjectionsmanyandstrong,hadthisbeenthescenefordwellingonthem,ordressingthemoutateloquentlength。Buttheyknewwellthiswasnotthescenefordoingmorethan,witheloquentmodesty,hintthem;thattheResolution,beingalreadytaken,wouldnotalterforcommonplace;andthatthequestionnowlyingforhonorablememberswas,Howtoexecuteit?Itisonthis,asIcollect,thatSchwerinandPodewilsintheKing’scompanydid,withextremeintensity,consultduringthosefourdays;andwere,mostprobably,ofconsiderableusetotheKing,thoughsomeoftheirmodificationsadoptedbyhimturnedout,notastheyhadpredicted,butashe。OnalltheMilitarydetailsandoutlines,andonalltheDiplomaciesofthisbusiness,herearetwoOraclesextremelyworthconsultingbytheyoungKing。

  ToseizeSilesiaiseasy:aCountryopenonallbutthesouthside;openespeciallyonourside,whereabattalionoffootmightforceit;thethreeorfourfortresses,ofwhichonlytwo,GlogauandNeisse,canbereckonedstrong,areprovidedwithnothingastheyoughttobe;notabove3,000fightingmeninthewholeProvince,andtheselittleexpectingfight。Silesiacanbeseized:

  butthemaintainingofit?——Wemusttrytomaintainit,thinksFriedrich。

  AtReinsbergitisnotyetknownthatKur—Baiernhasprotested;

  butitiswellguessedhemeanstodoso,andthatFranceisathisbackinsomesort。Kur—Baiern,probablyKur—Sachsen,andplentymore,Francebeingsecretlyattheirback。WhatlowconditionAustriastandsin,allitsreadyresourcesruntothelees,isknown;andthatFrance,gettinglivelyatpresentwithitsBelleislesandadventurousspiritsnotrestrainablebyFleury,isalwaysonthewatchtobringAustrialower;capable,inspiteofPragmaticSanction,tosnatchthegoldenmoment,andspringhunter—likeonamoribundAustria,werethehunting—dogsonceoutandincry。ToFriedrichitseemsunlikelythePragmaticSanctionwillbeaLawofNaturetomankind,inthesecircumstances。

  Hisopinionis,\"theoldpoliticalsystemhasexpiredwiththeKaiser。\"HereisEurope,burninginonecornerofitbyJenkins’sEar,andsuchasmoulderofcombustiblematerialawakeningnearerhand:willnotEurope,probably,blazeintogeneralWar;

  PragmaticSanctiongoingtowastesheepskin,anduniversalscrambleensuing?Inwhichhewhohas100,000goodsoldiers,andcanhandlethem,maybeanimportantfigureinurgingclaims,andkeepingwhathehasgotholdof!——

  Friedrich’smind,astothefact,isfixed:seizeSilesiawewill:

  butastothemannerofdoingit,SchwerinandPodewilsmodifyhim。Theircounselis:\"Donotstepoutinhostileattitudeattheveryfirst,saying,’TheseDuchies,Liegnitz,Brieg,Wohlau,Jagerndorf,aremine,andIwillfightforthem;’sayonly,’Having,asiswellknown,interestsofvariouskindsinthisSilesia,Iventuretotakechargeofitintheperiloustimesnowcome,andwillkeepitsafefortherealowner。’Silesiaseizedinthisfashion,\"continuethey,\"negotiatewiththeQueenofHungary;offerherhelp,largehelpinmenandmoney,againstherotherenemies;perhapsshewillconsenttodousright?\"——

  \"Sheneverwillconsent,\"isFriedrich’sopinion。\"Butitisworthtrying?\"urgetheMinisters。——\"Well,\"answersFriedrich,\"beitinthatform;thatisthesoft—spokencautiousform:anyformwilldo,ifthefactbethere。\"ThatisunderstoodtohavebeenthefigureofthedeliberationinthisconclaveatReinsberg,duringthefourdays。[Stenzel(fromwhatsourceshedoesnotclearlysay,nodoubtfromsourcesofsomeauthenticity)givesthisassummaryofit,iv。61—65。]AndnowitremainsonlytofixtheMilitarydetails,tobereadyinaminimumoftime;andtokeepourpreparationsandintentionsinimpenetrabledarknessfromallmen,intheinterim。Adieu,Messieurs。

