第61章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾

  Thepaperswhichonthissubjectprecededandcontributedto’FormsofFlowers’werethefollowing:——

  \"OnthetwoFormsorDimorphicConditionintheSpeciesofPrimula,andontheirremarkableSexualRelations。\"Linn。Soc。Journal,1862。)

  \"OntheExistenceofTwoForms,andontheirReciprocalSexualRelations,inseveralSpeciesoftheGenusLinum。\"Linn。Soc。Journal,1863。

  \"OntheSexualRelationsoftheThreeFormsofLythrumsalicaria,\"Ibid。

  1864。

  \"OntheCharacterandHybrid—likeNatureoftheOffspringfromtheIllegitimateUnionsofDimorphicandTrimorphicPlants。\"Ibid。1869。

  \"OntheSpecificDifferencesbetweenPrimulaveris,Brit。Fl。(var。

  Officinalis,Linn。),P。vulgaris,Brit。Fl。(var。acaulis,Linn。)andP。

  elatior,Jacq。;andontheHybridNatureoftheCommonOxlip。WithSupplementaryRemarksonNaturallyProducedHybridsintheGenusVerbascum。\"Ibid。1869。

  Thefollowinglettershowsthathebegantheworkonheterostyledplantswithanerroneousviewastothemeaningofthefacts。]

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,May7[1860]……Ihavethismorningbeenlookingatmyexperimentalcowslips,andIfindsomeplantshaveallflowerswithlongstamensandshortpistils,whichI

  willcall\"maleplants,\"otherswithshortstamensandlongpistils,whichIwillcall\"femaleplants。\"ThisIhavesomewhereseennoticed,IthinkbyHenslow;butIfind(afterlookingatmytwosetsofplants)thatthestigmasofthemaleandfemaleareofslightlydifferentshape,andcertainlydifferentdegreeofroughness,andwhathasastonishedme,thepollenoftheso—calledfemaleplant,thoughveryabundant,ismoretransparent,andeachgranuleisexactlyonly2/3ofthesizeofthepollenoftheso—calledmaleplant。Hasthisbeenobserved?Icannothelpsuspecting[that]thecowslipisinfactdioecious,butitmayturnoutallablunder,butanyhowIwillmarkwithstickstheso—calledmaleandfemaleplantsandwatchtheirseeding。Itwouldbeafinecaseofgradationbetweenanhermaphroditeandunisexualcondition。Likewiseasortofcaseofbalancementoflongandshortpistilsandstamens。Likewiseperhapsthrowslightonoxlips……

  Ihavenowexaminedprimrosesandfindexactlythesamedifferenceinthesizeofthepollen,correlatedwiththesamedifferenceinthelengthofthestyleandroughnessofthestigmas。

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  June8[1860]……Ihavebeenmakingsomelittletriflingobservationswhichhaveinterestedandperplexedmemuch。Ifindwithprimrosesandcowslips,thataboutanequalnumberofplantsarethuscharacterised。

  SO—CALLED(byme)MALEplant。Pistilmuchshorterthanstamens;stigmarathersmooth,——POLLENGRAINSLARGE,throatofcorollashort。

  SO—CALLEDFEMALEplant。Pistilmuchlongerthanstamens,stigmarougher,POLLEN—GRAINSSMALLER,——throatofcorollalong。

  Ihavemarkedalotofplants,andexpectedtofindtheso—calledmaleplantbarren;butjudgingfromthefeelofthecapsules,thisisnotthecase,andIamverymuchsurprisedatthedifferenceinthesizeofthepollen……Ifitshouldprovethattheso—calledmaleplantsproducelessseedthantheso—calledfemales,whatabeautifulcaseofgradationfromhermaphroditetounisexualconditionitwillbe!Iftheyproduceaboutequalnumberofseed,howperplexingitwillbe。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,December17[1860?]……Ihavejustbeenorderingaphotographofmyselfforafriend;andhaveorderedoneforyou,andforheaven’ssakeobligeme,andburnthatnowhangingupinyourroom。——Itmakesmelookatrociouslywicked……InthespringImustgetyoutolookforlongpistilsandshortpistilsintherarerspeciesofPrimulaandinsomealliedGenera。ItholdswithP。Sinensis。YourememberallthefussImadeonthissubjectlastspring;

  well,theotherdayatlastIhadtimetoweightheseeds,andbyJovetheplantsofprimrosesandcowslipwithshortpistilsandlargegrainedpollen(Thustheplantswhichheimaginedtobetendingtowardsamaleconditionweremoreproductivethanthesupposedfemales。)arerathermorefertilethanthosewithlongpistils,andsmall—grainedpollen。Ifindthattheyrequiretheactionofinsectstosetthem,andIneverwillbelievethatthesedifferencesarewithoutsomemeaning。

