第34章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"Memoirs of General William T。 Sherman",免费读到尾

  InaconversationwithGeneralJohnston,afterthewar,heexplainedthatonthatdayhehadriddeninpersonfromMariettatoPineMountain,heldbyBates’sdivision,andwasaccompaniedbyGeneralsHardeeandPolk。WhenonPineMountain,reconnoitring,quiteagroupofsoldiers,belongingtothebatterycloseby,clusteredabouthim。Henoticedthepreparationsofourbatterytofire,andcautionedthesementoscatter。Theydidso,andhelikewisehurriedbehindtheparapet,fromwhichhehadanequallygoodviewofourpositionbutGeneralPolk,whowasdignifiedandcorpulent,walkedbackslowly,notwishingtoappeartoohurriedorcautiousinthepresenceofthemen,andwasstruckacrossthebreastbyanunexplodedshell,whichkilledhiminstantly。Thisismymemoryoftheconversation,anditisconfirmedbyJohnstonhimselfinhis\"Narrative,\"page337,exceptthathecalculatedthedistanceofourbatteryatsixhundredyards,andsaysthatPolkwaskilledbythethirdshot;Iknowthatourgunsfiredbyvolley,andbelievethathewashitbyashotofthesecondvolley。IthasbeenassertedthatIfiredthegunwhichkilledGeneralPolk,andthatIknewitwasdirectedagainstthatgeneral。Thefactis,atthatdistancewecouldnoteventellthatthegroupwereofficersatall;Iwasonhorseback,acoupleofhundredyardsoff,beforemyorderstofirewereexecuted,hadnoideathatourshothadtakeneffect,andcontinuedmyridedownalongthelinetoSchofield’sextremeflank,returninglateintheeveningtomyhead—quartersatBigShanty,whereIoccupiedanabandonedhouse。

  Inacotton—fieldbackofthathousewasoursignal—station,ontheroofofanoldgin—house。Thesignal—officerreportedthatbystudyingtheenemy’ssignalshehadlearnedthekey,andthathecouldreadtheirsignals。Heexplainedtomethathehadtranslatedasignalaboutnoon,fromPineMountaintoMarietta,\"SendanambulanceforGeneralPolk’sbody;\"andlaterinthedayanother,\"Whydon’tyousendanambulanceforGeneralPolk?\"FromthisweinferredthatGeneralPolkhadbeenkilled,buthoworwhereweknewnot;andthisinferencewasconfirmedlaterinthesamedaybythereportofsomeprisonerswhohadbeencaptured。

  Onthe15thweadvancedourgenerallines,intendingtoattackatanyweakpointdiscoveredbetweenKenesawandPineMountain;butPineMountainwasfoundtobeabandoned,andJohnstonhadcontractedhisfrontsomewhat,onadirectline,connectingKenesawwithLostMountain。ThomasandSchofieldtherebygainedabouttwomilesofmostdifficult,country,andMcPherson’sleftlappedwellaroundthenorthendofKenesaw。Wecapturedagoodmanyprisoners,amongthemawholeinfantryregiment,theFourteenthAlabama,threehundredandtwentystrong。

  Onthe16ththegeneralmovementwascontinued,whenLostMountainwasabandonedbytheenemy。Ourrightnaturallyswunground,soastothreatentherailroadbelowMarietta,butJohnstonhadstillfurthercontractedandstrengthenedhislines,coveringMariettaandalltheroadsbelow。

  Onthe17thand18ththerainagainfellintorrents,makingarmymovementsimpossible,butwedevotedthetimetostrengtheningourpositions,moreespeciallytheleftandcentre,withaviewgraduallytodrawfromthelefttoaddtotheright;andwehadtoholdourlinesontheleftextremelystrong,toguardagainstasallyfromKenesawagainstourdepotatBigShanty。Garrard’sdivisionofcavalrywaskeptbusyonourleft,McPhersonhadgraduallyextendedtohisright,enablingThomastodothesamestillfarther;buttheenemy’spositionwassoverystrong,andeverywhereitwascoveredbyintrenchments,thatwefounditasdangeroustoassaultasapermanentfort。Weinlikemannercoveredourlinesofbattlebysimilarworks,andevenourskirmisherslearnedtocovertheirbodiesbythesimplestandbestformsofdefensiveworks,suchasrailsorlogs,piledintheformofasimplelunette,coveredontheoutsidewithearththrownupatnight。

