第23章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾

  P。S。IshouldfeelextremelyobligedforyourkindofferofthesketchofHumboldt;Iveneratehim,andafterhavinghadthepleasureofconversingwithhiminLondon,Ishallstillmoreliketohaveanyportraitofhim。

  [WhatfollowsisquotedfromSirJ。Hooker’snotes。\"Thenextactinthedramaofourlivesopenswithpersonalintercourse。Thisbeganwithaninvitationtobreakfastwithhimathisbrother’s(ErasmusDarwin’s)houseinParkStreet;whichwasshortlyafterwardsfollowedbyaninvitationtoDowntomeetafewbrotherNaturalists。Intheshortintervalsofgoodhealththatfollowedthelongillnesseswhichoftentimesrenderedlifeaburthentohim,between1844and1847,Ihadmanysuchinvitations,anddelightfultheywere。Amorehospitableandmoreattractivehomeundereverypointofviewcouldnotbeimagined——ofSocietythereweremostoftenDr。Falconer,EdwardForbes,ProfessorBell,andMr。Waterhouse——therewerelongwalks,rompswiththechildrenonhandsandknees,musicthathauntsmestill。Darwin’sownheartymanner,hollowlaugh,andthoroughenjoymentofhomelifewithfriends;strollswithhimalltogether,andinterviewswithusonebyoneinhisstudy,todiscussquestionsinanybranchofbiologicalorphysicalknowledgethatwehadfollowed;andwhichIatanyratealwaysleftwiththefeelingthatIhadimpartednothingandcarriedawaymorethanIcouldstaggerunder。Latterly,ashishealthbecamemoreseriouslyaffected,Iwasfordaysandweekstheonlyvisitor,bringingmyworkwithmeandenjoyinghissocietyasopportunityoffered。Itwasanestablishedrulethatheeverydaypumpedme,ashecalledit,forhalfanhourorsoafterbreakfastinhisstudy,whenhefirstbroughtoutaheapofslipswithquestionsbotanical,geographical,etc。,formetoanswer,andconcludedbytellingmeoftheprogresshehadmadeinhisownwork,askingmyopiniononvariouspoints。Isawnomoreofhimtillaboutnoon,whenIheardhismellowringingvoicecallingmynameundermywindow——thiswastojoinhiminhisdailyforenoonwalkroundthesand—walk。OnjoininghimIfoundhiminaroughgreyshooting—coatinsummer,andthickcapeoverhisshouldersinwinter,andastoutstaffinhishand;awaywetrudgedthroughthegarden,wheretherewasalwayssomeexperimenttovisit,andontothesand—walk,roundwhichafixednumberofturnsweretaken,duringwhichourconversationusuallyranonforeignlandsandseas,oldfriends,oldbooks,andthingsfarofftobothmindandeye。

  \"Intheafternoontherewasanothersuchwalk,afterwhichheagainretiredtilldinnerifwellenoughtojointhefamily;ifnot,hegenerallymanagedtoappearinthedrawing—room,whereseatedinhishighchair,withhisfeetinenormouscarpetshoes,supportedonahighstool——heenjoyedthemusicorconversationofhisfamily。\"

  Herefollowsaseriesoflettersillustratingthegrowthofmyfather’sviews,andthenatureofhisworkduringthisperiod。]

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down[1844]……Theconclusion,whichIhavecomeatis,thatthoseareas,inwhichspeciesaremostnumerous,haveoftenestbeendividedandisolatedfromotherareas,unitedandagaindivided;aprocessimplyingantiquityandsomechangesintheexternalconditions。Thiswilljustlysoundveryhypothetical。Icannotgivemyreasonsindetail;butthemostgeneralconclusion,whichthegeographicaldistributionofallorganicbeings,appearstometoindicate,isthatisolationisthechiefconcomitantorcauseoftheappearanceofNEWforms(Iwellknowtherearesomestaringexceptions)。Secondly,fromseeinghowoftentheplantsandanimalsswarminacountry,whenintroducedintoit,andfromseeingwhatavastnumberofplantswilllive,forinstanceinEngland,ifkeptFREEFROMWEEDS,AND

  NATIVEPLANTS,Ihavebeenledtoconsiderthatthespreadingandnumberoftheorganicbeingsofanycountrydependlessonitsexternalfeatures,thanonthenumberofforms,whichhavebeenthereoriginallycreatedorproduced。Imuchdoubtwhetheryouwillfinditpossibletoexplainthenumberofformsbyproportionaldifferencesofexposure;andIcannotdoubtifhalfthespeciesinanycountryweredestroyedorhadnotbeencreated,yetthatcountrywouldappeartousfullypeopled。Withrespecttooriginalcreationorproductionofnewforms,Ihavesaidthatisolationappearsthechiefelement。Hence,withrespecttoterrestrialproductions,atractofcountry,whichhadoftenestwithinthelategeologicalperiodssubsidedandbeenconvertedintoislands,andreunited,Ishouldexpecttocontainmostforms。