  Someofmyexperimentsleadmetosuspectthatthelarge—grainedpollensuitsthelongpistilsandthesmall—grainedpollensuitstheshortpistils;butIamdeterminedtoseeifIcannotmakeoutthemysterynextspring。

  Howdoesyourbookonplantsbrewinyourmind?Haveyoubegunit?……

  RemembermemostkindlytoOliver。Hemustbeastonishedatnothavingastringofquestions,Ifearhewillgetoutofpractice!

  [ThePrimula—workwasfinishedintheautumnof1861,andonNovember8thhewrotetoSirJ。D。Hooker:——

  \"IhavesentmypaperondimorphisminPrimulatotheLinn。Soc。Ishallgoupandreaditwheneveritcomeson;Ihopeyoumaybeabletoattend,forIdonotsupposemanywillcareapennyforthesubject。\"

  Withregardtothereadingofthepaper(onNovember21st),hewrotetothesamefriend:——

  \"IbynomeansthoughtthatIproduceda\"tremendouseffect\"intheLinn。

  Soc。,butbyJovetheLinn。Soc。producedatremendouseffectonme,forI

  couldnotgetoutofbedtilllatenextevening,sothatIjustcrawledhome。IfearImustgiveuptryingtoreadanypaperorspeak;itisahorridbore,Icandonothinglikeotherpeople。\"

  ToDr。Grayhewrote,(December1861):——

  \"Youmayrelyonit,IwillsendyouacopyofmyPrimulapaperassoonasIcangetone;butIbelieveitwillnotbeprintedtillApril1st,andthereforeaftermyOrchidBook。IcaremoreforyourandHooker’sopinionthanforthatofalltherestoftheworld,andforLyell’songeologicalpoints。BenthamandHookerthoughtwellofmypaperwhenread;butnoonecanjudgeofevidencebymerelyhearingapaper。\"

  TheworkonPrimulawasthemeansofbringingmyfatherincontactwiththelateMr。JohnScott,thenworkingasagardenerintheBotanicGardensatEdinburgh,——anemploymentwhichheseemstohavechoseninordertogratifyhispassionfornaturalhistory。Hewroteoneortwoexcellentbotanicalpapers,andultimatelyobtainedapostinIndia。(WhileinIndiahemadesomeadmirableobservationsonexpressionformyfather。)Hediedin1880。

  AfewphrasesmaybequotedfromletterstoSirJ。D。Hooker,showingmyfather’sestimateofScott:——

  \"Ifyouknow,dopleasetellmewhoisJohnScottoftheBotanicalGardensofEdinburgh;Ihavebeencorrespondinglargelywithhim;heisnocommonman。\"

  \"Ifhehadleisurehewouldmakeawonderfulobserver;tomyjudgmentI

  havecomeacrossnoonelikehim。\"

  \"Hehasinterestedmestrangely,andIhaveformedaveryhighopinionofhisintellect。Ihopehewillacceptpecuniaryassistancefromme;buthehashithertorefused。\"(HeultimatelysucceededinbeingallowedtopayforMr。Scott’spassagetoIndia。)

  \"Iknownothingofhimexceptingfromhisletters;theseshowremarkabletalent,astonishingperseverance,muchmodesty,andwhatIadmire,determineddifferencefrommeonmanypoints。\"

  SohighlydidheestimateScott’sabilitiesthatheformedaplan(whichhoweverneverwentbeyondanearlystageofdiscussion)ofemployinghimtoworkoutcertainproblemsconnectedwithintercrossing。

