國朝貢變略
洪武二年。遣使趙秩諭日本來貢。是年差臣趙秩使日本,泛海至析木崖,(「泛海至析木崖」,「析」原作「折」,據明史卷三二二外國三日本傳改。)關者拒秩,以書達王良懷,始延入。諭以詔旨威德,責其不臣,王曰:「吾國雖夷,遐在扶桑,未嘗不慕中國之化。昔蒙古戎狄蒞華,而以小國視我,乃使趙良弼訹我以好語,初不知其覘國也。既而發水犀數十艘至,一時雷霆風波,漂覆幾無遺類,自是不與通者數十年。今使得非蒙古良弼之雲仍乎?亦將訹我以好語而襲我也?」將刃之。秩徐曰:「聖天子生華帝華,非蒙古比,我非良弼之胤。爾悖而殺我,禍不旋踵矣。」王氣沮,下堂延秩,(「下堂延秩」,原缺「堂」字,據明史卷三二二外國三日本傳補。)禮遇有加。貢物,遣僧九人隨秩奉表稱臣入貢。
五月,夷寇掠溫州中界,永嘉青岐、東鹿等山,遼、閩、浙等處咸設備倭重臣。
五年,遣僧祖闡、無逸往宣教,諭其來貢。太祖皇帝謂劉基曰:「東夷固非北胡心腹之患,猶蚊蚤驚寤。自覺不寧。議其俗尚佛教,宜選高僧說其歸順。」遂命明州天寧寺僧祖闡、(仲猷)南京瓦棺寺僧無逸(克勤)往彼,化其來貢。將行,天界住持四明宗泐(季譚)賦詩餞別。(「天界住持四明宗泐賦詩餞別」,原無「明」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。)(詩云:「帝德廣如天,聖化無遠邇。重譯海外國,貢獻日貲委。維彼日本王,獨遣沙門至。寶刀與名馬,用致臣服意。天子全其衷,復命重乃事。由彼尚佛乘,亦以僧為使。仲猷知心宗,無逸寫經義。二師當此任,才力有餘地。朝辭閶闔門,外宿蛟川埃。鉅艦揚獨帆,長風天萬里。如鯨下敢驕,馮夷數驅使。滄茫熊野山,一髮青雲際。王臣聞詔倈,郊迎舉欣喜。時則揚帝命,次乃談佛理。中國師法尊,遠人所崇禮。
況茲將命行,孰有重於此。海天渺無涯,相念情何已。法天善自持,願言慎終始。」)持獻于上,聖覽俯賜和之,(詩云:「嘗聞古帝王,同仁無遐邇。蠻貊盡來賓,我今使臣委。仲猷通洪玄,倭夷當往至。於善化兇人,不負西來意。爾僧使遠方,毋得多生事。入為佛弟子,出為我朝使。珍重甫泉輕,勿失君臣義。此行非翰海,一去萬里地。既辭釋迦門,白日宿海涘。艨艟掛飛帆,天風駕萬里。平心勿憂驚,自然天之使。休問海茫茫,直是尋根際。諸彼佛放光,倭民大欣喜。行止必端方,毋失經之禮。入國有時齋,齋畢還施禮。是法皆平等,語言休彼此。盡善兇頑心,了畢方纔已。歸來屬拂塵,見終又見始。」)臣學士宋濂恭跋,(略云:「天寧禪師祖闡,以高行僧召赴京,與無逸詔使日本,不得鯨波之際,毅然而行。上壯之,賜以法器、褌衣之屬,令太官進享于武樓下,且諭『其國敬浮屠,喻以善道設化。』宗泐贈詩,(「宗泐贈詩」,「贈」原作「賜」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。)聖覽賜和,首言王化無遐,一視同仁,次宣善道,庶契西來祖意,再言經涉海險,勿忘君臣大義,次言平等法行,無異彼此,使畢言旋,方盡始終之義,其丁寧反覆,不亦至哉!闡等自翁州啟擢,五日至其國境,又踰月入王都,館于洛陽西山精舍,一遵聖教,敦演正法,無非約之于善,聽者聳愕,以為中華禪伯,函白于王,請至天龍禪寺,(「請至天龍禪寺」,「至」原作「王」,「龍」原作「請」,皆據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。)乃夢肉國師道場名利也,闡以無上命,力辭之,(「力辭之」,「辭」原作「辟」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。)且申威德罔間內外,所以遣使來之意。王悅,命總州太守聞溪同僧等奉方物具表稱臣來貢。上喜,賜闡白金、文綺,寵遇甚隆。」)為之刻石。