ONTHEROYALSOCIETYOFLITERATURE。
(June1823。)
Thisistheageofsocieties。ThereisscarcelyoneEnglishmanintenwhohasnotbelongedtosomeassociationfordistributingbooks,orforprosecutingthem;forsendinginvalidstothehospital,orbeggarstothetreadmill;forgivingplatetotherich,orblanketstothepoor。Tobethemostabsurdinstitutionamongsomanyinstitutionsisnosmalldistinction;itseems,however,tobelongindisputablytotheRoyalSocietyofLiterature。Atthefirstestablishmentofthatridiculousacademy,everysensiblemanpredictedthat,inspiteofregalpatronageandepiscopalmanagement,itwoulddonothing,ordoharm。Anditwillscarcelybedeniedthatthoseexpectationshavehithertobeenfulfilled。
Idonotattackthefoundersoftheassociation。Theircharactersarerespectable;theirmotives,Iamwillingtobelieve,werelaudable。ButIfeel,anditisthedutyofeveryliterarymantofeel,astrongjealousyoftheirproceedings。
Theirsocietycanbeinnocentonlywhileitcontinuestobedespicable。Shouldtheyeverpossessthepowertoencouragemerit,theymustalsopossessthepowertodepressit。Whichpowerwillbemorefrequentlyexercised,leteveryonewhohasstudiedliteraryhistory,leteveryonewhohasstudiedhumannature,declare。
Envyandfactioninsinuatethemselvesintoallcommunities。Theyoftendisturbthepeace,andpervertthedecisions,ofbenevolentandscientificassociations。Butitisinliteraryacademiesthattheyexertthemostextensiveandperniciousinfluence。Inthefirstplace,theprinciplesofliterarycriticism,thoughequallyfixedwiththoseonwhichthechemistandthesurgeonproceed,arebynomeansequallyrecognised。Menarerarelyabletoassignareasonfortheirapprobationordislikeonquestionsoftaste;andthereforetheywillinglysubmittoanyguidewhoboldlyassertshisclaimtosuperiordiscernment。Itismoredifficulttoascertainandestablishthemeritsofapoemthanthepowersofamachineorthebenefitsofanewremedy。Henceitisinliterature,thatquackeryismosteasilypuffed,andexcellencemosteasilydecried。
Insomedegreethisargumentappliestoacademiesofthefinearts;anditisfullyconfirmedbyallthatIhaveeverheardofthatinstitutionwhichannuallydisfiguresthewallsofSomersetHousewithanacreofspoiledcanvas。Butaliterarytribunalisincomparablymoredangerous。Othersocieties,atleast,havenotendencytocallforthanyopinionsonthosesubjectswhichmostagitateandinflamethemindsofmen。Thescepticandthezealot,therevolutionistandtheplaceman,meetoncommongroundinagalleryofpaintingsoralaboratoryofscience。Theycanpraiseorcensurewithoutreferencetothedifferenceswhichexistbetweenthem。Inaliterarybodythiscanneverbethecase。Literatureis,andalwaysmustbe,inseparablyblendedwithpoliticsandtheology;itisthegreatenginewhichmovesthefeelingsofapeopleonthemostmomentousquestions。Itis,therefore,impossiblethatanysocietycanbeformedsoimpartialastoconsidertheliterarycharacterofanindividualabstractedfromtheopinionswhichhiswritingsinculcate。Itisnottobehoped,perhapsitisnottobewished,thatthefeelingsofthemanshouldbesocompletelyforgotteninthedutiesoftheacademician。Theconsequencesareevident。ThehonoursandcensuresofthisStarChamberoftheMuseswillbeawardedaccordingtotheprejudicesoftheparticularsectorfactionwhichmayatthetimepredominate。WhigswouldcanvassagainstaSouthey,ToriesagainstaByron。Thosewhomightatfirstprotestagainstsuchconductasunjustwouldsoonadoptitonthepleaofretaliation;andthegeneralgoodofliterature,forwhichthesocietywasprofessedlyinstituted,wouldbeforgotteninthestrongerclaimsofpoliticalandreligiouspartiality。
Yeteventhisisnottheworst。Shouldtheinstitutioneveracquireanyinfluence,itwillaffordmostperniciousfacilitiestoeverymalignantcowardwhomaydesiretoblastareputationwhichheenvies。Itwillfurnishasecureambuscade,behindwhichtheMaroonsofliteraturemaytakeacertainanddeadlyaim。TheeditorialWEhasoftenbeenfataltorisinggenius;
thoughalltheworldknowsthatitisonlyaformofspeech,veryoftenemployedbyasingleneedyblockhead。TheacademicWE
wouldhaveafargreaterandmoreruinousinfluence。Numbers,whiletheyincreasetheeffect,woulddiminishtheshame,ofinjustice。Theadvantagesofanopenandthoseofananonymousattackwouldbecombined;andtheauthorityofavowalwouldbeunitedtothesecurityofconcealment。TheserpentsinVirgil,aftertheyhaddestroyedLaocoon,foundanasylumfromthevengeanceoftheenragedpeoplebehindtheshieldofthestatueofMinerva。And,inthesamemanner,everythingthatisgrovellingandvenomous,everythingthatcanhiss,andeverythingthatcansting,wouldtakesanctuaryintherecessesofthisnewtempleofwisdom。
TheFrenchacademywas,ofallsuchassociations,themostwidelyandthemostjustlycelebrated。Itwasfoundedbythegreatestofministers:itwaspatronisedbysuccessivekings;itnumberedinitslistsmostoftheeminentFrenchwriters。Yetwhatbenefithasliteraturederivedfromitslabours?Whatisitshistorybutanuninterruptedrecordofservilecompliances——ofpaltryartifices——ofdeadlyquarrels——ofperfidiousfriendships?
