第108章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Casanova",免费读到尾

  WhenIarrivedatSenegallia,atthreestagesfromAncona,myvetturinoaskedme,justasIwasgoingtobed,whetherIwouldallowhimtoaccommodateaJewwhowasgoingtoAnconainthechaise。

  MyfirstimpulsemademeanswersharplythatIwantednooneinmychaise,muchlessaJew。

  Thevetturinowentout,butavoicesaidwithinme,\"Youmusttakethis’

  poorIsraelite;\"andinspiteofmyrepugnanceIcalledbackthemanandsignifiedmyassent。

  \"Thenyoumustmakeupyourmindtostartatanearlierhour,foritisFridayto—morrow,andyouknowtheJewsarenotallowedtotravelaftersunset。\"

  \"IshallnotstartamomentearlierthanIintended,butyoucanmakeyourhorsestravelasquicklyasyoulike。\"

  Hegavemenoanswer,andwentout。ThenextmorningIfoundmyJew,anhonest—lookingfellow,inthecarriage。ThefirstthingheaskedmewaswhyIdidnotlikeJews。

  \"Becauseyourreligionteachesyoutohatemenofallotherreligions,especiallyChristians,andyouthinkyouhavedoneameritoriousactionwhenyouhavedeceivedus。Youdonotlookuponusasbrothers。Youareusurious,unmerciful,ourenemies,andsoIdonotlikeyou。\"

  \"Youaremistaken,sir。Comewithmetooursynagoguethisevening,andyouwillhearusprayforallChristians,beginningwithourLordthePope。\"

  Icouldnothelpburstingintoaroaroflaughter。

  \"True,\"Ireplied,\"buttheprayercomesfromthemouthonly,andnotfromtheheart。IfyoudonotimmediatelyconfessthattheJewswouldnotprayfortheChristiansiftheywerethemasters,Iwillflingyououtofthechaise。\"

  OfcourseIdidnotcarryoutthisthreat,butIcompletedhisconfusionbyquotinginHebrewthepassagesintheOldTestament,wheretheJewsarebiddentodoallpossibleharmtotheGentiles,whomtheyweretocurseeveryday。

  Afterthisthepoormansaidnomore。WhenweweregoingtotakeourdinnerIaskedhimtositbesideme,buthesaidhisreligionwouldnotallowhimtodoso,andthathewouldonlyeateggs,fruit,andsomefoiegrassausagehehadinhispocket。Heonlydrankwaterbecausehewasnotsurethatthewinewasunadulterated。

  \"Youstupidfellow,\"Iexclaimed,\"howcanyoueverbecertainofthepurityofwineunlessyouhavemadeityourself?\"

  WhenwewereonourwayagainhesaidthatifIlikedtocomeandstaywithhim,andtocontentmyselfwithsuchdishesasGodhadnotforbidden,hewouldmakememorecomfortablethanifIwenttotheinn,andatacheaperrate。

  \"ThenyouletlodgingstoChristians?\"

  \"Idon’tletlodgingstoanybody,butIwillmakeanexceptioninyourcasetodisabuseyouofsomeofyourmistakennotions。Iwillonlyaskyousixpaulsaday,andgiveyoutwogoodmealswithoutwine。\"

  \"Thenyoumustgivemefishandwine,Ipayingforthemasextras。\"

  \"Certainly;IhaveaChristiancook,andmywifepaysagooddealofattentiontothecooking。\"

  \"Youcangivemethefoiegraseveryday,ifyouwilleatitwithme。\"

  \"Iknowwhatyouthink,butyoushallbesatisfied。\"

  IgotdownattheJew’shouse,wonderingatmyselfasIdidso。However,IknewthatifIdidnotlikemyaccommodationIcouldleavethenextday。

  Hiswifeandchildrenwerewaitingforhim,andgavehimajoyfulwelcomeinhonouroftheSabbath。AllservileworkwasforbiddenonthisdayholytotheLord;andalloverthehouse,andinthefaceofallthefamily,Iobservedakindoffestalair。

  Iwaswelcomedlikeabrother,andIrepliedasbestIcould;butawordfromMardocheus(sohewascalled)changedtheirpolitenessoffeelingintoapolitenessofinterest。

  Mardocheusshewedmetworoomsformetochoosetheonewhichsuitedme,butlikingthembothIsaidIwouldtakethetwoforanotherpauladay,withwhicharrangementhewaswellenoughpleased。

  Mardocheustoldhiswifewhatwehadsettled,andsheinstructedtheChristianservanttocookmysupperforme。

  Ihadmyeffectstakenupstairs,andthenwentwithMardocheustothesynagogue。

  DuringtheshortservicetheJewspaidnoattentiontomeortoseveralotherChristianswhowerepresent。TheJewsgotothesynagoguetopray,andinthisrespectIthinktheirconductworthyofimitationbytheChristians。

  OnleavingthesynagogueIwentbymyselftotheExchange,thinkingoverthehappytimewhichwouldneverreturn。

  ItwasinAnconathatIhadbeguntoenjoylife;andwhenIthoughtitover,itwasquiteashocktofindthatthiswasthirtyyearsago,forthirtyyearsisalongperiodinaman’slife。AndyetIfeltquitehappy,inspiteofthetenthlustrumsonearathandforme。

  WhatadifferenceIfoundbetweenmyyouthandmymiddleage!Icouldscarcelyrecognizemyself。Iwasthenhappy,butnowunhappy;thenalltheworldwasbeforeme,andthefutureseemedagorgeousdream,andnowIwasobligedtoconfessthatmylifehadbeenallinvain。Imightlivetwentyyearsmore,butIfeltthatthehappytimewaspassedaway,andthefutureseemedalldreary。

  Ireckonedupmyforty—sevenyears,andsawfortuneflyaway。Thisinitselfwasenoughtosaddenme,forwithoutthefavoursoftheficklegoddesslifewasnotworthliving,formeatallevents。

  Myobject,then,wastoreturntomycountry;itwasasifIstruggledtoundoallthatIhaddone。AllIcouldhopeforwastosoftenthehardshipsoftheslowbutcertainpassagetothegrave。

  Thesearethethoughtsofdecliningyearsandnotofyouth。Theyoungmanlooksonlytothepresent,believesthattheskywillalwayssmileuponhim,andlaughsatphilosophyasitvainlypreachesofoldage,misery,repentance,and,worstofall,abhorreddeath。

  Suchweremythoughtstwenty—sixyearsago;whatmusttheybenow,whenI

  amallalone,poor,despised,andimpotent。TheywouldkillmeifIdidnotresolutelysubduethem,forwhetherforgoodorillmyheartisstillyoung。Ofwhatusearedesireswhenonecannolongersatisfythem?I

  writetokillennui,andItakeapleasureinwriting。WhetherIwritesenseornonsense,whatmatters?Iamamused,andthatisenough。

  ’Maloscriptordelirus,inersquevideri,Dummeadelectentmalameveldeniquefallunt,Quamsapere。’

  WhenIcamebackIfoundMardocheusatsupperwithhisnumerousfamily,composedofelevenortwelveindividuals,andincludinghismother——anoldwomanofninety,wholookedverywell。InoticedanotherJewofmiddleage;hewasthehusbandofhiseldestdaughter,whodidnotstrikemeaspretty;buttheyoungerdaughter,whowasdestinedforaJewofPesaro,whomshehadneverseen,engagedallmyattention。Iremarkedtoherthatifshehadnotseenherfuturehusbandshecouldnotbeinlovewithhim,whereuponsherepliedinaseriousvoicethatitwasnotnecessarytobeinlovebeforeonemarried。Theoldwomanpraisedthegirlforthissentiment,andsaidshehadnotbeeninlovewithherhusbandtillthefirstchildwasborn。