  Theenemyandourselvesusedthesameformofrifle—trench,variedaccordingtothenatureoftheground,viz。:thetreesandbusheswerecutawayforahundredyardsormoreinfront,servingasanabatisorentanglement;theparapetsvariedfromfourtosixfeethigh,thedirttakenfromaditchoutsideandfromacoveredwayinside,andthisparapetwassurmountedbya\"head—log,\"composedofthetrunkofatreefromtwelvetotwentyinchesatthebutt,lyingalongtheinteriorcrestoftheparapetandrestinginnotchescutinothertrunkswhichextendedback,forminganinclinedplane,incasethehead—logshouldbeknockedinwardbyacannon—shot。Themenofbotharmiesbecameextremelyskillfulintheconstructionoftheseworks,becauseeachmanrealizedtheirvalueandimportancetohimself,sothatitrequirednoordersfortheirconstruction。Assoonasaregimentorbrigadegainedapositionwithineasydistanceforasally,itwouldsettoworkwithawill,andwouldconstructsuchaparapetinasinglenight;

  butIendeavoredtosparethesoldiersthishardlaborbyauthorizingeachdivisioncommandertoorganizeoutofthefreedmenwhoescapedtousapioneercorpsoftwohundredmen,whowerefedoutoftheregulararmysupplies,andIpromisedthemtendollarsamonth,underanexistingactofCongress。Thesepioneerdetachmentsbecameveryusefultousduringtherestofthewar,fortheycouldworkatnightwhileourmenslept;theyinturnwerenotexpectedtofight,andcouldthereforesleepbyday。Ourenemiesusedtheirslavesforasimilarpurpose,butusuallykeptthemoutoftherangeoffirebyemployingthemtofortifyandstrengthenthepositiontotheirrearnexttobeoccupiedintheirgeneralretrograde。Duringthiscampaignhundredsifnotthousandsofmilesofsimilarintrenchmentswerebuiltbybotharmies,and,asarule,whicheverpartyattackedgottheworstofit。

  Onthe19thofJunetherebelarmyagainfellbackonitsflanks,tosuchanextentthatforatimeIsupposedithadretreatedtotheChattahoocheeRiver,fifteenmilesdistant;butaswepressedforwardweweresoonundeceived,forwefounditstillmoreconcentrated,coveringMariettaandtherailroad。Thesesuccessivecontractionsoftheenemy’slineencouragedusanddiscouragedhim,butweredoubtlessjustifiedbysoundreasons。Onthe20thJohnston’spositionwasunusuallystrong。KenesawMountainwashissalient;histwoflankswererefusedandcoveredbyparapetsandbyNoondayandNose’sCreeks。Hisleftflankwashisweakpoint,solongasheactedonthe\"defensive,\"whereas,hadhedesignedtocontracttheextentofhislineforthepurposeofgettinginreserveaforcewithwhichtostrike\"offensively\"fromhisright,hewouldhavedoneawiseact,andIwascompelledtopresumethatsuchwashisobject:WewerealsosofarfromNashvilleandChattanoogathatwewerenaturallysensitiveforthesafetyofourrailroadanddepots,sothattheleft(MePherson)washeldverystrong。

  Aboutthistimecamereportsthatalargecavalryforceoftheenemyhadpassedaroundourleftflank,evidentlytostrikethisveryrailroadsomewherebelowChattanooga。IthereforereenforcedthecavalrystationedfromResacatoCasaville,andorderedforwardfromHuntsville,Alabama,theinfantrydivisionofGeneralJohnE。

  Smith,toholdKingstonsecurely。

  WhilewewerethusengagedaboutKenesaw,GeneralGranthadhishandsfullwithLee,inVirginia。GeneralHalleckwasthechiefofstaffatWashington,andtohimIcommunicatedalmostdaily。I

  findfrommyletter—bookthatonthe21stofJuneIreportedtohimterselyandtrulytheconditionoffactsonthatday:\"Thisisthenineteenthdayofrain,andtheprospectoffairweatherisasfaroffasever。Theroadsareimpassable;thefieldsandwoodsbecomequagmire’safterafewwagonshavecrossedover。Yetweareatworkallthetime。TheleftflankisacrossNoondayCreek,andtherightisacrossNose’sCreek。TheenemystillholdsKenesaw,aconicalmountain,withMariettabehindit,andhashisflanksretired,tocoverthattownandtherailroadbehind。Iamallreadytoattackthemomenttheweatherandroadswillpermittroopsandartillerytomovewithanythinglikelife。\"

  Theweatherhasawonderfuleffectontroops:inactionandonthemarch,rainisfavorable;butinthewoods,whereallisblindanduncertain,itseemsalmostimpossibleforanarmycoveringtenmilesoffronttoactinconcertduringwetandstormyweather。