WhethergovernedbytheCourt,bytheSorbonne,orbythePhilosophers,itwasalwaysequallypowerfulforevil,andequallyimpotentforgood。ImightspeakoftheattacksbywhichitattemptedtodepresstherisingfameofCorneille;ImightspeakofthereluctancewithwhichitgaveitstardyconfirmationtotheapplauseswhichthewholecivilisedworldhadbestowedonthegeniusofVoltaire。Imightprovebyoverwhelmingevidencethat,tothelatestperiodofitsexistence,evenunderthesuperintendenceoftheall—accomplishedD’Alembert,itcontinuedtobeasceneofthefiercestanimositiesandthebasestintrigues。ImightcitePiron’sepigrams,andMarmontel’smemoirs,andMontesquieu’sletters。ButIhastenontoanothertopic。
OneofthemodesbywhichourSocietyproposestoencouragemeritisthedistributionofprizes。Themunificenceofthekinghasenabledittoofferanannualpremiumofahundredguineasforthebestessayinprose,andanotheroffiftyguineasforthebestpoem,whichmaybetransmittedtoit。Thisisverylaughable。Inthefirstplacethejudgesmayerr。Thoseimperfectionsofhumanintellecttowhich,asthearticlesoftheChurchtellus,evengeneralcouncilsaresubject,maypossiblybefoundevenintheRoyalSocietyofLiterature。TheFrenchacademy,asIhavealreadysaid,wasthemostillustriousassemblyofthekind,andnumberedamongitsassociatesmenmuchmoredistinguishedthaneverwillassembleatMrHatchard’storummagetheboxoftheEnglishSociety。Yetthisfamousbodygaveapoeticalprize,forwhichVoltairewasacandidate,toafellowwhowrotesomeversesaboutTHEFROZENANDTHEBURNING
POLE。
Yet,grantingthattheprizeswerealwaysawardedtothebestcomposition,thatcomposition,Isaywithouthesitation,willalwaysbebad。Aprizepoemislikeaprizesheep。Theobjectofthecompetitorfortheagriculturalpremiumistoproduceananimalfit,nottobeeaten,buttobeweighed。Accordinglyhepampershisvictimintomorbidandunnaturalfatness;and,whenitisinsuchastatethatitwouldbesentawayindisgustfromanytable,heoffersittothejudges。Theobjectofthepoeticalcandidate,inlikemanner,istoproduce,notagoodpoem,butapoemofthatexactdegreeoffrigidityorbombastwhichmayappeartohiscensorstobecorrectorsublime。
Compositionsthusconstructedwillalwaysbeworthless。Thefewexcellenceswhichtheymaycontainwillhaveanexoticaspectandflavour。Ingeneral,prizesheeparegoodfornothingbuttomaketallowcandles,andprizepoemsaregoodfornothingbuttolightthem。
ThefirstsubjectproposedbytheSocietytothepoetsofEnglandwasDartmoor。Ithoughtthattheyintendedacovertsarcasmattheirownprojects。TheirinstitutionwasaliteraryDartmoorscheme;——aplanforforcingintocultivationthewastelandsofintellect,——forraisingpoeticalproduce,bymeansofbounties,fromsoiltoomeagretohaveyieldedanyreturnsinthenaturalcourseofthings。TheplanforthecultivationofDartmoorhas,Ihear,beenabandoned。IhopethatthismaybeanomenofthefateoftheSociety。
Intruth,thisseemsbynomeansimprobable。Theyhavebeenofferingforseveralyearstherewardswhichthekingplacedattheirdisposal,andhavenot,asfarasIcanlearn,beenabletofindintheirboxonecompositionwhichtheyhavedeemedworthyofpublication。Atleastnopublicationhastakenplace。Theassociatesmayperhapsbeastonishedatthis。ButIwillattempttoexplainit,afterthemannerofancienttimes,bymeansofanapologue。
AboutfourhundredyearsaftertheDeluge,KingGomerChephoraodreignedinBabylon。Heunitedallthecharacteristicsofanexcellentsovereign。Hemadegoodlaws,wongreatbattles,andwhite—washedlongstreets。Hewas,inconsequence,idolisedbyhispeople,andpanegyrisedbymanypoetsandorators。Abookwasthenasermonsundertaking。Neitherpapernoranysimilarmaterialhadbeeninvented。Authorswerethereforeunderthenecessityofinscribingtheircompositionsonmassivebricks。
SomeoftheseBabylonianrecordsarestillpreservedinEuropeanmuseums;butthelanguageinwhichtheyarewrittenhasneverbeendeciphered。GomerChephoraodwassopopularthattheclayofalltheplainsroundtheEuphratescouldscarcelyfurnishbrick—kilnsenoughforhiseulogists。ItisrecordedinparticularthatPharonezzar,theAssyrianPindar,publishedabridgeandfourwallsinhispraise。
OnedaythekingwasgoinginstatefromhispalacetothetempleofBelus。DuringthisprocessionitwaslawfulforanyBabyloniantoofferanypetitionorsuggestiontohissovereign。
Asthechariotpassedbeforeavintner’sshop,alargecompany,apparentlyhalf—drunk,salliedforthintothestreet,andoneofthemthusaddressedtheking:
\"GomerChephoraod,liveforever!Itappearstothyservantsthatofalltheproductionsoftheearthgoodwineisthebest,andbadwineistheworst。Goodwinemakestheheartcheerful,theeyesbright,thespeechready。Badwineconfusesthehead,disordersthestomach,makesusquarrelsomeatnight,andsickthenextmorning。Nowthereforeletmylordthekingtakeorderthatthyservantsmaydrinkgoodwine。
\"Andhowisthistobedone?\"saidthegood—naturedprince。
\"OKing,\"saidhismonitor,\"thisismosteasy。Letthekingmakeadecree,andsealitwithhisroyalsignet:andletitbeproclaimedthatthekingwillgivetenshe—asses,andtenslaves,andtenchangesofraiment,everyyear,untothemanwhoshallmaketenmeasuresofthebestwine。Andwhosoeverwishesfortheshe—asses,andtheslaves,andtheraiment,lethimsendthetenmeasuresofwinetothyservants,andwewilldrinkthereofandjudge。SoshalltherebemuchgoodwineinAssyria。\"
TheprojectpleasedGomerChephoraod。\"Beitso,\"saidhe。Thepeopleshouted。Thepetitionersprostratedthemselvesingratitude。ThesamenightheraldsweredespatchedtobeartheintelligencetotheremotestdistrictsofAssyria。
Afteradueintervalthewinesbegantocomein;andtheexaminersassembledtoadjudgetheprize。Thefirstvesselwasunsealed。Itsodourwassuchthatthejudges,withouttastingit,pronouncedunanimouscondemnation。Thenextwasopened:ithadavillainoustasteofclay。Thethirdwassourandvapid。
Theyproceededfromonecaskofexecrableliquortoanother,tillatlength,inabsolutenausea,theygaveuptheinvestigation。
Thenextmorningtheyallassembledatthegateoftheking,withpalefacesandachingheads。Theyownedthattheycouldnotrecommendanycompetitorasworthyoftherewards。Theysworethatthewinewaslittlebetterthanpoison,andentreatedpermissiontoresigntheofficeofdecidingbetweensuchdetestablepotions。
\"InthenameofBelus,howcanthishavehappened?\"saidtheking。
Merolchazzar,thehigh—priest,mutteredsomethingabouttheangeroftheGodsatthetolerationshowntoasectofimpioushereticswhoatepigeonsbroiled,\"whereas,\"saidhe,\"ourreligioncommandsustoeatthemroasted。Nowtherefore,OKing,\"
continuedthisrespectabledivine,\"givecommandtothymenofwar,andletthemsmitethedisobedientpeoplewiththesword,them,andtheirwives,andtheirchildren,andlettheirhouses,andtheirflocks,andtheirherds,begiventothyservantsthepriests。Thenshallthelandyielditsincrease,andthefruitsoftheearthshallbenomoreblastedbythevengeanceofHeaven。\"
\"Nay,\"saidtheking,\"thegroundliesundernogeneralcursefromHeaven。Theseasonhasbeensingularlygood。Thewinewhichthoudidstthyselfdrinkatthebanquetafewnightsago,O
venerableMerolchazzar,wasofthisyear’svintage。Dostthounotrememberhowthoudidstpraiseit?ItwasthesamenightthatthouwastinspiredbyBelusanddidstreeltoandfro,anddiscoursesacredmysteries。Thesethingsaretoohardforme。I
comprehendthemnot。Theonlywinewhichisbadisthatwhichissenttomyjudges。Whocanexpoundthistous?\"
Thekingscratchedhishead。Uponwhichallthecourtiersscratchedtheirheads。
Hethenorderedproclamationtobemadethatapurplerobeandagoldenchainshouldbegiventothemanwhocouldsolvethisdifficulty。
Anoldphilosopher,whohadbeenobservedtosmileratherdisdainfullywhentheprizehadfirstbeeninstituted,cameforwardandspokethus:——
\"GomerChephoraod,liveforever!Marvelnotatthatwhichhashappened。Itwasnomiracle,butanaturalevent。Howcoulditbeotherwise?Itistruethatmuchgoodwinehasbeenmadethisyear。Butwhowouldsenditinforthyrewards?ThouknowestAscobaruchwhohaththegreatvineyardsinthenorth,andCohahirothwhosendethwineeveryyearfromthesouthoverthePersianGolf。Theirwinesaresodeliciousthattenmeasuresthereofaresoldforanhundredtalentsofsilver。Thinkestthouthattheywillexchangethemforthyslavesandthineasses?