  IshallcalltheprettyJewessLeah,asIhavegoodreasonsfornotusingherrealname。

  WhiletheywereenjoyingtheirmealIsatdownbesideherandtriedtomakemyselfasagreeableaspossible,butshewouldnotevenlookatme。

  Mysupperwasexcellent,andmybedverycomfortable。

  ThenextdaymylandlordtoldmethatIcouldgivemylinentothemaid,andthatLeahcouldgetitupforme。

  ItoldhimIhadrelishedmysupper,butthatIshouldlikethefoiegraseverydayasIhadadispensation。

  \"Youshallhavesometo—morrow,butLeahistheonlyoneofuswhoeatsit。\"

  \"ThenLeahmusttakeitwithme,andyoucantellherthatIshallgivehersomeCypruswinewhichisperfectlypure。\"

  Ihadnowine,butIwentforitthesamemorningtotheVenetianconsul,givinghimM。Dandolo’sletter。

  TheconsulwasaVenetianoftheoldleaven。Hehadheardmyname,andseemeddelightedtomakemyacquaintance。Hewasakindofclownwithoutthepaint,fondofajoke,aregulargourmand,andamanofgreatexperience。HesoldmesomeScopoloandoldCyprusMuscat,buthebegantoexclaimwhenheheardwhereIwaslodging,andhowIhadcomethere。

  \"Heisrich,\"hesaid,\"butheisalsoagreatusurer,andifyouborrowmoneyofhimhewillmakeyourepentit。\"

  AfterinformingtheconsulthatIshouldnotleavetilltheendofthemonth,Iwenthometodinner,whichprovedexcellent。

  ThenextdayIgaveoutmylinentothemaid,andLeahcametoaskmehowIlikedmylacegotup。

  IfLeahhadexaminedmemorecloselyshewouldhaveseenthatthesightofhermagnificentbreast,unprotectedbyanykerchief,hadhadaremarkableeffectonme。

  ItoldherthatIleftitalltoher,andthatshecoulddowhatshelikedwiththelinen。

  \"Thenitwillallcomeundermyhandsifyouareinnohurrytogo。\"

  \"Youcanmakemestayaslongasyoulike,\"saidI;butsheseemednottohearthisdeclaration。

  \"Everythingisquiteright,\"Icontinued,\"exceptthechocolate;Ilikeitwellfrothed。\"

  \"ThenIwillmakeitforyoumyself。\"

  \"ThenIwillgiveoutadoublequantity,andwewilltakeittogether。\"

  \"Idon’tlikechocolate。\"

  \"Iamsorrytohearthat;butyoulikefoiegras?\"

  \"Yes,Ido;andfromwhatfathertellsmeIamgoingtotakesomewithyouto—day。\"

  \"Ishallbedelighted。\"

  \"Isupposeyouareafraidofbeingpoisoned?\"

  \"Notatall;Ionlywishwecoulddietogether。\"

  Shepretendednottounderstand,andleftmeburningwithdesire。IfeltthatImusteitherobtainpossessionofherortellherfathernottosendherintomyroomanymore。

  TheTurinJewesshadgivenmesomevaluablehintsastotheconductofamourswithJewishgirls。

  MytheorywasthatLeahwouldbemoreeasilywonthanshe,foratAnconatherewasmuchmorelibertythanatTurin。

  Thiswasarake’sreasoning,butevenrakesaremistakensometimes。

  Thedinnerthatwasservedtomewasverygood,thoughcookedintheJewishstyle,andLeahbroughtinthefoiegrasandsatdownoppositetomewithamuslinkerchiefoverherbreast。

  Thefoiegraswasexcellent,andwewasheditdownwithcopiouslibationsofScopolo,whichLeahfoundverymuchtohertaste。

  Whenthefoiegraswasfinishedshegotup,butIstoppedher,forthedinnerwasonlyhalfover。

  \"Iwillstaythen,\"saidshe,\"butIamafraidmyfatherwillobject。\"

  \"Verygood。Callyourmaster,\"Isaidtothemaidwhocameinatthatmoment,\"Ihaveawordtospeaktohim。\"

  \"MydearMardocheus,\"Isaidwhenhecame,\"yourdaughter’sappetitedoublesmine,andIshallbemuchobligedifyouwillallowhertokeepmecompanywheneverwehavefoiegras。\"

  \"Itisn’ttomyprofittodoubleyourappetite,butifyouliketopaydoubleIshallhavenoobjection。\"

  \"Verygood,thatarrangementwillsuitme。\"

  InevidenceofmysatisfactionIgavehimabottleofScopolo,whichLeahguaranteedpure。

  Wedinedtogether,andseeingthatthewinewasmakinghermirthfulI

  toldherthathereyeswereinflamingmeandthatshemustletmekissthem。

  \"Mydutyobligesmetosaynay。Nokissingandnotouching;wehaveonlygottoeatanddrinktogether,andIshalllikeitasmuchasyou。\"

  \"Youarecruel。\"

  \"Iamwhollydependentonmyfather。\"

  \"ShallIaskyourfathertogiveyouleavetobekind?\"

  \"Idon’tthinkthatwouldbeproper,andmyfathermightbeoffendedandnotallowmetoseeyouanymore。\"

  \"Andsupposinghetoldyounottobescrupulousabouttrifles?\"

  \"ThenIshoulddespisehimandcontinuetodomyduty。\"

  SoclearadeclarationshewedmethatifIperseveredinthisintrigueI

  mightgoonforeverwithoutsuccess。IalsobethoughtmethatIranariskofneglectingmychiefbusiness,whichwouldnotallowmetostaylonginAncona。

  IsaidnothingmoretoLeahjustthen,andwhenthedessertcameinI

  gavehersomeCypruswine,whichshedeclaredwasthemostdeliciousnectarshehadevertasted。

  Isawthatthewinewasheatingher,anditseemedincredibletomethatBacchusshouldreignwithoutVenus;butshehadahardhead,herbloodwashotandherbraincool。

  However,Itriedtoseizeherhandandkissit,butshedrewitaway,sayingpleasantly,——

  \"It’stoomuchforhonourandtoolittleforlove。\"

  Thiswittyremarkamusedme,anditalsoletmeknowthatshewasnotexactlyaneophyte。

  Ideterminedtopostponematterstillthenextday,andtoldhernottogetmeanysupperasIwassuppingwiththeVenetianconsul。

  Theconsulhadtoldmethathedidnotdine,butthathewouldalwaysbedelightedtoseemeatsupper。

  ItwasmidnightwhenIcamehome,andeveryonewasasleepexceptthemaidwholetmein。Igavehersuchagratuitythatshemusthavewishedmetokeeplatehoursfortherestofmystay。

  IproceededtosoundheraboutLeah,butshetoldmenothingbutgood。

  Ifshewastobebelieved,Leahwasagoodgirl,alwaysatwork,lovedbyall,andfancyfree。Themaidcouldnothavepraisedherbetterifshehadbeenpaidtodoso。

  InthemorningLeahbroughtthechocolateandsatdownonmybed,sayingthatweshouldhavesomefinefoiegras,andthatsheshouldhaveallthebetterappetitefordinnerasshehadnottakenanysupper。

  \"Whydidn’tyoutakeanysupper?\"

  \"IsupposeitwasbecauseofyourexcellentCypruswine,towhichmyfatherhastakenagreatliking。\"

  \"Ah!helikeit?Wewillgivehimsome。\"

