第24章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  March7[1855]……IhavejustfinishedworkingwellatWollaston’s(ThomasVernonWollastondied(inhisfifty—seventhyear,asIbelieve)onJanuary4,1878。Hishealthforcinghiminearlymanhoodtowinterinthesouth,hedevotedhimselftoastudyoftheColeopteraofMadeira,theCapedeVerdes,andSt。Helena,whencehededucedevidenceinsupportofthebeliefinthesubmergedcontinentof’Atlantis。’InanobituarynoticebyMr。Rye(’Nature,’1878)heisdescribedasworkingpersistently\"uponabroadconceptionofthesciencetowhichhewasdevoted,\"whilebeingatthesametime\"accurate,elaborate,andpreciseadpunctum,andnaturallyofaminutelycriticalhabit。\"HisfirstscientificpaperwaswrittenwhenhewasanundergraduateatJesusCollege,Cambridge。WhileattheUniversity,hewasanAssociateandafterwardsaMemberoftheRayClub:thisisasmallsocietywhichstillmeetsonceaweek,andwheretheundergraduatemembers,orAssociates,receivemuchkindlyencouragementfromtheirelders。)’InsectaMaderensia’:itisanADMIRABLEwork。ThereisaverycuriouspointintheastoundingproportionofColeopterathatareapterous;

  andIthinkIhaveguessedthereason,viz。,thatpowersofflightwouldbeinjurioustoinsectsinhabitingaconfinedlocality,andexposethemtobeblowntothesea:totestthis,IfindthattheinsectsinhabitingtheDezerteGrande,aquitesmallislet,wouldbestillmoreexposedtothisdanger,andheretheproportionofapterousinsectsisevenconsiderablygreaterthanonMadeiraProper。WollastonspeaksofMadeiraandtheotherArchipelagoesasbeing\"sureandcertainwitnessesofForbes’oldcontinent,\"andofcoursetheEntomologicalworldimplicitlyfollowsthisview。Buttomyeyesitwouldbedifficulttoimaginefactsmoreopposedtosuchaview。Itisreallydisgustingandhumiliatingtoseedirectlyoppositeconclusionsdrawnfromthesamefacts。

  IhavehadsomecorrespondencewithWollastononthisandothersubjects,andIfindthathecoollyassumes,(1)thatformerlyinsectspossessedgreatermigratorypowersthannow,(2)thattheoldlandwasSPECIALLYrichincentresofcreation,(3)thattheunitinglandwasdestroyedbeforethespecialcreationshadtimetodiffuse,and(4)thatthelandwasbrokendownbeforecertainfamiliesandgenerahadtimetoreachfromEuropeorAfricathepointsoflandinquestion。Arenottheseajollylotofassumptions?andyetIshallseeforthenextdozenorscoreofyearsWollastonquotedasprovingtheformerexistenceofpoorForbes’Atlantis。

  IhopeIhavenotweariedyou,butIthoughtyouwouldliketohearaboutthisbook,whichstrikesmeasEXCELLENTinitsfacts,andtheauthoramostniceandmodestman。

  Mosttrulyyours,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOW。D。FOX。

  Down,March19th[1855]。

  MydearFox,Howlongitissincewehavehadanycommunication,andIreallywanttohearhowtheworldgoeswithyou;butmyimmediateobjectistoaskyoutoobserveapointforme,andasIknownowyouareaverybusymanwithtoomuchtodo,IshallhaveagoodchanceofyourdoingwhatIwant,asitwouldbehopelesstoaskaquiteidleman。AsyouhaveaNoah’sArk,Idonotdoubtthatyouhavepigeons。(HowIwishbyanychancetheywerefantails!)NowwhatIwanttoknowis,atwhatagenestlingpigeonshavetheirtailfeatherssufficientlydevelopedtobecounted。IdonotthinkI

  eversawayoungpigeon。Iamhardatworkatmynotescollectingandcomparingthem,inorderinsometwoorthreeyearstowriteabookwithallthefactsandarguments,whichIcancollect,FORANDVERSUStheimmutabilityofspecies。Iwanttogettheyoungofourdomesticbreeds,toseehowyoung,andtowhatdegreethedifferencesappear。Imusteitherbreedmyself(whichisnoamusementbutahorridboretome)thepigeonsorbuytheiryoung;andbeforeIgotoaseller,whomIhaveheardoffromYarrell,Iamreallyanxioustoknowsomethingabouttheirdevelopment,nottoexposemyexcessiveignorance,andthereforebeexcessivelyliabletobecheatedandgulled。WithrespecttotheONEpointofthetailfeathers,itisofcourseinrelationtothewonderfuldevelopmentoftailfeathersintheadultfantail。Ifyouhadanybreedofpoultrypure,Iwouldbegachickenwithexactagestated,aboutaweekorfortnightold!Tobesentinaboxbypost,ifyoucouldhavethehearttokillone;andsecondly,wouldletmepaypostage……Indeed,Ishouldbeverygladtohaveanestlingcommonpigeonsent,forImeantomakeskeletons,andhavealreadyjustbeguncomparingwildandtameducks。AndIthinktheresultsrathercurious(\"Ihavejustbeentestingpracticallywhatdisusedoesinreducingparts;Ihavemadeskeletonofwildandtameduck(oh,thesmellofwell—

