第17章
加入书架 A- A+
点击下载App,搜索"JANE EYRE",免费读到尾

  \"theplayisplayedout。\"\'

  WherewasI?DidIwakeorsleep?HadIbeendreaming?

  DidI

  dreamstill?Theoldwoman\'svoicehadchanged:heraccent,hergesture,andallwerefamiliartomeasmyownfaceinaglass—asthespeechofmyowntongue。Igotup,butdidnotgo。Ilooked;Istirredthefire,andIlookedagain:butshedrewherbonnetandherbandagecloseraboutherface,andagainbeckonedmetodepart。Theflameilluminatedherhandstretchedout:rousednow,andonthealertfordiscoveries,Iatoncenoticedthathand。Itwasnomorethewitheredlimbofeldthanmyown;itwasaroundedsupplemember,withsmoothfingers,symmetricallyturned;abroadringflashedonthelittlefinger,andstoopingforward,Ilookedatit,andsawagemI

  hadseenahundredtimesbefore。AgainIlookedattheface;whichwasnolongerturnedfromme—onthecontrary,thebonnetwasdoffed,thebandagedisplaced,theheadadvanced。

  \'Well,Jane,doyouknowme?\'askedthefamiliarvoice。

  \'Onlytakeofftheredcloak,sir,andthen—\'

  \'Butthestringisinaknot—helpme。\'

  \'Breakit,sir。\'

  \'There,then—\"Off,yelendings!\"\'AndMr。Rochestersteppedoutofhisdisguise。

  \'Now,sir,whatastrangeidea!\'

  \'Butwellcarriedout,eh?Don\'tyouthinkso?\'

  \'Withtheladiesyoumusthavemanagedwell。\'

  \'Butnotwithyou?\'

  \'Youdidnotactthecharacterofagipsywithme。\'

  \'WhatcharacterdidIact?Myown?\'

  \'No;someunaccountableone。Inshort,Ibelieveyouhavebeentryingtodrawmeout—orin;youhavebeentalkingnonsensetomakemetalknonsense。Itisscarcelyfair,sir。\'

  \'Doyouforgiveme,Jane?\'

  \'IcannottelltillIhavethoughtitallover。If,onreflection,IfindIhavefallenintonogreatabsurdity,Ishalltrytoforgiveyou;butitwasnotright。\'

  \'Oh,youhavebeenverycorrect—verycareful,verysensible。\'

  Ireflected,andthought,onthewhole,Ihad。Itwasacomfort;

  but,indeed,Ihadbeenonmyguardalmostfromthebeginningoftheinterview。SomethingofmasqueradeIsuspected。Iknewgipsiesandfortune—tellersdidnotexpressthemselvesasthisseemingoldwomanhadexpressedherself;besidesIhadnotedherfeignedvoice,heranxietytoconcealherfeatures。ButmymindhadbeenrunningonGracePoole—thatlivingenigma,thatmysteryofmysteries,asI

  consideredher。IhadneverthoughtofMr。Rochester。

  \'Well,\'saidhe,\'whatareyoumusingabout?Whatdoesthatgravesmilesignify?\'

  \'Wonderandself—congratulation,sir。Ihaveyourpermissiontoretirenow,Isuppose?\'

  \'No;stayamoment;andtellmewhatthepeopleinthedrawing—roomyonderaredoing。\'

  \'Discussingthegipsy,Idaresay。\'

  \'Sitdown!—Letmehearwhattheysaidaboutme。\'

  \'Ihadbetternotstaylong,sir;itmustbeneareleveno\'clock。

  Oh,areyouaware,Mr。Rochester,thatastrangerhasarrivedheresinceyouleftthismorning?\'

  \'Astranger!—no;whocanitbe?Iexpectednoone;ishegone?\'

  \'No;hesaidhehadknownyoulong,andthathecouldtakethelibertyofinstallinghimselfheretillyoureturned。\'

  \'Thedevilhedid!Didhegivehisname?\'

  \'HisnameisMason,sir;andhecomesfromtheWestIndies;

  fromSpanishTown,inJamaica,Ithink。\'

  Mr。Rochesterwasstandingnearme;hehadtakenmyhand,asiftoleadmetoachair。AsIspokehegavemywristaconvulsivegrip;thesmileonhislipsfroze:apparentlyaspasmcaughthisbreath。