Whatwouldthyprizeprofitanywhohavevineyardsinrichsoils?\"
\"Whothen,\"saidoneofthejudges,\"arethewretcheswhosentusthispoison?\"
\"Blamethemnot,\"saidthesage,\"seeingthatyouhavebeentheauthorsoftheevil。Theyaremenwhoselandsarepoor,andhaveneveryieldedthemanyreturnsequaltotheprizeswhichthekingproposed。Wherefore,knowingthatthelordsofthefruitfulvineyardswouldnotenterintocompetitionwiththemtheyplantedvines,someonrocks,andsomeinlightsandysoil,andsomeindeepclay。Hencetheirwinesarebad。Fornocultureorrewardwillmakebarrenlandbeargoodvines。Knowtherefore,assuredly,thatyourprizeshaveincreasedthequantityofbadbutnotofgoodwine。\"
Therewasalongsilence。Atlengththekingspoke。\"Givehimthepurplerobeandthechainofgold。ThrowthewinesintotheEuphrates;andproclaimthattheRoyalSocietyofWinesisdissolved。\"……
SCENESFROM\"ATHENIANREVELS。\"
(January1824。)
ADRAMA。
I。
SCENE——AStreetinAthens。
EnterCALLIDEMUSandSPEUSIPPUS;
CALLIDEMUS。
So,youyoungreprobate!Youmustbeamanofwit,forsooth,andamanofquality!YoumustspendasifyouwereasrichasNicias,andprateasifyouwereaswiseasPericles!Youmustdangleaftersophistsandprettywomen!AndImustpayforall!
Imustsuponthymeandonions,whileyouareswallowingthrushesandhares!Imustdrinkwater,thatyoumayplaythecottabus(Thisgameconsistedinprojectingwineoutofcups;itwasadiversionextremelyfashionableatAthenianentertainments。)withChianwine!ImustwanderaboutasraggedasPauson(PausonwasanAthenianpainter,whosenamewassynonymouswithbeggary。SeeAristophanes;Plutus,602。Fromhispoverty,Iaminclinedtosupposethathepaintedhistoricalpictures。),thatyoumaybeasfineasAlcibiades!Imustlieonbareboards,withastone(SeeAristophanes;Plutus,542。)formypillow,andarottenmatformycoverlid,bythelightofawretchedwinkinglamp,whileyouaremarchinginstate,withasmanytorchesasoneseesatthefeastofCeres,tothunderwithyourhatchet(SeeTheocritus;
Idyllii。128。)atthedoorsofhalftheIonianladiesinPeiraeus。(ThiswasthemostdisreputablepartofAthens。SeeAristophanes:Pax,165。)
SPEUSIPPUS。
Why,thouunreasonableoldman!Thoumostshamelessoffathers!—
—
CALLIDEMUS。
Ungratefulwretch;dareyoutalkso?AreyounotafraidofthethundersofJupiter?
SPEUSIPPUS。
Jupiterthunder!nonsense!Anaxagorassays,thatthunderisonlyanexplosionproducedby——
CALLIDEMUS。
Hedoes!Wouldthatithadfallenonhisheadforhispains!
SPEUSIPPUS。
Nay:talkrationally。
CALLIDEMUS。
Rationally!Youaudaciousyoungsophist!Iwilltalkrationally。DoyouknowthatIamyourfather?Whatquibblecanyoumakeuponthat?
SPEUSIPPUS。
DoIknowthatyouaremyfather?Letustakethequestiontopieces,asMelesigeneswouldsay。First,then,wemustinquirewhatisknowledge?Secondly,whatisafather?Now,knowledge,asSocratessaidtheotherdaytoTheaetetus(SeePlato’sTheaetetus。)——
CALLIDEMUS。
Socrates!what!theraggedflat—nosedolddotard,whowalksaboutalldaybarefoot,andfilchescloaks,anddissectsgnats,andshoes(SeeAristophanes;Nubes,150。)fleaswithwax?
SPEUSIPPUS。
Allfiction!AlltrumpedupbyAristophanes!
CALLIDEMUS。
ByPallas,ifheisinthehabitofputtingshoesonhisfleas,heiskindertothemthantohimself。Butlistentome,boy;ifyougooninthisway,youwillberuined。Thereisanargumentforyou。GotoyourSocratesandyourMelesigenes,andtellthemtorefutethat。Ruined!Doyouhear?
SPEUSIPPUS。
Ruined!