  Leahwasinastateofundressasbefore,andthesightofherhalf—

  coveredspheresdrovemetodistraction。

  \"Areyounotawarethatyouhaveabeautifulbreast?\"saidI。

  \"Ithoughtallyounggirlswerejustthesame。\"

  \"Haveyounosuspicionthatthesightisaverypleasantoneforme?\"

  \"Ifthatbeso,Iamveryglad,forIhavenothingtobeashamedof,foragirlhasnocalltohideherthroatanymorethanherface,unlesssheisingrandcompany。\"

  Asshewasspeaking,Leahlookedatagoldenhearttransfixedwithanarrowandsetwithsmalldiamondswhichservedmeasashirtstud。

  \"Doyoulikethelittleheart?\"saidI。

  \"Verymuch。Isitpuregold?\"

  \"Certainly,andthatbeingsoIthinkImayofferittoyou。\"

  SosayingItookitoff,butshethankedmepolitely,andsaidthatagirlwhogavenothingmusttakenothing。

  \"Takeit;Iwillneveraskanyfavourofyou。\"

  \"ButIshouldbeindebtedtoyou,andthat’sthereasonwhyInevertakeanything。\"

  Isawthattherewasnothingtobedone,orratherthatitwouldbenecessarytodotoomuchtodoanything,andthatinanycasethebestplanwouldbetogiveherup。

  Iputasideallthoughtsofviolence,whichwouldonlyangerherormakeherlaughatme。Ishouldeitherhavebeendegraded,orrenderedmoreamorous,andallfornothing。Ifshehadtakenoffenseshewouldnothavecometoseemeanymore,andIshouldhavehadnoughttocomplainof。InfineImadeupmymindtorestrainmyself,andindulgenomoreinamoroustalk。

  Wedinedverypleasantlytogether。Theservantbroughtinsomeshell—

  fish,whichareforbiddenbytheMosaicLaw。WhilethemaidwasintheroomIaskedLeahtotakesome,andsherefusedindignantly;butdirectlythegirlwasgoneshetooksomeofherownaccordandatethemeagerly,assuringmethatitwasthefirsttimeshehadhadthepleasureoftastingshellfish。

  \"Thisgirl,\"Isaidtomyself,\"whobreaksthelawofherreligionwithsuchlevity,wholikespleasureanddoesnotconcealit,thisisthegirlwhowantstomakemebelievethatsheisinsensibletothepleasuresoflove;that’simpossible,thoughshemaynotloveme。Shemusthavesomesecretmeansofsatisfyingherpassions,whichinmyopinionareveryviolent。WewillseewhatcanbedonethiseveningwiththehelpofabottleofgoodMuscat。\"

  However,whentheeveningcame,shesaidshecouldnotdrinkoreatanything,asamealalwayspreventedhersleeping。

  Thenextdayshebroughtmemychocolate,butherbeautifulbreastwascoveredwithawhitekerchief。Shesatdownonthebedasusual,andI

  observedinamelancholymannerthatshehadonlycoveredherbreastbecauseIhadsaidItookapleasureinseeingit。

  Sherepliedthatshehadnotthoughtofanything,andhadonlyputonherkerchiefbecauseshehadhadnotimetofastenherstays。

  \"Youarewholeright,\"Isaid,smilingly,\"forifIweretoseethewholebreastImightnotthinkitbeautiful。\"

  Shegavenoanswer,andIfinishedmychocolate。

  Irecollectedmycollectionofobscenepictures,andIbeggedLeahtogivemethebox,tellingherthatIwouldshewhersomeofthemostbeautifulbreastsintheworld。

  \"Ishan’tcaretoseethem,\"saidshe;butshegavemethebox,andsatdownonmybedasbefore。

  Itookoutapictureofanakedwomanlyingonherbackandabusingherself,andcoveringupthelowerpartofitIshewedittoLeah。

  \"Butherbreastislikeanyother,\"saidLeah。

  \"Takeawayyourhandkerchief。\"

  \"Takeitback;it’sdisgusting。It’swellenoughdone,\"sheadded,withaburstoflaughter,\"butit’snonoveltyforme。\"

  \"Nonoveltyforyou?\"

  \"Ofcoursenot;everygirldoeslikethatbeforeshegetsmarried。\"

  \"Thenyoudoit,too?\"

  \"WheneverIwantto。\"

  \"Doitnow。\"

  \"Awell—bredgirlalwaysdoesitinprivate。\"

  \"Andwhatdoyoudoafter?\"

  \"IfIaminbedIgotosleep。\"

  \"MydearLeah,yoursincerityistoomuchforme。Eitherbekindorvisitmenomore。\"

  \"Youareveryweak,Ithink。\"

  \"Yes,becauseIamstrong。\"

  \"Thenhenceforthweshallonlymeetatdinner。Butchewmesomemoreminiatures。\"

  \"Ihavesomepictureswhichyouwillnotlike。\"

  \"Letmeseethem。\"

  IgaveherArentin’sfigures,andwasastonishedtoseehowcoollysheexaminedthem,passingfromonetotheotherinthemostcommonplaceway。

  \"Doyouthinktheminteresting?\"Isaid。

  \"Yes,very;theyaresonatural。Butagoodgirlshouldnotlookatsuchpictures;anyonemustbeawarethatthesevoluptuousattitudesexciteone’semotions。\"

  \"Ibelieveyou,Leah,andIfeelitasmuchasyou。Lookhere!\"

  Shesmiledandtookthebookawaytothewindow,turningherbacktowardsmewithouttakinganynoticeofmyappeal。

  Ihadtocooldownanddressmyself,andwhenthehairdresserarrivedLeahwentaway,sayingshewouldreturnmemybookatdinner。

  Iwasdelighted,thinkingIwassureofvictoryeitherthatdayorthenext,butIwasoutofmyreckoning。

  Wedinedwellanddrankbetter。AtdessertLeahtookthebookoutofherpocketandsetmeallonfirebyaskingmetoexplainsomeofthepicturesbutforbiddingallpracticaldemonstration。

  Iwentoutimpatiently,determinedtowaittillnextmorning。

  WhenthecruelJewesscameinthemorningshetoldmethatshewantedexplanations,butthatImustusethepicturesandnothingmoreasademonstrationofmyremarks。

  \"Certainly,\"Ireplied,\"butyoumustanswerallmyquestionsastoyoursex。\"

  \"Ipromisetodoso,iftheyarisenaturallyfromthepictures。\"

  Thelessonlastedtwohours,andahundredtimesdidIcurseAretinandmyfollyinshewingherhisdesigns,forwheneverImadetheslightestattemptthepitilesswomanthreatenedtoleaveme。Buttheinformationshegavemeaboutherownsexwasaperfecttormenttome。Shetoldmethemostlasciviousdetails,andexplainedwiththeutmostminutenessthedifferentexternalandinternalmovementswhichwouldbedevelopedinthecopulationspicturedbyAretin。Ithoughtitquiteimpossiblethatshecouldbereasoningfromtheoryalone。Shewasnottroubledbytheslightesttinctureofmodesty,butphilosophizedoncoitionascoollyandmuchmorelearnedlythanHedvig。IwouldwillinglyhavegivenherallI

  possessedtocrownhersciencebytheperformanceofthegreatwork。Shesworeitwasallpuretheorywithher,andIthoughtshemustbespeakingthetruthwhenshesaidshewantedtogetmarriedtoseeifhernotionswererightorwrong。ShelookedpensivewhenItoldherthatthehusbanddestinedforhermightbeunabletodischargehisconnubialdutiesmorethanonceaweek。