  \'Mason!—theWestIndies!\'hesaid,inthetoneonemightfancyaspeakingautomatontoenounceitssinglewords;\'Mason!—theWestIndies!\'hereiterated;andhewentoverthesyllablesthreetimes,growing,intheintervalsofspeaking,whiterthanashes:hehardlyseemedtoknowwhathewasdoing。

  \'Doyoufeelill,sir?\'Iinquired。

  \'Jane,I\'vegotablow;I\'vegotablow,Jane!\'Hestaggered。

  \'Oh,leanonme,sir。\'

  \'Jane,youofferedmeyourshoulderoncebefore;letmehaveitnow。\'

  \'Yes,sir,yes;andmyarm。\'

  Hesatdown,andmademesitbesidehim。Holdingmyhandinbothhisown,hechafedit;gazingonme,atthesametime,withthemosttroubledanddrearylook。

  \'Mylittlefriend!\'saidhe,\'IwishIwereinaquietislandwithonlyyou;andtrouble,anddanger,andhideousrecollectionsremovedfromme。\'

  \'CanIhelpyou,sir?—I\'dgivemylifetoserveyou。\'

  \'Jane,ifaidiswanted,I\'llseekitatyourhands;I

  promiseyouthat。\'

  \'Thankyou,sir。Tellmewhattodo,—I\'lltry,atleast,todoit。\'

  \'Fetchmenow,Jane,aglassofwinefromthedining—room:

  theywillbeatsupperthere;andtellmeifMasoniswiththem,andwhatheisdoing。\'

  Iwent。Ifoundallthepartyinthedining—roomatsupper,asMr。Rochesterhadsaid;theywerenotseatedattable,—thesupperwasarrangedonthesideboard;eachhadtakenwhathechose,andtheystoodabouthereandthereingroups,theirplatesandglassesintheirhands。Everyoneseemedinhighglee;laughterandconversationweregeneralandanimated。Mr。Masonstoodnearthefire,talkingtoColonelandMrs。Dent,andappearedasmerryasanyofthem。Ifilledawine—glass(IsawMissIngramwatchmefrowninglyasIdidso:shethoughtIwastakingaliberty,Idaresay),andI

  returnedtothelibrary。

  Mr。Rochester\'sextremepallorhaddisappeared,andhelookedoncemorefirmandstern。Hetooktheglassfrommyhand。

  \'Hereistoyourhealth,ministrantspirit!\'hesaid。Heswallowedthecontentsandreturnedittome。\'Whataretheydoing,Jane?\'

  \'Laughingandtalking,sir。\'

  \'Theydon\'tlookgraveandmysterious,asiftheyhadheardsomethingstrange?\'

  \'Notatall:theyarefullofjestsandgaiety。\'

  \'AndMason?\'

  \'Hewaslaughingtoo。\'

  \'Ifallthesepeoplecameinabodyandspatatme,whatwouldyoudo,Jane?\'

  \'Turnthemoutoftheroom,sir,ifIcould。\'

  Hehalfsmiled。\'ButifIweretogotothem,andtheyonlylookedatmecoldly,andwhisperedsneeringlyamongsteachother,andthendroppedoffandleftmeonebyone,whatthen?Wouldyougowiththem?\'

  \'Iratherthinknot,sir:Ishouldhavemorepleasureinstayingwithyou。\'

  \'Tocomfortme?\'

  \'Yes,sir,tocomfortyou,aswellasIcould。\'

  \'Andiftheylaidyouunderabanforadheringtome?\'

  \'I,probably,shouldknownothingabouttheirban;andifIdid,Ishouldcarenothingaboutit。\'

  \'Then,youcoulddarecensureformysake?\'

  \'Icoulddareitforthesakeofanyfriendwhodeservedmyadherence;asyou,Iamsure,do。\'

  \'Gobacknowintotheroom;stepquietlyuptoMason,andwhisperinhisearthatMr。Rochesteriscomeandwishestoseehim:showhiminhereandthenleaveme。\'

  \'Yes,sir。\'