CALLIDEMUS。
Ay,byJupiter!Issuchashowasyoumaketobesupportedonnothing?Duringallthelastwar,Imadenotanobolfrommyfarm;thePeloponnesianlocustscamealmostasregularlyasthePleiades;——cornburnt;——olivesstripped;——fruittreescutdown;——
wellsstoppedup;——and,justwhenpeacecame,andIhopedthatallwouldturnoutwell,youmustbegintospendasifyouhadalltheminesofThasusatcommand。
SPEUSIPPUS。
Now,byNeptune,whodelightsinhorses——
CALLIDEMUS。
IfNeptunedelightsinhorses,hedoesnotresembleme。YoumustrideatthePanathenaeaonahorsefitforthegreatking:fouracresofmybestvineswentforthatfolly。Youmustretrench,oryouwillhavenothingtoeat。DoesnotAnaxagorasmention,amonghisotherdiscoveries,thatwhenamanhasnothingtoeathedies?
SPEUSIPPUS。
Youaredeceived。Myfriends——
CALLIDEMUS。
Oh,yes!yourfriendswillnoticeyou,doubtless,whenyouaresqueezingthroughthecrowd,onawinter’sday,towarmyourselfatthefireofthebaths;——orwhenyouarefightingwithbeggarsandbeggars’dogsforthescrapsofasacrifice;——orwhenyouaregladtoearnthreewretchedobols(ThestipendofanAthenianjuryman。)bylisteningalldaytolyingspeechesandcryingchildren。
SPEUSIPPUS。
Thereareothermeansofsupport。
CALLIDEMUS。
What!Isupposeyouwillwanderfromhousetohouse,likethatwretchedbuffoonPhilippus(Xenophon;Convivium。),andbegeverybodywhohasaskedasupper—partytobesokindastofeedyouandlaughatyou;oryouwillturnsycophant;youwillgetabunchofgrapes,orapairofshoes,nowandthen,byfrighteningsomerichcowardwithamockprosecution。Well!thatisataskforwhichyourstudiesunderthesophistsmayhavefittedyou。
SPEUSIPPUS。
Youarewideofthemark。
CALLIDEMUS。
Thenwhat,inthenameofJuno,isyourscheme?DoyouintendtojoinOrestes(AcelebratedhighwaymanofAttica。SeeAristophanes;Aves,711;andinseveralotherpassages。),androbonthehighway?Takecare;bewareoftheeleven(ThepoliceofficersofAthens。);bewareofthehemlock。Itmaybeverypleasanttoliveatotherpeople’sexpense;butnotverypleasant,Ishouldthink,tohearthepestlegiveitslastbangagainstthemortar,whenthecolddoseisready。Pah!——
SPEUSIPPUS。
Hemlock?Orestes!folly!——Iaimatnoblerobjects。Whatsayyoutopolitics,——thegeneralassembly?
CALLIDEMUS。
Youanorator!——ohno!no!Cleonwasworthtwentysuchfoolsasyou。Youhavesucceeded,Igrant,tohisimpudence,forwhich,iftherebejusticeinTartarus,heisnowsoakinguptotheeyesinhisowntanpickle。ButthePaphlagonianhadparts。
SPEUSIPPUS。
Andyoumeantoimply——
CALLIDEMUS。
NotI。YouareaPericlesinembryo,doubtless。Well:andwhenareyoutomakeyourfirstspeech?OPallas!
SPEUSIPPUS。
Ithoughtofspeaking,theotherday,ontheSicilianexpedition;
butNicias(SeeThucydides,vi。8。)gotupbeforeme。
CALLIDEMUS。
Nicias,poorhonestman,mightjustaswellhavesatestill;hisspeakingdidbutlittlegood。Thelossofyourorationis,doubtless,anirreparablepubliccalamity。
SPEUSIPPUS。
Why,notso;Iintendtointroduceitatthenextassembly;itwillsuitanysubject。
CALLIDEMUS。
Thatistosay,itwillsuitnone。Butpray,ifitbenottoopresumptuousarequest,indulgemewithaspecimen。
SPEUSIPPUS。
Well;supposetheagoracrowded;——animportantsubjectunderdiscussion;——anambassadorfromArgos,orfromthegreatking;——
thetributesfromtheislands;——animpeachment;——inshort,anythingyouplease。Thecriermakesproclamation。——\"Anycitizenabovefiftyyearsoldmayspeak——anycitizennotdisqualifiedmayspeak。\"ThenIrise:——agreatmurmurofcuriositywhileIammountingthestand。
CALLIDEMUS。
Ofcuriosity!yes,andofsomethingelsetoo。Youwillinfalliblybedraggeddownbymainforce,likepoorGlaucon(SeeXenophonMemorabilia,iii。)lastyear。
SPEUSIPPUS。
Neverfear。Ishallbegininthisstyle:
\"WhenIconsider,Athenians,theimportanceofourcity;——whenI
considertheextentofitspower,thewisdomofitslaws,theeleganceofitsdecorations;——whenIconsiderbywhatnamesandbywhatexploitsitsannalsareadorned;whenIthinkonHarmodiusandAristogiton,onThemistoclesandMiltiades,onCimonandPericles;——whenIcontemplateourpre—eminenceinartsandletters;——whenIobservesomanyflourishingstatesandislandscompelledtoownthedominion,andpurchasetheprotectionoftheCityoftheVioletCrown\"(AfavouriteepithetofAthens。SeeAristophanes;Acharn。637。)——
CALLIDEMUS。
Ishallchokewithrage。Oh,allyegodsandgoddesses,whatsacrilege,whatperjuryhaveIevercommitted,thatIshouldbesingledoutfromamongallthecitizensofAthenstobethefatherofthisfool?
SPEUSIPPUS。
Whatnow?ByBacchus,oldman,Iwouldnotadviseyoutogivewaytosuchfitsofpassioninthestreets。IfAristophanesweretoseeyou,youwouldinfalliblybeinacomedynextspring。
CALLIDEMUS。
YouhavemorereasontofearAristophanesthananyfoolliving。
Oh,thathecouldbuthearyoutryingtoimitatetheslangofStraton(SeeAristophanes;Equites,1375。)andthelispofAlcibiades!(SeeAristophanes;Vespae,44。)Youwouldbeaninexhaustiblesubject。YouwouldconsolehimforthelossofCleon。
SPEUSIPPUS。
No,no。Imayperhapsfigureatthedramaticrepresentationsbeforelong;butinaverydifferentway。
CALLIDEMUS。
Whatdoyoumean?
SPEUSIPPUS。
Whatsayyoutoatragedy?
CALLIDEMUS。
Atragedyofyours?
SPEUSIPPUS。
Evenso。
CALLIDEMUS。
OhHercules!OhBacchus!Thisistoomuch。Hereisanuniversalgenius;sophist,——orator,——poet。Towhatathree—
headedmonsterhaveIgivenbirth!aperfectCerberusofintellect!Andpraywhatmayyourpiecebeabout?Orwillyourtragedy,likeyourspeech,serveequallyforanysubject?