  Andso,onthe1stofNovember,fifthmorningsincetheycame,SchwerinandPodewils,aworldofnewbusinesssilentlyaheadofthem,returntoBerlin,intenttobeginthesame。AlltheKingswillhavetotaketheirresolutiononthismatter;wisely,orelseunwisely。KingFriedrich’s,letitprovethewisestornot,isnotablytherapidest,——complete,andfairlyenteringuponaction,onNovember1st。AtLondonthenewsoftheKaiser’sdeathhadarrivedthedaybefore;BritannicMajestyandMinistry,thrownmuchintothedumpsbyit,muchintothevague,arenothinglikesopromptwiththeirresolutiononit。Somewhatsorrowfullyinthevague。Infact,theywillgojumblinghitherandthitherforaboutthreeyearstocome,beforemakinguptheirmindstoaresolution:

  sointricateistheaffairtotheEnglishNationandthem!

  Intricateindeed;andevenimaginary,——definablemainlyasabottomlessabyssofnightmaredreamstotheEnglishNationandthem!Productiveofstrongsomnambulisms,asmyfriendhasit!——

  MYSTERYINBERLIN,FORSEVENWEEKS,WHILETHEPREPARATIONSGO

  ON;VOLTAIREVISITSFRIEDRICHTODECIPHERIT,BUTCANNOT。

  PodewilsandSchweringone,KingFriedrich,thoughstillverybusyinworking—hours,returnstohissocietyanditsgayetiesandbrilliancies;apparentlywithincreasedappetiteafterthesefourdaysofabstinence。Stillbusyinhisworking—hours,asaKingmustbe;courierscomingandgoing,hundredsofbusinessesdespatchedeachday;andintheeveningwhatarelishforsociety,——Praetoriusisquiteastonishedatit。Music,dancing,play—acting,suppersofthegods,\"notdonetillfourinthemorningsometimes,\"thesearetheaccountsPraetoriushearsatBerlin。\"FromallpersonswhoreturnfromReinsberg,\"writeshe,\"theunanimousreportis,ThattheKingworks,thewholedaythrough,withanassiduitythatisunique;andthen,intheevening,giveshimselftothepleasuresofsociety,withavivacityofmirthandsprightlyhumorwhichmakesthoseEvening—

  Partiescharming。\"[Excerpt,inPreuss,Thronbesteigung,p。418。]Soithadtolast,withfrequentshortjourneysonFriedrich’spart,andatlastwithchangetoBerlinashead—quarters,foraboutsevenweekstocome,——tillthebeginningofDecember,andthedayofaction,namely。AnotablelittleInteriminFriedrich’sHistoryandthatofEurope。

  Friedrich’ssecret,tillalmosttheveryend,remainedimpenetrable;though,bydegrees,hismovementsexcitedmuchguessingintheGazetteerandDiplomaticworldeverywhere。

  MilitarymattersdoseemtobegettingbriskinPrussia;arsenalsmuchastir;troopsareseenmustering,marching,plainlytoasingulardegree。MarchingtowardstheAustrianside,towardsSilesia,somenote。Yes;butalsotowardsCleve,certaindetachmentsoftroopsaremarching,——donotmensee?AndtheIntrenchmentatBuderichinthoseparts,thatisgettingforwardwithal,——thoughprivatelythereisnottheleastprospectofusingit,inthesealteredcircumstances。FriedrichalreadyguessesthatifhecouldgetSilesia,soinvaluableontheoneskirtofhim,hemillprobablyhavetogiveuphisBerg—Julichclaimsontheother;