  StillIpressedoperationswiththeutmostearnestness,aimingalwaystokeepourfortifiedlinesinabsolutecontactwiththeenemy,whilewiththesurplusforcewefeltforward,fromoneflankortheother,forhislineofcommunicationandretreat。Onthe22dofJuneIrodethewholeline,andorderedGeneralThomasinpersontoadvancehisextremerightcorps(Hooker’s);andinstructedGeneralSchofield,byletter,tokeephisentirearmy,viz。,theTwenty—thirdCorps,asastrongrightflankinclosesupportofHooker’sdeployedline。Duringthisdaythesuncameout,withsomepromiseofclearweather,andIhadgotbacktomybivouacaboutdark,whenasignalmessagewasreceived,dated—

  KULPHOUSE,5。30P。M。

  GeneralSHERMAN:

  Wehaverepulsedtwoheavyattacks,andfeelconfident,ouronlyapprehensionbeingfromourextremerightflank。Threeentirecorpsareinfrontofus。

  Major—GeneralHOOKER。

  Hooker’scorps(theTwentieth)belongedtoThomas’sarmy;Thomas’sheadquartersweretwomilesnearertoHookerthanmine;andHooker,beinganoldarmyofficer,knewthatheshouldhavereportedthisfacttoThomasandnottome;Iwas,moreover,speciallydisturbedbytheassertioninhisreportthathewasuneasyabouthisrightflank,whenSchofieldhadbeenspeciallyorderedtoprotectthat。

  Ifirstinquiredofmyadjutant,Dayton,ifhewerecertainthatGeneralSchofieldhadreceivedhisorders,andheansweredthattheenvelopeinwhichhehadsentthemwasreceiptedbyGeneralSchofieldhimself。Iknew,therefore,thatGeneralSchofieldmustbenearby,inclosesupportofHooker’srightflank。GeneralThomashadbeforethisoccasioncomplainedtomeofGeneralHooker’sdispositionto\"switchoff,\"leavingwidegapsinhisline,soastobeindependent,andtomakegloryonhisownaccount。Ithereforeresolvednottooverlookthisbreachofdisciplineandpropriety。Therebelarmywasonlycomposedofthreecorps;Ihadthatverydayriddensixmilesoftheirlines,foundthemeverywherestronglyoccupied,andthereforeHookercouldnothaveencountered\"threeentirecorps。\"BothMcPhersonandSchofieldhadalsocomplainedtomeofthissametendencyofHookertowidenthegapbetweenhisowncorpsandhisproperarmy(Thomas’s),soastocomeintoclosercontactwithoneorotherofthewings,assertingthathewastheseniorbycommissiontobothMcPhersonandSchofield,andthatintheeventofbattleheshouldassumecommandoverthem,byvirtueofhisoldercommission。

  Theyappealedtometoprotectthem。Ihadheardduringthatdaysomecannonadingandheavyfiringdowntowardthe\"KulpHouse,\"

  whichwasaboutfivemilessoutheastofwhereIwas,butthiswasnothingunusual,foratthesamemomenttherewasfiringalongourlinesfulltenmilesinextent。Earlythenextday(23d)Irodedowntothe\"KulpHouse,\"whichwasonaroadleadingfromPowderSpringstoMarietta,aboutthreemilesdistantfromthelatter。OnthewayIpassedthroughGeneralButterfield’sdivisionofHooker’scorps,whichIlearnedhadnotbeenengagedatallinthebattleofthedaybefore;thenIrodealongGeary’sandWilliams’sdivisions,whichoccupiedthefieldofbattle,andthemenwereengagedinburyingthedead。IfoundGeneralSchofield’scorpsonthePowderSpringsroad,itsheadofcolumnabreastofHooker’sright,thereforeconstituting\"astrongrightflank,\"andImetGeneraleSchofieldandHookertogether。Asrainwasfallingatthemoment,wepassedintoalittlechurchstandingbytheroad—side,andI

  thereshowedGeneralSchofieldHooker’ssignal—messageofthedaybefore。Hewasveryangry,andprettysharpwordspassedbetweenthem,Schofieldsayingthathisheadofcolumn(Hascall’sdivision)

  hadbeen,atthetimeofthebattle,actuallyinadvanceofHooker’sline;thattheattackorsallyoftheenemystruckhistroopsbeforeitdidHooker’s;thatGeneralHookerknewofitatthetime;andheofferedtogooutandshowmethatthedeadmenofhisadvancedivision(Hascall’s)werelyingfartheroutthananyofHooker’s。GeneralHookerpretendednottohaveknownthisfact。I