SPEUSIPPUS。
Ithoughtofseveralplots;——Oedipus,——EteoclesandPolynices,——
thewarofTroy,——themurderofAgamemnon。
CALLIDEMUS。
Andwhathaveyouchosen?
SPEUSIPPUS。
YouknowthereisalawwhichpermitsanymodernpoettoretouchaplayofAeschylus,andbringitforwardashisowncomposition。
And,asthereisanabsurdprejudice,amongthevulgar,infavourofhisextravagantpieces,Ihaveselectedoneofthem,andalteredit。
CALLIDEMUS。
Whichofthem?
SPEUSIPPUS。
Oh!thatmassofbarbarousabsurdities,thePrometheus。ButI
haveframeditanewuponthemodelofEuripides。ByBacchus,I
shallmakeSophoclesandAgathonlookaboutthem。Youwouldnotknowtheplayagain。
CALLIDEMUS。
ByJupiter,Ibelievenot。
SPEUSIPPUS。
IhaveomittedthewholeoftheabsurddialoguebetweenVulcanandStrength,atthebeginning。
CALLIDEMUS。
Thatmaybe,onthewhole,animprovement。TheplaywillthenopenwiththatgrandsoliloquyofPrometheus,whenheischainedtotherock。
\"Oh!yeeternalheavens!yerushingwinds!
Yefountainsofgreatstreams!Yeoceanwaves,ThatintenthousandsparklingdimpleswreatheYourazuresmiles!All—generatingearth!
All—seeingsun!Onyou,onyou,Icall。\"(SeeAeschylus;
Prometheus,88。)
Well,Iallowthatwillbestriking;Ididnotthinkyoucapableofthatidea。Whydoyoulaugh?
SPEUSIPPUS。
Doyouseriouslysupposethatonewhohasstudiedtheplaysofthatgreatman,Euripides,wouldeverbeginatragedyinsucharantingstyle?
CALLIDEMUS。
What,doesnotyourplayopenwiththespeechofPrometheus?
SPEUSIPPUS。
Nodoubt。
CALLIDEMUS。
Thenwhat,inthenameofBacchus,doyoumakehimsay?
SPEUSIPPUS。
Youshallhear;and,ifitbenotintheverystyleofEuripides,callmeafool。
CALLIDEMUS。
ThatisalibertywhichIshallventuretotake,whetheritbeorno。Butgoon。
SPEUSIPPUS。
Prometheusbeginsthus:——
\"CoelusbegatSaturnandBriareusCottusandCreiusandIapetus,GygesandHyperion,Phoebe,Tethys,TheaandRheaandMnemosyne。
ThenSaturnweddedRhea,andbegatPlutoandNeptune,JupiterandJuno。\"
CALLIDEMUS。
Verybeautiful,andverynatural;and,asyousay,verylikeEuripides。
SPEUSIPPUS。
Youaresneering。Really,father,youdonotunderstandthesethings。Youhadnotthoseadvantagesinyouryouth——
CALLIDEMUS。
WhichIhavebeenfoolenoughtoletyouhave。No;inmyearlydays,lyinghadnotbeendignifiedintoascience,norpoliticsdegradedintoatrade。Iwrestled,andreadHomer’sbattles,insteadofdressingmyhair,andrecitinglecturesinverseoutofEuripides。ButIhavesomenotionofwhataplayshouldbe;I
haveseenPhrynichus,andlivedwithAeschylus。IsawtherepresentationofthePersians。
SPEUSIPPUS。
Awretchedplay;itmayamusethefoolswhorowthetriremes;butitisutterlyunworthytobereadbyanymanoftaste。
CALLIDEMUS。
Ifyouhadseenitacted;——thewholetheatrefranticwithjoy,stamping,shouting,laughing,crying。TherewasCynaegeirus,thebrotherofAeschylus,wholostbothhisarmsatMarathon,beatingthestumpsagainsthissideswithrapture。Whenthecrowdremarkedhim——Butwhereareyougoing?
SPEUSIPPUS。
TosupwithAlcibiades;hesailswiththeexpeditionforSicilyinafewdays;thisishisfarewellentertainment。
CALLIDEMUS。
Somuchthebetter;Ishouldsay,somuchtheworse。ThatcursedSicilianexpedition!Andyouwereoneoftheyoungfools(SeeThucydides,vi。13。)whostoodclappingandshoutingwhilehewasgullingtherabble,andwhodrownedpoorNicias’svoicewithyouruproar。Looktoit;adayofreckoningwillcome。AstoAlcibiadeshimself——
SPEUSIPPUS。
Whatcanyousayagainsthim?Hisenemiesthemselvesacknowledgehismerit。
CALLIDEMUS。
Theyacknowledgethatheisclever,andhandsome,andthathewascrownedattheOlympicgames。Andwhatothermeritsdohisfriendsclaimforhim?Apreciousassemblyyouwillmeetathishouse,nodoubt。
SPEUSIPPUS。
ThefirstmeninAthens,probably。
CALLIDEMUS。
WhomdoyoumeanbythefirstmeninAthens?
SPEUSIPPUS。
Callicles。(CalliclesplaysaconspicuouspartintheGorgiasofPlato。)
CALLIDEMUS。
Asacrilegious,impious,unfeelingruffian!
SPEUSIPPUS。
Hippomachus。
CALLIDEMUS。
Afool,whocantalkofnothingbuthistravelsthroughPersiaandEgypt。Go,go。ThegodsforbidthatIshoulddetainyoufromsuchchoicesociety!
[Exeuntseverally。]
II。
SCENE——AHallinthehouseofALCIBIADES。
ALCIBIADES,SPEUSIPPUS,CALLICLES,HIPPOMACHUS,CHARICLEA,andothers,seatedroundatablefeasting。
ALCIBIADES。
Bringlargercups。Thisshallbeourgayestrevel。Itisprobablythelast——forsomeofusatleast。
SPEUSIPPUS。
Atallevents,itwillbelongbeforeyoutastesuchwineagain,Alcibiades。
CALLICLES。
Nay,thereisexcellentwineinSicily。WhenIwastherewithEurymedon’ssquadron,Ihadmanyalongcarouse。YouneversawfinergrapesthanthoseofAetna。
HIPPOMACHUS。
TheGreeksdonotunderstandtheartofmakingwine。YourPersianistheman。Sorich,sofragrant,sosparkling!IwilltellyouwhattheSatrapofCariasaidtomeaboutthatwhenI
suppedwithhim。
ALCIBIADES。
Nay,sweetHippomachus;notawordto—nightaboutsatraps,orthegreatking,orthewallsofBabylon,orthePyramids,orthemummies。Chariclea,whydoyoulooksosad?