  \"Doyoumeantosay,\"saidshe,\"thatonemanisnotasgoodasanother?\"

  \"Howdoyoumean?\"

  \"Arenotallmenabletomakeloveeveryday,andeveryhour,justastheyeat,drinkandsleepeveryday?\"

  \"No,dearLeah,theythatcanmakeloveeverydayareveryscarce。\"

  InmystateofchronicirritationIfeltmuchannoyedthattherewasnodecentplaceatAnconawhereamanmightappeasehispassionsforhismoney。ItrembledtothinkthatIwasindangeroffallingreallyinlovewithLeah,andItoldtheconsuleverydaythatIwasinnohurrytogo。Iwasasfoolishasaboyinhiscalf—love。IpicturedLeahasthepurestofwomen,forwithstrongpassionssherefusedtogratifythem。

  Isawinheramodelofvirtue;shewasallself—restraintandpurity,resistingtemptationinspiteofthefirethatconsumedher。

  BeforelongthereaderwilldiscoverhowveryvirtuousLeahwas。

  AfternineortendaysIhadrecoursetoviolence,notindeedsbutinwords。SheconfessedIwasintheright,andsaidmybestplanwouldbetoforbidhertocomeandseemeinthemorning。Atdinner,accordingtoher,therewouldbenorisk。

  Imadeupmymindtoaskhertocontinuehervisits,buttocoverherbreastandavoidallamorousconversation。

  \"Withallmyheart,\"shereplied,laughing;\"butbesureIshallnotbethefirsttobreaktheconditions。\"

  Ifeltnoinclinationtobreakthemeither,forthreedayslaterIfeltwearyofthesituation,andtoldtheconsulIwouldstartonthefirstopportunity。MypassionforLeahwasspoilingmyappetite,andIthussawmyselfdeprivedofmysecondarypleasurewithoutanyprospectofgainingmyprimaryenjoyment。

  AfterwhatIhadsaidtotheconsulIfeltIshouldbeboundtogo,andI

  wenttobedcalmlyenough。Butabouttwoo’clockinthemorningIhad,contrarytomyusualhabit,togetupandoffersacrificetoCloacina。I

  leftmyroomwithoutanycandle,asIknewmywaywellenoughaboutthehouse。

  Thetempleofthegoddesswasonthegroundfloor,butasIhadputonmysoftslippers,andwalkedverysoftly,myfootstepsdidnotmaketheleastnoise。

  OnmywayupstairsIsawalightshiningthroughachinkinthedoorofaroomwhichIknewtobeunoccupied。Icreptsoftlyup,notdreamingforamomentthatLeahcouldbethereatsuchanhour。ButonputtingmyeyetothechinkIfoundIcouldseeabed,andonitwereLeahandayoungman,bothstarknaked,andoccupiedinworkingoutAretin’sposturestothebestoftheirability。Theywerewhisperingtooneanother,andeveryfourorfiveminutesIhadthepleasureofseeinganewposture。

  ThesechangesofpositiongavemeaviewofallthebeautiesofLeah,andthispleasurewassomethingtosetagainstmyrageinhavingtakensuchaprofligatecreatureforavirtuouswoman。

  Everytimetheyapproachedthecompletionofthegreatworktheystoppedshort,andcompletedwhattheyweredoingwiththeirhands。

  WhentheyweredoingtheStraightTree,tomymindthemostlasciviousofthemall,LeahbehavedlikeatrueLesbian;forwhiletheyoungmanexcitedheramorousfuryshegotholdofhisinstrumentandtookitbetweenherlipstilltheworkwascomplete。Icouldnotdoubtthatshehadswallowedthevitalfluidofmyfortunaterival。

  TheAdonisthenshewedherthefeebleinstrument,andLeahseemedtoregretwhatshehaddone。Beforelongshebegantoexcitehimagain;butthefellowlookedathiswatch,pushedheraway,andbegantoputonhisshirt。

  Leahseemedangry,andIcouldseethatshereproachedhimforsometimebeforeshebegantodress。

  WhentheywerenearlyclothedIsoftlyreturnedtomyroomandlookedoutofawindowcommandingthehouse—door。IhadnottowaitlongbeforeI

  sawthefortunatelovergoingout。

  IwenttobedindignantwithLeah;Ifeltmyselfdegraded。Shewasnolongervirtuous,butavillainousprostituteinmyeyes;andIfelltosleepwiththefirmresolveofdrivingherfrommyroomthenextmorning,aftershamingherwiththestoryofthesceneIhadwitnessed。But,alas,hastyandangryresolvescanseldomwithstandafewhours’sleep。

  AssoonasIsawLeahcominginwithmychocolate,smilingandgayasusual,ItoldherquitecoollyalltheexploitsIhadseenherexecuting,layingparticularstressontheStraightTree,andthecuriousliquidshehadswallowed。IendedbysayingthatIhopedshewouldgivemethenextnight,bothtocrownmyloveandinsuremysecrecy。

  SheansweredwithperfectcalmthatIhadnothingtoexpectfromherasshedidnotloveme,andasforkeepingthesecretshedefiedmetodiscloseit。

  \"Iamsureyouwouldnotbeguiltyofsuchadisgracefulaction,\"saidshe。

  Withthesewordssheturnedherbackonmeandwentout。

  Icouldnothelpconfessingtomyselfthatshewasintheright;Icouldnotbringmyselftocommitsuchabaseness。Shehadmademereasonableinafewwords:

  \"Idon’tloveyou。\"Therewasnoreplytothis,andIfeltIhadnoclaimonher。

  Ratheritwasshewhomightcomplainofme;whatrighthadItospyoverher?Icouldnotaccuseherofdeceivingme;shewasfreetodowhatshelikedwithherself。Mybestcoursewasclearlytobesilent。

  Idressedmyselfhastily,andwenttotheExchange,whereIheardthatavesselwassailingforFiumethesameday。

  FiumeisjustoppositeAnconaontheothersideofthegulf。FromFiumetoTriestethedistanceisfortymiles,andIdecidedtogobythatroute。

  Iwentaboardtheshipandtookthebestplace,saidgood—byetotheconsul,paidMardocheus,andpackedmytrunks。

  LeahheardthatIwasgoingthesameday,andcameandtoldmethatshecouldnotgivemebackmylaceandmysilkstockingsthatday,butthatI

  couldhavethembythenextday。

  \"Yourfather,\"Irepliedcoolly,\"willhandthemallovertotheVenetianconsul,whowillsendthemtomeatTrieste。\"

  JustasIwassittingdowntodinner,thecaptainoftheboatcameformyluggagewithasailor。Itoldhimhecouldhavemytrunk,andthatI

  wouldbringtherestaboardwheneverhelikedtogo。

  \"Iintendsettingoutanhourbeforedusk。\"

  \"Ishallbeready。\"

  WhenMardocheusheardwhereIwasgoinghebeggedmetotakechargeofasmallboxandaletterhewantedtosendtoafriend。

  \"Ishallbedelightedtodoyouthissmallservice。\"

  AtdinnerLeahsatdownwithmeandchatteredasusual,withouttroublingherselfaboutmymonosyllabicanswers。

  Isupposedshewishedmetocreditherwithcalmconfidenceandphilosophy,whileIlookeduponitallasbrazenimpudence。

  Ihatedanddespisedher。Shehadinflamedmypassions,toldmetomyfaceshedidnotloveme,andseemedtoclaimmyrespectthroughitall。

  Possiblysheexpectedmetobegratefulforherremarkthatshebelievedmeincapableofbetrayinghertoherfather。