  boiled,highduck!!)andIfindthetame—duckwingought,accordingtoscaleofwildprototype,tohaveitstwowings360grainsinweight,butithasitonly317。\"——AlettertoSirJ。Hooker,1855。),foronweighingtheseveralbonesverycarefully,whenperfectlycleanedtheproportionalweightsofthetwohavegreatlyvaried,thefootofthetamehavinglargelyincreased。HowIwishIcouldgetalittlewildduckofaweekold,butthatIknowisalmostimpossible。

  Withrespecttoourselves,Ihavenotmuchtosay;wehavenowaterriblynoisyhousewiththewhoopingcough,butotherwiseareallwell。FarthegreatestfactaboutmyselfisthatIhaveatlastquitedonewiththeeverlastingbarnacles。Attheendoftheyearwehadtwoofourlittleboysveryillwithfeverandbronchitis,andallsortsofailments。Partlyforamusement,andpartlyforchangeofair,wewenttoLondonandtookahouseforamonth,butitturnedoutagreatfailure,forthatdreadfulfrostjustsetinwhenwewent,andallourchildrengotunwell,andE。andIhadcoughsandcoldsandrheumatismnearlyallthetime。Wehadputdownfirstonourlistofthingstodo,togoandseeMrs。Fox,butliterallyafterwaitingsometimetoseewhethertheweatherwouldnotimprove,wehadnotadaywhenwebothcouldgoout。

  Idohopebeforeverylongyouwillbeabletomanagetopayusavisit。

  Timeisslippingaway,andwearegettingoldish。Dotellusaboutyourselfandallyourlargefamily。

  IknowyouwillhelpmeIFYOUCANwithinformationabouttheyoungpigeons;andanyhowdowritebeforeverylong。

  MydearFox,yoursincereoldfriend,C。DARWIN。

  P。S。——Amongstallsortsofoddsandends,withwhichIamamusingmyself,I

  amcomparingtheseedsofthevariationsofplants。Ihadformerlysomewildcabbageseeds,whichIgavetosomeone,wasittoyou?ItisaTHOUSANDtooneitwasthrownaway,ifnotIshouldbeverygladofapinchofit。

  [ThefollowingextractfromalettertoMr。Fox(March27th,1855)referstothesamesubjectasthelastletter,andgivessomeaccountofthe\"specieswork:\"\"ThewayIshallkillyoungthingswillbetoputthemunderatumblerglasswithateaspoonofetherorchloroform,theglassbeingpresseddownonsomeyieldingsurface,andleavethemforanhourortwo,younghavesuchpowerofrevivication。(Ihavethuskilledmothsandbutterflies。)Thebestwaywouldbetosendthemasyouprocurethem,inpasteboardchip—boxbypost,onwhichyoucouldwriteandjusttieupwithstring;andyouwillREALLYmakemehappierbyallowingmetokeepanaccountofpostage,etc。UponmywordIcanhardlybelievethatANYONE

  couldbesogood—naturedastotakesuchtroubleanddosuchaverydisagreeablethingaskillbabies;andIamverysureIdonotknowonesoulwho,exceptyourself,woulddoso。Iamgoingtoaskonethingmore;

  shouldoldhensofanyabovepoultry(notduck)dieorbecomesooldastobeUSELESS,Iwishyouwouldsendhertomeperrail,addressedtoC。

  Darwin,careofMr。Acton,Post—office,Bromley,Kent。\"Willyoukeepthisaddress?asshortestwayforparcels。ButIdonotcaresomuchforthis,asIcouldbuytheoldbirdsdeadatBailytomakeskeletons。IshouldhavewrittenatonceevenifIhadnotheardfromyou,tobegyounottotaketroubleaboutpigeons,forYarrellhaspersuadedmetoattemptit,andIamnowfittingupaplace,andhavewrittentoBailyaboutprices,etc。,etc。SOMETIME(whenyouarebetter)Ishouldlikeverymuchtohearalittleaboutyour\"LittleCallDuck\";whyso—called?Andwhereyougotit?