  Thefollowingletterreferstomyfather’sinvestigationsonLythrum(Hewasledtothis,hisfirstcaseoftrimorphismbyLecoq’s’GeographieBotanique,’andthismusthaveconsoledhimforthetrickthisworkplayedhiminturningouttobesomuchlargerthanheexpected。HewrotetoSirJ。D。Hooker:\"Hereisagoodjoke:IsawanextractfromLecoq,’Geograph。Bot。,’andordereditandhopedthatitwasagoodsizedpamphlet,andninethickvolumeshavearrived!\"),aplantwhichrevealsevenamorewonderfulconditionofsexualcomplexitythanthatofPrimula。

  ForinLythrumtherearenotmerelytwo,butthreecastes,differingstructurallyandphysiologicallyfromeachother:]

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  Down,August9[1862]。

  MydearGray,Itislateatnight,andIamgoingtowritebriefly,andofcoursetobegafavour。

  TheMitchellaverygood,butpollenapparentlyequal—sized。IhavejustexaminedHottonia,granddifferenceinpollen。Echiumvulgare,ahumbug,merelyacaselikeThymus。ButIamalmoststarkstaringmadoverLythrum(Onanotheroccasionhewrote(toDr。Gray)withregardtoLythrum:\"I

  mustholdhard,otherwiseIshallspendmylifeoverdimorphism。\");ifI

  canprovewhatIfullybelieve,itisagrandcaseofTRIMORPHISM,withthreedifferentpollensandthreestigmas;Ihavecastratedandfertilisedaboveninetyflowers,tryingalltheeighteendistinctcrosseswhicharepossiblewithinthelimitsofthisonespecies!Icannotexplain,butI

  feelsureyouwouldthinkitagrandcase。IhavebeenwritingtoBotaniststoseeifIcanpossiblygetL。hyssopifolia,andithasjustflashedonmethatyoumighthaveLythruminNorthAmerica,andIhavelookedtoyourManual。Fortheloveofheavenhavealookatsomeofyourspecies,andifyoucangetmeseed,do;Iwantmuchtotryspecieswithfewstamens,iftheyaredimorphic;NesaeaverticillataIshouldexpecttobetrimorphic。Seed!Seed!Seed!IshouldratherlikeseedofMitchella。Butoh,Lythrum!

  Yourutterlymadfriend,C。DARWIN。

  P。S。——Thereisreasoninmymadness,forIcanseethattothosewhoalreadybelieveinchangeofspecies,thesefactswillmodifytoacertainextentthewholeviewofHybridity。(AlettertoDr。Gray(July,1862)

  bearsonthispoint:\"AfewdaysagoImadeanobservationwhichhassurprisedmemorethanitoughttodo——itwillhavetoberepeatedseveraltimes,butIhavescarcelyadoubtofitsaccuracy。IstatedinmyPrimulapaperthatthelong—styledformofLinumgrandiflorumwasutterlysterilewithitsownpollen;IhavelatelybeenputtingthepollenofthetwoformsonthestigmaoftheSAMEflower;anditstrikesmeastrulywonderful,thatthestigmadistinguishesthepollen;andispenetratedbythetubesoftheoneandnotbythoseoftheother;norarethetubesexserted。Or(whichisthesamething)thestigmaoftheoneformactsonandisactedonbypollen,whichproducesnottheleasteffectonthestigmaoftheotherform。Takingsexualpowerasthecriterionofdifference,thetwoformsofthisonespeciesmaybesaidtobegenericallydistinct。\")

  [OnthesamesubjecthewrotetoSirJosephHookerinAugust1862:——

  \"IsOliveratKew?WhenIamestablishedatBournemouthIamcompletelymadtoexamineanyfreshflowersofanyLythraceousplant,andIwouldwriteandaskhimifanyareinbloom。\"

  AgainhewrotetothesamefriendinOctober:——

  \"IfyouaskOliver,IthinkhewilltellyouIhavegotarealoddcaseinLythrum,itinterestsmeextremely,andseemstomethestrangestcaseofpropagationrecordedamongstplantsoranimals,viz。anecessarytriplealliancebetweenthreehermaphrodites。IfeelsureIcannowprovethetruthofthecasefromamultitudeofcrossesmadethissummer。\"