  Ifancyheisgettingreadytodoso,shouldthetimecomeforsuchalternative。ButhelaborsatBuderich,allthesame,and\"improvestheroadsinthatquarter,\"——whichatleastmayhelptokeepaninquisitivepublicatbay。ThesearesevenbusyweeksonFriedrich’spart,andontheworld’s:constantrealitiesofpreparation,ontheonepart,industriouslyveiled;ontheotherpart,suchshadows,guessings,spyings,spectralmovementsabovegroundandbelow;Diplomaticshadowsfencing,Gazetteershadowsrumoring;——dreamsofaworldasifnearawakeningtosomethinggreat!\"AllOfficersonfurloughhavebeenorderedtotheirposts,\"writesBielfeld,onthosevaguetermsofhis:\"OnarrivingatBerlin,younoticeagreatagitationinalldepartmentsoftheState。Theregimentsareorderedtopreparetheirequipages,andtoholdthemselvesinreadinessformarching。TherearemagazinesbeingformedatFrankfurt—on—OderandatCrossen,\"——handyforSilesia,youwouldsay?\"ThereareconsiderabletrainsofArtillerygettingready,andtheKinghasfrequentconferenceswithhisGenerals。\"[Bielfeld,i。165(Berlin,30thNovember,isthedateheputstoit)。]Theauthenticfactis:\"BythemiddleofNovember,Troops,totheextentof30,000andmore,hadgotorderstobereadyformarchinginthreeweekshence;theirpublicmotionsveryvisibleeversince,theiractualpurposeamysterytoallmortalsexceptthree。

  TowardstheendofNovember,itbecomestheprevailingguessthatthebusinessisimmediate,notprospective;thatSilesiamaybeinthewind,notJulichandBerg。WhichinfinitelyquickenstheshadowyrumoringsandDiplomaticfencingsofmankind。TheFrenchhavetheirspecialAmbassadorhere;aMarquisdeBeauvau,observantmilitarygentleman,whocamewiththeAccessionComplimentsometimeago,andkeepshiseyeswellopen,butcannotseethroughmill—stones。FleuryisintenselydesiroustoknowFriedrich’ssecret;butwouldfainkeephisown(ifheyethaveone),andishimselfquitetacitandreserved。ToFleury’sMarquisdeBeauvauFriedrichisverygracious;butinregardtosecrets,isforareciprocalprocedure。CouldnotVoltairegoandtry?

  ItisthoughtFleuryhadletfallsomehinttothateffect,carriedbyabirdoftheair。SureenoughVoltairedoesgo;

  isactuallyonvisittohisroyalFriend;\"sixdayswithhimatReinsberg;\"perhapsnearafortnightinall(20November—

  2Decemberorso),hangingaboutthoseBerlinregions,onthesurvey。Hereisanunexpectedpleasuretotheparties;——butinregardtopenetratingofsecrets,anunproductiveone!

  Voltaire’sostensibleerrandwas,ToreportprogressabouttheANTI—MACHIAVEL,theVanDurennonsense;and,atanyrate,tosettletheMoney—accountsontheseandotherscores;andtodiscoursePhilosophies,foradayortwo,withtheFirstofMen。

  Therealerrand,itisprettyclear,wasasabove。Voltairehasalwaysawistfuleyetowardspoliticalemployment,andwouldfainmakehimselfusefulinhighquarters。FleuryandhehavetheirtouchesofdirectCorrespondencenowandthen;andobliquelytherearealwaysintermediatesandchannels。Smallhint,theslightesttwinkleofFleury’seyelashes,wouldbedulyspeededtoVoltaire,andsethimgoing。Weshallseehimexpresslymissionedhither,onsimilarerrand,byandby;thoughwithasbadsuccessasatpresent。

  OfthishisFirstVisittoBerlin,hisSecondtoFriedrich,VoltaireintheVIEPRIVEEsaysnothing。ButinhisSIECLEDE

  LOUISXV。hedrops,withproudmodesty,alittlefoot—noteuponit:\"TheAuthorwaswiththeKingofPrussiaatthattime;andcanaffirmthatCardinaldeFleurywastotallyastrayinregardtothePrincehehadnowtodowith。\"TowhichaDATEslightlywrongisadded;therestbeingperfectlycorrect。[OEuvres(SiecledeLouisXV。,c。6),xxviii。74。]Nootherdetailsaretobegotanywhere,iftheywereofimportance;theverydatesofitinthebestPrussianBooksareallslightlyawry。Here,byaccident,aretwopoorflint—sparkscaughtfromthedustwhirlwind,whichyieldacertainsufficingtwilight,whenputintheirplace;andshowusbothsidesofthematter,thesmoothsideandtheseamy:——

  1。FRIEDRICHTOALGAROTTI,ATBERLIN。From\"Reinsberg,21stNov。,\"showingthesmoothside。

  \"MYDEARSWANOFPADUA,——Voltairehasarrived;allsparklingwithnewbeauties,andfarmoresociablethanatCleve。Heisinverygoodhumor;andmakeslesscomplainingabouthisailmentsthanusual。Nothingcanbemorefrivolousthanouroccupationshere:\"

  mereverse—making,dancing,philosophizing,thencard—playing,dining,flirting;merryasbirdsonthebough(andSilesiainvisible,excepttooneselfandtwoothers)。[OEuvresdeFrederic,xviii。25。]