CHARICLEA。
CanIbecheerfulwhenyouaregoingtoleaveme,Alcibiades?
ALCIBIADES。
Mylife,mysweetsoul,itisbutforashorttime。InayearweconquerSicily。Inanother,wehumbleCarthage。(SeeThucydides,vi。90。)Iwillbringbacksuchrobes,suchnecklaces,elephants’teethbythousands,ay,andtheelephantsthemselves,ifyouwishtoseethem。Nay,smile,myChariclea,orIshalltalknonsensetonopurpose。
HIPPOMACHUS。
ThelargestelephantthatIeversawwasinthegroundsofTeribazus,nearSusa。IwishthatIhadmeasuredhim。
ALCIBIADES。
Iwishthathehadtroduponyou。Come,come,Chariclea,weshallsoonreturn,andthen——
CHARICLEA。
Yes;thenindeed。
ALCIBIADES。
Yes,then——
Thenforrevels;thenfordances,Tenderwhispers,meltingglances。
Peasants,pluckyourrichestfruits:
Minstrels,soundyoursweetestflutes:
Comeinlaughingcrowdstogreetus,Dark—eyeddaughtersofMiletus;
Bringthemyrtles,bringthedice,FloodsofChian,hillsofspice。
SPEUSIPPUS。
Whoselinesarethose,Alcibiades?
ALCIBIADES。
Myown。Thinkyou,becauseIdonotshutmyselfuptomeditate,anddrinkwater,andeatherbs,thatIcannotwriteverses?ByApollo,ifIdidnotspendmydaysinpolitics,andmynightsinrevelry,IshouldhavemadeSophoclestremble。ButnowInevergobeyondalittlesonglikethis,andneverinvokeanyMusebutChariclea。Butcome,Speusippus,sing。Youareaprofessedpoet。Letushavesomeofyourverses。
SPEUSIPPUS。
Myverses!Howcanyoutalkso?Iaprofessedpoet!
ALCIBIADES。
Oh,contentyou,sweetSpeusippus。Weallknowyourdesignsuponthetragichonours。Come,sing。Achorusofyournewplay。
SPEUSIPPUS。
Nay,nay——
HIPPOMACHUS。
WhenaguestwhoisaskedtosingataPersianbanquetrefuses——
SPEUSIPPUS。
InthenameofBacchus——
ALCIBIADES。
Iamabsolute。Sing。
SPEUSIPPUS。
Well,then,Iwillsingyouachorus,which,Ithink,isatolerableimitationofEuripides。
CHARICLEA。
OfEuripides?——Notaword。
ALCIBIADES。
Whyso,sweetChariclea?
CHARICLEA。
Wouldyouhavemebetraymysex?WouldyouhavemeforgethisPhaedrasandSthenoboeas?NoifIeversufferanylinesofthatwoman—hater,orhisimitators,tobesunginmypresence,mayI
sellherbs(ThemotherofEuripideswasaherb—woman。ThiswasafavouritetopicofAristophanes。)likehismother,andwearragslikehisTelephus。(TheheroofoneofthelostplaysofEuripides,whoappearstohavebeenbroughtuponthestageinthegarbofabeggar。SeeAristophanes;Acharn。430;andinotherplaces。)
ALCIBIADES。
Then,sweetChariclea,sinceyouhavesilencedSpeusippus,youshallsingyourself。
CHARICLEA。
WhatshallIsing?
ALCIBIADES。
Nay,chooseforyourself。
CHARICLEA。
ThenIwillsinganoldIonianhymn,whichischantedeveryspringatthefeastofVenus,nearMiletus。IusedtosingitinmyowncountrywhenIwasachild;and——ah,Alcibiades!
ALCIBIADES。
DearChariclea,youshallsingsomethingelse。Thisdistressesyou。
CHARICLEA。
Nohandmethelyre:——nomatter。Youwillhearthesongtodisadvantage。ButifitweresungasIhavehearditsung:——ifthiswereabeautifulmorninginspring,andifwewerestandingonawoodypromontory,withthesea,andthewhitesails,andtheblueCycladesbeneathus,——andtheporticoofatemplepeepingthroughthetreesonahugepeakaboveourheads,——andthousandsofpeople,withmyrtlesintheirhands,throngingupthewindingpath,theirgaydressesandgarlandsdisappearingandemergingbyturnsastheypassedroundtheanglesoftherock,——thenperhaps—
—
ALCIBIADES。
Now,byVenusherself,sweetlady,whereyouareweshalllackneithersun,norflowers,norspring,nortemple,norgoddess。
CHARICLEA。(Sings。)
Letthissunnyhourbegiven,Venus,untoloveandmirth:
Smileslikethineareintheheaven;
Bloomlikethineisontheearth;
Andthetinklingofthefountains,Andthemurmursofthesea,Andtheechoesfromthemountains,Speakofyouth,andhope,andthee。
Bywhate’erofsoftexpressionThouhasttaughttolovers’eyes,Faintdenial,slowconfession,Glowingcheeksandstifledsighs;
Bythepleasureandthepain,Bythefolliesandthewiles,Poutingfondness,sweetdisdain,Happytearsandmournfulsmiles;
Comewithmusicfloatingo’erthee;
Comewithvioletsspringinground:
LettheGracesdancebeforethee,Alltheirgoldenzonesunbound;
Nowinsporttheirfaceshiding,Now,withslenderfingersfair,FromtheirlaughingeyesdividingThelongcurlsofrose—crownedhair。
ALCIBIADES。
Sweetlysung;butmournfully,Chariclea;forwhichIwouldchideyou,butthatIamsadmyself。Morewinethere。IwishtoallthegodsthatIhadfairlysailedfromAthens。
CHARICLEA。
Andfromme,Alcibiades?
ALCIBIADES。
Yes,fromyou,dearlady。Thedayswhichimmediatelyprecedeseparationarethemostmelancholyofourlives。
CHARICLEA。
Exceptthosewhichimmediatelyfollowit。
ALCIBIADES。
No;whenIceasetoseeyou,otherobjectsmaycompelmyattention;butcanIbenearyouwithoutthinkinghowlovelyyouare,andhowsoonImustleaveyou?
HIPPOMACHUS。
Ay;travellingsoonputssuchthoughtsoutofmen’sheads。
CALLICLES。
Abattleisthebestremedyforthem。
CHARICLEA。
Abattle,Ishouldthink,mightsupplytheirplacewithothersasunpleasant。
CALLICLES。
No。Thepreparationsareratherdisagreeabletoanovice。Butassoonasthefightingbegins,byJupiter,itisanobletime;——
mentrampling,——shieldsclashing,——spearsbreaking,——andthepoeanroaringlouderthanall。
CHARICLEA。
Butwhatifyouarekilled?