  andwhatitislike?……IwassoignorantIdonotevenknowtherewerethreevarietiesofDorkingfowl:howdotheydiffer?……

  IforgetwhetherIevertoldyouwhattheobjectofmypresentworkis,——itistoviewallfactsthatIcanmaster(eheu,eheu,howignorantIfindI

  am)inNaturalHistory(asongeographicaldistribution,palaeontology,classification,hybridism,domesticanimalsandplants,etc。,etc。,etc。)

  toseehowfartheyfavourorareopposedtothenotionthatwildspeciesaremutableorimmutable:Imeanwithmyutmostpowertogiveallargumentsandfactsonbothsides。IhaveaNUMBERofpeoplehelpingmeineveryway,andgivingmemostvaluableassistance;butIoftendoubtwhetherthesubjectwillnotquiteoverpowerme。

  Somuchforthequasi—businesspartofmyletter。Iamveryverysorrytohearsoindifferentaccountofyourhealth:withyourlargefamilyyourlifeisveryprecious,andIamsurewithallyouractivityandgoodnessitoughttobeahappyone,orashappyascanreasonablybeexpectedwithallthecaresoffuturityonone。

  OnecannotexpectthepresenttobeliketheoldCrux—majordaysatthefootofthosenoblewillowstumps,thememoryofwhichIrevere。InowfindmylittleentomologywhichIwhollyowetoyou,comesinveryuseful。

  IamverygladtohearthatyouhavegivenyourselfarestfromSundayduties。Howmuchillnessyouhavehadinyourlife!FarewellmydearFox。

  IassureyouIthankyouheartilyforyourprofferedassistance。\"]

  CHARLESDARWINTOW。D。FOX。

  Down,May7th[1855]。

  MydearFox,Mycorrespondencehascostyouadealoftrouble,thoughthisnotewillnot。IfoundyoursonmyreturnhomeonSaturdayafteraweek’sworkinLondon。WhilstthereIsawYarrell,whotoldmehehadcarefullyexaminedallpointsintheCallDuck,anddidnotfeelanydoubtaboutitbeingspecificallyidentical,andthatithadcrossedfreelywithcommonvarietiesinSt。James’sPark。Ishouldthereforebeverygladforaseven—days’ducklingandforoneoftheoldbirds,shouldoneeverdieanaturaldeath。YarrelltoldmethatSabinehadcollectedfortyvarietiesofthecommonduck!……Well,toreturntobusiness;nobody,Iamsure,couldfixbetterformethanyouthecharacteristicageoflittlechickens;withrespecttoskeletons,Ihavefeareditwouldbeimpossibletomakethem,butIsupposeIshallbeabletomeasurelimbs,etc。,byfeelingthejoints。WhatyousayaboutoldcocksjustconfirmswhatIthought,andI

  willmakemyskeletonsofoldcocks。Shouldanoldwildturkeyeverdie,pleaserememberme;Idonotcareforababyturkey,norforamastiff。

  Verymanythanksforyouroffer。Ihavepuppiesofbull—dogsandgreyhoundinsalt,andIhavehadcart—horseandrace—horseyoungcoltscarefullymeasured。WhetherIshalldoanygoodIdoubt。Iamgettingoutofmydepth。

  Mosttrulyyours,C。DARWIN。

  [AnextractfromalettertoMr。Foxmayfindaplacehere,thoughofalaterdate,viz。July,1855:

  \"Manythanksforthesevendays’oldwhiteDorking,andfortheotherpromisedones。Iamgettingquitea’chamberofhorrors,’Iappreciateyourkindnessevenmorethanbefore;forIhavedonetheblackdeedandmurderedanangeliclittlefantailandpouterattendaysold。Itriedchloroformandetherforthefirst,andthoughevidentlyaperfectlyeasydeath,itwasprolonged;andforthesecondItriedputtinglumpsofcyanideofpotassiuminaverylargedampbottle,halfanhourbeforeputtinginthepigeon,andtheprussicacidgasthusgeneratedwasveryquicklyfatal。\"

  AlettertoMr。Fox(May23rd,1855)givesthefirstmentionofmyfather’slaboriouspieceofworkonthebreedingofpigeons:

  \"IwritenowtosaythatIhavebeenlookingatsomeofourmongrelchickens,andIshouldsayONEWEEKOLDwoulddoverywell。ThechiefpointswhichIam,andhavebeenforyears,verycuriousabout,istoascertainwhethertheYOUNGofourdomesticbreedsdifferasmuchfromeachotherasdotheirparents,andIhavenofaithinanythingshortofactualmeasurementandtheRuleofThree。IhopeandbelieveIamnotgivingsomuchtroublewithoutamotiveofsufficientworth。Ihavegotmyfantailsandpouters(choicebirds,Ihope,asIpaid20shillingsforeachpairfromBaily)inagrandcageandpigeon—house,andtheyareadecidedamusementtome,anddelighttoH。\"

  Inthecourseofmyfather’spigeon—fancyingenterprisehenecessarilybecameacquaintedwithbreeders,andwasfondofrelatinghisexperiencesasamemberoftheColumbarianandPhiloperisteraClubs,wherehemetthepurestenthusiastsofthe\"fancy,\"andlearntmuchofthemysteriesoftheirart。InwritingtoMr。Huxleysomeyearsafterwards,hequotesfromabookon’Pigeons’byMr。J。Eaton,inillustrationofthe\"extremeattentionandcloseobservation\"necessarytobeagoodfancier。

  \"Inhis[Mr。Eaton’s]treatise,devotedtotheAlmondTumblerALONE,whichisasub—varietyoftheshort—facedvariety,whichisavarietyoftheTumbler,asthatisoftheRock—pigeon,Mr。Eatonsays:’Therearesomeoftheyoungfancierswhoareover—covetous,whogoforallthefivepropertiesatonce[i。e。,thefivecharacteristicpointswhicharemainlyattendedto,——C。D。],theyhavetheirrewardbygettingnothing。’Inshort,itisalmostbeyondthehumanintellecttoattendtoALLtheexcellenciesoftheAlmondTumbler!

  \"Tobeagoodbreeder,andtosucceedinimprovinganybreed,beyondeverythingenthusiasmisrequired。Mr。Eatonhasgainedlotsofprizes,listentohim。

  \"’IfitwaspossiblefornoblemenandgentlementoknowtheamazingamountofsolaceandpleasurederivedfromtheAlmondTumbler,whentheybegintounderstandtheir(i。e。,thetumbler’s)properties,IshouldthinkthatscarceanynoblemanorgentlemanwouldbewithouttheiraviariesofAlmondTumblers。’\"

  Myfatherwasfondofquotingthispassage,andalwayswithatoneoffellow—feelingfortheauthor,though,nodoubt,hehadforgottenhisownwonderingsasachildthat\"everygentlemandidnotbecomeanornithologist。\"——(’Autobiography,’page32。)

  ToMr。W。B。Tegetmeier,thewell—knownwriteronpoultry,etc。,hewasindebtedforconstantadviceandco—operation。Theircorrespondencebeganin1855,andlastedto1881,whenmyfatherwrote:\"IcanassureyouthatIoftenlookbackwithpleasuretotheolddayswhenIattendedtopigeons,fowls,etc。,andwhenyougavemesuchvaluableassistance。InotrarelyregretthatIhavehadsolittlestrengththatIhavenotbeenabletokeepupoldacquaintancesandfriendships。\"Myfather’sletterstoMr。

  Tegetmeierconsistalmostentirelyofseriesofquestionsrelatingtothedifferentbreedsoffowls,pigeons,etc。,andarenot,thereforeinteresting。Inreadingthroughthepileofletters,oneismuchstruckbythediligenceofthewriter’ssearchforfacts,anditismadeclearthatMr。Tegetmeier’sknowledgeandjudgmentwerecompletelytrustedandhighlyvaluedbyhim。Numerousphrases,suchas\"yournoteisamineofwealthtome,\"occur,expressinghissenseofthevalueofMr。Tegetmeier’shelp,aswellaswordsexpressinghiswarmappreciationofMr。Tegetmeier’sunstintingzealandkindness,orhis\"pureanddisinterestedloveofscience。\"Onthesubjectofhive—beesandtheircombs,Mr。Tegetmeier’shelpwasalsovaluedbymyfather,whowrote,\"yourpaperon’Bees—cells,’

  readbeforetheBritishAssociation,washighlyusefulandsuggestivetome。\"

  ToworkouttheproblemsontheGeographicalDistributionsofanimalsandplantsonevolutionaryprinciples,hehadtostudythemeansbywhichseeds,eggs,etc。,canbetransportedacrosswidespacesofocean。Itwasthisneedwhichgaveaninteresttotheclassofexperimenttowhichthefollowinglettersallude。]