  AsshedrankmyScopoloshesaidtherewereseveralbottlesleft,aswellassomeMuscat。

  \"Imakeyouapresentofitall,\"Ireplied,\"itwillprimeyouupforyournocturnalorgies。\"

  ShesmiledandsaidIhadhadagratuitoussightofaspectaclewhichwasworthmoney,andthatifIwerenotgoingsosuddenlyshewouldgladlyhavegivenmeanotheropportunity。

  Thispieceofimpudencemademewanttobreakthewinebottleonherhead。ShemusthaveknownwhatIwasgoingtodofromthewayItookitup,butshedidnotwaverforamoment。Thiscoolnessofherspreventedmycommittingacrime。

  IcontentedmyselfwithsayingthatshewasthemostimpudentslutIhadevermet,andIpouredthewineintomyglasswithashakinghand,asifthatwerethepurposeforwhichIhadtakenupthebottle。

  AfterthissceneIgotupandwentintothenextroom;nevertheless,inhalfanhourshecametotakecoffeewithme。

  Thispersistenceofhersdisgustedme,butIcalmedmyselfbythereflectionthatherconductmustbedictatedbyvengeance。

  \"Ishouldliketohelpyoutopack,\"saidshe。

  \"AndIshouldliketobeleftalone,\"Ireplied;andtakingherbythearmIledheroutoftheroomandlockedthedoorafterher。

  Wewerebothofusintheright。Leahhaddeceivedandhumiliatedme,andIhadreasontodetesther,whileIhaddiscoveredherforamonsterofhypocrisyandimmodesty,andthiswasgoodcauseforhertodislikeme。

  Towardseveningtwosailorscameaftertherestoftheluggage,andthankingmyhostessItoldLeahtoputupmylinen,andtogiveittoherfather,whohadtakentheboxofwhichIwastobethebearerdowntothevessel。

  Wesetsailwithafairwind,andIthoughtnevertosetfaceonLeahagain。Butfatehadorderedotherwise。

  Wehadgonetwentymileswithagoodwindinourquarter,bywhichwewerebornegentlyfromwavetowave,whenallofasuddentherefelladeadcalm。

  TheserapidchangesarecommonenoughintheAdriatic,especiallyinthepartwewerein。

  Thecalmlastedbutashorttime,andastiffwindfromthewest—north—

  westbegantoblow,withtheresultthattheseabecameveryrough,andI

  wasveryill。

  Atmidnightthestormhadbecomedangerous。Thecaptaintoldmethatifwepersistedingoinginthewind’seyeweshouldbewrecked,andthattheonlythingtobedonewastoreturntoAncona。

  Inlessthanthreehourswemadetheharbour,andtheofficeroftheguardhavingrecognizedmekindlyallowedmetoland。

  WhileIwastalkingtotheofficerthesailorstookmytrunks,andcarriedthemtomyoldlodgingswithoutwaitingtoaskmyleave。

  Iwasvexed。IwantedtoavoidLeah,andIhadintendedtosleepatthenearestinn。However,therewasnohelpforit。WhenIarrivedtheJewgotup,andsaidhewasdelightedtoseemeagain。

  Itwaspastthreeo’clockinthemorning,andIfeltveryill,soIsaidIwouldnotgetuptilllate,andthatIwoulddineinmybedwithoutanyfoiegras。Islepttenhours,andwhenIawokeIfelthungryandrangmybell。

  Themaidansweredandsaidthatshewouldhavethehonourofwaitingonme,asLeahhadaviolentheadache。

  Imadenoanswer,thankingProvidencefordeliveringmefromthisimpudentanddangerouswoman。

  HavingfoundmydinnerratherspareItoldthecooktogetmeagoodsupper。

  Theweatherwasdreadful。TheVenetianconsulhadheardofmyreturn,andnothavingseenmeconcludedIwasill,andpaidmeatwohours’

  visit。Heassuredmethestormwouldlastforaweekatleast。Iwasverysorrytohearit;inthefirstplace,becauseIdidnotwanttoseeanymoreofLeah,andinthesecond,becauseIhadnotgotanymoney。

  LuckilyIhadgotvaluableeffects,sothissecondconsiderationdidnottroublememuch。

  AsIdidnotseeLeahatsupper—timeIimaginedthatshewasfeigningillnesstoavoidmeetingme,andIfeltverymuchobligedtoheronthisaccount。Asitappeared,however,Iwasentirelymistakeninmyconjectures。

  Thenextdayshecametoaskforchocolateinherusualway,butshenolongerboreuponherfeaturesheroldtranquillityofexpression。

  \"Iwilltakecoffee,mademoiselle,\"Iobserved;\"andasIdonotwantfoiegrasanylonger,Iwilltakedinnerbymyself。Consequently,youmaytellyourfatherthatIshallonlypaysevenpaulsaday。InfutureIshallonlydrinkOrvietowine。\"

  \"YouhavestillfourbottlesofScopoloandCyprus\"

  \"Inevertakebackapresent;thewinebelongstoyou。Ishallbeobligedbyyourleavingmealoneasmuchaspossible,asyourconductisenoughtoirritateSocrates,andIamnotSocrates。Besides,theverysightofyouisdisagreeabletome。Yourbodymaybebeautiful,butknowingthatthesoulwithinisamonsteritcharmsmenolonger。Youmaybeverysurethatthesailorsbroughtmyluggageherewithoutmyorders,orelseyouwouldneverhaveseenmehereagain,whereIdreadbeingpoisonedeveryday。\"

  Leahwentoutwithoutgivingmeanyanswer,andIfeltcertainthataftermyplain—spokendiscourseshewouldtakecarenottotroublemeagain。

  ExperiencehadtaughtmethatgirlslikeLeaharenotuncommon。IhadknownspecimensatSpa,Genoa,London,andatVenice,butthisJewesswastheworstIhadevermet。

  ItwasSaturday。WhenMardocheuscamebackfromthesynagogueheaskedmegailywhyIhadmortifiedhisdaughter,asshehaddeclaredshehaddonenothingtooffendme。

  \"Ihavenotmortifiedher,mydearMardocheus,oratallevents,suchwasnotmyintention;butasIhaveputmyselfondiet,Ishallbeeatingnomorefoiegras,andconsequentlyIshalldinebymyself,andsavethreepaulsaday。\"

  \"Leahisquitereadytopaymeoutofherprivatepurse,andshewantstodinewithyoutoassureyouagainstbeingpoisoned,assheinformsmethatyouhaveexpressedthatfear。\"

  \"Thatwasonlyajest;IamperfectlyawarethatIaminthehouseofanhonestman。Idon’twantyourdaughtertopayforherself,andtoprovethatIamnotactuatedbyfeelingsofeconomy,youshalldinewithmetoo。Tooffertopayformeisanimpertinenceonherpart。Infine,I

  willeitherdinebymyselfandpayyousevenpawlsaday,orIwillpayyouthirteen,andhavebothfatheranddaughtertodinewithme。\"

  TheworthyMardocheuswentaway,sayingthathereallycouldnotallowmetodinebymyself。

  Atdinner—timeItalkedonlytoMardocheus,withoutglancingatLeahorpayinganyattentiontothewittysalliessheutteredtoattractme。I

  onlydrankOrvieto。

  AtdessertLeahfilledmyglasswithScopolo,sayingthatifIdidnotdrinkitneitherwouldshe。

  Ireplied,withoutlookingather,thatIadvisedheronlytodrinkwaterforthefuture,andthatIwantednothingatherhands。

  Mardocheus,wholikedwine,laughedandsaidIwasright,anddrankforthree。

  Theweathercontinuedbad,andIspenttherestofthedayinwriting,andaftersupperIretiredandwenttosleep。