  Inanarticle,’DimorphismintheGenitaliaofPlants’(’Silliman’sJournal,’1862,volumexxxiv。page419),Dr。GraypointedoutthatthestructuraldifferencebetweenthetwoformsofPrimulahadalreadybeendefinedinthe’FloraofNorthAmerica,’asDIOECIO—DIMORPHISM。Theuseofthistermcalledforththefollowingremarksfrommyfather。Theletteralsoalludestoareviewofthe’FertilisationofOrchids’inthesamevolumeof’Silliman’sJournal。’]

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  Down,November26[1862]。

  MydearGray,Theverydayaftermylastletter,yoursofNovember10th,andthereviewin’Silliman,’whichIfearedmighthavebeenlost,reachedme。Wewereallverymuchinterestedbythepoliticalpartofyourletter;andinsomeoddwayoneneverfeelsthatinformationandopinionspaintedinanewspapercomefromalivingsource;theyseemdead,whereasallthatyouwriteisfulloflife。Thereviewsinterestedmeprofoundly;yourashlyaskformyopinion,andyoumustconsequentlyendurealongletter。FirstforDimorphism;IdonotATPRESENTliketheterm\"Dioecio—dimorphism;\"forIthinkitgivesquiteafalsenotion,thatthephenomenaareconnectedwithaseparationofthesexes。CertainlyinPrimulathereisunequalfertilityinthetwoforms,andIsuspectthisisthecasewithLinum;and,thereforeIfeltboundinthePrimulapapertostatethatitmightbeasteptowardsadioeciouscondition;thoughIbelievetherearenodioeciousformsinPrimulaceaeorLinaceae。ButthethreeformsinLythrumconvincemethatthephenomenonisinnowaynecessarilyconnectedwithanytendencytoseparationofsexes。ThecaseseemstomeinresultorfunctiontobealmostidenticalwithwhatoldC。K。Sprengelcalled\"dichogamy,\"andwhichissofrequentintrulyhermaphroditegroups;namely,thepollenandstigmaofeachflowerbeingmatureatdifferentperiods。IfIamright,itisveryadvisablenottousetheterm\"dioecious,\"asthisatoncebringsnotionsofseparationofsexes……IwasmuchperplexedbyOliver’sremarksinthe’NaturalHistoryReview’

  onthePrimulacase,onthelowerplantshavingsexesmoreoftenseparatedthaninthehigherplants,——soexactlythereverseofwhattakesplaceinanimals。Hookerinhisreviewofthe’Orchids’repeatsthisremark。Thereseemstobemuchtruthinwhatyousay(\"Formswhicharelowinthescaleasrespectsmorphologicalcompletenessmaybehighinthescaleofrankfoundedonspecialisationofstructureandfunction。\"——Dr。Gray,in’Silliman’sJournal。’),anditdidnotoccurtome,aboutnoimprobabilityofspecialisationinCERTAINlinesinlowlyorganisedbeings。Icouldhardlydoubtthatthehermaphroditestateistheaboriginalone。ButhowisitintheconjugationofConfervae——isnotoneofthetwoindividualshereinfactmale,andtheotherfemale?Ihavebeenmuchpuzzledbythiscontrastinsexualarrangementsbetweenplantsandanimals。Cantherebeanythinginthefollowingconsideration:ByROUGHESTcalculationaboutone—thirdoftheBritishGENERAofaquaticplantsbelongtotheLinneanclassesofMonoandDioecia;whilstofterrestrialplants(theaquaticgenerabeingsubtracted)onlyone—thirteenthofthegenerabelongtothesetwoclasses。Isthereanytruthinthisfactgenerally?Canaquaticplants,beingconfinedtoasmallareaorsmallcommunityofindividuals,requiremorefreecrossing,andthereforehaveseparatesexes?Buttoreturntoourpoint,doesnotAlph。deCandollesaythataquaticplantstakenasawholearelowlyorganised,comparedwithterrestrial;andmaynotOliver’sremarkontheseparationofthesexesinlowlyorganisedplantsstandinsomerelationtotheirbeingfrequentlyaquatic?Oristhisallrubbish?……Whatamagnificentcomplimentyouendyourreviewwith!YouandHookerseemdeterminedtoturnmyheadwithconceitandvanity(ifnotalreadyturned)andmakemeanunbearablewretch。