  CHARLESDARWINTOW。D。FOX。

  Down,May17th[1855]。

  MydearFox,Youwillhatetheverysightofmyhand—writing;butafterthistimeI

  promiseIwillaskfornothingmore,atleastforalongtime。Asyouliveonsandysoil,haveyoulizardsatallcommon?Ifyouhave,shouldyouthinkittooridiculoustoofferarewardformeforlizard’seggstotheboysinyourschool;ashillingforeveryhalf—dozen,ormoreifrare,tillyougottwoorthreedozenandsendthemtome?Ifsnake’seggswerebroughtinmistakeitwouldbeverywell,forIwantsuchalso;andwehaveneitherlizardsnorsnakesabouthere。Myobjectistoseewhethersucheggswillfloatonseawater,andwhethertheywillkeepalivethusfloatingforamonthortwoinmycellar。IamtryingexperimentsontransportationofallorganicbeingsthatIcan;andlizardsarefoundoneveryisland,andthereforeIamveryanxioustoseewhethertheireggsstandseawater。Ofcoursethisnoteneednotbeanswered,without,byastrangeandfavourablechance,youcansomedayansweritwiththeeggs。

  Yourmosttroublesomefriend,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  April13th[1855]……Ihavehadoneexperimentsomelittletimeinprogress,whichwill,I

  think,beinteresting,namely,seedsinsaltwaterimmersedinwaterof32—

  33degrees,whichIhaveandshalllonghave,asIfilledagreattankwithsnow。WhenIwrotelastIwasgoingtotriumphoveryou,formyexperimenthadinaslightdegreesucceeded;butthis,withinfinitebaseness,Ididnottell,inhopesthatyouwouldsaythatyouwouldeatalltheplantswhichIcouldraiseafterimmersion。ItisveryaggravatingthatIcannotintheleastrememberwhatyoudidformerlysaythatmademethinkyouscoffedattheexperimentsvastly;foryounowseemtoviewtheexperimentlikeagoodChristian。Ihaveinsmallbottlesoutofdoors,exposedtovariationoftemperature,cress,radish,cabbages,lettuces,carrots,andcelery,andonionseed——fourgreatfamilies。These,afterimmersionforexactlyoneweek,haveallgerminated,whichIdidnotintheleastexpect(andthoughthowyouwouldsneeratme);forthewaterofnearlyall,andofthecressespecially,smeltverybadly,andthecressseedemittedawonderfulquantityofmucus(the’Vestiges’wouldhaveexpectedthemtoturnintotadpoles),soastoadhereinamass;buttheseseedsgerminatedandgrewsplendidly。Thegerminationofall(especiallycressandlettuces)hasbeenaccelerated,exceptthecabbages,whichhavecomeupveryirregularly,andagoodmany,Ithink,dead。Onewouldhavethought,fromtheirnativehabitat,thatthecabbagewouldhavestoodwell。TheUmbelliferaeandonionsseemtostandthesaltwell。Iwashtheseedbeforeplantingthem。Ihavewrittentothe\"Gardeners’Chronicle\"(Afewwordsaskingforinformation。Theresultswerepublishedinthe’Gardeners’Chronicle,’May26,November24,1855。Inthesameyear(page789)hesentaP。S。tohisformerpaper,correctingamisprintandaddingafewwordsontheseedsoftheLeguminosae。Afullerpaperonthegerminationofseedsaftertreatmentinsaltwater,appearedinthe’LinnaeanSoc。Journal,’1857,page130。),thoughIdoubtwhetheritwasworthwhile。Ifmysuccessseemstomakeitworthwhile,Iwillsendaseedlist,togetyoutomarksomedifferentclassesofseeds。To—dayI

  replantthesameseedsasaboveafterfourteendays’immersion。Asmanysea—currentsgoamileanhour,eveninaweektheymightbetransported168miles;theGulfStreamissaidtogofiftyandsixtymilesaday。Somuchandtoomuchonthishead;butmygeesearealwaysswans……

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  [April14th,1855。]……Youareagoodmantoconfessthatyouexpectedthecresswouldbekilledinaweek,forthisgivesmeanicelittletriumph。Thechildrenatfirstweretremendouslyeager,andaskedmeoften,\"whetherIshouldbeatDr。Hooker!\"Thecressandlettucehavejustvegetatedwellaftertwenty—

  onedays’immersion。ButIwillwritenomore,whichisagreatvirtueinme;foritistomeaverygreatpleasuretellingyoueverythingIdo……Ifyouknewsomeoftheexperiments(iftheymaybeso—called)whichI

  amtrying,youwouldhaveagoodrighttosneer,fortheyaresoABSURD

  eveninMYopinionthatIdarenottellyou。

  Havenotsomemenanicenotionofexperimentising?IhavehadalettertellingmethatseedsMUSThaveGREATpowerofresistingsaltwater,forotherwisehowcouldtheygettoislands?Thisisthetruewaytosolveaproblem!

