十三戴盈章
戴盈之①曰：“什一②，去关市之征：今兹③未能。请轻之，以待来年然后已④，何如？”孟子曰：“今有人，日攘⑤邻之鸡者。或告之曰：‘是非君子之道⑥。’曰：‘请损⑦之，月攘一鸡，以待来年然后已，’如知其非义。斯⑧速已矣，何待来年？”
【注释】
①戴盈之：宋大夫。即戴不胜。②什一：计十分取一也。赵注：“欲使君去关市征税，复古行什一之赋。”孟子平生力主什一之赋。详见滕文公第三章及梁惠王第十二章。③今兹：今年也。左传杜注：“今兹此岁。”公羊传何注：“新生草也。一年草生一番，故以兹为年。”④已：止也。下文同。⑤攘：盗也。淮南子引论语“其父攘羊。”高注：“凡六畜自来而取之曰攘之。”朱注亦云“物自来而取之也。”⑥君子之道：谓君子当以义取。若以不义取，即非君子之道。⑦损：减也。⑧斯：则也。犹即也。
【译文】