  Butsuchspeculationsareamusingonlytooneself,andinthiscaseuseless,astheydonotshowanydirectlineofobservation:ifIhadseenhowhypothetical[is]thelittle,whichIhaveunclearlywritten,Iwouldnothavetroubledyouwiththereadingofit。Believeme,——atlastnothypothetically,Yoursverysincerely,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,1844……Iforgetmylastletter,butitmusthavebeenaverysillyone,asitseemsIgavemynotionofthenumberofspeciesbeingingreatdegreegovernedbythedegreetowhichtheareahadbeenoftenisolatedanddivided;Imusthavebeencrackedtohavewrittenit,forIhavenoevidence,withoutapersonbewillingtoadmitallmyviews,andthenitdoesfollow;butinmymostsanguinemoments,allIexpect,isthatIshallbeabletoshoweventosoundNaturalists,thattherearetwosidestothequestionoftheimmutabilityofspecies;——thatfactscanbeviewedandgroupedunderthenotionofalliedspecieshavingdescendedfromcommonstocks。Withrespecttobooksonthissubject,Idonotknowofanysystematicalones,exceptLamarck’s,whichisveritablerubbish;butthereareplenty,asLyell,Pritchard,etc。,ontheviewoftheimmutability。

  Agassizlatelyhasbroughtthestrongestargumentinfavourofimmutability。IsidoreG。St。HilairehaswrittensomegoodEssays,tendingtowardsthemutability—side,inthe’SuitesaBuffon,’entitled\"Zoolog。

  Generale。\"Isitnotstrangethattheauthor,ofsuchabookasthe’AnimauxsansVertebres,’shouldhavewrittenthatinsects,whichneverseetheireggs,shouldWILL(andplants,theirseeds)tobeofparticularforms,soastobecomeattachedtoparticularobjects。Theother,common(speciallyGermanic)notionishardlylessabsurd,viz。thatclimate,food,etc。,shouldmakeaPediculusformedtoclimbhair,orwood—pecker,toclimbtrees。Ibelievealltheseabsurdviewsarise,fromnoonehaving,asfarasIknow,approachedthesubjectonthesideofvariationunderdomestication,andhavingstudiedallthatisknownaboutdomestication。I

  wasverygladtohearyourcriticismonisland—florasandonnon—diffusionofplants:thesubjectistoolongforaletter:Icoulddefendmyselftosomeconsiderableextent,butIdoubtwhethersuccessfullyinyoureyes,orindeedinmyown……

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down[July,1844]……Iamnowreadingawonderfulbookforfactsonvariation——Bronn,’GeschichtederNatur。’ItisstiffGerman:itforestallsme,sometimesI

  thinkdelightfully,andsometimescruelly。YouwillbetentimeshereaftermorehorrifiedatmethanatH。Watson。Ihateargumentsfromresults,butonmyviewsofdescent,reallyNaturalHistorybecomesasublimelygrandresult—givingsubject(nowyoumayquizmeforsofoolishanescapeofmouth)……Imustleavethislettertillto—morrow,forIamtired;butIsoenjoywritingtoyou,thatImustinflictalittlemoreonyou。

  Haveyouanygoodevidenceforabsenceofinsectsinsmallislands?I

  foundthirteenspeciesinKeelingAtoll。Fliesaregoodfertilizers,andI

  haveseenamicroscopicThripsandaCecidomyatakeflightfromaflowerinthedirectionofanotherwithpollenadheringtothem。InArcticcountriesabeeseemstogoasfarN。asanyflower……

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Shrewsbury[September,1845]。

  MydearHooker,IwritealinetosaythatCosmos(AtranslationofHumboldt’s’Kosmos。’)

  arrivedquitesafely[N。B。OnesheetcamelooseinPartI。},andtothankyouforyournicenote。Ihavejustbeguntheintroduction,andgroanoverthestyle,whichinsuchpartsisfullhalfthebattle。Howtruemanyoftheremarksare(i。e。asfarasIcanunderstandthewretchedEnglish)onthescenery;itisanexactexpressionofone’sownthoughts。