  Withmostcordialthanks,mygoodandkindfriend,Farewell,C。DARWIN。

  [Thefollowingpassagefromaletter(July28,1863),toProf。Hildebrand,containsareferencetothereceptionofthedimorphicworkinFrance:——

  \"IamextremelymuchpleasedtohearthatyouhavebeenlookingatthemanneroffertilisationofyournativeOrchids,andstillmorepleasedtohearthatyouhavebeenexperimentingonLinum。Imuchhopethatyoumaypublishtheresultoftheseexperiments;becauseIwastoldthatthemosteminentFrenchbotanistsofParissaidthatmypaperonPrimulawastheworkofimagination,andthatthecasewassoimprobabletheydidnotbelieveinmyresults。\"]

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  April19[1864]……IreceivedalittletimeagoapaperwithagoodaccountofyourHerbariumandLibrary,andalongtimepreviouslyyourexcellentreviewofScott’s’Primulaceae,’andIforwardedittohiminIndia,asitwouldmuchpleasehim。IwasverygladtoseeinitanewcaseofDimorphism(I

  forgetjustnowthenameoftheplant);Ishallbegratefultohearofanyothercases,asIstillfeelaninterestinthesubject。IshouldbeverygladtogetsomeseedofyourdimorphicPlantagos;forIcannotbanishthesuspicionthattheymustbelongtoaverydifferentclasslikethatofthecommonThyme。(Inthispredictionhewasright。See’FormsofFlowers,’

  page307。)Howcouldthewind,whichistheagentoffertilisation,withPlantago,fertilise\"reciprocallydimorphic\"flowerslikePrimula?Theorysaysthiscannotbe,andinsuchcasesofone’sowntheoriesIfollowAgassizanddeclare,\"thatnatureneverlies。\"IshouldevenbeverygladtoexaminethetwodriedformsofPlantago。Indeed,anydrieddimorphicplantswouldbegratefullyreceived……

  DidmyLythrumpaperinterestyou?Icrawlonattherateoftwohoursperdiem,with’VariationunderDomestication。’

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,November26[1864]……YoudonotknowhowpleasedIamthatyouhavereadmyLythrumpaper;I

  thoughtyouwouldnothavetime,andIhaveforlongyearslookedatyouasmyPublic,andcaremoreforyouropinionthanthatofalltherestoftheworld。IhavedonenothingwhichhasinterestedmesomuchasLythrum,sincemakingoutthecomplementalmalesofCirripedes。IfearthatIhavedraggedintoomuchmiscellaneousmatterintothepaper……Igetlettersoccasionally,whichshowmethatNaturalSelectionismakingGREATprogressinGermany,andsomeamongsttheyounginFrance。I

  havejustreceivedapamphletfromGermany,withthecomplimentarytitleof\"DarwinischeArten—Enstehung—Humbug\"!

  Farewell,mybestofoldfriends,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  September10,[1867?]……TheonlypointwhichIhavemadeoutthissummer,whichcouldpossiblyinterestyou,isthatthecommonOxlipfoundeverywhere,moreorlesscommonlyinEngland,iscertainlyahybridbetweentheprimroseandcowslip;whilsttheP。elatior(Jacq。),foundonlyintheEasternCounties,isaperfectlydistinctandgoodspecies;hardlydistinguishablefromthecommonoxlip,exceptbythelengthoftheseed—capsulerelativelytothecalyx。Thisseemstomeratherahorridfactforallsystematicbotanists……

  CHARLESDARWINTOF。HILDEBRAND。

  Down,November16,1868。

  MydearSir,IwrotemylastnoteinsuchahurryfromLondon,thatIquiteforgotwhatIchieflywishedtosay,namelytothankyouforyourexcellentnoticesinthe’Bot。Zeitung’ofmypaperontheoffspringofdimorphicplants。ThesubjectissoobscurethatIdidnotexpectthatanyonewouldhavenoticedmypaper,andIamaccordinglyverymuchpleasedthatyoushouldhavebroughtthesubjectbeforethemanyexcellentnaturalistsofGermany。