  Ididhisbehest。ThecompanyallstaredatmeasIpassedstraightamongthem。IsoughtMr。Mason,deliveredthemessage,andprecededhimfromtheroom:Iusheredhimintothelibrary,andthenIwentupstairs。

  Atalatehour,afterIhadbeeninbedsometime,Iheardthevisitorsrepairtotheirchambers:IdistinguishedMr。Rochester\'svoice,andheardhimsay,\'Thisway,Mason;thisisyourroom。\'

  Hespokecheerfully:thegaytonessetmyheartatease。

  Iwassoonasleep。

  chapter20

  CHAPTERXX

  IHADforgottentodrawmycurtain,whichIusuallydid,andalsotoletdownmywindow—blind。Theconsequencewas,thatwhenthemoon,whichwasfullandbright(forthenightwasfine),cameinhercoursetothatspaceintheskyoppositemycasement,andlookedinatmethroughtheunveiledpanes,hergloriousgazerousedme。

  Awakinginthedeadofnight,Iopenedmyeyesonherdisk—

  silver—whiteandcrystalclear。Itwasbeautiful,buttoosolemn:I

  halfrose,andstretchedmyarmtodrawthecurtain。

  GoodGod!Whatacry!

  Thenight—itssilence—itsrest,wasrentintwainbyasavage,asharp,ashrillysoundthatranfromendtoendofThornfieldHall。

  Mypulsestopped:myheartstoodstill;mystretchedarmwasparalysed。Thecrydied,andwasnotrenewed。Indeed,whateverbeingutteredthatfearfulshriekcouldnotsoonrepeatit:notthewidest—wingedcondorontheAndescould,twiceinsuccession,sendoutsuchayellfromthecloudshroudinghiseyrie。Thethingdeliveringsuchutterancemustrestereitcouldrepeattheeffort。

  Itcameoutofthethirdstorey;foritpassedoverhead。

  Andoverhead—yes,intheroomjustabovemychamber—ceiling—Inowheardastruggle:adeadlyoneitseemedfromthenoise;andahalf—smotheredvoiceshouted—

  \'Help!help!help!\'threetimesrapidly。

  \'Willnoonecome?\'itcried;andthen,whilethestaggeringandstampingwentonwildly,Idistinguishedthroughplankandplaster:—

  \'Rochester!Rochester!forGod\'ssake,come!\'

  Achamber—dooropened:someoneran,orrushed,alongthegallery。Anotherstepstampedontheflooringaboveandsomethingfell;andtherewassilence。

  Ihadputonsomeclothes,thoughhorrorshookallmylimbs;

  I

  issuedfrommyapartment。Thesleeperswereallaroused:ejaculations,terrifiedmurmurssoundedineveryroom;doorafterdoorunclosed;onelookedoutandanotherlookedout;thegalleryfilled。Gentlemenandladiesalikehadquittedtheirbeds;and\'Oh!whatisit?\'—\'Whoishurt?\'—\'Whathashappened?\'—\'Fetchalight!\'—\'Isitfire?\'—\'Arethererobbers?\'—\'Whereshallwerun?\'wasdemandedconfusedlyonallhands。Butforthemoon—lighttheywouldhavebeenincompletedarkness。Theyrantoandfro;theycrowdedtogether:somesobbed,somestumbled:theconfusionwasinextricable。

  \'WherethedevilisRochester?\'criedColonelDent。\'I

  cannotfindhiminhisbed。\'

  \'Here!here!\'wasshoutedinreturn。\'Becomposed,allofyou:

  I\'mcoming。\'

  Andthedoorattheendofthegalleryopened,andMr。

  Rochesteradvancedwithacandle:hehadjustdescendedfromtheupperstorey。

  Oneoftheladiesrantohimdirectly;sheseizedhisarm:itwasMissIngram。

  \'Whatawfuleventhastakenplace?\'saidshe。\'Speak!letusknowtheworstatonce!\'

  \'Butdon\'tpullmedownorstrangleme,\'hereplied:fortheMissesEshtonwereclingingabouthimnow;andthetwodowagers,invastwhitewrappers,werebearingdownonhimlikeshipsinfullsail。

  \'All\'sright!—all\'sright!\'hecried。\'It\'samererehearsalofMuchAdoaboutNothing。Ladies,keepoff,orIshallwaxdangerous。\'