  thenaskedhimwhyhehadcalledonmeforhelp,untilhehadusedallofhisowntroops;assertingthatIhadjustseenButterfield’sdivision,andhadlearnedfromhimthathehadnotbeenengagedthedaybeforeatall;andIassertedthattheenemy’ssallymusthavebeenmadebyonecorps(Hood’s),inplaceofthree,andthatithadfallenonGeary’sandWilliams’sdivisions,whichhadrepulsedtheattackhandsomely。AswerodeawayfromthatchurchGeneralHookerwasbymyside,andItoldhimthatsuchathingmustnotoccuragain;inotherwords,Ireprovedhimmoregentlythantheoccasiondemanded,andfromthattimehebegantosulk。GeneralHookerhadcomefromtheEastwithgreatfameasa\"fighter,\"andatChattanoogahewasglorifiedbyhis\"battleabovetheclouds,\"

  whichIfearturnedhishead。Heseemedjealousofallthearmycommanders,becauseinyears,formerrank,andexperience,hethoughthewasoursuperior。

  Onthe23dofJuneItelegraphedtoGeneralHalleckthissummary,whichIcannotagainbetterstate:

  Wecontinuetopressforwardontheprincipleofanadvanceagainstfortifiedpositions。Thewholecountryisonevastfort,andJohnstonmusthaveatleastfiftymilesofconnectedtrenches,withabatisandfinishedbatteries。Wegaingrounddaily,fightingallthetime。Onthe21stGeneralStanleygainedapositionnearthesouthendofKenesaw,fromwhichtheenemyattemptedinvaintodrivehim;andthesamedayGeneralT。J。Wood’sdivisiontookahill,whichtheenemyassaultedthreetimesatnightwithoutsuccess,leavingmorethanahundreddeadontheground。Yesterdaytheextremeright(HookerandSchofield)advancedonthePowderSpringsroadtowithinthreemilesofMarietta。Theenemymadeastrongefforttodrivethemaway,butfailedsignally,leavingmorethantwohundreddeadonthefield。Ourlinesarenowinclosecontact,andthefightingisincessant,withagooddealofartillery—fire。Asfastaswegainonepositiontheenemyhasanotherallready,butIthinkhewillsoonhavetoletgoKenesaw,whichisthekeytothewholecountry。Theweatherisnowbetter,andtheroadsaredryingupfaSt。Ourlossesarelight,and,not—

  withstandingtherepeatedbreaksoftheroadtoourrear,suppliesareample。

  Duringthe24thand25thofJuneGeneralSchofieldextendedhisrightasfarasprudent,soastocompeltheenemytothinouthislinescorrespondingly,withtheintentiontomaketwostrongassaultsatpointswheresuccesswouldgiveusthegreatestadvantage。IhadconsultedGeneralsThomas,McPherson,andSchofield,andweallagreedthatwecouldnotwithprudencestretchoutanymore,andthereforetherewasnoalternativebuttoattack\"fortifiedlines,\"athingcarefullyavoideduptothattime。Ireasoned,ifwecouldmakeabreachanywhereneartherebelcentre,andthrustinastrongheadofcolumn,thatwiththeonemoietyofourarmywecouldholdincheckthecorrespondingwingoftheenemy,andwiththeothersweepinflankandoverwhelmtheotherhalf。The27thofJunewasfixedasthedayfortheattempt,andinordertooverseethewhole,andtobeinclosecommunicationwithallpartsofthearmy,IhadaplaceclearedonthetopofahilltotherearofThomas’scentre,andhadthetelegraph—wireslaidtoit。Thepointsofattackwerechosen,andthetroopswereallpreparedwithaslittledemonstrationaspossible。About9A。M。Ofthedayappointed,thetroopsmovedtotheassault,andallalongourlinesfortenmilesafuriousfireofartilleryandmusketrywaskeptup。Atallpointstheenemymetuswithdeterminedcourageandingreatforce。McPherson’sattackingcolumnfoughtupthefaceofthelesserKenesaw,butcouldnotreachthesummit。Aboutamiletotheright(justbelowtheDallasroad)Thomas’sassaultingcolumnreachedtheparapet,whereBrigadier—GeneralBarkerwasshotdownmortallywounded,andBrigadier—GeneralDanielMcCook(myoldlaw—partner)wasdesperatelywounded,fromtheeffectsofwhichheafterwarddied。

  By11。30theassaultwasinfactover,andhadfailed。Wehadnotbrokentherebellineateitherpoint,butourassaultingcolumnsheldtheirgroundwithinafewyardsoftherebeltrenches,andtherecoveredthemselveswithparapet。McPhersonlostaboutfivehundredmenandseveralvaluableofficers,andThomaslostnearlytwothousandmen。Thiswasthehardestfightofthecampaignuptothatdate,anditiswelldescribedbyJohnstoninhis\"Narrative\"