  2。FRIEDRICHTOJORDAN,ATBERLIN。

  \"RUPPIN,28thNovember。

  \"……ThyMiser[Voltaire,nowgonetoBerlin,ofwhomJordanistosendnews,asofallthingselse],thyMisershalldrinktotheleesofhisinsatiabledesire(SIC)toenrichhimself:heshallhavethe3,000thalers(450pounds)。Hewaswithmesixdays:

  thatwillbeattherateof500thalers(75pounds)aday。Thatispayingdearforone’smerry—andrew(C’ESTBIENPAYERUNFOU);

  neverhadcourt—foolsuchwagesbefore。\"[Ib。xvii。72。

  Particularsofthemoney—payment(travellingexpenseschiefly,ratherexorbitant,andTHISjourneyaddedtothelist;andnowhisperoftheconsiderableVan—Durenmoneys,andcopyrightofANTI—MACHIAVEL,inabatement)areinRodenbeck,i。27。Exactsumpaidis3,300thalers;2,000agoodwhileago,1,300atthistime,whichsettlesthegreedybill。]

  Whichlatter,alsoatfirsthand,showsustheseamyside。

  Andhere,finally,withdatehappilyappended,isapoeticsnatch,inVoltaire’sexquisitestyle,whichwiththeresponsegivesusthemediumview:——

  VOLTAIRE’SADIEU(\"BilletdeConge,

  2December,1740\")。

  \"Non,malgrevosvertus,non,malgrevosappas,Monamen’estpointsatisfaite;

  Non,vousn’etesqu’unecoquette,Quisubjuguezlescoeurs,etnerousdonnezpas。\"

  FRIEDRICH’SRESPONSE。

  \"Monamesentleprixdevosdivinsappas;

  Maisnepresumezpointqu’ellesoitsatisfaite。

  Traitre,vousmequittezpoursuivreunecoquette;

  Moijenevousquitteraispas。\"

  [OEuvresdeFrederic(xiv。167);

  OEuvresdeVoltaire;&c。&c。]

  ——Meaning,perhaps,inbriefEnglish:V。\"Ah,youarebutabeautifulcoquette;youcharmawayourhearts,anddonotgiveyourown[won’ttellmeyoursecretatall]!\"F。\"TreacherousLothario,itisyouthatquitmeforacoquette[yourdivineEmilie;andwon’tstayhere,andbeofmyAcademy];

  buthowever——!\"FriedrichlookedhopinglyontheFrench,butcouldnotgivehissecretexceptbydegreesandwithreciprocity。

  SomedayshencehesaidtoMarquisdeBeauvau,intheAudienceofleave,awordwhichwasremembered。

  VIEWOFFRIEDRICHBEHINDTHEVEIL。

  AstoFriedrichhimself,sinceaboutthemiddleofNovemberhisplansseemtohavebeendefinitelyshapedoutinallpoints;

  Troopssomany,whentobeonmarch,andhow;noimportantdetailuncertainsincethen。November17th,hejotsdownalittleNote,whichistogotoVienna,weretheduehourcome,byaspecialAmbassador,oneCountGotter,acquaintedwiththegroundthere;

  andexplaintoherHungarianMajesty,whathisexactdemandsare,andwhattheexactserviceshewillrender。OfwhichimportantlittlePaperreadersshallhearagain。Gotter’sdemandsareatfirsttobehigh:OurFourDuchies,duebylawsolong;theseandevenmore,consideringtheimportantserviceswepropose;thisistobehisfirstword;——but,itappears,heisprivatelypreparedtoputupwithTwoDuchies,ifhecanhavethempeaceably:

  DuchiesofSaganandGlogau,whicharenotoftheFouratall,butwhichlienearestus,andarefarbelowthevalueoftheFour,toAustriaespecially。ThisintricatepointFriedrichhasalreadysettledinhismind。AndindeeditisnotablythehabitofthisyoungKingtosettlematterswithhimselfingoodtime:andinregardtoallmannerofpoints,hewillbefound,onthedayofbargainingaboutthem,tohavehisownresolutionformedanddefinitelyfixed;——muchtohisadvantageoverconflictingparties,whohavetheirsstillflyingloose。