  OfalltheGermanauthors(buttheyarenotmany)whoseworksIhaveread,youwritebyfarthecleareststyle,butwhetherthisisacomplimenttoaGermanwriterIdonotknow。

  [Thetwofollowinglettersrefertothesmallbud—like\"Cleistogamic\"

  flowersfoundinthevioletandmanyotherplants。Theydonotopenandarenecessarilyself—fertilised:]

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,May30[1862]……WhatwillbecomeofmybookonVariation?Iaminvolvedinamultiplicityofexperiments。IhavebeenamusingmyselfbylookingatthesmallflowersofViola。IfOliver(Shortlyafterwardshewrote:\"Oliver,theomniscient,hassentmeapaperinthe’Bot。Zeitung,’withmostaccuratedescriptionofallthatIsawinViola。\")hashadtimetostudythem,hewillhaveseenthecuriouscase(asitseemstome)whichIhavejustmadeclearlyout,viz。thatintheseflowers,theFEWpollengrainsarenevershed,orneverleavetheanther—cells,butemitlongpollentubes,whichpenetratethestigma。To—dayIgottheantherwiththeincludedpollengrain(nowempty)atoneend,andabundleoftubespenetratingthestigmatictissueattheotherend;Igotthewholeunderamicroscopewithoutbreakingthetubes;Iwonderwhetherthestigmapourssomefluidintotheanthersoastoexcitetheincludedgrains。Itisaratheroddcaseofcorrelation,thatinthedoublesweetvioletthesmallflowersaredouble;i。e。,haveamultitudeofminutescalesrepresentingthepetals。Whatqueerlittleflowerstheyare。

  HaveyouhadtimetoreadpoordearHenslow’slife?ithasinterestedmefortheman’ssake,and,whatIdidnotthinkpossible,hasevenexaltedhischaracterinmyestimation……

  [Thefollowingisanextractfromthelettergiveninpartabove,andreferstoDr。Gray’sarticleonthesexualdifferencesofplants:]

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  NOVEMBER26[1862]……YouwillthinkthatIaminthemostunpleasant,contradictory,fractioushumour,whenItellyouthatIdonotlikeyourtermof\"precociousfertilisation\"foryoursecondclassofdimorphism[i。e。forcleistogamicfertilisation]。IfIcantrustmymemory,thestateofthecorolla,ofthestigma,andthepollen—grainsisdifferentfromthestateofthepartsinthebud;thattheyareinaconditionofspecialmodification。ButuponmylifeIamashamedofmyselftodiffersomuchfrommybettersonthishead。TheTEMPORARYtheory(Thisviewisnowgenerallyaccepted。)whichIhaveformedonthisclassofdimorphism,justtoguideexperiment,isthatthePERFECTflowerscanonlybeperfectlyfertilisedbyinsects,andareinthiscaseabundantlycrossed;butthattheflowersarenotalways,especiallyinearlyspring,visitedenoughbyinsects,andthereforethelittleimperfectself—fertilisingflowersaredevelopedtoensureasufficiencyofseedforpresentgenerations。Violacaninaissterile,whennotvisitedbyinsects,butwhensovisitedformsplentyofseed。IinferfromthestructureofthreeorfourformsofBalsamineae,thattheserequireinsects;atleastthereisalmostasplainadaptationtoinsectsasintheOrchids。IhaveOxalisacetosellareadyinpotsforexperimentnextspring;andIfearthiswillupsetmylittletheory……Campanulacarpathica,asIfoundthissummer,isabsolutelysterileifinsectsareexcluded。Speculariaspeculumisfairlyfertilewhenenclosed;andthisseemedtometobepartiallyeffectedbythefrequentclosingoftheflower;theinwardangularfoldsofthecorollacorrespondingwiththecleftsoftheopenstigma,andinthisactionpushingpollenfromtheoutsideofthestigmaontoitssurface。Nowcanyoutellme,doesS。perfoliatacloseitsflowerlikeS。speculum,withangularinwardfolds?ifso,Iamsmashedwithoutsomefearful\"wriggling。\"

  AretheIMPERFECTflowersofyourSpeculariatheearlyorthelaterones?