CALLICLES。
Whatindeed?YoumustaskSpeusippusthatquestion。Heisaphilosopher。
ALCIBIADES。
Yes,andthegreatestofphilosophers,ifhecananswerit。
SPEUSIPPUS。
Pythagorasisofopinion——
HIPPOMACHUS。
PythagorasstolethatandallhisotheropinionsfromAsiaandEgypt。ThetransmigrationofthesoulandthevegetabledietarederivedfromIndia。ImetaBrachmaninSogdiana——
CALLICLES。
Allnonsense!
CHARICLEA。
Whatthinkyou,Alcibiades?
ALCIBIADES。
Ithinkthat,ifthedoctrinebetrue,yourspiritwillbetransfusedintooneofthedoveswhocarry(Homer’sOdyssey,xii。
63。)ambrosiatothegodsorversestothemistressesofpoets。
DoyourememberAnacreon’slines?Howshouldyoulikesuchanoffice?
CHARICLEA。
IfIweretobeyourdove,Alcibiades,andyouwouldtreatmeasAnacreontreatedhis,andletmenestleinyourbreastanddrinkfromyourcup,Iwouldsubmiteventocarryyourlove—letterstootherladies。
CALLICLES。
What,inthenameofJupiter,istheuseofallthesespeculationsaboutdeath?Socratesonce(SeethecloseofPlato’sGorgias。)lecturedmeuponitthebestpartofaday。I
havehatedthesightofhimeversince。Suchthingsmaysuitanoldsophistwhenheisfasting;butinthemidstofwineandmusic——
HIPPOMACHUS。
Idifferfromyou。TheenlightenedEgyptiansbringskeletonsintotheirbanquets,inordertoremindtheirgueststomakethemostoftheirlifewhiletheyhaveit。
CALLICLES。
Iwantneitherskeletonnorsophisttoteachmethatlesson。
Morewine,Iprayyou,andlesswisdom。Ifyoumustbelievesomethingwhichyounevercanknow,whynotbecontentedwiththelongstoriesabouttheotherworldwhicharetolduswhenweareinitiatedattheEleusinianmysteries?(Thescenewhichfollowsisfoundeduponhistory。Thucydidestellsus,inhissixthbook,thataboutthistimeAlcibiadeswassuspectedofhavingassistedatamockcelebrationofthesefamousmysteries。ItwastheopinionofthevulgaramongtheAtheniansthatextraordinaryprivilegesweregrantedintheotherworldtoaltwhohadbeeninitiated。)
CHARICLEA。
Andwhatarethosestories?
ALCIBIADES。
Arenotyouinitiated,Chariclea?
CHARICLEA。
No;mymotherwasaLydian,abarbarian;andtherefore——
ALCIBIADES。
Iunderstand。NowthecurseofVenusonthefoolswhomadesohatefulalaw!Speusippus,doesnotyourfriendEuripides(TherightofEuripidestothislineissomewhatdisputable。SeeAristophanes;Plutus,1152。)say\"Thelandwherethouartprosperousisthycountry?\"
Surelyweoughttosaytoeverylady\"Thelandwherethouartprettyisthycountry。\"
Besides,toexcludeforeignbeautiesfromthechorusoftheinitiatedintheElysianfieldsislesscrueltothemthantoourselves。Chariclea,youshallbeinitiated。
CHARICLEA。
When?
ALCIBIADES。
Now。
CHARICLEA。
Where?
ALCIBIADES。
Here。
CHARICLEA。
Delightful!
SPEUSIPPUS。
Buttheremustbeanintervalofayearbetweenthepurificationandtheinitiation。
ALCIBIADES。
Wewillsupposeallthat。
SPEUSIPPUS。
Andninedaysofrigidmortificationofthesenses。
ALCIBIADES。
Wewillsupposethattoo。Iamsureitwassupposed,withaslittlereason,whenIwasinitiated。
SPEUSIPPUS。
Butyouaresworntosecrecy。
ALCIBIADES。
Youasophist,andtalkofoaths!YouapupilofEuripides,andforgethismaxims!
\"Mylipshaveswornit;butmymindisfree。\"(SeeEuripides:
Hippolytus,608。ForthejesuiticalmoralityofthislineEuripidesisbitterlyattackedbythecomicpoet。)
SPEUSIPPUS。
ButAlcibiades——
ALCIBIADES。
What!AreyouafraidofCeresandProserpine?
SPEUSIPPUS。
No——but——but——I——thatisI——butitisbesttobesafe——Imean——
Supposethereshouldbesomethinginit。
ALCIBIADES。
Now,byMercury,Ishalldiewithlaughing。OSpeusippus。
Speusippus!Gobacktoyouroldfather。Digvineyards,andjudgecauses,andbearespectablecitizen。Butnever,whileyoulive;againdreamofbeingaphilosopher。
SPEUSIPPUS。
Nay,Iwasonly——
ALCIBIADES。
ApupilofGorgiasandMelesigenesafraidofTartarus!Inwhatregionoftheinfernalworlddoyouexpectyourdomiciletobefixed?ShallyourollastonelikeSisyphus?Hardexercise,Speusippus!
SPEUSIPPUS。
Inthenameofallthegods——
ALCIBIADES。
OrshallyousitstarvedandthirstyinthemidstoffruitandwinelikeTantalus?Poorfellow?IthinkIseeyourfaceasyouarespringinguptothebranchesandmissingyouraim。OhBacchus!OhMercury!
SPEUSIPPUS。
Alcibiades!
ALCIBIADES。
Orperhapsyouwillbefoodforavulture,likethehugefellowwhowasrudetoLatona。
SPEUSIPPUS。
Alcibiades!
ALCIBIADES。
Neverfear。Minoswillnotbesocruel。Youreloquencewilltriumphoverallaccusations。TheFurieswillskulkawaylikedisappointedsycophants。Onlyaddressthejudgesofhellinthespeechwhichyouwerepreventedfromspeakinglastassembly。
\"WhenIconsider\"——isnotthatthebeginningofit?Come,man,donotbeangry。Whydoyoupaceupanddownwithsuchlongsteps?YouarenotinTartarusyet。YouseemtothinkthatyouarealreadystalkinglikepoorAchilles,\"WithstrideMajesticthroughtheplainofAsphodel。\"(SeeHomer’sOdyssey,xi。538。)
SPEUSIPPUS。
Howcanyoutalkso,whenyouknowthatIbelieveallthatfooleryaslittleasyoudo?