  IwishIeverhadanybookstolendyouinreturnforthemanyyouhavelentme……

  Allofwhatyoukindlysayaboutmyspeciesworkdoesnotalteroneiotamylongself—acknowledgedpresumptioninaccumulatingfactsandspeculatingonthesubjectofvariation,withouthavingworkedoutmydueshareofspecies。Butnowfornineyearsithasbeenanyhowthegreatestamusementtome。

  Farewell,mydearHooker,Igrievemorethanyoucanwellbelieve,overourprospectofsoseldommeeting。

  Ihaveneverperceivedbutonefaultinyou,andthatyouhavegrievously,viz。modesty;youformanexceptiontoSydneySmith’saphorism,thatmeritandmodestyhavenootherconnection,exceptintheirfirstletter。

  Farewell,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOL。JENYNS(BLOMEFIELD)。

  Down,October12th,[1845]。

  MydearJenyns,Thanksforyournote。IamsorrytosayIhavenoteventhetail—endofafactinEnglishZoologytocommunicate。Ihavefoundthateventriflingobservationsrequire,inmycase,someleisureandenergy,bothofwhichingredientsIhavehadnonetospare,aswritingmyGeologythoroughlyexpendsboth。IhadalwaysthoughtthatIwouldkeepajournalandrecordeverything,butinthewayInowliveIfindIobservenothingtorecord。

  Lookingaftermygardenandtrees,andoccasionallyaverylittlewalkinanidleframeofmind,fillsupeveryafternooninthesamemanner。Iamsurprisedthatwithallyourparishaffairs,youhavehadtimetodoallthatwhichyouhavedone。Ishallbeverygladtoseeyourlittlework(Mr。Jenyns’’ObservationsinNaturalHistory。’ItisprefacedbyanIntroductionon\"HabitsofobservingasconnectedwiththestudyofNaturalHistory,\"andfollowedbya\"CalendarofPeriodicPhenomenainNaturalHistory,\"with\"RemarksontheimportanceofsuchRegisters。\"MyfatherseemstobealludingtothisRegisterintheP。S。totheletterdatedOctober17,1846。)(andproudshouldIhavebeenifIcouldhaveaddedasinglefacttoit)。Myworkonthespeciesquestionhasimpressedmeveryforciblywiththeimportanceofallsuchworksasyourintendedone,containingwhatpeoplearepleasedgenerallytocalltriflingfacts。Thesearethefactswhichmakeoneunderstandtheworkingoreconomyofnature。

  Thereisonesubject,onwhichIamverycurious,andwhichperhapsyoumaythrowsomelighton,ifyouhaveeverthoughtonit;namely,whatarethechecksandwhattheperiodsoflife,——bywhichtheincreaseofanygivenspeciesislimited。Justcalculatetheincreaseofanybird,ifyouassumethatonlyhalftheyoungarereared,andthesebreed:withintheNATURAL

  (i。e。,iffreefromaccidents)lifeoftheparentsthenumberofindividualswillbecomeenormous,andIhavebeenmuchsurprisedtothinkhowgreatdestructionMUSTannuallyoroccasionallybefallingoneveryspecies,yetthemeansandperiodofsuchdestructionisscarcelyperceivedbyus。

  Ihavecontinuedsteadilyreadingandcollectingfactsonvariationofdomesticanimalsandplants,andonthequestionofwhatarespecies。I

  haveagrandbodyoffacts,andIthinkIcandrawsomesoundconclusions。

  ThegeneralconclusionsatwhichIhaveslowlybeendrivenfromadirectlyoppositeconviction,isthatspeciesaremutable,andthatalliedspeciesareco—descendantsfromcommonstocks。IknowhowmuchIopenmyselftoreproachforsuchaconclusion,butIhaveatleasthonestlyanddeliberatelycometoit。Ishallnotpublishonthissubjectforseveralyears。AtpresentIamontheGeologyofSouthAmerica。Ihopetopickupfromyourbooksomefactsonslightvariationsinstructureorinstinctsintheanimalsofyouracquaintance。

  Believeme,everyours,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOL。JENYNS(REV。L。BLOMEFIELD)。