  Anotherthingofmuchconcernmentis,TosecurehimselffromdangerofRussianinterference。TothisendhedespatchesMajorWinterfeldtoRussia,amanwellknowntohim;——dayofWinterfeld’sdepartureisnotgiven;dayofhisarrivalinPetersburgis\"19thDecember\"justcoming。Russia,atpresent,isratherinastaggeringcondition;hopefulforWinterfeld’sobject。

  Onthe28thofOctoberlast,onlyeightdaysaftertheKaiser,CzarinaAnneofRussia,shewiththebigcheek,onceofCourland,haddied;\"audaciousDeath,\"asourpoorfriendhadit,\"venturinguponanotherCrownedHead\"there。BierenherdearCourlander,oncelittlebetterthanaHorse—groom,nowDukeofCourland,Quasi—

  HusbandtothelateBigCheek,andtherebysovereignofRussia,thislongwhilepast,isleftOfficialHeadinRussia。PoorlittleAntonUlrichandhisaugustSpouse,wellenoughknowntous,haveindeedproducedaCzarIwan,somemonthsago,tothejoyofmankind:butCzarIwanisinhiscradle:FatherandMother’sfunctionislittleotherthantorockthecradleofIwan;

  BierentobeRegentandAutocratoverhimandthemintheinterim。

  Totheirchagrin,tothatofFeldmarschallMunnichandmanyothers:theupshotofwhichwillbevisiblebeforelong。

  CzarinaAnne’sdeathhadseemedtoFriedrichtheopportuneremovalofadangerousneighbor,knowntobeinthepayofAustria:

  herenowarenewmutuallyhostilepartiesspringingup;chance,surely,ofabargainwithsomeofthem?HedespatchesWinterfeldonthiserrand;——probablythefittestmaninPrussiaforit。

  HowsoonandperfectlyWinterfeldsucceeded,andwhatWinterfeldwas,andsomethingofwhataRussiahefoundit,weproposetomentionbyandby。

  These,andallpointsofimportance,Friedrichhassettledwithhimselfsometimeago。WhathisownprivatethoughtsontheSilesianAdventureare,readerswillwishtoknow,sincetheycanatfirsthand。HearFriedrichhimself,whoseveracityisunquestionabletosuchasknowanythingofhim:——

  \"ThisSilesianProjectfulfilledallhis(theKing’s)politicalviews,\"——summedthemallwellupintoonehead。\"Itwasameansofacquiriugreputation;ofincreasingthepoweroftheState;andofterminatingwhatconcernedthatlong—litigatedquestionoftheBerg—JulichSuccession;\"——canbesureofgettingthat,atlowest;

  intendstogivethatup,ifnecessary。

  \"Meanwhile,beforeentirelydetermining,theKingweighedtheriskstherewereinundertakingsuchaWar,andtheadvantagesthatweretobehopedfromit。Ononeside,presenteditselfthepotentHouseofAustria,notlikelytowantresourceswithsomanyvastProvincesunderit;anEmperor’sDaughterattacked,whowouldnaturallyfindalliesintheKingofEngland,intheDutchRepublic,andsomanyPrincesoftheEmpirewhohadsignedthePragmaticSanction。\"Russiawas——orhadbeen,andmightagainbe——

  inthepayofVienna。SaxonymighthavesomeclippingsfromBohemiathrowntoit,andsobegainedover。ScantyHarvest,1740,threateneddifficultiesastoprovisioningoftroops。\"Therisksweregreat。Onehadtoapprehendthevicissitudesofwar。Asinglebattlelostmightbedecisive。TheKinghadnoallies;andhistroops,hithertowithoutexperience,wouldhavetofrontoldAustriansoldiers,growngrayinharness,andtrainedtowarbysomanycampaigns。

  \"Ontheothersidewerehopefulconsiderations,\"——fourinnumber:

  FIRST,WeakconditionoftheAustrianCourt,Treasuryempty,War—

  Apparatusbrokeninpieces;inexperiencedyoungPrincesstodefendadisputedsuccession,onthoseterms。SECOND,ThereWILLbeallies;FranceandEnglandalwaysinrivalry,bothmeddlinginthesematters,Kingissuretogeteithertheoneortheother。——