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down[1855]。

  MydearHooker,Youhavebeenaverygoodmantoexhalesomeofyoursatisfactioninwritingtwonotestome;youcouldnothavetakenabetterlineinmyopinion;butasforshowingyoursatisfactioninconfoundingmyexperiments,IassureyouIamquiteenoughconfounded——thosehorridseeds,which,asyoutrulyobserve,iftheysinktheywon’tfloat。

  IhavewrittentoScoresbyandhavehadaratherdryanswer,butverymuchtothepurpose,andgivingmenohopesofanylawunknowntomewhichmightarresttheireverlastingdescentintothedeepestdepthsoftheocean。Bythewayitwasveryodd,butItalkedtoCol。Sabineforhalfanhouronthesubject,andcouldnotmakehimseewithrespecttotransportalthedifficultyofthesinkingquestion!Theboreis,iftheconfoundedseedswillsink,Ihavebeentakingallthistroubleinsaltingtheungratefulrascalsfornothing。

  Everythinghasbeengoingwrongwithmelately;thefishattheZoologicalSocietyateuplotsofsoakedseeds,andinimaginationtheyhadinmymindbeenswallowed,fishandall,byaheron,hadbeencarriedahundredmiles,beenvoidedonthebanksofsomeotherlakeandgerminatedsplendidly,whenloandbehold,thefishejectedvehemently,andwithdisgustequaltomyown,ALLtheseedsfromtheirmouths。(IndescribingthesetroublestoMr。

  Fox,myfatherwrote:——\"AllnatureisperverseandwillnotdoasIwishit;andjustatpresentIwishIhadmyoldbarnaclestoworkat,andnothingnew。\"Theexperimentultimatelysucceeded,andhewrotetoSirJ。

  Hooker:——\"Ifindfishwillgreedilyeatseedsofaquaticgrasses,andthatmillet—seedputintofishandgiventoastork,andthenvoided,willgerminate。Sothisisthenurseryrhymeof’thisisthestickthatbeatsthepig,’etc。,etc。,\")

  ButIamnotgoingtogiveupthefloatingyet:infirstplaceImusttryfreshseeds,thoughofcourseitseemsfarmoreprobablethattheywillsink;andsecondly,asalastresource,Imustbelieveinthepodorevenwholeplantorbranchbeingwashedintothesea;withfloodsandslipsandearthquakes;thismustcontinuallybehappening,andifkeptwet,Ifancythepods,etc。etc。,wouldnotopenandshedtheirseeds。DotryyourMimosaseedatKew。

  IhadintendedtohaveaskedyouwhethertheMimosascandensandGuilandinabonducgrowsatKew,totryfreshseeds。R。BrowntellsmehebelievesfourW。IndianseedshavebeenwashedonshoresofEurope。IwasassuredatKeelingIslandthatseedswerenotrarelywashedonshore:sofloattheymustandshall!WhatalongyarnIhavebeenspinning。

  IfyouhaveseveraloftheLoffodenseeds,dosoaksomeintepidwater,andgetplantedwiththeutmostcare:thisisanexperimentaftermyownheart,withchances1000to1againstitssuccess。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,May11th[1855]。

  MydearHooker,——Ihavejustreceivedyournote。Iammostsincerelyandheartilygladatthenews(TheappointmentofSirJ。D。HookerasAssistantDirectoroftheRoyalGardensatKew。)itcontains,andsoismywife。

  Thoughtheincomeisbutapoorone,yetthecertainty,Ihope,issatisfactorytoyourselfandMrs。Hooker。AsitmustleadinfutureyearstotheDirectorship,Idohopeyoulookatit,asapieceofgoodfortune。

  FormyowntasteIcannotfancyapleasanterposition,thantheHeadofsuchanobleandsplendidplace;farbetter,Ishouldthink,thanaProfessorshipinagreattown。ThemoreIthinkofit,thegladderIam。