  Down,[1845?]。

  MydearJenyns,Iamverymuchobligedtoyouforthetroubleyouhavetakeninhavingwrittenmesolonganote。Thequestionofwhere,when,andhowthechecktotheincreaseofagivenspeciesfallsappearstomeparticularlyinteresting,andourdifficultyinansweringitshowshowreallyignorantweareofthelivesandhabitsofourmostfamiliarspecies。Iwasawareofthebarefactofoldbirdsdrivingawaytheiryoung,buthadneverthoughtoftheeffectyousoclearlypointout,oflocalgapsinnumberbeingthusimmediatelyfilledup。Buttheoriginaldifficultyremains;forifyourfarmershadnotkilledyoursparrowsandrooks,whatwouldhavebecomeofthosewhichnowimmigrateintoyourparish?inthemiddleofEnglandoneistoofardistantfromthenaturallimitsoftherookandsparrowtosupposethattheyoungarethusfarexpelledfromCambridgeshire。Thecheckmustfallheavilyatsometimeofeachspecies’

  life;for,ifonecalculatesthatonlyhalftheprogenyarerearedandbred,howenormousistheincrease!Onehas,however,nobusinesstofeelsomuchsurpriseatone’signorance,whenoneknowshowimpossibleitiswithoutstatisticstoconjecturethedurationoflifeandpercentageofdeathstobirthsinmankind。IfitcouldbeshownthatapparentlythebirdsofpassageWHICHBREEDHEREandincrease,returninthesucceedingyearsinaboutthesamenumber,whereasthosethatcomeherefortheirwinterandnon—breedingseasonannually,comeherewiththesamenumbers,butreturnwithgreatlydecreasednumbers,onewouldknow(asindeedseemsprobable)thatthecheckfellchieflyonfull—grownbirdsinthewinterseason,andnotontheeggsandveryyoungbirds,whichhasappearedtomeoftenthemostprobableperiod。Ifatanytimeanyremarksonthissubjectshouldoccurtoyou,Ishouldbemostgratefulforthebenefitofthem。

  Withrespecttomyfardistantworkonspecies,ImusthaveexpressedmyselfwithsingularinaccuracyifIledyoutosupposethatImeanttosaythatmyconclusionswereinevitable。Theyhavebecomeso,afteryearsofweighingpuzzles,tomyselfALONE;butinmywildestday—dream,Ineverexpectmorethantobeabletoshowthattherearetwosidestothequestionoftheimmutabilityofspecies,i。e。whetherspeciesareDIRECTLY

  createdorbyintermediatelaws(aswiththelifeanddeathofindividuals)。Ididnotapproachthesubjectonthesideofthedifficultyindeterminingwhatarespeciesandwhatarevarieties,but(though,whyI

  shouldgiveyousuchahistoryofmydoingsitwouldbehardtosay)fromsuchfactsastherelationshipbetweenthelivingandextinctmammifersinSouthAmerica,andbetweenthoselivingontheContinentandonadjoiningislands,suchastheGalapagos。Itoccuredtomethatacollectionofallsuchanalogousfactswouldthrowlighteitherfororagainsttheviewofrelatedspeciesbeingco—descendantsfromacommonstock。Alongsearchingamongstagriculturalandhorticulturalbooksandpeoplemakesmebelieve(I

  wellknowhowabsurdlypresumptuousthismustappear)thatIseethewayinwhichnewvarietiesbecomeexquisitelyadaptedtotheexternalconditionsoflifeandtoothersurroundingbeings。Iamaboldmantolaymyselfopentobeingthoughtacompletefool,andamostdeliberateone。Fromthenatureofthegroundswhichmakemebelievethatspeciesaremutableinform,thesegroundscannotberestrictedtotheclosest—alliedspecies;buthowfartheyextendIcannottell,asmyreasonsfallawaybydegrees,whenappliedtospeciesmoreandmoreremotefromeachother。PraydonotthinkthatIamsoblindasnottoseethattherearenumerousimmensedifficultiesinmynotions,buttheyappeartomelessthanonthecommonview。Ihavedrawnupasketchandhaditcopied(in200pages)ofmyconclusions;andifIthoughtatsomefuturetimethatyouwouldthinkitworthreading,Ishould,ofcourse,bemostthankfultohavethecriticismofsocompetentacritic。Excusethisverylongandegotisticalandill—

  writtenletter,whichbyyourremarksyouhadledmeinto,andbelieveme,Yoursverytruly,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOL。JENYNS(BLOMEFIELD)。

  Down,October17th,1846。

  DearJenyns,Ihavetakenamostungratefullengthoftimeinthankingyouforyourverykindpresentofyour’Observations。’ButIhappenedtohavehadinhandseveralotherbooks,andhavefinishedyoursonlyafewdaysago。Ifounditverypleasantreading,andmanyofyourfactsinterestedmemuch。I