  (pages342,343),whereheadmitshislossinkilledandwoundedasTotal……808

  This,nodoubt,isatrueandfairstatement;but,asusual,Johnstonoverestimatesourloss,puttingitatsixthousand,whereasourentirelosswasabouttwenty—fivehundred,killedandwounded。

  Whilethebattlewasinprogressatthecentre,SchofieldcrossedOlley’sCreekontheright,andgainedapositionthreateningJohnston’slineofretreat;and,toincreasetheeffect,IorderedStoneman’scavalrytoproceedrapidlystillfarthertotheright,toSweetwater。Satisfiedofthebloodycostofattackingintrenchedlines,Iatoncethoughtofmovingthewholearmytotherailroadatapoint(Fulton)abouttenmilesbelowMarietta,ortotheChattahoocheeRiveritself,amovementsimilartotheoneafterwardsosuccessfullypractisedatAtlanta。Alltheorderswereissuedtobringforwardsuppliesenoughtofillourwagons,intendingtostriptherailroadbacktoAllatoona,andleavethatplaceasourdepot,tobecoveredaswellaspossiblebyGarrard’scavalry。GeneralThomas,asusual,shookhishead,deemingitriskytoleavetherailroad;butsomethinghadtobedone,andI

  hadresolvedonthismove,asreportedinmydispatchtoGeneralHalleckonJuly1st:

  GeneralSchofieldisnowsouthofOlley’sCreek,andontheheadofNickajack。Ihavebeenhurryingdownprovisionsandforage,andtomorrownightproposetomoveMcPhersonfromthelefttotheextremeright,backofGeneralThomas。ThiswillbringmyrightwithinthreemilesoftheChattahoocheeRiver,andaboutfivemilesfromtherailroad。BythismovementIthinkIcanforceJohnstontomovehiswholearmydownfromKenesawtodefendhisrailroadandtheChattahoochee,whenIwill(bytheleftflank)reachtherailroadbelowMarietta;butinthisImustcutloosefromtherailroadwithtendays’suppliesinwagons。JohnstonmaycomeoutofhisintrenchmentstoattackThomas,whichisexactlywhatI

  want,forGeneralThomasiswellintrenchedonalineparallelwiththeenemysouthofKenesaw。IthinkthatAllatoonaandthelineoftheEtowaharestrongenoughformetoventureonthismove。ThemovementissubstantiallydowntheSandtownroadstraightforAtlanta。

  McPhersondrewoutofhislinesduringthenightofJuly2d,leavingGarrard’scavalry,dismounted,occupyinghistrenches,andmovedtotherearoftheArmyoftheCumberland,stretchingdowntheNickajack;butJohnstondetectedthemovement,andpromptlyabandonedMariettaandKenesaw。Iexpectedasmuch,for,bytheearliestdawnofthe3dofJuly,Iwasupatalargespy—glassmountedonatripod,whichColonelPoe,UnitedStatesEngineers,hadathisbivouacclosebyourcamp。IdirectedtheglassonKenesaw,andsawsomeofourpicketscrawlingupthehillcautiously;soontheystoodupontheverytop,andIcouldplainlyseetheirmovementsastheyranalongthecrestjustabandonedbytheenemy。InaminuteIrousedmystaff,andstartedthemoffwithordersineverydirectionforapursuitbyeverypossibleroad,hopingtocatchJohnstonintheconfusionofretreat,especiallyatthecrossingoftheChattahoocheeRiver。

  Imustclosethischapterhere,soastogivetheactuallossesduringJune,whicharecompiledfromtheofficialreturnsbymonths。Theselosses,fromJune1sttoJuly3d,wereallsubstantiallysustainedaboutKenesawandMarietta,anditwasreallyacontinuousbattle,lastingfromthe10thdayofJunetillthe3dofJuly,whentherebelarmyfellbackfromMariettatowardtheChattahoocheeRiver。Ourlosseswere:

  KilledandMissingWoundedTotalLossinJuneAggregate1,7905,7407,530

  JohnstonmakeshisstatementoflossesfromthereportofhissurgeonFoard,forprettymuchthesameperiod,viz。,fromJune4thtoJuly4th(page576):

  KilledWoundedTotalTotal……4683,4803,948

  Inthetabularstatementthe\"missing\"embracestheprisoners;and,givingtwothousandasafairproportionofprisonerscapturedbyusforthemonthofJune(twelvethousandninehundredandeighty—

  threeinallthecampaign),makesanaggregatelossintherebelarmyoffifty—ninehundredandforty—eight,tooursofseventy—fivehundredandthirty——alessproportionthanintherelativestrengthofourtwoarmies,viz。,assixtoten,thusmaintainingourrelativesuperiority,whichthedesperategameofwarjustified。