  ButIwillsaynomore;exceptthatIhopeMrs。Hookerisprettywellpleased……

  Asthe\"Gardeners’Chronicle\"putinmyquestion,andtooknoticeofit,I

  thinkIamboundtosend,whichIhadthoughtofdoingnextweek,myfirstreporttoLindleytogivehimtheoptionofinsertingit;butIthinkitlikelythathemaynotthinkitfitforaGardeningperiodical。Whenmyexperimentsareended(shouldtheresultsappearworthy)andshouldthe’LinneanJournal’notobjecttothepreviouspublicationofimperfectandprovisionalreports,IshouldbeDELIGHTEDtoinsertthefinalreportthere;forithascostmesomuchtrouble,thatIshouldthinkthatprobablytheresultwasworthyofmorepermanentrecordthananewspaper;

  butIthinkIamboundtosenditfirsttoLindley。

  Ibegintothinkthefloatingquestionmoreseriousthanthegerminatingone;andammakingalltheinquirieswhichIcanonthesubject,andhopetogetsomelittlelightonit……

  IhopeyoumanagedagoodmeetingattheClub。TheTreasurershipmustbeaplaguetoyou,andIhopeyouwillnotbeTreasurerforlong:IknowI

  wouldmuchsoonergiveuptheClubthanbeitsTreasurer。

  Farewell,Mr。AssistantDirectoranddearfriend,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  June5th,1855……MissThorley(Aladywhowasformanyyearsagovernessinthefamily。)

  andIaredoingALITTLEBOTANICALWORK!forouramusement,anditdoesamusemeverymuch,viz。,makingacollectionofalltheplants,whichgrowinafield,whichhasbeenallowedtorunwasteforfifteenyears,butwhichbeforewascultivatedfromtimeimmemorial;andwearealsocollectingalltheplantsinanadjoiningandSIMILARbutcultivatedfield;

  justforthefunofseeingwhatplantshavesurvivedordiedout。

  Hereafterweshallwantabitofhelpinnamingpuzzlers。Howdreadfullydifficultitistonameplants。

  WhataREMARKABLYniceandkindletterDr。A。Grayhassentmeinanswertomytroublesomequeries;Iretainedyourcopyofhis’Manual’tillIheardfromhim,andwhenIhaveansweredhisletter,Iwillreturnittoyou。

  IthankyoumuchforHedysarum:Idohopeitisnotveryprecious,forasItoldyouitisforprobablyaMOSTfoolishpurpose。Ireadsomewherethatnoplantclosesitsleavessopromptlyindarkness,andIwanttocoveritupdailyforhalfanhour,andseeifIcanteachittoclosebyitself,ormoreeasilythanatfirstindarkness……Icannotmakeoutwhyyouwouldpreferacontinentaltransmission,asIthinkyoudo,tocarriagebysea。Ishouldhavethoughtyouwouldhavebeenpleasedatasmanymeansoftransmissionaspossible。Formyownpettheoreticnotions,itisquiteindifferentwhethertheyaretransmittedbyseaorland,aslongassometolerablyprobablewayisshown。Butitshocksmyphilosophytocreateland,withoutsomeotherandindependentevidence。Wheneverwemeet,byaveryfewwordsIshould,Ithink,moreclearlyunderstandyourviews……

  Ihavejustmadeoutmyfirstgrass,hurrah!hurrah!Imustconfessthatfortunefavoursthebold,for,asgoodluckwouldhaveit,itwastheeasyAnthoxanthumodoratum:neverthelessitisagreatdiscovery;Ineverexpectedtomakeoutagrassinallmylife,sohurrah!Ithasdonemystomachsurprisinggood……

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,[June?]15th,[1855]。

  MydearHooker,IjustwriteonelinetosaythattheHedysarumiscomeQUITESAFELY,andthankyouforit。

  Youcannotimaginewhatamusementyouhavegivenmebynamingthosethreegrasses:Ihavejustgotpapertodryandcollectallgrasses。Ifeveryoucatchquiteabeginner,andwanttogivehimatasteofBotany,tellhimtomakeaperfectlistofsomelittlefieldorwood。BothMissThorleyandIagreethatitgivesareallyuncommoninteresttothework,havinganicelittledefiniteworldtoworkon,insteadoftheawfulabyssandimmensityofallBritishPlants。

  Adios。Iwasreallyconsummatelyimpudenttoexpressmyopinion\"ontheretrogradestep\"(\"Toimaginesuchenormousgeologicalchangeswithintheperiodoftheexistenceofnowlivingbeings,onnoothergroundbuttoaccountfortheirdistribution,seemstome,inourpresentstateofignoranceonthemeansoftransportal,analmostretrogradestepinscience。\"——Extractfromthepaperon’SaltWaterandSeeds’in\"Gardeners’

  Chronicle\",May26,1855。),andIdeservedagoodsnub,anduponreflectionIamverygladyoudidnotanswermein\"Gardeners’Chronicle\"。