  thinkIwasmoreinterested,whichisodd,withyournotesonsomeoftheloweranimalsthanonthehigherones。Theintroductionstruckmeasverygood;butthisiswhatIexpected,forIwellrememberbeingquitedelightedwithapreliminaryessaytothefirstnumberofthe’AnnalsofNaturalHistory。’Imissedonediscussion,andthinkmyselfill—used,forIrememberyoursayingyouwouldmakesomeremarksontheweatherandbarometer,asaguidefortheignorantinprediction。Ihadalsohopedtohaveperhapsmetwithsomeremarksontheamountofvariationinourcommonspecies。AndrewSmithoncedeclaredhewouldgetsomehundredsofspecimensoflarksandsparrowsfromallpartsofGreatBritain,andseewhether,withfinestmeasurements,hecoulddetectanyproportionalvariationsinbeaksorlimbs,etc。ThispointinterestsmefromhavinglatelybeenskimmingovertheabsurdlyoppositeconclusionsofGlogerandBrehm;theonemakinghalf—a—dozenspeciesoutofeverycommonbird,andtheotherturningsomanyreputedspeciesintoone。Haveyoueverdoneanythingofthiskind,orhaveyoueverstudiedGloger’sorBrehm’sworks?

  Iwasinterestedinyouraccountofthemartins,forIhadjustbeforebeenutterlyperplexedbynoticingjustsuchaproceedingasyoudescribe:I

  countedseven,onedaylately,visitingasinglenestandstickingdirtontheadjoiningwall。ImaymentionthatIoncesawsomesquirrelseagerlysplittingthoselittlesemi—transparentsphericalgallsonthebackofoak—

  leavesforthemaggotwithin;sothattheyareinsectivorous。ACychrusrostratusoncesquirtedintomyeyesandgavemeextremepain;andImusttellyouwhathappenedtomeonthebanksoftheCam,inmyearlyentomologicaldays:underapieceofbarkIfoundtwoCarabi(Iforgetwhich),andcaughtoneineachhand,whenloandbeholdIsawasacredPanagaeuscruxmajor!IcouldnotbeartogiveupeitherofmyCarabi,andtolosePanagaeuswasoutofthequestion;sothatindespairIgentlyseizedoneoftheCarabibetweenmyteeth,whentomyunspeakabledisgustandpainthelittleinconsideratebeastsquirtedhisaciddownmythroat,andIlostbothCarabiandPanagaeus!IwasquiteastonishedtohearofaterrestrialPlanaria;foraboutayearortwoagoIdescribedinthe’AnnalsofNaturalHistory’severalbeautifullycolouredterrestrialspeciesoftheSouthernHemisphere,andthoughtitquiteanewfact。Bytheway,youspeakofasheepwithabrokenlegnothavingflukes:Ihaveheardmyfatheraverthatafever,oranySERIOUSACCIDENT,asabrokenlimb,willcauseinamanalltheintestinalwormstobeevacuated。Mightnotthispossiblyhavebeenthecasewiththeflukesintheirearlystate?

  IhopeyouwerenonetheworseforSouthampton(ThemeetingoftheBritishAssociation。);IwishIhadseenyoulookingratherfatter。Ienjoyedmyweekextremely,anditdidmegood。Imissedyouthelastfewdays,andwenevermanagedtoseemuchofeachother;butthereweresomanypeoplethere,thatIforonehardlysawanythingofanyone。OnceagainIthankyouverycordiallyforyourkindpresent,andthepleasureithasgivenme,andbelieveme,Evermosttrulyyours,C。DARWIN。

  P。S。——IhavequiteforgottentosayhowgreatlyinterestedIwaswithyourdiscussiononthestatisticsofanimals:whenwillNaturalHistorybesoperfectthatsuchpointsasyoudiscusswillbeperfectlyknownaboutanyoneanimal?

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Malvern,June13[1849]……AtlastIamgoingtopresswithasmallpoorfirst—fruitofmyconfoundedCirripedia,viz。thefossilpedunculatecirripedia。Youaskwhateffectstudyingspecieshashadonmyvariationtheories;Idonotthinkmuch——Ihavefeltsomedifficultiesmore。Ontheotherhand,Ihavebeenstruck(andprobablyunfairlyfromtheclass)withthevariabilityofeverypartinsomeslightdegreeofeveryspecies。WhenthesameorganisRIGOROUSLYcomparedinmanyindividuals,Ialwaysfindsomeslightvariability,andconsequentlythatthediagnosisofspeciesfromminutedifferencesisalwaysdangerous。Ihadthoughtthesamepartsofthesamespeciesmoreresemble(thantheydoanyhowinCirripedia)objectscastinthesamemould。Systematicworkwouldbeeasywereitnotforthisconfoundedvariation,which,however,ispleasanttomeasaspeculatist,thoughodioustomeasasystematist。Yourremarksonthedistinctness(sounpleasanttome)oftheHimalayanRubi,willows,etc。,comparedwiththoseofnorthern[Europe?],etc。,areveryinteresting;ifmyrudespecies—

  sketchhadanySMALLshareinleadingyoutotheseobservations,ithasalreadydonegoodandampleservice,andmaylayitsbonesintheearthinpeace。IneverheardanythingsostrangeasFalconer’sneglectofyourletters;Iamextremelygladyouarecordialwithhimagain,thoughitmusthavecostyouaneffort。Falconerisamanonemustlove……Mayyouprosperineveryway,mydearHooker。