  CHAPTERXVIII。

  ATLANTACAMPAIGN——BATTLESABOUTATLANTA

  JULY,1864。

  Asbeforeexplained,onthe3dofJuly,bymovingMcPherson’sentirearmyfromtheextremeleft,atthebaseofKenesawtotheright,belowOlley’sCreek,andstretchingitdowntheNickajacktowardTurner’sFerryoftheChattahoochee,weforcedJohnstontochoosebetweenadirectassaultonThomas’sintrenchedposition,ortopermitustomakealodgmentonhisrailroadbelowMarietta,oreventocrosstheChattahoochee。Ofcourse,hechosetoletgoKenesawandMarietta,andfallbackonanintrenchedcamppreparedbyhisordersinadvanceonthenorthandwestbankoftheChattahoochee,coveringtherailroad—crossingandhisseveralpontoon—bridges。IconfessIhadnotlearnedbeforehandoftheexistenceofthisstrongplace,inthenatureofatete—du—pont,andhadcountedonstrikinghimaneffectualblowintheexpectedconfusionofhiscrossingtheChattahoochee,abroadanddeepriverthentohisrear。Orderingeverypartofthearmytopursuevigorouslyonthemorningofthe3dofJuly,IrodeintoMarietta,justquittedbytherebelrear—guard,andwasterriblyangryatthecautiouspursuitbyGarrard’scavalry,andevenbytheheadofourinfantrycolumns。ButJohnstonhadinadvanceclearedandmultipliedhisroads,whereasourshadtocrossatrightanglesfromthedirectionofPowderSpringstowardMarrietta,producingdelayandconfusion。BynightThomas’sheadofcolumnranupagainstastrongrear—guardintrenchedatSmyrnacamp—ground,sixmilesbelowMarietta,andthereonthenextdaywecelebratedourFourthofJuly,byanoisybutnotadesperatebattle,designedchieflytoholdtheenemytheretillGeneralsMcPhersonandSchofieldcouldgetwellintopositionbelowhim,neartheChattahoocheecrossings。

  ItwasherethatGeneralNoyes,lateGovernorofOhio,losthisleg。Icameverynearbeingshotmyselfwhilereconnoitringinthesecondstoryofahouseonourpicket—line,whichwasstruckseveraltimesbycannon—shot,andperfectlyriddledwithmusket—balls。

  DuringthenightJohnstondrewbackallhisarmyandtrainsinsidethetete—du—pontattheChattahoochee,whichprovedoneofthestrongestpiecesoffield—fortificationIeversaw。Weclosedupagainstit,andwerepromptlymetbyaheavyandseverefire。

  Thomaswasonthemainroadinimmediatepursuit;nextonhisrightwasSchofield;andMcPhersonontheextremeright,reachingtheChattahoocheeRiverbelowTurner’sFerry。Stoneman’scavalrywasstillfarthertotheright,alongdowntheChattahoocheeRiverasfarasoppositeSandtown;andonthatdayIorderedGarrard’sdivisionofcavalryuptherivereighteenmiles,tosecurepossessionofthefactoriesatRoswell,aswellastoholdanimportantbridgeandfordatthatplace。

  AboutthreemilesoutfromtheChattahoocheethemainroadforked,therightbranchfollowingsubstantiallytherailroad,andtheleftoneleadingstraightforAtlanta,viaPaice’sFerryandBuckhead。

  Wefoundthelatterunoccupiedandunguarded,andtheFourthCorps(Howard’s)reachedtheriveratPaice’sFerry。Theright—handroadwasperfectlycoveredbythetete—du—pontbeforedescribed,wheretheresistancewasverysevere,andforsometimedeceivedme,forIwaspushingThomaswithorderstofiercelyassaulthisenemy,supposingthathewasmerelyopposingustogaintimetogethistrainsandtroopsacrosstheChattahoochee;but,onpersonallyreconnoitring,Isawtheabatisandthestrongredoubts,whichsatisfiedmeofthepreparationsthathadbeenmadebyJohnstoninanticipationofthisveryevent。WhileIwaswithGeneralJeff。C。

  Davis,apoornegrocameoutoftheabatis,blanchedwithfright,saidhehadbeenhiddenunderalogallday,withaperfectstormofshot,shells,andmusket—balls,passingoverhim,tillashortlullhadenabledhimtocreepoutandmakehimselfknowntoourskirmishers,whointurnhadsenthimbacktowherewewere。Thisnegroexplainedthathewithaboutathousandslaveshadbeenatworkamonthormoreontheseverylines,which,asheexplained,extendedfromtheriveraboutamileabovetherailroad—bridgetoTurner’sFerrybelow,——beinginextentfromfivetosixmiles。