  veryearlyorverylate?ItisratherprettytoseetheimportanceoftheclosingofflowersofS。speculum。

  [’FormsofFlowers’waspublishedinJuly;inJune,1877,hewrotetoProfessorCaruswithregardtothetranslation:——

  \"Mynewbookisnotalongone,viz。350pages,chieflyofthelargertype,withfifteensimplewoodcuts。AlltheproofsarecorrectedexcepttheIndex,sothatitwillsoonbepublished。

  \"……IdonotsupposethatIshallpublishanymorebooks,thoughperhapsafewmorepapers。Icannotendurebeingidle,butheavenknowswhetherIamcapableofanymoregoodwork。\"

  Thereviewalludedtointhenextletterisatpage445ofthevolumeof’Nature’for1878:]

  CHARLESDARWINTOW。THISELTONDYER。

  Down,April5,1878。

  MydearDyer,Ihavejustreadin’Nature’thereviewof’FormsofFlowers,’andIamsurethatitisbyyou。Iwishwithallmyheartthatitdeservedonequarterofthepraiseswhichyougiveit。Someofyourremarkshaveinterestedmegreatly……Heartythanksforyourgenerousandmostkindsympathy,whichdoesamanrealgood,whenheisasdog—tiredasIamatthisminutewithworkingallday,sogood—bye。

  C。DARWIN。

  CHAPTER2。XIII。

  CLIMBINGANDINSECTIVOROUSPLANTS。

  [Myfathermentionsinhis’Autobiography’(volumei。)thathewasledtotakeupthesubjectofclimbingplantsbyreadingDr。Gray’spaper,\"NoteontheCoilingoftheTendrilsofPlants。\"(’Proc。Amer。Acad。ofArtsandSciences,’1858。)Thisessayseemstohavebeenreadin1862,butIamonlyabletoguessatthedateoftheletterinwhichheasksforareferencetoit,sothattheprecisedateofhisbeginningthisworkcannotbedetermined。

  InJune1863hewascertainlyatwork,andwrotetoSirJ。D。Hookerforinformationastopreviouspublicationsonthesubject,beingtheninignoranceofPalm’sandH。v。Mohl’sworksonclimbingplants,bothofwhichwerepublishedin1827。]

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down[June]25[1863]。

  MydearHooker,Ihavebeenobservingprettycarefullyalittlefactwhichhassurprisedme;andIwanttoknowfromyouandOliverwhetheritseemsneworoddtoyou,sojusttellmewheneveryouwrite;itisaverytriflingfact,sodonotansweronpurpose。

  IhavegotaplantofEchinocystislobatatoobservetheirritabilityofthetendrilsdescribedbyAsaGray,andwhichofcourse,isplainenough。

  Havingtheplantinmystudy,Ihavebeensurprisedtofindthattheuppermostpartofeachbranch(i。e。thestembetweenthetwouppermostleavesexcludingthegrowingtip)isCONSTANTLYandslowlytwistingroundmakingacircleinfromone—halftotwohours;itwillsometimesgoroundtwoorthreetimes,andthenatthesamerateuntwistsandtwistsinoppositedirections。Itgenerallyrestshalfanhourbeforeitretrogrades。Thestemdoesnotbecomepermanentlytwisted。Thestembeneaththetwistingportiondoesnotmoveintheleast,thoughnottied。

  Themovementgoesonalldayandallearlynight。Ithasnorelationtolightfortheplantstandsinmywindowandtwistsfromthelightjustasquicklyastowardsit。ThismaybeacommonphenomenonforwhatIknow,butitconfoundedmequite,whenIbegantoobservetheirritabilityofthetendrils。Idonotsayitisthefinalcause,buttheresultispretty,fortheplanteveryoneandahalfortwohourssweepsacircle(accordingtothelengthofthebendingshootandthelengthofthetendril)offromonefoottotwentyinchesindiameter,andimmediatelythatthetendriltouchesanyobjectitssensitivenesscausesitimmediatelytoseizeit;aclevergardener,myneighbour,whosawtheplantonmytablelastnight,said:\"Ibelieve,Sir,thetendrilscansee,forwhereverIputaplantitfindsoutanysticknearenough。\"Ibelievetheaboveistheexplanation,viz。thatitsweepsslowlyroundandround。Thetendrilshavesomesense,fortheydonotgraspeachotherwhenyoung。