  Youraffectionatefriend,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,Wednesday[September,n。d。]……Manythanksforyourletterreceivedyesterday,which,asalways,setmethinking:IlaughedatyourattackatmystinginessinchangesofleveltowardsForbes(EdwardForbes,1815—1854,bornintheIsleofMan。HisbestknownworkwashisReportonthedistributionofmarineanimalsatdifferentdepthsintheMediterranean。Animportantmemoirofhisisreferredtoinmyfather’s’Autobiography。’HeheldsuccessivelythepostsofCuratortotheGeologicalSociety’sMuseum,andProfessorofNaturalHistoryintheMuseumofPracticalGeology;shortlybeforehediedhewasappointedProfessorofNaturalHistoryintheUniversityofEdinburgh。Heseemstohaveimpressedhiscontemporariesasamanofstrikinglyversatileandvigorousmind。TheaboveallusiontochangesoflevelreferstoForbes’stendencytoexplainthefactsofgeographicaldistributionbymeansofanactivegeologicalimagination。),beingsoliberaltowardsmyself;butImustmaintain,thatIhaveneverletdownorupheavedourmother—earth’ssurface,forthesakeofexplaininganyonephenomenon,andItrustIhaveveryseldomdonesowithoutsomedistinctevidence。SoI

  muststillthinkitaboldstep(perhapsaverytrueone)tosinkintothedepthsofocean,withintheperiodofexistingspecies,solargeatractofsurface。Butthereisnoamountorextentofchangeoflevel,whichIamnotfullypreparedtoadmit,butImustsayIshouldlikebetterevidence,thantheidentityofafewplants,whichPOSSIBLY(Idonotsayprobably)

  mighthavebeenotherwisetransported。Particularthanksforyourattempttogetmeacopyof’L’Espece’(ProbablyGodron’sessay,publishedbytheAcademyofNancyin1848—49,andafterwardsasaseparatebookin1859。),andalmostequalthanksforyourcriticismsonhim:Irathermisdoubtedhim,andfeltnotmuchinclinedtotakeasgospelhisfacts。Ifindthisoneofmygreatestdifficultieswithforeignauthors,viz。judgingoftheircredibility。Howpainfully(tome)trueisyourremark,thatnoonehashardlyarighttoexaminethequestionofspecieswhohasnotminutelydescribedmany。Iwas,however,pleasedtohearfromOwen(whoisvehementlyopposedtoanymutabilityinspecies),thathethoughtitwasaveryfairsubject,andthattherewasamassoffactstobebroughttobearonthequestion,nothithertocollected。Myonlycomfortis(asImeantoattemptthesubject),thatIhavedabbledinseveralbranchesofNaturalHistory,andseengoodspecificmenworkoutmyspecies,andknowsomethingofgeology(anindispensableunion);andthoughIshallgetmorekicksthanhalf—pennies,Iwill,lifeserving,attemptmywork。Lamarckistheonlyexception,thatIcanthinkof,ofanaccuratedescriberofspeciesatleastintheInvertebrateKingdom,whohasdisbelievedinpermanentspecies,butheinhisabsurdthoughcleverworkhasdonethesubjectharm,ashasMr。Vestiges,and,as(somefutureloosenaturalistattemptingthesamespeculationswillperhapssay)hasMr。D……

  C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,September25th[1853]。

  MydearHooker,Ihavereadyourpaperwithgreatinterest;itseemsallveryclear,andwillformanadmirableintroductiontotheNewZealandFlora,ortoanyFloraintheworld。Howfewgeneralizersthereareamongsystematists;I

  reallysuspectthereissomethingabsolutelyopposedtoeachotherandhostileinthetwoframesofmindrequiredforsystematisingandreasoningonlargecollectionsoffacts。Manyofyourargumentsappeartomeverywellput,and,asfarasmyexperiencegoes,thecandidwayinwhichyoudiscussthesubjectisunique。ThewholewillbeveryusefultomewheneverIundertakemyvolume,thoughpartstakethewindverycompletelyoutofmysails;itwillbeallnutstome……forIhaveforsometimedeterminedtogivetheargumentsonBOTHsides(asfarasIcould),insteadofarguingonthemutabilitysidealone。