  Therefore,onthe5thofJulywehaddrivenourenemytocoverinthevalleyoftheChattahoochee,andweheldpossessionoftheriveraboveforeighteenmiles,asfarasRoswell,andbelowtenmilestothemouthoftheSweetwater。Moreover,weheldthehighgroundandcouldoverlookhismovements,insteadofhislookingdownonus,aswasthecaseatKenesaw。

  >FromahilljustbackofMining’sStationIcouldseethehousesinAtlanta,ninemilesdistant,andthewholeinterveningvalleyoftheChattahoochee;couldobservethepreparationsforourreceptionontheotherside,thecampsofmenandlargetrainsofcoveredwagons;andsupposed,asamatterofcourse,thatJohnstonhadpassedtheriverwiththebulkofhisarmy,andthathehadonlyleftonoursideacorpstocoverhisbridges;butinfacthehadonlysentacrosshiscavalryandtrains。BetweenHoward’scorpsatPaice’sFerryandtherestofThomas’sarmypressingupagainstthistete—du—pont,wasaspaceconcealedbydensewoods,incrossingwhichIcamenearridingintoadetachmentoftheenemy’scavalry;andlaterinthesamedayColonelFrankSherman,ofChicago,thenonGeneralHoward’sstaff,didactuallyridestraightintotheenemy’scamp,supposingthatourlineswerecontinuous。

  HewascarriedtoAtlanta,andforsometimetheenemysupposedtheywereinpossessionofthecommander—in—chiefoftheopposingarmy。

  IknewthatJohnstonwouldnotremainlongonthewestbankoftheChattahoochee,forIcouldeasilypractiseonthatgroundtobetteradvantageourformertacticsofintrenchingamoietyinhisfront,andwiththerestofourarmycrosstheriverandthreateneitherhisrearorthecityofAtlantaitself,whichcitywasofvitalimportancetotheexistencenotonlyofhisownarmy,butoftheConfederacyitself。InmydispatchofJuly6thtoGeneralHalleck,atWashington,Istatethat:

  Johnston(inhisretreatfromKenesaw)haslefttwobreaksintherailroad——oneaboveMariettaandonenearMining’sStation。Theformerisalreadyrepaired,andJohnston’sarmyhasheardthesoundofourlocomotives。ThetelegraphisfinishedtoMining’sStation,andthefield—wirehasjustreachedmybivouac,andwillbereadytoconveythismessageassoonasitiswrittenandtranslatedintocipher。

  IproposetostudythecrossingsoftheChattahoochee,and,whenallisready,tomovequickly。Asabeginning,Iwillkeepthetroopsandwagonswellbackfromtheriver,andonlydisplaytotheenemyourpicket—line,withafewfield—batteriesalongatrandom。

  IhavealreadyshiftedSchofieldtoapointinourleftrear,whencehecaninasinglemovereachtheChattahoocheeatapointabovetherailroad—bridge,wherethereisaford。Atpresentthewatersareturbidandswollenfromrecentrains;butifthepresenthotweatherlasts,thewaterwillrundownveryfaSt。Wehavepontoonsenoughforfourbridges,but,asourcrossingwillberesisted,wemustmanoeuvresome。Alltheregularcrossing—placesarecoveredbyforts,apparentlyoflongconstruction;butweshallcrossinduetime,and,insteadofattackingAtlantadirect,oranyofitsforts,Iproposetomakeacircuit,destroyingallitsrailroads。Thisisadelicatemovement,andmustbedonewithcaution。Ourarmyisingoodconditionandfullofconfidence;buttheweatherisintenselyhot,andagoodmanymenhavefallenwithsunstroke。Thecountryishighandhealthy,andthesanitaryconditionofthearmyisgood。

  AtthistimeStonemanwasveryactiveonourextremeright,pretendingtobesearchingtheriverbelowTurner’sFerryforacrossing,andwaswatchedcloselybytheenemy’scavalryontheotherside,McPherson,ontheright,wasequallydemonstrativeatandnearTurner’sFerry。Thomasfacedsubstantiallytheintrenchedtete—du—pont,andhadhisleftontheChattahoocheeRiver,atPaice’sFerry。Garrard’scavalrywasupatRoswell,andMcCook’ssmalldivisionofcavalrywasintermediate,aboveSoap’sCreek。

  Meantime,also,therailroad—constructionpartywashardatwork,repairingtherailroaduptoourcampatVining’sStation。