  THIRD,SilesianWarlieshandytous,andistheonlykindofOffensiveWarthatdoes;Countryborderingonourfrontier,andwiththeOderrunningthroughitasasurehigh—roadforeverything。FOURTH,\"Whatsuddenlyturnedthebalance,\"oratleastwhatkeptitsteadyinthatposture,——\"newsoftheCzarina’sdeatharrives:\"Russiahasceasedtocountagainstus;andbecomeamanageablequantity。On,therefore!——

  \"Addtothesereasons,\"saystheKing,withacandorwhichhasnotbeenwelltreatedintheHistoryBooks,\"Addtothesereasons,anArmyreadyforacting;Funds,Suppliesallfound[lyingbarrelledintheSchlossatBerlin];——andperhapsthedesireofmakingoneselfaname,\"fromwhichfewofmortalsabletoachieveitareexemptintheiryoungtime:\"allthiswascauseoftheWarwhichtheKingnowenteredupon。\"[OEuvresdeFrederic(HistoiredemonTemps),i。128。]

  \"Desiretomakehimselfaname;howshocking!\"exclaimseveralHistorians。\"Candorofconfessionthathemayhavehadsomesuchdesire;howhonest!\"iswhattheydonotexclaim。AstothejusticeofhisSilesianClaims,oreventohisownbeliefabouttheirjustice,Friedrichaffordsnottheleastlightwhichcanbenewtoreadershere。Hespeaks,whenbusinessrequiresit,of\"thoseknownrights\"ofhis,andwiththeairofamanwhoexpectstobebelievedonhisword;butitiscursorily,andinthebusinesswayonly;andthereisnothereorelsewheretheleastpleading:——aman,youwouldsay,considerablyindifferenttoourbeliefonthathead;hiseyessetonthepracticalmerely。

  \"JustRights?Whatarerights,neversojust,whichyoucannotmakevalid?Theworldisfullofsuch。Ifyouhaverightsandcanassertthemintofacts,doit;thatisworthdoing!\"——

  WemustaddtwoNotes,twosmallabsinthinedrops,bitterbutwholesome,administeredbyhimtotheOldDessauer,whosegloomywonderoverallthismilitarywhirlofPrussianthings,anddiscontentthathe,latelytheheadauthority,hasneveroncebeenspokentoonit,havebeengreat。Guessing,atlast,thatitwasmeantforAustria,aPowerratherdeartoLeopold,hecansuppresshimselfnolonger;butbreaksoutintoCassandraprophesyings,whichhavepiquedtheyoungKing,andprovokethisreturn:——

  1。\"REINSBERG,24thNovember,1740。——IhavereceivedyourLetter,andseenwithwhatinquietudeyouviewtheapproachingmarchofmyTroops。Ihopeyouwillsetyourmindateaseonthatscore;

  andwaitwithpatiencewhatIintendwiththemandyou。Ihavemadeallmydispositions;andYourSerenitywilllearn,timeenough,whatmyordersare,withoutdisquietingyourselfaboutthem,asnothinghasbeenforgottenordelayed。\"——FRIEDRICH。

  OldDessauer,cuttothebone,perceiveshewillhavetoquitthatmethodandneverresumeit;writesnexthowpainfulitistoanoldGeneraltoseehimselfneglected,asifgoodfornothing,whilehisscholarsareallowedtogatherlaurels。Friedrich’sanswerisofsoothingcharacter:——

  2。\"BERLIN,2dDECEMBER,1740。——YoumaybeassuredIhonoryourmeritsandcapacityasayoungOfficeroughttohonoranoldone,whohasgiventheworldsomanyproofsofhistalent(DEXTERITAT);

  norwillIneglectYourSerenityonanyoccasionwhenyoucanhelpmebyyourgoodCounselandco—operation。\"Butitisamere\"bagatelle\"thisthatIamnowupon;though,nextyear,itmaybecomeserious。

  Fortherest,Saxonybeinganeighborwhoseintentionsonedoesnotknow,IhaveprivatelypurposedYourSerenityshouldkeepanoutlookthatway,inmyabsence。PlentyofemploymentcomingforYourSerenity。\"ButastothispresentExpedition,Ireserveitformyselfalone;thattheworldmaynotthinktheKingofPrussiamarcheswithaTutortotheField。\"——FRIEDRICH。[Orlich,