  InmyownCirripedialwork(bytheway,thankyouforthedoseofsoftsolder;itdoesone——oratleastme——agreatdealofgood)——inmyownworkIhavenotfeltconsciousthatdisbelievinginthemerePERMANENCEofspecieshasmademuchdifferenceonewayortheother;insomefewcases(ifpublishingavowedlyondoctrineofnon—permanence),IshouldNOThaveaffixednames,andinsomefewcasesshouldhaveaffixednamestoremarkablevarieties。CertainlyIhavefeltithumiliating,discussinganddoubting,andexaminingoverandoveragain,wheninmyownmindtheonlydoubthasbeenwhethertheformvariedTO—DAYORYESTERDAY(nottoputtoofineapointonit,asSnagsby(In’BleakHouse。’)wouldsay)。Afterdescribingasetofformsasdistinctspecies,tearingupmyMS。,andmakingthemonespecies,tearingthatupandmakingthemseparate,andthenmakingthemoneagain(whichhashappenedtome),Ihavegnashedmyteeth,cursedspecies,andaskedwhatsinIhadcommittedtobesopunished。ButImustconfessthatperhapsnearlythesamethingwouldhavehappenedtomeonanyschemeofwork。

  IamheartilygladtohearyourJournal(SirJ。D。Hooker’s’HimalayanJournal。’)issomuchadvanced;howmagnificentlyitseemstobeillustrated!An\"OrientalNaturalist,\"withlotsofimaginationandnottoomuchregardtofacts,isjustthemantodiscussspecies!Ithinkyourtitleof’AJournalofaNaturalistintheEast’verygood;butwhether\"intheHimalaya\"wouldnotbebetter,Ihavedoubted,fortheEastsoundsrathervague……

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  [1853]。

  MydearHooker,Ihavenoremarksatallworthsendingyou,nor,indeed,wasitlikelythatIshould,consideringhowperfectandelaboratedanessayitis。(’NewZealandFlora,’1853。)Asfarasmyjudgmentgoes,itisthemostimportantdiscussiononthepointsinquestioneverpublished。Icansaynomore。Iagreewithalmosteverythingyousay;butIrequiremuchtimetodigestanessayofsuchquality。Italmostmademegloomy,partlyfromfeelingIcouldnotanswersomepointswhichtheoreticallyIshouldhavelikedtohavebeendifferent,andpartlyfromseeingSOFARBETTERDONE

  thanICOULDhavedone,discussionsonsomepointswhichIhadintendedtohavetakenup……

  Imuchenjoyedtheslapsyouhavegiventotheprovincialspecies—mongers。

  IwishIcouldhavebeenoftheslightestuse:Ihavebeendeeplyinterestedbythewholeessay,andcongratulateyouonhavingproducedamemoirwhichIbelievewillbememorable。Iwasdeepinitwhenyourmostconsideratenotearrived,beggingmenottohurry。IthankMrs。Hookerandyourselfmostsincerelyforyourwishtoseeme。IwillnotletanothersummerpasswithoutseeingyouatKew,forindeedIshouldenjoyitmuch……

  YoudomereallymorehonourthanIhaveanyclaimto,puttingmeinafterLyellonupsanddowns。Inayearortwo’stime,whenIshallbeatmyspeciesbook(ifIdonotbreakdown),Ishallgnashmyteethandabuseyouforhavingputsomanyhostilefactssoconfoundedlywell。

  Everyoursaffectionately,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,March26th[1854]。