  SuddenlyIwasarousedbyaslightnoise。

  \"Whoisthere?\"saidI。

  IheardLeah’svoice,whisperinginreply,\"’TisI;Ihavenotcometodisturbyou,buttojustifymyself。\"

  Sosayingshelaydownonthebed,butontheoutsideofthecoverlet。

  Iwaspleasedwiththisextraordinaryvisit,formysoledesirewasforvengeance,andIfeltcertainofbeingabletoresistallherarts。I

  thereforetoldherpolitelyenoughthatIconsideredherasalreadyjustifiedandthatIshouldbeobligedbyherleavingmeasIwantedtogotosleep。

  \"NotbeforeyouhaveheardwhatIhavetosay。\"

  \"Goon;Iamlisteningtoyou。\"

  ThereuponshebeganadiscoursewhichIdidnotinterrupt,andwhichlastedforagoodhour。

  Shespokeveryartfully,andafterconfessingshehaddonewrongshesaidthatatmyageIshouldhavebeenreadytooverlookthefolliesofayoungandpassionategirl。Accordingtoheritwasallweakness,andpardonableatsuchanage。

  \"IswearIloveyou,\"saidshe,\"andIwouldhavegivenyougoodproofbeforenowifIhadnotbeensounfortunateastolovetheyoungChristianyousawwithme,whilehedoesnotcareformeintheleast;

  indeedIhavetopayhim。

  \"Inspiteofmypassion,\"shecontinued,\"Ihavenevergivenhimwhatagirlcangivebutonce。Ihadnotseenhimforsixmonths,anditwasyourfaultthatIsentforhim,foryouinflamedmewithyourpicturesandstrongwines。\"

  TheendofitallwasthatIoughttoforgeteverything,andtreatherkindlyduringthefewdaysIwastoremainthere。

  WhenshefinishedIdidnotallowmyselftomakeanyobjection。I

  pretendedtobeconvinced,assuringherthatIfeltIhadbeeninthewronginlettingherseeAretin’sfigures,andthatIwouldnolongerevinceanyresentmenttowardsher。

  Asherexplanationdidnotseemlikelytoendinthewayshewished,shewentontalkingabouttheweaknessoftheflesh,thestrengthofself—

  lovewhichoftenhushesthevoiceofpassion,etc。,etc。;heraimbeingtopersuademethatshelovedme,andthatherrefusalshadallbeengivenwiththeideaofmakingmylovethestronger。

  NodoubtImighthavegivenheragreatmanyanswers,butIsaidnothing。

  ImadeupmymindtoawaittheassaultthatIsawwasimpending,andthenbyrefusingallheradvancesIreckonedonabasinghertotheuttermost。

  Nevertheless,shemadenomotion;herhandswereatrest,andshekeptherfaceataduedistancefrommine。

  Atlast,tiredoutwiththestruggle,sheleftmepretendingtobeperfectlysatisfiedwithwhatshehaddone。

  Assoonasshehadgone,Icongratulatedmyselfonthefactthatshehadconfinedherselftoverbalpersuasion;forifshehadgonefurthershewouldprobablyhaveachievedacompletevictory,thoughwewereinthedark。

  ImustmentionthatbeforesheleftmeIhadtopromisetoallowhertomakemychocolateasusual。

  Earlythenextmorningshecameforthestickofchocolate。Shewasinacompletestateofnegligee,andcameinontiptoe,thoughifshechosetolooktowardsthebedshemighthaveseenthatIwaswideawake。

  Imarkedherartificesandhercunning,andresolvedtobeequaltoallherwiles。WhenshebroughtthechocolateInoticedthatthereweretwocupsonthetray,andIsaid,——

  \"Thenitisnottruethatyoudon’tlikechocolate?\"

  \"Ifeelobligedtorelieveyouofallfearofbeingpoisoned。\"

  Inoticedthatshewasnowdressedwiththeutmostdecency,whilehalfanhourbeforeshehadonlyherchemiseandpetticoatherneckbeingperfectlybare。Themoreresolvedsheseemedtogainthevictory,themorefirmlyIwasdeterminedtohumiliateher,asitappearedtometheonlyotheralternativewouldhavebeenmyshameanddishonour;andthisturnedmetostone。

  Inspiteofmyresolves,Leahrenewedtheattackatdinner,for,contrarytomyorders,sheservedamagnificentfoiegras,tellingmethatitwasforherself,andthatifshewerepoisonedshewoulddieofpleasure;

  Mardocheussaidheshouldliketodietoo,andbeganregalinghimselfonitwithevidentrelish。

  Icouldnothelplaughing,andannouncedmywishtotastethedeadlyfood,andsoweallofuswereeatingit。

  \"Yourresolvesarenotstrongenoughtowithstandseduction,\"saidLeah。

  Thisremarkpiquedme,andIansweredthatshewasimprudenttodiscloseherdesignsinsuchamanner,andthatshewouldfindmyresolvesstrongenoughwhenthetimecame。

  Afaintsmileplayedaboutherlips。

  \"Tryifyoulike,\"Isaid,\"topersuademetodrinksomeScopoloorMuscat。Imeanttohavetakensome,butyourtaunthasturnedmetosteel。ImeantoprovethatwhenImakeupmymindIneveralterit。\"

  \"Thestrong—mindedmannevergivesway,\"saidLeah,\"butthegood—heartedmanoftenletshimselfbeoverpersuaded。\"

  \"Quiteso,andthegood—heartedgirlrefrainsfromtauntingamanforhisweaknessforher。\"

  IcalledthemaidandtoldhertogototheVenetianconsul’sandgetmesomemoreScopoloandMuscat。Leahpiquedmeoncemorebysayingenthusiastically,——

  \"Iamsureyouarethemostgood—heartedofmenaswellasthefirmest。\"

  Mardocheus,whocouldnotmakeoutwhatwemeant,ate,drank,andlaughed,andseemedpleasedwitheverything。

  IntheafternoonIwentouttoacafeinspiteofthedreadfulweather。

  IthoughtoverLeahandherdesigns,feelingcertainthatshewouldpaymeanothernocturnalvisitandrenewtheassaultinforce。Iresolvedtoweakenmyselfwithsomecommonwoman,ifIcouldfindoneatallsupportable。

  AGreekwhohadtakenmetoadisgustingplaceafewdaysbefore,conductedmetoanotherwhereheintroducedmetoapaintedhorrorofawomanfromwhoseverysightIfledinterror。

  IfeltangrythatinatownlikeAnconaamanofsomedelicacycouldnotgethismoney’sworthforhismoney,andwenthome,suppedbymyself,andlockedthedoorafterme。

  Theprecaution,however,wasuseless。

  AfewminutesafterIhadshutthedoor,LeahknockedonthepretextthatIhadforgottentogiveherthechocolate。

  Iopenedthedoorandgaveither,andshebeggedmenottolockmyselfin,asshewantedtohaveanimportantandfinalinterview。

  \"Youcantellmenowwhatyouwanttosay。\"

  \"No,itwilltakesometime,andIshouldnotliketocometilleveryoneisasleep。Youhavenothingtobeafraidof;youarelordofyourself。

  Youcangotobedinpeace。\"

  \"Ihavecertainlynothingtobeafraidof,andtoproveittoyouIwillleavethedooropen。\"

  Ifeltmorethanevercertainofvictory,andresolvednottoblowoutthecandles,asmydoingsomightbeinterpretedintoaconfessionoffear。Besides,thelightwouldrendermytriumphandherhumiliationmorecomplete。WiththesethoughtsIwenttobed。