  GeschichtederSchlesischenKriege(Berlin,1841),i。38,39。]

  AndtherewithLeopold,eagerlycomplying,hastorestsatisfied;

  andbewareoftoomuchfreedomwiththisyoungKingagain。

  \"Berlin,December2d,\"isthedateofthatlastNotetotheDessauer;datealsoofVoltaire’sADIEUwiththeRESPONSE;——

  onwhichsameday,\"Friday,December2d,\"asIfindfromtheOldBooks,hisMajesty,quittingtheReinsbergsojourn,\"hadarrivedinBerlinabout2P。M。;accompaniedbyPrinceAugustWilhelm[betrothedatBrunswicklately];suchacrowdonthestreetsasiftheyhadneverseenhimbefore。\"HecontinuedatBerlinorintheneighborhoodthenceforth。Busydaysthese;andBerlinamuchwhisperingCity,asRegimentafterRegimentmarchesaway。

  Kingsoontofollow,asisthought,——\"whohimselfsometimesdeignstotaketheRegimentsintohighestowneyeshine,HOCHST—EIGENEN

  AUGENSCHEIN\"(thatis,toreviewthem),saythereverentialEditors。December6th——ButletusfollowthestrictsequenceofPhenomenaatBerlin。

  EXCELLENCYBOTTAHASAUDIENCE;THENEXCELLENCYDICKENS,ANDOTHERS:DECEMBER6th,THEMYSTERYISOUT。

  OfcourseherHungarianMajesty,andherBartensteinsandMinistries,heardenoughofthosePrussianrumors,interiorMilitaryactivities,andenigmaticmovements;buttheyseemstrangelysupineonthematter;indeed,theyseemstrangelysupineonsuchmatters;andleanateaseupontheSea—Powers,uponPragmaticSanctionandotherLawsofNature。ButatlengtheventheybecomepainfullyinterestedastoFriedrich’sintentions;

  anddespatchanEnvoytosifthimalittle:anexpertMarchesediBotta,Genoesebybirth,skilfulintheRussianandotherintricacies;whowashereatBerlinlately,doingtheAccessionCompliment(ratherillreceivedatthattime),andisfitforthejob。PerhapsBottawillpenetratehim?Thatisbecomingdesirable,inspiteofthegayPrivateTheatricalsatReinsberg,andtheBerlinCarnivalBallsheissooccupiedwith。

  Englandisnotlessinterested,andthediligentSirGuyisdoinghisbest;butcanmakeoutnothingsatisfactory;——muchthereverseindeed;andfallsintoangryblackanticipations。\"Nobodyhere,greatorsmall,\"sayshisExcellency,\"daresmakeanyrepresentationtothisyoungPrinceagainstthemeasuresheispursuing;thoughallaresensibleoftheconfusionwhichmustfollow。APrincewhohadtheleastregardtohonor,truthandjustice,couldnotactthepartheisgoingtodo。\"Alas,no,ExcellencyDickens!\"Butitisplainhisonlyviewwas,todeceiveusall,andconcealforawhilehisambitiousandmischievousdesigns。\"[Despatch,29thNovember—3dDecember,1740:Raumer,p。58。]\"Neverwassuchdissimulation!\"exclaimstheDiplomaticworldeverywhere,beingangeredatit,asifitwereaviceonthepartofaKingabouttoinvadeSilesia。Dissimulation,ifthatmeanmendacity,isnotthenameofthething;itistheartofwearingapolitecloakofdarkness,andtheKingislittledisturbedwhatnametheycallit。

  BottadidnotgettoBerlintillDecemberlst,hadnoAudiencetillthe5th;——bywhichtimeitisbecomingevidenttoExcellencyDickens,andtoeverybody,thatSilesiaisthethingmeant。

  BottahintsasmuchinthatfirstAudience,December5th:

  \"Terribleroads,thoseSilesianones,yourMajesy!\"saysBotta,asifhistoricallymerely,butwithaglanceoftheeye。\"Hm,\"

  answershisMajestyinthesametone,\"theworstthatcomesofthemisalittlemud!\"——Nextday,DickenshadexpressAudience,\"Berlin,Tuesday6th:\"asmartish,somewhatflurriedColloquywiththeKing;which,wellabridged,maystandasfollows:——