  Yoursaffectionately,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,July14[1863]。

  MydearHooker,Iamgettingverymuchamusedbymytendrils,itisjustthesortofnigglingworkwhichsuitsme,andtakesupnotimeandratherrestsmewhilstwriting。Sowillyoujustthinkwhetheryouknowanyplant,whichyoucouldgiveorlendme,orIcouldbuy,withtendrils,remarkableinanywayfordevelopment,foroddorpeculiarstructure,orevenforanoddplaceinnaturalarrangement。IhaveseenorcanseeCucurbitaceae,Passion—flower,Virginian—creeper,Cissusdiscolor,Common—peaandEverlasting—pea。Itisreallycuriousthediversificationofirritability(Idonotmeanthespontaneousmovement,aboutwhichIwrotebeforeandcorrectly,asfurtherobservationshows):forinstance,IfindaslightpinchbetweenthethumbandfingerattheendofthetendriloftheCucurbitaceaecausespromptmovement,butapinchexcitesnomovementinCissus。Thecauseisthatonesidealone(theconcave)isirritableintheformer;whereasbothsidesareirritableinCissus,soifyouexciteatthesametimebothOPPOSITEsidesthereisnomovement,butbytouchingwithapencilthetwobranchesofthetendril,inanypartwhatever,youcausemovementtowardsthatpoint;sothatIcanmould,byameretouch,thetwobranchesintoanyshapeIlike……

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  Down,August4[1863]。

  Mypresenthobby—horseIowetoyou,viz。thetendrils:theirirritabilityisbeautiful,asbeautifulinallitsmodificationsasanythinginOrchids。

  AbouttheSPONTANEOUSmovement(independentoftouch)ofthetendrilsandupperinternodes,Iamrathertakenabackbyyoursaying,\"isitnotwell—

  known?\"IcanfindnothinginanybookwhichIhave……Thespontaneousmovementofthetendrilsisindependentofthemovementoftheupperinternodes,butbothworkharmoniouslytogetherinsweepingacircleforthetendrilstograspastick。Sowithallclimbingplants(withouttendrils)asyetexamined,theupperinternodesgoonnightanddaysweepingacircleinonefixeddirection。ItissurprisingtowatchtheApocyneaewithshoots18incheslong(beyondthesupportingstick),steadilysearchingforsomethingtoclimbup。Whentheshootmeetsastick,themotionatthatpointisarrested,butintheupperpartiscontinued;sothattheclimbingofallplantsyetexaminedisthesimpleresultofthespontaneouscirculatorymovementoftheupperinternodes。

  Praytellmewhetheranythinghasbeenpublishedonthissubject?Ihatepublishingwhatisold;butIshallhardlyregretmyworkifitisold,asithasmuchamusedme……

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  May28,1864……AnIrishnoblemanonhisdeath—beddeclaredthathecouldconscientiouslysaythathehadneverthroughoutlifedeniedhimselfanypleasure;andIcanconscientiouslysaythatIhaveneverscrupledtotroubleyou;soheregoes。——HaveyoutravelledSouth,andcanyoutellmewhetherthetrees,whichBignoniacapreolataclimbs,arecoveredwithmossorfilamentouslichenorTillandsia?(HesubsequentlylearnedfromDr。

  GraythatPolypodiumincanumaboundsonthetreesinthedistrictswherethisspeciesofBignoniagrows。See’ClimbingPlants,’page103。)Iaskbecauseitstendrilsabhorasimplestick,donotmuchrelishroughbark,butdelightinwoolormoss。Theyadhereinacuriousmannerbymakinglittledisks,liketheAmpelopsis……Bytheway,Iwillenclosesomespecimens,andifyouthinkitworthwhile,youcanputthemunderthesimplemicroscope。Itisremarkablehowspeciallyadaptedsometendrilsare;thoseofEccremocarpusscaberdonotlikeastick,willhavenothingtosaytowool;butgivethemabundleofculmsofgrass,orabundleofbristlesandtheyseizethemwell。

点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