  Anddangeroushelooked:hisblackeyesdartedsparks。

  Calminghimselfbyaneffort,headded—

  \'Aservanthashadthenightmare;thatisall。She\'sanexcitable,nervousperson:sheconstruedherdreamintoanapparition,orsomethingofthatsort,nodoubt;andhastakenafitwithfright。Now,then,Imustseeyouallbackintoyourrooms;for,tillthehouseissettled,shecannotbelookedafter。Gentlemen,havethegoodnesstosettheladiestheexample。MissIngram,Iamsureyouwillnotfailinevincingsuperioritytoidleterrors。AmyandLouisa,returntoyournestslikeapairofdoves,asyouare。Mesdames\'(tothedowagers),\'youwilltakecoldtoadeadcertainty,ifyoustayinthischillgalleryanylonger。\'

  Andso,bydintofalternatecoaxingandcommanding,hecontrivedtogetthemalloncemoreenclosedintheirseparatedormitories。I

  didnotwaittobeorderedbacktomine,butretreatedunnoticed,asunnoticedIhadleftit。

  Not,however,togotobed:onthecontrary,Ibegananddressedmyselfcarefully。ThesoundsIhadheardafterthescream,andthewordsthathadbeenuttered,hadprobablybeenheardonlybyme;fortheyhadproceededfromtheroomabovemine:buttheyassuredmethatitwasnotaservant\'sdreamwhichhadthusstruckhorrorthroughthehouse;andthattheexplanationMr。Rochesterhadgivenwasmerelyaninventionframedtopacifyhisguests。Idressed,then,tobereadyforemergencies。Whendressed,IsatalongtimebythewindowlookingoutoverthesilentgroundsandsilveredfieldsandwaitingforIknewnotwhat。Itseemedtomethatsomeeventmustfollowthestrangecry,struggle,andcall。

  No:stillnessreturned:eachmurmurandmovementceasedgradually,andinaboutanhourThornfieldHallwasagainashushedasadesert。Itseemedthatsleepandnighthadresumedtheirempire。

  Meantimethemoondeclined:shewasabouttoset。Notlikingtositinthecoldanddarkness,IthoughtIwouldliedownonmybed,dressedasIwas。Ileftthewindow,andmovedwithlittlenoiseacrossthecarpet;asIstoopedtotakeoffmyshoes,acautioushandtappedlowatthedoor。

  \'AmIwanted?\'Iasked。

  \'Areyouup?\'askedthevoiceIexpectedtohear,viz。,mymaster\'s。

  \'Yes,sir。\'

  \'Anddressed?\'

  \'Yes。\'

  \'Comeout,then,quietly。\'

  Iobeyed。Mr。Rochesterstoodinthegalleryholdingalight。

  \'Iwantyou,\'hesaid:\'comethisway:takeyourtime,andmakenonoise。\'

  Myslipperswerethin:Icouldwalkthemattedfloorassoftlyasacat。Heglidedupthegalleryandupthestairs,andstoppedinthedark,lowcorridorofthefatefulthirdstorey:Ihadfollowedandstoodathisside。

  \'Haveyouaspongeinyourroom?\'heaskedinawhisper。

  \'Yes,sir。\'

  \'Haveyouanysalts—volatilesalts?\'

  \'Yes。\'

  \'Gobackandfetchboth。\'

  Ireturned,soughtthespongeonthewashstand,thesaltsinmydrawer,andoncemoreretracedmysteps。Hestillwaited;heheldakeyinhishand:approachingoneofthesmall,blackdoors,heputitinthelock;hepaused,andaddressedmeagain。

  \'Youdon\'tturnsickatthesightofblood?\'

  \'IthinkIshallnot:Ihaveneverbeentriedyet。\'

  IfeltathrillwhileIansweredhim;butnocoldness,andnofaintness。

  \'Justgivemeyourhand,\'hesaid:\'itwillnotdotoriskafaintingfit。\'