  MydearHooker,Ihadhopedthatyouwouldhavehadalittlebreathing—timeafteryourJournal,butthisseemstobeveryfarfromthecase;andIamthemoreobliged(andsomewhatcontrite)forthelongletterreceivedthismorning,MOSTjuicywithnewsandMOSTinterestingtomeinmanyways。Iamverygladindeedtohearofthereforms,etc。,intheRoyalSociety。WithrespecttotheClub(ThePhilosophicalClub,towhichmyfatherwaselected(asProfessorBonneyisgoodenoughtoinformme)onApril24,1854。Heresignedhismembershipin1864。TheClubwasfoundedin1847。Thenumberofmembersbeinglimitedto47,itwasproposedtochristenit\"theClubof47,\"butthenamewasneveradopted。ThenatureoftheClubmaybegatheredfromitsfirstrule:\"ThepurposeoftheClubistopromoteasmuchaspossiblethescientificobjectsoftheRoyalSociety;tofacilitateintercoursebetweenthoseFellowswhoareactivelyengagedincultivatingthevariousbranchesofNaturalScience,andwhohavecontributedtoitsprogress;toincreasetheattendanceattheeveningmeetings,andtoencouragethecontributionanddiscussionofpapers。\"TheClubmetfordinner(atfirst)at6,andthechairwastobequittedat8。15,itbeingexpectedthatmemberswouldgototheRoyalSociety。Oflateyearsthedinnerhasbeenat6。30,theSocietymeetingintheafternoon。),Iamdeeplyinterested;onlytwoorthreedaysago,Iwasregrettingtomywife,howIwaslettingdropandbeingdroppedbynearlyallmyacquaintances,andthatIwouldendeavourtogooftenertoLondon;IwasnotthenthinkingoftheClub,which,asfarasanyonethinggoes,wouldanswermyexactobjectinkeepingupoldandmakingsomenewacquaintances。IwillthereforecomeuptoLondonforevery(withrareexceptions)Club—day,andthenmyhead,Ithink,willallowmeonanaveragetogotoeveryothermeeting。Butitisgrievoushowoftenanychangeknocksmeup。Iwillfurtherpledgemyself,asItoldLyell,toresignafterayear,ifIdidnotattendprettyoften,sothatIshouldATWORSTencumbertheClubtemporarily。Ifyoucangetmeelected,Icertainlyshallbeverymuchpleased。VerymanythanksforanswersaboutGlaciers。IamverygladtohearofthesecondEdition(OftheHimalayanJournal。)soverysoon;butamnotsurprised,forIhaveheardofseveral,inoursmallcircle,readingitwithverymuchpleasure。IshallbecurioustohearwhatHumboldtwillsay:itwill,Ishouldthink,delighthim,andmeetwithmorepraisefromhimthananyotherbookofTravels,forIcannotrememberone,whichhassomanysubjectsincommonwithhim。Whatawonderfuloldfellowheis……Bytheway,Ihope,whenyougotoHitcham,towardstheendofMay,youwillbeforcedtohavesomerest。IamgrievedtohearthatallthebadsymptomshavenotleftHenslow;itissostrangeandnewtofeelanyuneasinessabouthishealth。IamparticularlyobligedtoyouforsendingmeAsaGray’sletter;howverypleasantlyhewrites。Toseehisandyourcautiononthespecies—questionoughttooverwhelmmeinconfusionandshame;itdoesmakemefeeldeuceduncomfortable……ItisdelightfultohearallthathesaysonAgassiz:howverysingularitisthatsoEMINENTLY

  cleveraman,withsuchIMMENSEknowledgeonmanybranchesofNaturalHistory,shouldwriteashedoes。Lyelltoldmethathewassodelightedwithoneofhis(Agassiz)lecturesonprogressivedevelopment,etc。,etc。,thathewenttohimafterwardsandtoldhim,\"thatitwassodelightful,thathecouldnothelpallthetimewishingitwastrue。\"IseldomseeaZoologicalpaperfromNorthAmerica,withoutobservingtheimpressofAgassiz’sdoctrines——anotherproof,bytheway,ofhowgreatamanheis。

  IwaspleasedandsurprisedtoseeA。Gray’sremarksoncrossing,obliteratingvarieties,onwhich,asyouknow,Ihavebeencollectingfactsforthesedozenyears。HowawfullyflatIshallfeel,ifwhenIgetmynotestogetheronspecies,etc。,etc。,thewholethingexplodeslikeanemptypuff—ball。Donotworkyourselftodeath。

  Everyoursmosttruly,C。DARWIN。

  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。

  Down,November5th[1854]。

  MydearHooker,Iwasdelightedtogetyournoteyesterday。Icongratulateyouveryheartily(OntheawardtohimoftheRoyalSociety’sMedal。),andwhetheryoucaremuchorlittle,Irejoicetoseethehighestscientificjudgment—

  courtinGreatBritainrecogniseyourclaims。IdohopeMrs。Hookerispleased,andE。desiresmeparticularlytosendhercordialcongratulations……Ipityyoufromtheverybottomofmyheartaboutyourafter—dinnerspeech,whichIfearIshallnothear。WithoutyouhaveaverymuchgreatersoulthanIhave(andIbelievethatyouhave),youwillfindthemedalapleasantlittlestimulus,whenworkgoesbadly,andoneruminatesthatallisvanity,itispleasanttohavesometangibleproof,thatothershavethoughtsomethingofone’slabours。

  Good—byemydearHooker,Icanassure[you]thatwebothmosttrulyenjoyedyourandMrs。Hooker’svisithere。Farewell。

  MydearHooker,yoursincerefriend,C。DARWIN。

点击下载App,搜索"The Life and Letters of Charles Darwin",免费读到尾