  IhavebeenVERYMUCHinterestedwiththeFlorula。(Godron’s’FlorulaJuvenalis,’whichgivesaninterestingaccountofplantsintroducedinimportedwool。)

  [WritingonJune5thtoSirJ。D。Hooker,myfathermentionsaletterfromDr。AsaGray。Theletterreferredtowasananswertothefollowing:]

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。(Thewell—knownAmericanBotanist。Myfather’sfriendshipwithDr。Graybeganwiththecorrespondenceofwhichthepresentisthefirstletter。AnextractfromalettertoSirJ。

  Hooker,1857,showsthatmyfather’sstrongpersonalregardforDr。Grayhadanearlyorigin:\"IhavebeengladtoseeA。Gray’sletters;thereisalwayssomethinginthemthatshowsthatheisaverylovableman。\")

  Down,April25th[1855]。

  MydearSir,IhopethatyouwillrememberthatIhadthepleasureofbeingintroducedtoyouatKew。Iwanttobegagreatfavourofyou,forwhichIwellknowIcanoffernoapology。Butthefavourwillnot,Ithink,causeyoumuchtrouble,andwillgreatlyobligeme。AsIamnobotanist,itwillseemsoabsurdtoyoumyaskingbotanicalquestions;thatImaypremisethatIhaveforseveralyearsbeencollectingfactson\"variation,\"andwhenIfindthatanygeneralremarkseemstoholdgoodamongstanimals,ItrytotestitinPlants。[HerefollowsarequestforinformationonAmericanAlpineplants,andasuggestionastopublishingonthesubject。]IcanassureyouthatIperceivehowpresumptuousitisinme,notabotanist,tomakeeventhemosttriflingsuggestiontosuchabotanistasyourself;butfromwhatIsawandhaveheardofyoufromourdearandkindfriendHooker,I

  hopeandthinkyouwillforgiveme,andbelieveme,withmuchrespect,Dearsir,yoursveryfaithfully,CHARLESDARWIN。

  CHARLESDARWINTOASAGRAY。

  Down,June8th[1855]。

  MydearSir,Ithankyoucordiallyforyourremarkablykindletterofthe22d。ult。,andfortheextremelypleasantandobligingmannerinwhichyouhavetakenmyrathertroublesomequestions。IcanhardlytellyouhowmuchyourlistofAlpineplantshasinterestedme,andIcannowinsomedegreepicturetomyselftheplantsofyourAlpinesummits。TheneweditionofyourManualisCAPITALnewsforme。Iknowfromyourprefacehowpressedyouareforroom,butitwouldtakenospacetoappend(Eu)inbracketstoanyEuropeanplant,and,asfarasIamconcerned,thiswouldanswereverypurpose。

  (ThissuggestionDr。Grayadoptedinsubsequenteditions。)Frommyownexperience,whilstmakingoutEnglishplantsinourmanuals,ithasoftenstruckmehowmuchinterestitwouldgiveifsomenotionoftheirrangehadbeengiven;andso,Icannotdoubt,yourAmericaninquirersandbeginnerswouldmuchliketoknowwhichoftheirplantswereindigenousandwhichEuropean。WoulditnotbewellintheAlpineplantstoappendtheverysameadditionwhichyouhavenowsentmeinMS。?thoughhere,owingtoyourkindness,Idonotspeakselfishly,butmerelyprobonoAmericanopublico。

  IpresumeitwouldbetootroublesometogiveinyourmanualthehabitatsofthoseplantsfoundwestoftheRockyMountains,andlikewisethosefoundinEasternAsia,takingtheYenesei(?),——which,ifIrememberright,accordingtoGmelin,isthemainpartitionlineofSiberia。PerhapsSiberiamoreconcernsthenorthernFloraofNorthAmerica。Therangesofplantstotheeastandwest,viz。,whethermostfoundareinGreenlandandWesternEurope,orinE。Asia,appearstomeaveryinterestingpointastendingtoshowwhetherthemigrationhasbeeneastwardorwestward。PraybelievemethatIammostentirelyconsciousthattheONLYUSEoftheseremarksistoshowabotanistwhatpointsanon—botanistiscurioustolearn;forIthinkeveryonewhostudiesprofoundlyasubjectoftenbecomesunaware[on]whatpointstheignorantrequireinformation。Iamsoverygladthatyouthinkofdrawingupsomenoticeonyourgeographicaldistribution,fortheairoftheManualstrikesmeasinsomepointsbetteradaptedforcomparisonwithEuropethanthatofthewholeofNorthAmerica。

点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