  Iputmyfingersintohis。\'Warmandsteady,\'washisremark:

  heturnedthekeyandopenedthedoor。

  IsawaroomIrememberedtohaveseenbefore,thedayMrs。Fairfaxshowedmeoverthehouse:itwashungwithtapestry;butthetapestrywasnowloopedupinonepart,andtherewasadoorapparent,whichhadthenbeenconcealed。Thisdoorwasopen;alightshoneoutoftheroomwithin:Iheardthenceasnarling,snatchingsound,almostlikeadogquarrelling。Mr。Rochester,puttingdownhiscandle,saidtome,\'Waitaminute,\'andhewentforwardtotheinnerapartment。

  Ashoutoflaughtergreetedhisentrance;noisyatfirst,andterminatinginGracePoole\'sowngoblinha!ha!Shethenwasthere。

  Hemadesomesortofarrangementwithoutspeaking,thoughIheardalowvoiceaddresshim:hecameoutandclosedthedoorbehindhim。

  \'Here,Jane!\'hesaid;andIwalkedroundtotheothersideofalargebed,whichwithitsdrawncurtainsconcealedaconsiderableportionofthechamber。Aneasy—chairwasnearthebed—head:amansatinit,dressedwiththeexceptionofhiscoat;hewasstill;hisheadleantback;hiseyeswereclosed。Mr。Rochesterheldthecandleoverhim;Irecognisedinhispaleandseeminglylifelessface—thestranger,Mason:Isawtoothathislinenononesideandonearm,wasalmostsoakedinblood。

  \'Holdthecandle,\'saidMr。Rochester,andItookit:hefetchedabasinofwaterfromthewashstand:\'Holdthat,\'saidhe。Iobeyed。

  Hetookthesponge,dippeditin,andmoistenedthecorpse—likeface;heaskedformysmelling—bottle,andappliedittothenostrils。

  Mr。Masonshortlyunclosedhiseyes;hegroaned。Mr。Rochesteropenedtheshirtofthewoundedman,whosearmandshoulderwerebandaged:hespongedawayblood,tricklingfastdown。

  \'Isthereimmediatedanger?\'murmuredMr。Mason。

  \'Pooh!No—amerescratch。Don\'tbesoovercome,man:bearup!I\'llfetchasurgeonforyounow,myself:you\'llbeabletoberemovedbymorning,Ihope。Jane,\'hecontinued。

  \'Sir?\'

  \'Ishallhavetoleaveyouinthisroomwiththisgentleman,foranhour,orperhapstwohours:youwillspongethebloodasIdowhenitreturns:ifhefeelsfaint,youwillputtheglassofwateronthatstandtohislips,andyoursaltstohisnose。Youwillnotspeaktohimonanypretext—and—Richard,itwillbeattheperilofyourlifeifyouspeaktoher:openyourlips—agitateyourself—andI\'llnotanswerfortheconsequences。\'

  Againthepoormangroaned;helookedasifhedarednotmove;

  fear,eitherofdeathorofsomethingelse,appearedalmosttoparalysehim。Mr。Rochesterputthenowbloodyspongeintomyhand,andIproceededtouseitashehaddone。Hewatchedmeasecond,thensaying,\'Remember!—Noconversation,\'helefttheroom。I

  experiencedastrangefeelingasthekeygratedinthelock,andthesoundofhisretreatingstepceasedtobeheard。

  HerethenIwasinthethirdstorey,fastenedintooneofitsmysticcells;nightaroundme;apaleandbloodyspectacleundermyeyesandhands;amurderesshardlyseparatedfrommebyasingledoor:

  yes—thatwasappalling—therestIcouldbear;butIshudderedatthethoughtofGracePooleburstingoutuponme。

  Imustkeeptomypost,however。Imustwatchthisghastlycountenance—theseblue,stilllipsforbiddentounclose—theseeyesnowshut,nowopening,nowwanderingthroughtheroom,nowfixingonme,andeverglazedwiththedulnessofhorror。Imustdipmyhandagainandagaininthebasinofbloodandwater,andwipeawaythetricklinggore。Imustseethelightoftheunsnuffedcandlewaneonmyemployment;theshadowsdarkenonthewrought,antiquetapestryroundme,andgrowblackunderthehangingsofthevastoldbed,andquiverstrangelyoverthedoorsofagreatcabinetopposite—whosefront,dividedintotwelvepanels,bore,ingrimdesign,theheadsofthetwelveapostles,eachenclosedinitsseparatepanelasinaframe;whileabovethematthetoproseaneboncrucifixandadyingChrist。