ALCIBIADES。
Thenmarch。Youshallbethecrier。Callicles,youshallcarrythetorch。Whydoyoustare?(ThecrierandtorchbearerwereimportantfunctionariesatthecelebrationoftheEleusinianmysteries。)
CALLICLES。
Idonotmuchlikethefrolic。
ALCIBIADES。
Nay,surelyyouarenottakenwithafitofpiety。Ifallbetruethatistoldofyou,youhaveaslittlereasontothinkthegodsvindictiveasanymanbreathing。Ifyoubenotbelied,acertaingoldengobletwhichIhaveseenatyourhousewasonceinthetempleofJunoatCorcyra。AndmensaythattherewasapriestessatTarentum——
CALLICLES。
Afigforthegods!IwasthinkingabouttheArchons。Youwillhaveanaccusationlaidagainstyouto—morrow。Itisnotverypleasanttobetriedbeforetheking。(ThenameofkingwasgivenintheAtheniandemocracytothemagistratewhoexercisedthosespiritualfunctionswhichinthemonarchicaltimeshadbelongedtothesovereign。Hiscourttookcognisanceofoffencesagainstthereligionofthestate。)
ALCIBIADES。
Neverfear:thereisnotasycophantinAtticawhowoulddaretobreatheawordagainstme,forthegoldenplane—treeofthegreatking。(SeeHerodotus,viii。28。)
HIPPOMACHUS。
Thatplane—tree——
ALCIBIADES。
Nevermindtheplane—tree。Come,Callicles,youwerenotsotimidwhenyouplunderedthemerchantmanoffCapeMalea。Takeupthetorchandmove。Hippomachus,telloneoftheslavestobringasow。(AsowwassacrificedtoCeresattheadmissiontothegreatermysteries。)
CALLICLES。
Andwhatpartareyoutoplay?
ALCIBIADES。
Ishallbehierophant。Herald,toyouroffice。Torchbearer,advancewiththelights。Comeforward,fairnovice。Wewillcelebratetheritewithin。
[Exeunt。]……
CRITICISMSONTHEPRINCIPALITALIANWRITERS。
No。I。DANTE。
(January1824。)
\"Fairestofstars,lastinthetrainofnight,Ifbetterthoubelongnottothedawn,Surepledgeofday,thatcrown’stthesmilingmornWiththybrightcirclet。\"Milton。
InareviewofItalianliterature,Dantehasadoubleclaimtoprecedency。Hewastheearliestandthegreatestwriterofhiscountry。Hewasthefirstmanwhofullydescriedandexhibitedthepowersofhisnativedialect。TheLatintongue,which,underthemostfavourablecircumstances,andinthehandsofthegreatestmasters,hadstillbeenpoor,feeble,andsingularlyunpoetical,andwhichhad,intheageofDante,beendebasedbytheadmixtureofinnumerablebarbarouswordsandidioms,wasstillcultivatedwithsuperstitiousveneration,andreceived,inthelaststageofcorruption,morehonoursthanithaddeservedintheperiodofitslifeandvigour。Itwasthelanguageofthecabinet,oftheuniversity,ofthechurch。Itwasemployedbyallwhoaspiredtodistinctioninthehigherwalksofpoetry。Incompassiontotheignoranceofhismistress,acavaliermightnowandthenproclaimhispassioninTuscanorProven嘺lrhymes。Thevulgarmightoccasionallybeedifiedbyapiousallegoryinthepopularjargon。Butnowriterhadconceiveditpossiblethatthedialectofpeasantsandmarket—womenshouldpossesssufficientenergyandprecisionforamajesticanddurablework。Danteadventuredfirst。Hedetectedtherichtreasuresofthoughtanddictionwhichstilllaylatentintheirore。Herefinedthemintopurity。Heburnishedthemintosplendour。Hefittedthemforeverypurposeofuseandmagnificence。Andhehasthusacquiredtheglory,notonlyofproducingthefinestnarrativepoemofmoderntimesbutalsoofcreatingalanguage,distinguishedbyunrivalledmelody,andpeculiarlycapableoffurnishingtoloftyandpassionatethoughtstheirappropriategarbofsevereandconciseexpression。
TomanythismayappearasingularpanegyricontheItaliantongue。Indeedthegreatmajorityoftheyounggentlemenandyoungladies,who,whentheyareaskedwhethertheyreadItalian,answer\"yes,\"nevergobeyondthestoriesattheendoftheirgrammar,——ThePastorFido,——oranactofArtaserse。TheycouldassoonreadaBabylonianbrickasacantoofDante。Henceitisageneralopinion,amongthosewhoknowlittleornothingofthesubject,thatthisadmirablelanguageisadaptedonlytotheeffeminatecantofsonnetteers,musicians,andconnoisseurs。
ThefactisthatDanteandPetrarchhavebeentheOromasdesandArimanesofItalianliterature。IwishnottodetractfromthemeritsofPetrarch。Noonecandoubtthathispoemsexhibit,amidstsomeimbecilityandmoreaffectation,muchelegance,ingenuity,andtenderness。TheypresentuswithamixturewhichcanonlybecomparedtothewhimsicalconcertdescribedbythehumorouspoetofModena:
\"S’udiangliusignuoli,alprimoalbore,Egliasinicantarversid’amore。\"
(Tassoni;SecchiaRapita,cantoi。stanza6。)
Iamnot,however,atpresentspeakingoftheintrinsicexcellenciesofhiswritings,whichIshalltakeanotheropportunitytoexamine,butoftheeffectwhichtheyproducedontheliteratureofItaly。Thefloridandluxuriouscharmsofhisstyleenticedthepoetsandthepublicfromthecontemplationofnoblerandsternermodels。Intruth,thougharudestateofsocietyisthatinwhichgreatoriginalworksaremostfrequentlyproduced,itisalsothatinwhichtheyareworstappreciated。
Thismayappearparadoxical;butitisprovedbyexperience,andisconsistentwithreason。Tobewithoutanyreceivedcanonsoftasteisgoodforthefewwhocancreate,butbadforthemanywhocanonlyimitateandjudge。Greatandactivemindscannotremainatrest。Inacultivatedagetheyaretoooftencontentedtomoveoninthebeatenpath。Butwherenopathexiststheywillmakeone。ThustheIliad,theOdyssey,theDivineComedy,appearedindarkandhalfbarbaroustimes:andthusofthefeworiginalworkswhichhavebeenproducedinmorepolishedagesweowealargeproportiontomeninlowstationsandofuninformedminds。Iwillinstance,inourownlanguage,thePilgrim’sProgressandRobinsonCrusoe。Ofalltheproseworksoffictionwhichwepossess,theseare,Iwillnotsaythebest,butthemostpeculiar,themostunprecedented,themostinimitable。HadBunyanandDefoebeeneducatedgentlemen,theywouldprobablyhavepublishedtranslationsandimitationsofFrenchromances\"byapersonofquality。\"IamnotsurethatweshouldhavehadLearifShakspearehadbeenabletoreadSophocles。