  DICKENS……\"IndivisibilityoftheAustrianMonarchy,Sire!\"——

  KING。\"Indivisibility?Whatdoyoumean?\"——DICKENS。\"ThemaintenanceofthePragmaticSanction。\"——KING。\"Doyouintendtosupportit?Ihopenot;forsuchisnotmyintention。\"(Thereisforyou!)……

  DICKENS。\"EnglandandHollandwillmuchwonderatthemeasuresyourMajestywastaking,atthemomentwhenyourMajestyproposedtojoinwiththem,andweremakingfriendlyproposals!\"(Hasbeenadeceitfulman,SirGuy,atleastanimpenetrable;——butthislatterisratherstrongonyourpart!)\"WhatshallIwritetoEngland?\"(\"WhenImentionedthis,\"saysDickens,\"theKinggrewredintheface,\"eyesconsiderablyflashing,Ishouldthink。)

  KING。\"Youcanhavenoinstructionstoaskthatquestion!Andifyouhad,Ihaveananswerreadyforyou。Englandhasnorighttoinquireintomydesigns。YourgreatSea—Armaments,didIaskyouanyquestionsaboutthem?No;Iwasandamsilentonthathead;

  onlywishingyougoodluck,andthatyoumaynotgetbeatenbytheSpaniards。\"(Dickenshastilydrawsinhisrashhornsagain;

  afterapassortwo,King’snaturalcolorreturns。)……

  KING。\"AustriaasaPowerisnecessaryagainsttheTurks。ButinGermany,whatneedofAustriabeingsosuperlative?Whyshouldnot,say,ThreeElectorsunitedbeabletoopposeher?……

  Monsieur,IfinditisyournotioninEngland,aswellastheirsinFrance,tobringotherSovereignsunderyourtutorage,andleadthemabout。UnderstandthatIwillnotbeledbyeither……Tush,YOUareliketheAthenians,who,whenPhilipofMacedonwasreadytoinvadethem,spenttheirtimeinharanguing!\"

  DICKENS……\"BergandJulich,ifweweretoguaranteethem?\"——

  KING。\"Hm。Don’tsomuchmindthatRhineCountry:difficultiesthere,——Dutchalwaysjealousofone。But,ontheotherFrontier,neitherEnglandnorHollandcouldtakeumbrage,\"——pointsclearlytoSilesia,then,yourExcellencyDickens?[Raumer,(fromState—

  PaperOffice),pp。63,64。]

  Alas,yes!Troopsandmilitaryequipmentsare,fordayspast,evidentlywendingtowardsFrankfurt,towardsCrossen,andeventheNewspapersnowhintthatsomethingisonhandinthatquarter。

  Nay,thissameday,TUESDAY,6thDECEMBER,therehascomeoutbriefOfficialAnnouncement,toalltheForeignMinistersatBerlin,ExcellencyDickensamongthem,\"ThathisRoyalMajesty,ourmostall—graciousHerr,hastakentheresolutiontoadvanceaBodyofTroopsintoSchlesien,\"——ratheroutoffriendlyviewstowardsAustria(muchbusinesslyingbetweenusaboutSchlesien),notoutofhostileviewsbyanymeans,asallExcellenciesshallassuretheirrespectiveCourts。[CopyofthePaperin

  Helden—Geschichte,i。447。]AnnouncementwhichhadthrowntheExcellencyDickensintosuchaframeofmind,beforehegothisAudienceto—day!——

  SATURDAYfollowing,whichwasDecemberl0th,MarquisdeBeauvauhadhisAudienceofleave;intendingforParisshortly:

  Audienceverygracious;covertlyhinting,onbothsides,morethanitsaid;endinginthesewords,ontheKing’sside,whichhavebecomefamous:\"Adieu,then,M。leMarquis。IbelieveIamgoingtoplayyourgame;iftheacesfalltome,wewillshare(

  Jevais,jecrois,jouervotrejeu:silesasmeviennent,nouspartagerons)!\"[Voltaire,OEuvres(SiecledeLouisXV。,c。6),xxviii。74。]

  ToBotta,allthiswhile,Friedrichstrovetobespeciallycivil;

点击下载App,搜索"History of Friedrich II of Prussia",免费读到尾