  Accordingastheshiftingobscurityandflickeringgleamhoveredhereorglancedthere,itwasnowthebeardedphysician,Luke,thatbenthisbrow;nowSt。John\'slonghairthatwaved;andanonthedevilishfaceofJudas,thatgrewoutofthepanel,andseemedgatheringlifeandthreateningarevelationofthearch—traitor—ofSatanhimself—inhissubordinate\'sform。

  Amidstallthis,Ihadtolistenaswellaswatch:tolistenforthemovementsofthewildbeastorthefiendinyondersideden。ButsinceMr。Rochester\'svisititseemedspellbound:allthenightI

  heardbutthreesoundsatthreelongintervals,—astepcreak,amomentaryrenewalofthesnarling,caninenoise,andadeephumangroan。

  Thenmyownthoughtsworriedme。Whatcrimewasthis,thatlivedincarnateinthissequesteredmansion,andcouldneitherbeexpellednorsubduedbytheowner?—whatmystery,thatbrokeoutnowinfireandnowinblood,atthedeadesthoursofnight?Whatcreaturewasit,that,maskedinanordinarywoman\'sfaceandshape,utteredthevoice,nowofamockingdemon,andanonofacarrion—seekingbirdofprey?

  AndthismanIbentover—thiscommonplace,quietstranger—

  howhadhebecomeinvolvedinthewebofhorror?andwhyhadtheFuryflownathim?Whatmadehimseekthisquarterofthehouseatanuntimelyseason,whenheshouldhavebeenasleepinbed?IhadheardMr。

  Rochesterassignhimanapartmentbelow—whatbroughthimhere?Andwhy,now,washesotameundertheviolenceortreacherydonehim?WhydidhesoquietlysubmittotheconcealmentMr。Rochesterenforced?

  WhydidMr。Rochesterenforcethisconcealment?Hisguesthadbeenoutraged,hisownlifeonaformeroccasionhadbeenhideouslyplottedagainst;andbothattemptshesmotheredinsecrecyandsankinoblivion!Lastly,IsawMr。MasonwassubmissivetoMr。Rochester;

  thattheimpetuouswillofthelatterheldcompleteswayovertheinertnessoftheformer:thefewwordswhichhadpassedbetweenthemassuredmeofthis。Itwasevidentthatintheirformerintercourse,thepassivedispositionoftheonehadbeenhabituallyinfluencedbytheactiveenergyoftheother:whencethenhadarisenMr。Rochester\'sdismaywhenheheardofMr。Mason\'sarrival?Whyhadthemerenameofthisunresistingindividual—whomhiswordnowsufficedtocontrollikeachild—fallenonhim,afewhourssince,asathunderboltmightfallonanoak?

  Oh!Icouldnotforgethislookandhispalenesswhenhewhispered:

  \'Jane,Ihavegotablow—Ihavegotablow,Jane。\'Icouldnotforgethowthearmhadtrembledwhichherestedonmyshoulder:anditwasnolightmatterwhichcouldthusbowtheresolutespiritandthrillthevigorousframeofFairfaxRochester。

  \'Whenwillhecome?Whenwillhecome?\'Icriedinwardly,asthenightlingeredandlingered—asmybleedingpatientdrooped,moaned,sickened:andneitherdaynoraidarrived。Ihad,againandagain,heldthewatertoMason\'swhitelips;againandagainofferedhimthestimulatingsalts:myeffortsseemedineffectual:eitherbodilyormentalsuffering,orlossofblood,orallthreecombined,werefastprostratinghisstrength。Hemoanedso,andlookedsoweak,wild,andlost,Ifearedhewasdying;andImightnotevenspeaktohim。

  Thecandle,wastedatlast,wentout;asitexpired,I

  perceivedstreaksofgreylightedgingthewindowcurtains:dawnwasthenapproaching。PresentlyIheardPilotbarkfarbelow,outofhisdistantkennelinthecourtyard:hoperevived。Norwasitunwarranted:

  infiveminutesmorethegratingkey,theyieldinglock,warnedmemywatchwasrelieved。Itcouldnothavelastedmorethantwohours:

  manyaweekhasseemedshorter。

  Mr。Rochesterentered,andwithhimthesurgeonhehadbeentofetch。

  \'Now,Carter,beonthealert,\'hesaidtothislast:\'I

  giveyoubuthalfanhourfordressingthewound,fasteningthebandages,gettingthepatientdownstairsandall。\'