  Ofcourse,IexpectedeverypossibleresistanceincrossingtheChattahoocheeRiver,andhadmadeupmymindtofeignontheright,butactuallytocrossoverbytheleft。WehadalreadysecuredacrossingplaceatRoswell,butonenearerwasadvisable;GeneralSchofieldhadexaminedtheriverwell,foundaplacejustbelowthemouthofSoap’sCreekwhichhedeemedadvantageous,andwasinstructedtoeffectanearlycrossingthere,andtointrenchagoodpositionontheotherside,viz。,theeastbank。But,preliminarythereto,IhadorderedGeneralRousseau,atNashville,tocollect,outofthescattereddetachmentsofcavalryinTennessee,aforceofacoupleofthousandmen,torendezvousatDecatur,Alabama,thencetomakearapidmarchforOpelika,tobreakuptherailroadlinksbetweenGeorgiaandAlabama,andthentomakejunctionwithmeaboutAtlanta;or,ifforced,togoontoPensacola,oreventoswingacrosstosomeofourpostsinMississippi。GeneralRousseauaskedleavetocommandthisexpeditionhimself,towhichIconsented,andonthe6thofJulyhereportedthathewasallreadyatDecatur,andIgavehimorderstostart。Hemovedpromptlyonthe9th,crossedtheCoosabelowthe\"TenIslands\"andtheTallapoosabelow\"HorseshoeBend,\"havingpassedthroughTalladega。HestrucktherailroadwestofOpelika,toreitupfortwentymiles,thenturnednorthandcametoMariettaonthe22dofJuly,whencehereportedtome。Thisexpeditionwasinthenatureofaraid,andmusthavedisturbedtheenemysomewhat;but,asusual,thecavalrydidnotworkhard,andtheirdestructionoftherailroadwassoonrepaired。Rousseau,whenhereportedtomeinpersonbeforeAtlanta,onthe28dofJuly,statedhisentirelosstohavebeenonlytwelvekilledandthirtywounded。

  Hebroughtinfourhundredcapturedmulesandthreehundredhorses,andalsotoldmeagoodstory。HesaidhewasfardowninAlabama,belowTalladega,onehot,dustyday,whentheblueclothingofhismenwasgraywithdust;hehadhaltedhiscolumnalongaroad,andheinperson,withhisstaff,hadgonetothehouseofaplanter,whomethimkindlyonthefront—porch。Heaskedforwater,whichwasbrought,andasthepartysatontheporchinconversationhesaw,inastable—yardacrosstheroad,quiteanumberofgoodmules。Heremarkedtotheplanter,\"Mygoodsir,IfearImusttakesomeofyourmules。\"Theplanterremonstrated,sayinghehadalreadycontributedliberallytothegoodcause;thatitwasonlylastweekhehadgiventoGeneralRoddytenmules。Rousseaureplied,\"Well,inthiswaryoushouldbeatleastneutral——thatis,youshouldbeasliberaltousastoRoddy\"(arebelcavalrygeneral)。\"Well,ain’tyouonourside?\"\"No,\"saidRousseau;\"I

  amGeneralRousseau,andallthesemenyouseeareYanks。\"\"GreatGod!isitpossible!AretheseYanks!WhoeversupposedtheywouldcomeawaydownhereinAlabama?\"Ofcourse,Rousseautookhistenmules。

  SchofieldeffectedhiscrossingatSoap’sCreekveryhandsomelyonthe9th,capturingthesmallguardthatwaswatchingthecrossing。

  Bynighthewasonthehighgroundbeyond,stronglyintrenched,withtwogoodpontoon—bridgesfinished,andwasprepared,ifnecessary,foranassaultbythewholeConfederatearmy。ThesamedayGarrard’scavalryalsocrossedoveratRoswell,droveawaythecavalry—pickets,andhelditsgroundtillrelievedbyNewton’sdivisionofHoward’scorps,whichwassentuptemporarily,tillitinturnwasrelievedbyDodge’scorps(Sixteenth)oftheArmyoftheTennessee,whichwastheadvanceofthewholeofthatarmy。

  ThatnightJohnstonevacuatedhistrenches,crossedovertheChattahoochee,burnedtherailroadbridgeandhispontoonandtrestlebridges,andleftusinfullpossessionofthenorthorwestbank—besideswhich,wehadalreadysecuredpossessionofthetwogoodcrossingsatRoswellandSoap’sCreek。IhavealwaysthoughtJohnstonneglectedhisopportunitythere,forhehadlaincomparativelyidlewhilewegotcontrolofbothbanksoftheriverabovehim。

点击下载App,搜索"Memoirs of General William T。 Sherman",免费读到尾