  Ateleveno’clockaslightnoisetoldmethatmyhourhadcome。IsawLeahentermyroominherchemiseandalightpetticoat。Shelockedmydoorsoftly,andwhenIcried,\"Well;whatdoyouwantwithme?\"sheletherchemiseandpetticoatdrop,andlaydownbesidemeinastateofnature。

  Iwastoomuchastonishedtorepulseher。

  Leahwassureofvictory,andwithoutawordshethrewherselfuponme,pressingherlipstomine,anddeprivingmeofallmyfacultiesexceptone。

  IutilisedashortmomentofreflectionbyconcludingthatIwasapresumtuousfool,andthatLeahwasawomanwithamostextensiveknowledgeofhumannature。

  Inasecondmycaressbecameasardentashers,andafterkissingherspheresofroseandalabasterIpenetratedtothesanctuaryoflove,which,muchtomyastonishment,Ifoundtobeavirgincitadel。

  Therewasashortsilence,andthenIsaid,——

  \"DearestLeah,youobligemetoadoreyou;whydidyoufirstinspiremewithhate?Areyounotcomeheremerelytohumiliateme,toobtainanemptyvictory?Ifso,Iforgiveyou;butyouareinthewrong,for,believeme,enjoymentissweeterfarthanvengeance。\"

  \"Nay,Ihavenotcometoachieveashamefulvictory,buttogivemyselftoyouwithoutreserve,torenderyoumyconquerorandmyking。Proveyourlovebymakingmehappy,breakdownthebarrierwhichIkeptintact,despiteitsfragilityandmyardour,andifthissacrificedoesnotconvinceyouofmyaffectionyoumustbetheworstofmen。\"

  Ihadneverheardmoreenergeticopinions,andIhadneverseenamorevoluptuoussight。Ibeganthework,andwhileLeahaidedmetothebestofherability,Iforcedthegate,andonLeah’sfaceIreadthemostacutepainandpleasuremingled。InthefirstecstasyofdelightIfelthertrembleineverylimb。

  Asforme,myenjoymentwasquitenew;Iwastwentyagain,butIhadtheself—restraintofmyage,andtreatedLeahwithdelicacy,holdingherinmyarmstillthreeo’clockinthemorning。WhenIlefthershewasinundatedandexhaustedwithpleasure,whileIcoulddonomore。

  Sheleftmefullofgratitude,carryingthesoakinglinenawaywithher。

  Isleptontilltwelveo’clock。

  WhenIawokeandsawherstandingbymybedsidewiththegentleloveofthedayafterthewedding,theideaofmyapproachingdeparturesaddenedme。Itoldherso,andshebeggedmetostayonaslongasIcould。I

  repeatedthatwewouldarrangeeverythingwhenwemetagainatnight。

  Wehadadeliciousdinner,forMardocheuswasbentonconvincingmethathewasnomiser。

  Ispenttheafternoonwiththeconsul,andarrangedthatIshouldgoonaNeapolitanman—of—warwhichwasinquarantineatthetime,andwastosailforTrieste。

  AsIshouldbeobligedtopassanothermonthatAncona,Iblessedthestormthathaddrivenmeback。

  Igavetheconsulthegoldsnuff—boxwithwhichtheElectorofColognehadpresentedme,keepingtheportraitasamemento。Threedayslaterhehandedmefortygoldsequins,whichwasampleformyneeds。

  MystayinAnconawascostingmedear;butwhenItoldMardocheusthatI

  shouldnotbegoingforanothermonthhedeclaredhewouldnolongerfeedatmyexpense。OfcourseIdidnotinsist。Leahstilldinedwithme。

  Ithasalwaysbeenmyopinion,thoughperhapsImaybemistaken,thattheJewwasperfectlywellawareofmyrelationswithhisdaughter。Jewsareusuallyveryliberalonthisarticle,possiblybecausetheycountonthechildbeinganIsraelite。

  ItookcarethatmydearLeahshouldhavenoreasontorepentofourconnection。HowgratefulandaffectionateshewaswhenItoldherthatI

  meanttostayanothermonth!Howsheblessedthebadweatherwhichhaddrivenmeback。Weslepttogethereverynight,notexceptingthosenightsforbiddenbythelawsofMoses。

  Igaveherthelittlegoldheart,whichmightbeworthtensequins,butthatwouldbenorewardforthecareshehadtakenofmylinen。ShealsomademeacceptsomesplendidIndianhandkerchiefs。SixyearslaterImetheragainatPesaro。

  IleftAnconaonNovember14th,andonthe15thIwasatTrieste。

  CHAPTERXXI

  Pittoni——Zaguri——TheProcuratorMorosini——TheVenetianConsul——Gorice——

  TheFrenchConsul——MadameLeo——MyDevotiontoTheStateInquisitors——

  Strasoldo——MadameCragnoline——GeneralBurghausenThelandlordaskedmemyname,wemadeouragreement,andIfoundmyselfverycomfortablylodged。NextdayIwenttothepost—officeandfoundseveralletterswhichhadbeenawaitingmeforthelastmonth。IopenedonefromM。Dandolo,andfoundanopenenclosurefromthepatricianMarcoDona,addressedtoBaronPittoni,ChiefofPolice。Onreadingit,I

  foundIwasverywarmlycommendedtothebaron。Ihastenedtocallonhim,andgavehimtheletter,whichhetookbutdidnotread。HetoldmethatM。Donnahadwrittentohimaboutme,andthathewouldbedelightedtodoanythinginhispowerforme。

  IthentookMardocheus’slettertohisfriendMosesLevi。Ihadnottheslightestideathattheletterhadanyreferencetomyself,soIgaveittothefirstclerkthatIsawintheoffice。

  Leviwasanhonestandanagreeableman,andthenextdayhecalledonmeandofferedmehisservicesinthemostcordialmanner。HeshewedmetheletterIhaddelivered,andIwasdelightedtofindthatitreferredtomyself。TheworthyMardocheusbeggedhimtogivemeahundredsequinsincaseIneededanymoney,addingthatanypolitenessshewntomewouldbeasifshewntohimself。

  ThisbehaviouronthepartofMardocheusfilledmewithgratitude,andreconciledme,sotospeak,withthewholeJewishnation。Iwrotehimaletterofthanks,offeringtoservehimatVeniceinanywayIcould。

  IcouldnothelpcomparingthecordialityofLevi’swelcomewiththeformalandceremoniousreceptionofBaronPittoni。ThebaronwastenortwelveyearsyoungerthanI。Hewasamanofparts,andquitedevoidofprejudice。Aswornfoeof’meumandtuum’,andwhollyincapableofeconomy,heleftthewholecareofhishousetohisvalet,whorobbedhim,butthebaronknewitandmadenoobjection。Hewasadeterminedbachelor,agallant,andthefriendandpatronoflibertines。Hischiefdefectwashisforgetfulnessandabsenceofmind,whichmadehimmismanageimportantbusiness。

  Hewasreputed,thoughwrongly,tobealiar。Aliarisapersonwhotellsfalsehoodsintentionally,whileifPittonitoldliesitwasbecausehehadforgottenthetruth。Webecamegoodfriendsinthecourseofamonth,andwehaveremainedfriendstothisday。

  IwrotetomyfriendsatVenice,announcingmyarrivalatTrieste,andforthenexttendaysIkeptmyroom,busiedinputtingtogetherthenotesIhadmadeonPolisheventssincethedeathofElizabethPetrovna。

  ImeanttowriteahistoryofthetroublesofunhappyPolanduptoitsdismemberment,whichwastakingplaceattheepochinwhichIwaswriting。