  \'Butishefittomove,sir?\'

  \'Nodoubtofit;itisnothingserious;heisnervous,hisspiritsmustbekeptup。Come,settowork。\'

  Mr。Rochesterdrewbackthethickcurtain,drewupthehollandblind,letinallthedaylighthecould;andIwassurprisedandcheeredtoseehowfardawnwasadvanced:whatrosystreakswerebeginningtobrightentheeast。ThenheapproachedMason,whomthesurgeonwasalreadyhandling。

  \'Now,mygoodfellow,howareyou?\'heasked。

  \'She\'sdoneforme,Ifear,\'wasthefaintreply。

  \'Notawhit!—courage!Thisdayfortnightyou\'llhardlybeapintheworseofit:you\'velostalittleblood;that\'sall。Carter,assurehimthere\'snodanger。\'

  \'Icandothatconscientiously,\'saidCarter,whohadnowundonethebandages;\'onlyIwishIcouldhavegotheresooner:hewouldnothavebledsomuch—buthowisthis?Thefleshontheshoulderistornaswellascut。Thiswoundwasnotdonewithaknife:therehavebeenteethhere!\'

  \'Shebitme,\'hemurmured。\'Sheworriedmelikeatigress,whenRochestergottheknifefromher。\'

  \'Youshouldnothaveyielded:youshouldhavegrappledwithheratonce,\'saidMr。Rochester。

  \'Butundersuchcircumstances,whatcouldonedo?\'returnedMason。\'Oh,itwasfrightful!\'headded,shuddering。\'AndIdidnotexpectit:shelookedsoquietatfirst。\'

  \'Iwarnedyou,\'washisfriend\'sanswer;\'Isaid—beonyourguardwhenyougonearher。Besides,youmighthavewaitedtillto—morrow,andhadmewithyou:itwasmerefollytoattempttheinterviewto—night,andalone。\'

  \'IthoughtIcouldhavedonesomegood。\'

  \'Youthought!youthought!Yes,itmakesmeimpatienttohearyou:but,however,youhavesuffered,andarelikelytosufferenoughfornottakingmyadvice;soI\'llsaynomore。Carter—

  hurry!—hurry!Thesunwillsoonrise,andImusthavehimoff。\'

  \'Directly,sir;theshoulderisjustbandaged。Imustlooktothisotherwoundinthearm:shehashadherteethheretoo,Ithink。\'

  \'Shesuckedtheblood:shesaidshe\'ddrainmyheart,\'

  saidMason。

  IsawMr。Rochestershudder:asingularlymarkedexpressionofdisgust,horror,hatred,warpedhiscountenancealmosttodistortion,butheonlysaid—

  \'Come,besilent,Richard,andnevermindhergibberish:

  don\'trepeatit。\'

  \'IwishIcouldforgetit,\'wastheanswer。

  \'Youwillwhenyouareoutofthecountry:whenyougetbacktoSpanishTown,youmaythinkofherasdeadandburied—orrather,youneednotthinkofheratall。\'

  \'Impossibletoforgetthisnight!\'

  \'Itisnotimpossible:havesomeenergy,man。Youthoughtyouwereasdeadasaherringtwohourssince,andyouareallaliveandtalkingnow。There!—Carterhasdonewithyouornearlyso;I\'llmakeyoudecentinatrice。Jane\'(heturnedtomeforthefirsttimesincehisre—entrance),\'takethiskey:godownintomybedroom,andwalkstraightforwardintomydressing—room:openthetopdrawerofthewardrobeandtakeoutacleanshirtandneck—handkerchief:bringthemhere;andbenimble。\'

  Iwent;soughttherepositoryhehadmentioned,foundthearticlesnamed,andreturnedwiththem。

  \'Now,\'saidhe,\'gototheothersideofthebedwhileIorderhistoilet;butdon\'tleavetheroom:youmaybewantedagain。\'

  Iretiredasdirected。

点击下载App,搜索"JANE EYRE",免费读到尾