  IhadforeseenallthiswhenthePolishDietrecognizedthedyingczarinaasEmpressofalltheRussians,andtheElectorofBrandenburgasKingofPrussia,andIproceededwithmyhistory;butonlythefirstthreevolumeswerepublished,owingtotheprintersbreakingtheagreement。

  Thefourlastvolumeswillbefoundinmanuscriptaftermydeath,andanyonewholikesmaypublishthem。ButIhavebecomeindifferenttoallthisastomanyothermatterssinceIhaveseenFollycrownedkingoftheearth。

  To—daythereisnosuchcountryasPoland,butitmightstillbeinexistenceifithadnotbeenfortheambitionoftheCzartoryskifamily,whosepridehadbeenhumiliatedbyCountBruhl,theprimeminister。TogainvengeancePrinceAugustusCzartoryskiruinedhiscountry。Hewassoblindedbypassionthatheforgotthatallactionshavetheirinevitableresults。

  CzartoryskihaddeterminednotonlytoexcludetheHouseofSaxonyfromthesuccession,buttodethronethememberofthatfamilywhowasreigning。TodothisthehelpoftheCzarinaandoftheElectorofBrandenburgwasnecessary,sohemadethePolishDietacknowledgetheoneasEmpressofalltheRussians,andtheotherasKingofPrussia。ThetwosovereignswouldnottreatwiththePolishCommonwealthtillthisclaimhadbeensatisfied;buttheCommonwealthshouldneverhavegrantedthesetitles,forPolanditselfpossessedmostoftheRussias,andwasthetruesovereignofPrussia,theElectorofBrandenburgbeingonlyDukeofPrussiainreality。

  PrinceCzartoryski,blindedbythedesireofvengeance,persuadedtheDietthattogivethetwosovereignsthesetitleswouldbemerelyaform,andthattheywouldneverbecomeanythingmorethanhonorary。Thismightbeso,butifPolandhadpossessedfar—seeingstatesmentheywouldhaveguessedthatanhonorarytitlewouldendintheusurpationofthewholecountry。

  TheRussianpalatinhadthepleasureofseeinghisnephewStanislasPoniatowskionthethrone。

  Imyselftoldhimthatthesetitlesgavearight,andthatthepromisenottomakeanyuseofthemwasameredelusion。Iaddedjokingly——forIwasobligedtoadoptahumoroustone——thatbeforelongEuropewouldtakepityonPoland,whichhadtobeartheheavyweightofalltheRussiasandthekingdomofPrussiaaswell,andtheCommonwealthwouldfinditselfrelievedofallthesecharges。

  Myprophecyhasbeenfulfilled。ThetwoprinceswhosetitleswereallowedhavetornPolandlimbfromlimb;itisnowabsorbedinRussiaandPrussia。

  ThesecondgreatmistakemadebyPolandwasinnotrememberingtheapologueofthemanandthehorsewhenthequestionofprotectionpresenteditself。

  TheRepublicofRomebecamemistressoftheworldbyprotectingothernations。

  ThusPolandcametoruinthroughambition,vengeance,andfolly——butfollymostofall。

  ThesamereasonlayattherootoftheFrenchRevolution。LouisXVI。

  paidthepenaltyofhisfollywithhislife。Ifhehadbeenawiserulerhewouldstillbeonthethrone,andFrancewouldhaveescapedthefuryoftheRevolutionists。Franceissick;inanyothercountrythissicknessmightberemedied,butIwouldnotwonderifitprovedincurableinFrance。

  CertainemotionalpersonsaremovedtopitybytheemigrantFrenchnobles,butformypartIthinkthemonlyworthyofcontempt。Insteadofparadingtheirprideandtheirdisgracebeforetheeyesofforeignnations,theyshouldhaveralliedroundtheirking,andeitherhavesavedthethroneordiedunderitsruins。WhatwillbecomeofFrance?Itwashardtosay;butitiscertainthatabodywithoutaheadcannotliveverylong,forreasonissituateinthehead。

  OnDecember1stBaronPittonibeggedmetocallonhimassomeonehadcomefromVeniceonpurposetoseeme。

  Idressedmyselfhastily,andwenttothebaron’s,whereIsawafine—

  lookingmanofthirty—fiveorforty,elegantlydressed。Helookedatmewiththeliveliestinterest。

  \"Myhearttellsme,\"Ibegan,\"thatyourexcellence’snameisZaguri?\"

  \"Exactlyso,mydearCasanova。AssoonasmyfriendDandolotoldmeofyourarrivalhere,Ideterminedtocomeandcongratulateyouonyourapproachingrecall,whichwilltakeplaceeitherthisyearorthenext,asIhopetoseetwofriendsofminemadeInquisitors。YoumayjudgeofmyfriendshipforyouwhenItellyouthatIaman’avogador’,andthatthereisalawforbiddingsuchtoleaveVenice。Wewillspendto—dayandto—morrowtogether。\"

  IrepliedinamannertoconvincehimthatIwassensibleofthehonourhehaddoneme;andIheardBaronPittonibeggingmetoexcusehimfornothavingcometoseeme。Hesaidhehadforgottenallaboutit,andahandsomeoldmanbeggedhisexcellencetoaskmetodinewithhim,thoughhehadnotthepleasureofknowingme。

  \"What!\"saidZaguri。\"Casanovahasbeenhereforthelasttendays,anddoesnotknowtheVenetianconsul?\"

  Ihastenedtospeak。

  \"It’smyownfault,\"Iobserved,\"Ididnotlikecallingonthisgentleman,forfearhemightthinkmecontraband。\"

  TheconsulansweredwittilythatIwasnotcontrabandbutinquarantine,pendingmyreturntomynativeland;andthatinthemeanwhilehishousewouldalwaysbeopentome,ashadbeenthehouseoftheVenetianconsulatAncona。

  Inthismannerheletmeknowthatheknewsomethingaboutme,andIwasnotatallsorryforit。

  MarcoMonti,suchwastheconsul’sname,wasamanofpartsandmuchexperience;apleasantcompanionandagreatconversationalist,fondoftellingamusingstorieswithagraveface——infact,mostexcellentcompany。

  Iwassomethingofa’conteur’myself,andwesoonbecamefriendlyrivalsintellinganecdotes。InspiteofhisthirtyadditionalyearsIwasatolerablematchforhim,andwhenwewereinaroomtherewasnoquestionofgainingtokillthetime。

  Webecamefastfriends,andIbenefitedagooddealbyhisofficesduringthetwoyearsIspentinTrieste,andIhavealwaysthoughtthathehadaconsiderableshareinobtainingmyrecall。Thatwasmygreatobjectinthosedays;Iwasavictimtonostalgia,orhomesickness。

  WiththeSwissandtheSclavsitisreallyafataldisease,whichcarriesthemoffiftheyarenotsenthomeimmediately。Germansaresubjecttothisweaknessalso;whilsttheFrenchsufferverylittle,andItaliansnotmuchmorefromthecomplaint。

  Norule,however,lacksitsexception,andIwasone。IdaresayIshouldhavegotovermynostalgiaifIhadtreateditwithcontempt,andthenI

  shouldnothavewastedtenyearsofmylifeinthebosomofmycruelstepmotherVenice。

  IdinedwithM。Zaguriattheconsul’s,andIwasinvitedtodinewiththegovernor,CountAuersperg,thenextday。

  ThevisitfromaVenetian’avogador’mademeapersonofgreatconsideration。Iwasnolongerlookeduponasanexile,butasonewhohadsuccessfullyescapedfromillegalconfinement。

点击下载App,搜索"Casanova",免费读到尾